EN :: Volume #3 多事之秋

#569: A flower of named infinite universe

LNMTL needs user funding to survive Read More

Washan peak, a peace. 瓦山顶峰,一片安静。 The silver star light, sprinkles in the mountain ranges, as if has covered one for the huge stone buddha pale and mercy gloss, several wisps of night clouds gradually have fluttered in the image of Buddha at present, transmits sounding of several night bird faintly. 银色的星光,洒落山峦间,仿佛替巨大的石佛镀上了一层淡而慈悲的光泽,几缕夜云在佛像眼前缓缓飘过,隐隐传来几声夜鸟的鸣叫。 Buddha carriage stops outside the hole hut, the deck star light, on the valance arrange is embroidering the Buddhist true words imitate are sparkling, the night wind strokes lightly, these Buddhist literature designs are similar to must live general, appears even more dignified gorgeous. 佛辇停在洞庐外,上承星光,帷布上面绣着的佛家真言仿似闪闪发光,夜风轻拂间,那些佛经图案如同要活过来一般,显得愈发庄严华美。 Qu Nima the younger sister arrives at Buddha to be capital, said in a low voice several anything, visibles faintly in carriage the eminent monk as if to shake the head, Qu Nima the younger sister brings White Pagoda Temple Monk then to approach the mountain downward to go, flower maniac also. 曲妮玛娣走到佛辇下,低声说了几句什么,隐约可见辇中高僧似乎摇了摇头,曲妮玛娣带着白塔寺的苦行僧便向山下行去,花痴也在其中。 Cultivator that comes out from the hole hut, or frustrated or excited, when used to melt the Qi Shan Grandmaster point pulled out them few words for a long time, woke, the people were kotowing to the hole hut deep place, then capital did obeisance to Buddha, saluted to black Horse-drawn Carriage again, then also walked toward the mountain. 从洞庐里出来的修行者们,或惘然或兴奋,用了很长时间才化解掉歧山大师点拔他们时的片言只语,醒了过来,人们对着洞庐深处叩首,然后再向佛辇下拜,再向黑色马车行礼,然后也向山下走去。 Cultivator leave gradually, the form disappears in the dim light of night of Washan one by one, was similar to a chessgame finally, the black board game piece or the white board game piece, 11 were mentioned, only left behind the clean checkerboard. 修行者们渐渐离开,身影逐一消失在瓦山的夜色里,就如同一盘棋局终了,无论是黑色棋子还是白色棋子,都被11提起,只留下干净的棋盘。 Before Mo Shanshan arrives at black Horse-drawn Carriage, said: „You bring Sang Sang to go, I live in Lan Ke Temple, needs to descend the mountain, then did not wait for you.” 莫山山走到黑色马车前,说道:“你带着桑桑进去吧,我住在烂柯寺里,需要下山,便不等你们了。” Ning Que said: „Can a while, descend the mountain again together?” 宁缺说道:“要不要再等会儿,一道下山？” Mo Shanshan said: „A Michiueyama foot, why together descends the mountain, does not use.” 莫山山说道:“一道上山足矣,何必一道下山,不用了。” Spoke these words, she floating goes. 说完这句话,她飘然而去。 Ning Que slightly one silent, no longer thinks that holds Sang Sang to go out of black Horse-drawn Carriage. Looks at the hut apparent somewhat solitary Buddha carriage, the brow micro wrinkle, enters in the hole. 宁缺稍一沉默,不再多想,扶着桑桑走出黑色马车。看着庐外显得有些孤伶伶的佛辇,眉头微皱,走进洞中。 ...... …… ...... …… Qi Shan Grandmaster stretches out two fingers, builds in the wrists of Sang Sang. 歧山大师伸出两根手指,搭在桑桑的腕间。 The Grandmaster long illness, is weak. Finger thin like withered branch 大师久病,身体虚弱。手指瘦的就像干枯树枝 The Sang Sang long illness, is weak. Wrist/Skill thin like reeds club. 桑桑久病,身体虚弱。手腕细的就像芦柴棒子。 Occasionally has the night wind to leak in the hole, the oil lamp shakes, Grandmaster feels the chill in the air. Cannot bear cough fiercely. Shivering of body, passes to the Sang Sang wrists among the finger, Sang Sang cannot bear cough. 偶有夜风漏进洞内,油灯微晃,大师感到寒意。忍不住剧烈地咳嗽起来。身体的颤抖,顺着手指传到桑桑腕间,桑桑也忍不住咳嗽起来。 Looks at this picture, Ning Que wants to smile, thinks to feel sad. 看着这幕画面,宁缺又想笑,却又觉得心酸。 Qi Shan Grandmaster and Sang Sang are but actually better than his mentality, one old one slightly looks at each other one, has smiled. 歧山大师和桑桑倒比他的心态更好,一老一小对视一眼,笑了起来。 „Good chill/yin cold aura, as if from abyss.” “好阴寒的气息,仿佛自深渊中来。” The finger of Qi Shan Grandmaster leaves the Sang Sang wrist/skill slowly, the sigh said. 歧山大师的手指缓缓离开桑桑的手腕,叹息说道。 Ning Que looks at Grandmaster. The expression cannot look at any difference, is gripping tightly the fist knows him tight. 宁缺看着大师。表情看不出来什么异样,只有紧握着的拳头知道他有多紧张。 Qi Shan Grandmaster has not managed him, looks that Sang Sang loves tenderly saying: „When chill/yin cold aura manifests suddenly, is quite inevitably painful, does not know how you boiled these many years, how especially in childhood to support.” 歧山大师没有理他,看着桑桑怜爱说道:“阴寒气息发作之时,必然极为痛苦,也不知道你是怎么熬了这么多年,尤其小时候是怎么撑住的。” Sang Sang looked at Ning Que one. 桑桑看了宁缺一眼。 Ning Que is thinking when childhood Sang Sang suffered a relapse the situation, even if after several years, still felt the whole body to be cold, swung the remote head, expelled own mind these pictures all. 宁缺想着小时候桑桑犯病时的情形,哪怕时隔十几年,依然感到浑身寒冷,摇了遥头,把那些画面尽数赶出自己的脑海。 „Grandmaster. What method with can remove this chill/yin cold aura?” “大师。用什么方法才能把这道阴寒气息去掉？” Ning Que had not asked that this chill/yin cold aura is anything, because that does not have the significance, it existed in the body of Sang Sang, moreover existed these many years, he had not asked that Grandmaster can remove this chill/yin cold aura, but directly asked the method, if must cure the Sang Sang sickness, then must remove this chill/yin cold aura, since Qi Shan Grandmaster formerly said that can cure the Sang Sang sickness, that then must have the method. 宁缺没有问这道阴寒气息是什么,因为那没有意义,它已经存在在桑桑的身体里,而且存在了这么多年,他也没有问大师能不能把这道阴寒气息去掉,而是直接问方法,因为如果要治好桑桑的病,便必须把这道阴寒气息去掉,歧山大师先前既然说能够治好桑桑的病,那便必须有方法。 Qi Shan Grandmaster shakes the head slowly, said: „How this chill/yin cold aura does not know gets up, one toward is deep, accompanies for 16 years with Sang Sang, the thorough marrow flesh and blood, was already difficult to separate, if not for the Academy medicine method is extremely friendly, she studies under bright High Priest Cultivation Divine Technique, few days ago you also asked ruling Divine Throne to suppress with the overbearing god splendor forcefully, her brace less than now, where is like that is good to remove?” 歧山大师缓缓摇头,说道:“这道阴寒气息不知何以起,一往而深,与桑桑相伴16年,早已深入骨髓血肉,再难分开,若不是书院的药法极善,她本身又师从光明大神官修行神术,前些日子你又请裁决神座用霸道神辉强行镇压,她根本撑不到现在,哪里是那般好去除的？” Ning Que said: „Is in world most poisonous thing, there is a corresponding antidote, I am not clear, since is the chill/yin cold aura, why can't with neutralize to Yang Qixi?” 宁缺说道:“就算是世间最毒的东西,也有相应的解药,我不明白,既然是阴寒气息,为何不能用至阳气息中和？” Qi Shan Grandmaster said: „I understand that your meaning, wants to come in these years, this chill/yin cold aura had been suppressed by the Vast Sky god splendor, but the Vast Sky god splendor enters Sang Sang within the body, these chill/yin cold aura once more will then hide in the abyss, hides her marrow flesh and blood deep place. If wants to hide these in the chill/yin cold aura of marrow flesh and blood most deep place removes, then needs to remove her marrow flesh and blood all.” 歧山大师说道:“我明白你的意思,想来过去这些年里,这道阴寒气息曾经被昊天神辉压制过,但是昊天神辉进入桑桑体内,那些阴寒气息便会再次躲进深渊,藏进她的骨髓血肉深处。如果想要把那些隐藏在骨髓血肉最深处的阴寒气息去掉,便需要把她的骨髓血肉尽数去掉。” Ning Que thought that this after all is not the world of myth, where can truncate the meat to pick out the bone to give back to somebody, then takes the lotus flower and lotus-root joints reconstruction body, frowns saying: „Vast Sky god splendor is in world to the pure fire, even if these chill/yin cold aura can hide to enter the marrow deep place, should not have the truth to be able to escape is.” 宁缺心想这毕竟不是神话的世界,哪里能够削肉剔骨还给某人,然后再拿莲花和藕节重筑身躯,蹙眉说道:“昊天神辉是世间至纯之火,就算那些阴寒气息能够藏进骨髓深处,应该也没有道理能逃得掉才是。” Qi Shan Grandmaster looks at Sang Sang, the sigh said: „This then must mention from the body of Sang Sang.” 歧山大师看着桑桑,叹息说道:“这便又要从桑桑的身体说起。” Ning Que facial expression micro cold, said: „Asked Grandmaster to direct.” 宁缺神情微凛,说道:“请大师指点。” Qi Shan Grandmaster lifts the arm, stretches out finger to point at Sang Sang, said: „She is transparent.” 歧山大师抬起手臂,伸出手指指着桑桑,说道:“她是透明的。” Sang Sang is startled, after remembering the teacher initially entered the old pen room, as if has also spoken the same words. 桑桑怔住,想起老师当初进入老笔斋后,似乎也说过相同的话。 Ning Que does not understand Grandmaster these words meaning. 宁缺不明白大师这句话的意思。 Qi Shan Grandmaster said: „Why bright will High Priest choose Sang Sang to be the successor? Then because of this special physique, she does not have transparent of impurity, therefore the Vast Sky god splendor will go through in within the body will not meet any obstructs, will not have any loss, therefore she can hold the infinite god splendor, and will be purest that.” 歧山大师说道:“光明大神官为什么会选择桑桑做传人？便是因为她这种特殊的体质,她是没有一丝杂质的透明,所以昊天神辉在她的体内穿行不会遇到任何滞碍,也不会有任何损耗,所以她能够容纳无限的神辉,并且是最纯净的那种。” Ning Que slightly anxiously said: „Isn't this good deed?” 宁缺略显紧张道:“这难道不是好事？” „Is the good deed is also the misdemeanor...... If her within the body does not have the chill/yin cold aura, is bright.” “是好事也是坏事……如果她体内没有阴寒气息,只有光明。” Qi Shan Grandmaster calmly looks at Sang Sang, said: „My Buddha sect common saying flower world, you are the flower of that named infinite universe, you are transparent, is then infinite, but tolerates all light, then tolerates all darkness.” 歧山大师静静看着桑桑,说道:“我佛宗常言一花一世界,你便是那朵名为大千世界的花,你是透明的,便是无限的,而能容一切光明者,便能容一切黑暗。” Ning Que understood the meaning of Grandmaster indistinctly. 宁缺隐约明白了大师的意思。 Cultivator is fastidious about the bone talent, when for example initially becomes aware what sees is the lake is the stream or the pond, some people for example Liu Bai can see a torrential river, but Sang Sang does not need to look, she is a world. 修行者都讲究根骨天赋,比如初悟时看到的是湖是溪还是池,有的人比如柳白能够看到一条滔滔大河,而桑桑根本不用看,她本身便是一个世界。 That world is very big, is nearly infinite, even if therefore many Vast Sky god splendor pours into to her within the body, is still unable to occupy all corners of this space completely, that chill/yin cold aura can find own abyss throughout, waited for the time of emphatically seeing the light of day. 那个世界很大,近乎无限,于是哪怕再多的昊天神辉灌注到她的体内,依然无法完全占据这个空间的所有角落,那道阴寒气息始终能够找到属于自己的深渊,等待着重见天日的时刻。 „How should we do?” “那我们应该怎样做？” The Ning Que sound trembles lightly. He understands at this time finally why the teachers are at a loss to the Sang Sang sickness, feels somewhat desperately, cannot think that can also have any method. 宁缺的声音轻颤。他这时候终于明白,为什么就连老师都对桑桑的病束手无策,不禁感到有些绝望,想不出来还能有什么方法。 Qi Shan Grandmaster visits him, asked calmly: „Can you be willing to let Sang Sang along with my ginseng Buddha?” 歧山大师看着他,平静问道:“你可愿意让桑桑随我参佛？” Ning Que micro startled, does not understand why Grandmaster will mention this matter suddenly. 宁缺微惊,不明白大师为什么会忽然提到此事。 Sang Sang is not clear, is worried about the response of Ning Que very much. 桑桑也不明白,然后很是担心宁缺的反应。 ...... …… ...... …… ( Small card, was late, excuse me, before third chapter of 10 : 30 , certainly comes out 1) ( to be continued ) （小卡,晚了点,不好意思,第三章十点半前一定出来1）(未完待续)
To display comments and comment, click at the button