The Sang Sang condition can be metastable, the person who Ning Que most thanked was Ye Hongyu. He knows that young ruling Divine Throne, should capture and kill on the Long Qing path at this time, according to truth, even if not the friend, stems from the gratitude merely, he should also express the concern of certain extent, but he not. 桑桑的病情能够暂时稳定,宁缺最感谢的人便是叶红鱼。他知道那位年轻的裁决神座,这时候应该正在捕杀隆庆的道路上,按道理来说,哪怕不是朋友,仅仅出于感激,他也应该表示出一定程度的担心,但他并没有。 Ning Que has the absolute confidence present Long Qing imperial prince to be truly terrorist to Ye Hongyu, in the war of that autumn rain, if not assigns, he only feared that early then died, but he always thinks in Cultivator of younger generation, most terrorist Ye Hongyu this woman, she, since said that will kill Long Qing personally, then Long Qing is inevitably difficult to run away dies. 宁缺对叶红鱼有绝对的信心如今的隆庆皇子确实非常恐怖,那场秋雨之战里,如果不是命好,他只怕早便死了但他始终认为年轻一代的修行者里,最恐怖的还是叶红鱼这个女人,她既然说会亲自去杀隆庆,那么隆庆必然难逃一死。 Looks at the fall scenery of out of the window, recalls the bloody fight in that autumn rain, the degeneration knight nether world form before ruined temple and puts on Long Qing of black clothes, suddenly with him remembers that certain pictures overlap, after the moment, he remembers, in oneself had had in several dreams, he once saw three black tornado mist and dust in wilderness that. 看着窗外的秋色,回忆起那场秋雨里的血腥战斗,破庙前的堕落骑士幽冥般的身影和穿着一身黑色道衣的隆庆,忽然与他记忆中的某些画面重叠起来,片刻后他想起,在自己曾经做过的数个梦中,他曾在荒原那头看见了三道黑色的旋风烟尘。 That three black mist and dust is passing the callous and dark flavor, seems part of dark night, at this time wants to come carefully, meaning that but also really the degeneration knight shows with that day Long Qing and on is similar. 那三道黑色的烟尘透着冷酷与幽暗的味道,仿佛是黑夜的一部分,此时细细想来,还真与那日隆庆与堕落骑士身上透出的意味相似。 Ning Que even more thought words that Long Qing speaks on the same day perhaps real, that society eats the person also to fall in love eats the fellow of person, is the child of King of Hell. 宁缺越发觉得隆庆当日说的话也许是真的,那个学会吃人并且爱上吃人的家伙,才是冥王之子。 Read and this, he thought immediately mood peaceful several points, faint fear to own life experience rumor, naturally has also been short of several points to dreading of Buddha sect, to arriving at Lan Ke Temple heart desperately several points. 一念及此,他顿时觉得心境安宁了数分,对自己身世传言的隐隐畏惧,对佛宗的忌惮也自然少了几分,对到达烂柯寺的心情急了几分。 Again how anxious urgent, the journey needs one li (0.5 km) one li (0.5 km) to lead the way eventually, particularly Sang Sang is weak, continual climbing mountains and crossing rivers that is also out of control not to rest for a long time, the Horse-drawn Carriage speed has therefore not raised. 再如何焦虑急迫,旅途终究需要一里一里地前行,尤其是桑桑身体虚弱,也禁不住长时间不休息的连续跋涉,所以马车的速度并没有提起来。 The southern climate is relatively wet warmly, when the late autumn, the autumn chill is actually thick, but not austere, by the path sees the green trees, compared with the northern desolate view, wants good-looking many. 南方气候相对湿暖,时值深秋,秋意却是浓而不肃,道路两侧多见青色的树木,与北方苍凉的景致相比,要悦目的很多。 Occasionally autumn rain falls, eventually was day by day cool. The body of Sang Sang also becomes cooler, particularly the hands and feet, touches is the ice does unexpectedly likely. 偶有一场秋雨落下,终究还是一天比一天凉了起来。桑桑的身子也变得更凉,尤其是手脚,摸上去竟像是冰做似的。 Warming-up effect that the strong liquor can play. Maintains the time to be getting more and more short, therefore Ning Que has warm valuable effect failure paper talisman first two years of remaining these, pasted on the body of Sang Sang, in the carriage neighborhood a brazier. Incomparably precious the hot symbol in the Cultivator eye, keeps burning in the brass basin, day and night has not extinguished, not the long journey does not know that has burnt many paper talisman. 烈酒能够起到的暖身效果。维持时间越来越短,于是宁缺把前两年剩下的那些有暖宝效果的失败符纸,都贴在了桑桑的身上,又在车厢里弄了一个火盆。在修行者眼中无比珍贵的火符,在铜盆中不停地燃烧,日夜都未曾熄灭过,并不长的旅途不知烧了多少符纸。 The hot symbol that before wrote has used up, then wrote newly. Ning Que Psyche Power again how vigorous overbearing, is out of control this and other procedures of extravagant exaggeration, the complexion becomes more and more thin and pale. 以前写好的火符用完了,便写新的。宁缺的念力再如何雄浑霸道,也禁不住这等豪奢夸张的做法,脸色变得越来越憔悴。 Sang Sang has not advised against him, because she knows that does not advise against any significance, will not produce any results, what if now sickness is Ning Que, she will also handle the same matter, but Ning Que will not advise against her. 桑桑没有劝阻他,因为她知道劝阻没有任何意义,也不会产生任何效果,如果现在病的是宁缺,她也会做同样的事情,而宁缺也不会劝阻她。 She looks at out of the window fall scenery every day. Is the face of window bank Ning Que. On the small face is revealing the tranquil smile, for her, wants now is the scenery is attractive, even if the autumn wind autumn rain falls yellow leaf place to be almost dead, so long as is the face of Ning Que is attractive, even if that face thin and pale is many days has not slept likely. 她每天看着窗外秋日风景。或者是窗畔宁缺的脸。小脸上露着平静的微笑,对她来说,现在只要是风景都好看,哪怕秋风秋雨落黄叶一地凋蔽,只要是宁缺的脸就好看,哪怕那张脸憔悴的像是好多天都没有睡过觉。 Sang Sang looked that the scenery the time is getting more and more long. The smiling face on small face is getting more and more sweet, the words that but she spoke are getting fewer and fewer. In the past these years, her words were not many. Now even more silent. 桑桑看风景的时间越来越长。小脸上的笑容越来越甜,但她说的话却越来越少。以往这些年,她的话本来就不多。现在愈发的沉默。 She does not know that Lan Ke Temple that elder can cure the strange sickness, does not know do one have the future, if there are able to be what kind of future, this type does not know frustrated fear that has, is the silent reason. 她不知道烂柯寺那位长老能不能治好自己奇怪的病,不知道自己还有没有将来,如果有会是怎样的将来,这种不知道所产生的惘然恐惧,便是沉默的原因。 Ning Que understands that her present mood, has not said anything, because he knows the Sang Sang personality. 宁缺明白她现在的心情,却没有说什么,因为他知道桑桑的性情。 It seems like temperate regulations stubborn Sang Sang, always does not like being comforted, because these years she and Ning Que are went all out to live, therefore she knows, regardless of encounters any situation unable to be weak, weakly is easier dead, because if were comforted to be moved, that is the weak beginning. 看似温和实则倔强的桑桑,从来都不喜欢被安慰,因为这些年她和宁缺是拼了命才活下来的,所以她知道无论遇到什么情况都不能软弱,越软弱越容易死,而如果因为被安慰而感动,那便是软弱的开端。 Ning Que has not comforted her, but more hugs her in the bosom, looks at the window wind the autumn scenery, long-term being in a daze, like this is actually good, they thought returned likely for ten years ago. 宁缺没有安慰她,只是更多地把她抱在怀里,看着窗风的清秋风景,长时间的发呆,其实这样挺好,他们都觉得像是回到了十年前。 Except that holds Sang Sang in the bosom looks at the scenery to be in a daze, other all time, Sang Sang goes to sleep particularly, Ning Que has been handling another matter, that cultivates the recovery 13 arrows. 除了把桑桑抱在怀里看风景发呆,其余的所有时间,尤其是桑桑入睡的时候,宁缺一直在做另外一件事情,那就是修复元13箭。 In the arrow chest has the cultivating arrow tool that special provides, his hand is very stable, moreover on the iron shaft carves is his symbol, therefore the recovering of iron arrow proceeds is very smooth. 箭匣里有专门配备的修箭工具,他的手很稳定,而且铁箭杆上刻的本来就是他的符,所以铁箭的修复工作进行的很顺利。 When he fixes the last iron arrow, outside carriage has heard the noisy sounds of people. 就在他修好最后一根铁箭时,车厢外传来了嘈杂的人声。 Sang Sang raises the window curtains, looks to the front, sees only in the southern hills, presented several shape neat strange mountain peaks towering, top these mountain peaks straight such as truncates, seems looks like the black tile on eaves. 桑桑掀起窗帘,向前方望去,只见南方的丘陵间,突兀出现了数座形状方正怪异的山峰,那些山峰顶部平直如削,看上去就像是屋檐上的黑瓦。 Washan. 瓦山到了。 ...... …… ...... …… In the Vast Sky world, the Buddha sect millenniums are silent, close door Cultivation, occasionally have enter the world , are the Dao Sect dependencies, what are more are by thinking of Bian Chan cultivate world-famous, but in relations that in worshipping buddha and offering sacrifice to heaven, many eminent monks, think that directly the life wheel is just another manifestation of Vast Sky will. 在昊天的世界里,佛宗千年沉默,闭门修行,偶有入世,也是甘为道门的附庸,更多的是以思辩禅修闻名于世,而在礼佛与祭天的关系上,很多高僧,更是直接认为命轮只不过是昊天意志的另一种表现方式。 This view, makes sect low key perch directly under the system of Dao Sect, appears extremely low-key, many past worthies believe in the note directly that the Buddha sect are more is a way of thought that but does not involve other. 这种说法,直接让佛宗低调地栖息在道门的体系之下,显得极为低调,以至于有很多前贤在笔记里直接认为,佛宗更多是一种思维的方式,而不涉及其余。 Perhaps because of this all sorts of reasons, how Dharma not to be prosperous in world, besides these lines in Monk of country, in Southern Jin and other countries, wanted to find a Buddhist temple quite to be difficult. 或许正是因为这种种原因,佛法在世间并不如何昌盛,除了那些行于乡野的苦行僧外,在南晋等国,想要找到一座佛寺都极为困难。 The only exception is Moon Country, because is very near to Buddha sect Unknowable Land Suspended Temple of wilderness deep place, Moon Country by the Buddha sect influence, was repaired Buddha to be quite popular deeply, even there are descriptions in 72 temple misty rains. 唯一的例外是月轮国,那因为离荒原深处的佛宗不可知之地悬空寺很近,月轮国深受佛宗影响,修佛极为流行,甚至有72寺烟雨中的形容。 However misty rain 72 temples, throughout are actually not able to press a ancient temple in southeastern scenic spot, to the importance of Buddha sect, is the status in follower heart, this ancient temple wants by far Moon Country various temples. 然而烟雨72寺,却始终无法压过东南名胜里的一间古寺,无论是对佛宗的重要性,还是在信徒心中的地位,这间古寺都要远胜月轮国诸寺。 This ancient temple is Lan Ke Temple. 这间古寺便是烂柯寺。 Lan Ke Temple then in Washan. 烂柯寺便在瓦山中。 ...... …… ...... …… The Lan Ke Temple history is quite glorious, according to ancient book record, shortly after the West Ling temple completes, at that time the unvisited azure quiet Washan deep place then had the trees to drop down, has pavilion Lou Xiexin to get up, has the tower palace gradually to do. 烂柯寺的历史极为悠久,根据典籍记载,就在西陵神殿建成后不久,当时人迹罕至的青幽瓦山深处便有树木倒下,有亭台楼榭新起,有塔殿渐作。 In the hearsay of Cultivation, Lan Ke Temple is Unknowable Land Suspended Temple keeps the entrance in world, is similar to the West Ling temple and knowledge defends the relations of view, must therefore respect extremely, nobody dares to offend the entrance to be stern easily. 在修行界的传闻里,烂柯寺是不可知之地悬空寺留在世间的山门,就如同于西陵神殿与知守观的关系,故而极得尊重,无人敢轻易触犯山门森严。 The history and legend have accomplished the Lan Ke Temple out of the ordinary status, the innumerable years, do not know that many or solemn and stirring or solemn and respectful or the story of legend, perform in this ancient temple, because of this ancient temple, Hungry Ghost Festival gradually become in world most important holidays, but for dozens years most luxuriant are debates of being in fashion, are the start in this. 历史与传说造就了烂柯寺与众不同的地位,无数年来,不知有多少或悲壮或肃穆或传奇的故事,在这间古寺里上演,也因为这间古寺,盂兰节渐渐成为世间最重要的节日,而数十年来最蔚为风行的辩难,也是发端于此。 At this time has not arrived at the Hungry Ghost Festival gala, the Great Tang mission has not arrived, however before Washan, became very lively, the blue stone street both sides residents two buildings, are hanging all kinds of flags and streamers, the colors of these flag streamers are very the element only, mostly are the black and white two colors, actually does not know what metaphor is Washan peripheral most popular playing chess, aims at the Hungry Ghost Festival real reason, surpasses the ghostdom the ghost. 此时还没有到盂兰节的正祭日,大唐使团尚未到来,然而瓦山之前已经变得非常热闹,青石街两侧的民宅二楼,挂着各式各样的旗子与幡,那些旗幡的颜色很是素净,大多都是黑白二色,却不知隐喻的是瓦山周边最流行的弈棋,还是指向盂兰节的真实原因,超度冥界的亡魂。 Believes that the ordinary Buddhist priest in Lan Ke Temple, with was occupied by dozens generations of residents on the small town, the origin of not clear this custom is anything, regarding living the people of present world, Hungry Ghost Festival is only a simple pure grand festival, they need to do is enjoys the holiday the atmosphere. 相信烂柯寺里的普通僧人,和在小镇上居住了数十代的居民,都已经不清楚这种习俗的来源是什么,对于活在现世的人们来说,盂兰节只是一个简单纯粹的盛大节日,他们所需要做的就是享受节日的气氛。 In the small town under Washan had many tourists, where these tourists do not know from, on the face has the same happy smiling face, the Sirs to smile each other is giving regards, millennium Laowuli in these fables plays the appreciation, the children run the chase on the street, has the girl to pant to pursue own elder brother, on the small face full is the suffering from injustice facial expression, suddenly saw several hundred red snappers in the stone pond of bank, immediately has squatted, opens the eye to look the fish that these hover tranquilly, already forgot to find the elder brother to cry on. 瓦山下的小镇里已经有很多游客,这些游客不知来自何方,脸上都带着相同的幸福笑容,大人们微笑着彼此问好,在那些传说中的千年老屋里游玩欣赏,孩子们在街道上奔跑追逐,有女童气喘吁吁追着自己的兄长,小脸上满是委屈的神情,忽然在道畔的石池里看到了数百尾红鱼,马上蹲了下来,睁大眼睛看着那些平静游动的鱼儿,早就忘了自己要找到哥哥哭上一场。 Stands the middle-aged man by stone pond, looks at the girl to smile, has handed over a thin wooden club, thin wooden club that is tying up the thin net bag of teacup size. The people who the girls looked at earn money behind, somewhat shyly shook the head, she knows that catches fish to need money, but mother said that oneself are too small cannot have money, can only place on the elder brother, but the elder brother actually must draw cash to buy the candy figure, at this time does not know where rushed. 站在石池旁的中年男人,看着女童笑了笑,递过一根细木棍,细木棍那头绑着个只有茶盅大小的细网兜。女童看了看身后正在摸钱的人们,有些羞涩地摇了摇头,她知道捞鱼需要钱,但妈妈说了,自己还太小身上不能带钱,只能放在哥哥身上,但哥哥却要拿钱去买糖人,这时候不知道跑到了哪里。 The girls think suddenly are in pursuing the elder brother, called out in alarm one to stand, in she somewhat was afraid time, her roughly 7 or 8-year-old elder brother does not know when has pushed from the crowd, looks that she hey happily smiles, then pulled out two copper coins to fill in her small hand from the waist. 女童忽然想起来自己是在追哥哥,惊叫一声站了起来,正在她有些害怕的时候,她那约摸七八岁的哥哥不知道什么时候从人群里挤了回来,看着她嘿嘿得意笑着,然后从腰间掏出两块铜板塞到了她的小手里。 Therefore Stone Chili red snapper no longer like that peaceful, the water splash splashes, for many years moss that the pool attaches, had the trace of flaking, on the street has often resounded the brother and sister to sigh disappointedly and pleasantly surprised yelling. 于是石池里的红鱼不再那般安宁,水花微溅,池畔附着的经年青苔,都有了剥落的痕迹,街道上不时响起兄妹二人失望的叹息和惊喜的大叫。 Black Horse-drawn Carriage stops outside the town, has not gone. 黑色马车停在镇外,没有进去。 The Qi Country Dao Temple cavalry soldier was driven away by Ning Que. 齐国道殿的骑兵被宁缺赶走了。 He and Sang Sang are away from the window curtains, looks at the tranquil pleasant small town, looks that squats that catches fish in the pool to brother and sister, when was remembers probably went to Kowloon Walled City to go to the market in childhood the situation, has smiled. 他和桑桑隔着窗帘,看着平静喜乐的小镇,看着蹲在池畔捞鱼的那对兄妹,大概是想起小时候去城寨赶集时的情形,笑了起来。 ...... …… ...... …… Washan is not an independent mountain, but is several mountains is connected. 瓦山不是单独的一座山,而是几座山相连。 These are still sending out the spooky sight of green mountain peak in the late autumn, the shape is similar, the peak orthogonal such as the blade truncates, seems looks like several pieces of black tiles is built by the naughty child by far at will in the same place. 这几座在深秋依然散发着幽幽绿意的山峰,形状非常相似,峰顶平齐如刀削,远远看上去就像是数片黑瓦被顽童随意地搭在一起。 Small town very lively time, the Washan deep place is actually like that peaceful, in the forests an appearing intermittently ancient temple corner/horn, seemed infected by Dharma, south cicada in autumn final sounding, appears not sad and shrill desperate, but is bringing the indifference of extrication. 小镇很热闹的时候,瓦山深处却还是那般安静,林间隐现古刹一角,仿佛被佛法感染,南方秋蝉最后的鸣叫,也显得并不凄厉绝望,而带着解脱的淡然。 Here is a back side of the mountain, if must go toward Lan Ke Temple, comes up from this mountain road, forever is unable to arrive in the main hall. 这里是后山,如果要往烂柯寺去,从这条山道上去,永远无法抵达正殿。 But black Horse-drawn Carriage is approaching the mountain road to come up at this time slowly. 但黑色马车此时正缓缓向山道上去。 Ning Que brings Sang Sang to come to Washan, do not go to Lan Ke Temple, he must go to the back side of the mountain to find the person. 宁缺带着桑桑来瓦山,本来就不是要去烂柯寺,他是要去后山找人。 In the quiet mountain after Lan Ke Temple, lives in several generations of Buddha sect cardinal virtue that shuns the world to live in seclusion. 烂柯寺后的幽山里,住着避世隐居的数代佛宗大德。 Ning Que must look is. 宁缺要找的便是其中一位。 Then is he listened to the person to mention innumerable that Lan Ke Temple elders. 便是他已经听人提起过无数次的那位烂柯寺长老。 ...... …… ...... …… ( Next chapter, before striving 10 : 30 , writes.) ( to be continued ) （下一章,争取十点半前写出来。）(未完待续)