Autumn rain chilly fan Buddhist temple hall is cold, Ning Que stands under the palace lanai, looks at the lofty sky, said: „In the Devil Sect Shanmenli, Lian Sheng Grandmaster had said that what Devil Sect cultivates is, from a world, will therefore be Heavenly Dao will not accommodate.” 秋雨凄迷佛殿寒,宁缺站在殿外廊下,看着高远的天空,说道:“在魔宗山门里,莲生大师曾经说过,魔宗修的是自身,自为一世界,所以才会为天道所不容。” „However you formerly said that after Cultivator broken five boundaries, then has the opportunity to create own new rule, actually also then has own world, with Devil Sect idea difference essentially, naturally has not accommodated in Heavenly Dao.” “而您先前说,修行者破五境后,便有机会创造属于自己的新规则,其实也便是拥有自己的世界,和魔宗的理念并没有本质上的差别,自然也不容于天道。” Qi Shan Grandmaster stands up from the chair, arrives at side him, looks to the sky, said calmly: „Dao Sect ancient book said that Cultivation is Vast Sky grants the human the gift, if looks toward the end that the craziness of Dao Sect immortal read, the Buddha sect wanted to arrive in reading of other shore to think that or the Devil Sect immortal craziness thought that was actually wants to break through limit of Vast Sky step by step to humanity.” 歧山大师从椅上站起身来,走到他身旁,望向天空,平静说道:“道门典籍里说修行乃是昊天赐予人类的礼物,然而若往尽头看去,无论是道门长生的痴念,还是佛宗想要抵达彼岸的念想,或是魔宗不朽的狂思,其实都是想要一步步突破昊天对人类的限制。” Ning Que is thinking small Martial Uncle dies with may you be punished by heaven, is thinking in the human Cultivation history does not know has many great character, finally is quietly melts in Heavenly Dao, fearful more abundant, micro astringent say|way: „Vast Sky does not go to tube ghostdom invasion, is always actually staring at the human world, is really incomprehensible, and worry.” 宁缺想着小师叔遇天诛而死,又想着人类修行史上不知道有多少了不起的人物,最终悄无声息地融化在天道里,心寒愈盛,微涩道:“昊天不去管冥界入侵,却总盯着人间,真是令人不解且烦恼。” Qi Shan Grandmaster said with a smile: „Then is this word this thinks, is to enormous blaspheming of Vast Sky, if you are not the Academy disciple, if not for sends the theory in the Buddhist temple, the West Ling temple will not forgive you.” 歧山大师笑道:“便是此言此思,已是对昊天的极大亵渎,若你不是书院弟子,若不是在佛寺里发论,西陵神殿可不会饶过你。” Ning Que remembers a matter suddenly, looks back to look to Grandmaster, asked: „Heard that the Buddha has read the Heavenly Scripture bright calligraphy scroll?” 宁缺忽然想起一件事情,回首望向大师,问道:“听说佛祖看过天书明字卷？” The Qi Shan Grandmaster nod said: „Buddha many thought that although is homemade, but actually came from to that curls reading of Heavenly Scripture, heard the Buddha once also to write personally one volume of Buddhist literature to think the explanation. What a pity actually has been lost.” 歧山大师点头说道:“佛祖诸多思想,虽是自创,但却源自对那卷天书的阅读,听闻佛祖曾经还手书一卷佛经以为阐释。可惜却已经失传。” Ning Que learns this secret from the Master place. He cannot understand the bright calligraphy scroll, therefore wants to know that very much the Buddha curled in Heavenly Scripture to see anything from that at this time somewhat was unavoidably regrettable. 宁缺从夫子处得知这段秘闻。他自己看不懂明字卷,所以很想知道佛祖从那卷天书里看出了些什么,此时不免有些遗憾。 „But the Buddha definitely had mentioned ghostdom invades this matter.” “但佛祖肯定提到过冥界入侵这件事情。” „In Dharma is called end the law age the ghostdom invasion, is called as after on certain dies out greatly, reason that extremely for the miserable intimidated future, in world will have Suspended Temple, will have Lan Ke Temple, will be related with this.” “佛法里把冥界入侵称为末法年代,在某些古经上又称作大寂灭,殊为惨怖之将来,世间之所以有悬空寺,有烂柯寺,都与此有关。” „You meant that Hungry Ghost Festival will offer a sacrifice to ghostdom the ceremony? Ten thousand zhang (3.33 m) Buddha's teaching in legend?” “您是说盂兰节会祭冥界的仪式？还是传说中的万丈佛光？” „Actually the Lan Ke Temple most important mission, then seeks for the child of King of Hell.” “其实烂柯寺最重要的使命,便是寻找冥王之子。” Ning Que said: „Grandmaster, you know that I now am very sensitive to child of these four characters King of Hell. Also...... Buddha sect art enduring patiently world, even if were looking, really gave the town him with Buddha's teaching?” 宁缺说道:“大师,你知道我现在对冥王之子这四个字很敏感。再说了……佛宗讲究忍耐度世,就算找着了,难道还真用佛光把他给镇了？” Grandmaster said with a smile: „Endures patiently, wants to know what endures is what thing? The Buddha have not passed through recently end law time. I think his Nirvana time, how also definitely to do in curious King of Hell.” 大师笑着说道:“就算忍耐,也还是想知道忍的是什么东西吧？佛祖并未经过前次的末法时代。我想他涅槃的时候,也肯定在好奇冥王会怎么做。” „Has a matter, I did not think clearly.” “有件事情,我一直想不明白。” Ning Que said: „The legend becomes the reality, dark night approaches, the ghostdom invades the human world, but why King of Hell wants handle his son to throw in our world, if the cutting edge, is extremely laughable, if the exercise, the preparation will make him succeed to the throne in the future. That is more laughable.” 宁缺说道:“就算传说变成现实,黑夜来临,冥界入侵人间,但冥王为什么要提把他的儿子扔到我们这个世界里来,如果说是先锋,太过可笑,如果说是锻炼,准备让他将来继位。那就更加可笑。” „Hearsay King of Hell was born at the beginning of time, finally the time finally, illuminates with the Vast Sky light, on whether there is the prestige energy, motionless also does not extinguish, therefore number motionless King of Hell. Also hearsay King of Hell lives beyond the space, holds the infinite world, great, by number broad deep Daoist immortal, matter that however he most wants to handle. Must turn into otherworldliness the human world.” “传闻冥王生于时间之始,终于时间之终,与昊天光影相照,有无上威能,不动亦不灭,故号不动冥王。又传闻冥王居住在空间之外,握有无限世界,广阔无垠,是以又号广冥真君,然而他最想做的事情。还是要把人间变成冥间。” Qi Shan Grandmaster said. 歧山大师说道。 Ning Que said suddenly: „Teacher does not believe the ghostdom invasion.” 宁缺忽然说道:“老师不相信冥界入侵。” Qi Shan Grandmaster facial expression micro different, asked: „Has Master so said to you?” 歧山大师神情微异,问道:“夫子对你如此说过？” Ning Que nods, said: „Where because the teacher had not found the ghostdom.” 宁缺点点头,说道:“因为老师没有找到冥界在哪里。” The Qi Shan Grandmaster smile said: „Your lunch I was telling the story to be good.” 歧山大师微笑说道:“那你便当我在讲故事好了。” Ning Que said: „Laborious Grandmaster.” 宁缺说道:“辛苦大师。” Grandmaster smiled , to continue formerly narration: „To deal with ghostdom invasion, a Vast Sky After Qian tribulation. Reconstructs 69,999 false world in the boundless space, mixes in which the real world again. Even if King of Hell again on whether there is prestige energy, is unable in the Vast Sky brilliance, to distinguish that which world is really the only reality.” 大师笑了笑,继续先前的讲述:“为应对冥界入侵,昊天于前一劫后。在无垠空间里再造69999个假世界,再将真实世界混入其中。冥王即便再有无上威能,也无法在昊天光辉里,分辩出哪个世界真是唯一的真实。” „Therefore King of Hell takes deep sleep millenniums as the price, branches out seven ten thousand Dao Aura, sprinkles to that 70,000 world, this is in the legend the King of Hell 70,000 children. That 70,000 children grow in the respective world, in date will regain consciousness finally, once wakes up, King of Hell then can induce to the children in the rule of world, confirmed that is the real or false world.” “于是冥王以沉睡千年为代价,分出七万道气息,洒向那70000个世界,这便是传说中冥王的70000子女。那70000子女在各自世界里成长,终将于某日苏醒,一旦醒来,冥王便能感应到子女所在世界的规则,确认那是真实还是虚假的世界。” Here time silent, Qi Shan Grandmaster long time, proclaimed several say|way Buddha in a soft voice, from constraining exhaustedly, continued saying: „This world the child of King of Hell, if wakes up, King of Hell then knows that exact location of the human world in Vast Sky brilliance, will then then take the child of King of Hell as the Coordinate, arrives at the human world.” 说到此时,歧山大师沉默了很长时间,轻声宣了几道佛号,强自压抑住疲惫,继续说道:“这个世界的冥王之子如果醒来,冥王便会知道人间在昊天光辉里的具体位置,然后便将以冥王之子为座标,降临人间。” Ning Que looks that pot no longer braves the hot fog the tea, suddenly said: „But the dark night already approached, at this time found the child of King of Hell again, does not have any significance to our world.” 宁缺看着那壶不再冒热雾的茶,忽然说道:“但黑夜已然来临,这时候再找到冥王之子,对我们的世界也没有任何意义。” „Dark night has not approached, all that now can feel, that is the indication that should tribulation . Moreover the ghostdom knew our position, if no body of child of King of Hell to be the channel, only comes very much.” “黑夜还没有来临,现在能够感到的一切,那是应劫的征兆,而且就算冥界已经知道了我们的位置,如果没有冥王之子的身体为通道,也很仅过来。” „Therefore...... Saves the world premise, kills the child of King of Hell?” “所以……拯救世界的前提,就是杀死冥王之子？” „Besides killing, actually also has other method.” “除了杀死,其实还有别的方法。” „What method?” “什么方法？” „For example makes him cultivate Buddha to purify the mind, was purified brightly?” “比如让他修佛清心,然后被光明净化？” „Grandmaster...... How I thought that more and more you were saying me.” “大师……我怎么越来越觉得你是在说我。” „Ning Que, you are really a very interesting child.” “宁缺,你真是一个很有趣的孩子。” „Interesting where?” “有趣在何处？” „Interesting lies, you can control your regard perfectly.” “有趣在于,你能完美地控制自己的心意。” „Does not understand.” “不懂。” „You want then to achieve, you do not think that then can not can think by oneself, this is a very good matter.” “你想便能做到,你不想,便能让自己都想不到,这是很好的一件事情。” „Grandmaster, I had said I do not excel at dozen of allegorical words.” “大师,我说过我不擅长打禅机。” „What are you good at hitting?” “那你擅长打什么？” „Fights?” “打架？” „......” “……” Before quiet micro cold Buddhist temple hall, resounds Ning Que and Qi Shan Grandmaster sound unceasingly. 清静微寒的佛殿前,不断响起宁缺和歧山大师的声音。 Before the palace, does not bring up the rear anybody, therefore does not need to be worried that listened by whom. 殿前殿后没有任何人,所以也不需要担心被谁听去。 The Buddhist temple hall deep place, Sang Sang does not know when wakes up from the absorption in meditation, holds one volume of Buddhist literature to look earnestly. 佛殿深处,桑桑不知何时从禅定中醒来,捧着一卷佛经在认真地看着。 On her floor, completely is the Buddhist literature. 她身前身后的地板上,全部是佛经。 These Buddhist literature some are quite obsolete, page edge flood yellow, some Buddhist literature are New Zealand , India come out, but also is sprinkling is sending the delicate fragrance of printing ink. 那些佛经有的比较老旧,书页边缘泛着黄,有的佛经则是新印出来的,还在洒发着油墨的清香。 In the rain outside palace clear light, passes from the window place, sprinkles on her body. 殿外的雨中清光,从窗口处透进来,洒在她的身上。 The black cotton-wadded jacket, is binding her thin and small body. 黑色的棉袄,裹着她瘦瘦小小的身子。 The micro black long hair, lets fall in her shoulder. 微黑的长发,垂落在她的肩头。 She reads the Buddhist literature earnestly, among the facial features a tranquil color, simply has not heard the voice outside palace. 她认真看着佛经,眉眼间一片宁静之色,根本没有听见殿外的声音。 ...... …… ...... …… Next day when evening. 第二天暮时。 Ning Que enters the monk's room, in the copper tray of window bank, ignites a column devout heart. 宁缺走进禅房,在窗畔的铜盘里,燃起一柱心香。 Sang Sang puts down the Buddhist literature, raise one's head looks that he has smiled happily, reveals that two pure white front tooth. 桑桑放下佛经,抬头看着他开心地笑了起来,露出那两颗洁白的门牙。 Ning Que asked: „Interesting?” 宁缺问道:“有意思吗？” Sang Sang nodded, said: „Interesting.” 桑桑点了点头,说道:“有意思。” Ning Que said: „Is key useful.” 宁缺说道:“关键是有没有用。” Sang Sang thinks that said: „Un...... Probably useful.” 桑桑想了想,说道:“嗯……好像有用。” Then she explained in a soft voice: „Probably does not need to think that got sick has then forgotten by oneself, did not manifest suddenly.” 然后她轻声解释道:“好像不用想,病便被自己忘了,就不发作了。” „Forgot not to think only that you must keep thinking how changing did not have that chill/yin cold aura.” “单忘了可不想,你还得不停想着怎么把那道阴寒气息给变没了。” Ning Que sits down in her side, puts out a hand to grip her wrist/skill, the static Perception moment, confirmed that hides in that chill/yin cold aura of her body deep place, truly became compared with the past few days tranquil. 宁缺在她身边坐下,伸手握住她的手腕,静静感知片刻,确认隐藏在她身体深处的那道阴寒气息,确实比前些天变得平静了很多。 He notes among the Sang Sang facial features suddenly a tranquility, the makings of whole person, as if also had some change, micro different, thought that studies Buddha to have these many advantage really? 他忽然注意到桑桑眉眼间一片宁静,整个人的气质,似乎也发生了某种变化,不由微异,心想难道学佛真的有这么多好处？ Sang Sang continues to read the Buddhist literature. Is curing the sickness probably anxiously, so as to avoid lets the reason that Ning Que is worried about, she is very studious, according to the Buddhist ordinary idea, this strove to hold to read, and has the advantage to study Buddha not necessarily, even possibly is the enormous barrier, what is marvelous seems to be simply does not have any influence to her. 桑桑继续去读佛经。大概是急着把病治好,免得让宁缺担心的缘故,她真的很用功,按照佛家普通观念来看,这等精进执念,对学佛并不见得有好处,甚至可能是极大的障碍,但奇妙的是似乎对她根本没有任何影响。 Ning Que sits to the window near, taking advantage of evening light, starts to read the Buddhist literature. 宁缺坐到窗边,借着暮光,也开始读佛经。 The ancient temple reads the Confucian classics, is very natural matter, he in comforts himself at heart like this, is to persisting in slandering Second Senior Brother of Buddha to explain silently. 古寺读经,是很自然的事情,他在心里这样安慰自己,同时也是对坚持谤佛的二师兄默默解释。 He studied Buddha from yesterday's beginning, although like that did not have the Buddha reason like Sang Sang, but truly perception average person on many, looked that the speed of Confucian classics was quick, occurred happen to meet has any difficult place, then consulted Qi Shan Grandmaster...... 他学佛自昨日始,虽然不像桑桑那般有佛缘,但确实悟性较普通人强上不少,看经书的速度很快,遇着有什么疑难处,便去请教歧山大师…… . 啪的一声。 Ning Que in that volume of Buddhist literature the hand makes an effort to close suddenly. 宁缺忽然把手中那卷佛经用力合上。 The sound awakened Sang Sang, she is supine the small face to look to him. 声音惊醒了桑桑,她仰起小脸望向他。 Ning Que shook the head, hints not to have the matter. 宁缺摇了摇头,示意没有事情。 Sang Sang continues to read the Confucian classics. 桑桑继续看经书。 Ning Que looks in the hand that volume of Buddhist literature to be in a daze. 宁缺则是看着手中那卷佛经发呆。 This volume of Buddhist literature are very old, but the page edge has not actually curled up, it seems like usually few people read. 这卷佛经很旧,但书页的边缘却没有卷起,看来平时很少有人阅读。 On the Buddhist literature seal a blank, does not have the name. 佛经封皮上一片空白,没有名字。 Ning Que thought at this time that formerly when Qi Shan Grandmaster this volume of Buddhist literature filled in his hand, the facial expression on face is very complex, was somewhat gratified, some extrications, appeared extremely serious dignified. 宁缺这时候才想起来,先前歧山大师把这卷佛经塞到他手里时,脸上的神情很复杂,有些欣慰,有些解脱,又显得极为严肃凝重。 Has not known long time, he slowly opens the Buddhist literature in hand again. 不知道过了久,他再一次缓缓翻开手中的佛经。 Buddhist literature inside scrip­tures how abstruse difficult solution, before is not some, for the eminent monk narrated that the broken knowledge sees the barrier the method. 佛经里面的经文并不如何深奥难解,是某位前代高僧讲述破知见障的方法。 However in red warm evening light, in the Confucian classics of turning yellow, shows other handwriting faintly. 然而在红暖的暮光里,发黄的经书里面,隐隐透出别的字迹。 This volume of Buddhist literature have the band. 这卷佛经有夹层。 Ning Que has inspected binding of Buddhist literature carefully, confirmed that sees the barrier about the knowledge these scrip­tures pages, should in some original thin Confucian classics camouflage that basically, makes. 宁缺仔细地检查了一遍佛经的装订,确认关于知见障的那些经文书页,应该是在原来的某本薄经书的基本上,做的伪装。 He uses stable both hands, breaks the Buddhist literature band discretely. 他用稳定的双手,谨慎地把佛经夹层破开。 The page that more than ten Huang Jiu cannot withstand, appears in his at present. 十余张黄旧不堪的书页,出现在他的眼前。 These pages do not know that makes with any material, then book does not know what uses is any ink, looks at the color and feeling, only feared experienced several thousand tens of thousands years, Huang Jiu cannot withstand, does not have any loss, by him in hand, has not collapsed to disperse the grey indication. 这些书页不知道是用什么材料做成的,当时的书者也不知道用的是什么墨水,看颜色和感觉,只怕已经经历了数千数万年的时间,黄旧不堪,却没有任何损耗,被他拿在手里,也没有崩散成灰的征兆。 The handwriting on page, how looks like in Ning Que is not splendid. 书页上的笔迹,在宁缺看来并不如何出色。 But he looks at these characters, eye does not dare to wink. 但他看着那些字,眼睛都不敢眨一下。 Sees only in these pages, introduction first is: 只见那些书页上,开篇第一句便是: „clear(ly), livelihood.” “明者,日月也。” Ning Que has looked at these words...... In the Heavenly Scripture bright calligraphy scroll. 宁缺看过这句话……在天书明字卷上。 Therefore he knew, the note that these pages, after are the Buddha found by inspection calligraphy scroll, take in the past. 所以他知道了,这些书页,是佛祖当年看明字卷后做的笔记。 ...... …… ...... …… ( Next chapter will be very late, at least crosses 12 points, reported to everybody ahead of time, you who must early rest, tomorrow morning will get up to look also becomes.) ( to be continued ) （下一章会很晚,至少过12点,向大家提前报告一下,要早睡的您,明天早上起来看也成。）(未完待续)