Thirdvolume of eventful times
第三卷多事之秋Chapter 15
第15章Meeting on the way
路遇BlackHorse-drawn Carriageis tagging along after the frontmissionmotorcade, soon when approaches a county, the major roadboth sidesare manysomeconstructions, Ning Quehas actually liked the villagescenery, thenmade the Big Blackhorseget down the major road, droveslightlynarrowlyactuallystill the smoothcounty route, hewill haveconfidencein any casenotwith the losingfrontmission.
黑色马车一路尾随着前方的使团车队,快要靠近一座县城时,官道两侧多了些建筑,宁缺却还是喜欢乡间风光,便让大黑马下了官道,驶上略窄却依然平整的县道,反正他有信心自己不会跟丢前面的使团。County routeboth sidesrural sceneryisbeautiful, but also is keepingsomeprimitivesimple and honorableflavors, does not know how longto go, looks at the frontvillage, blackHorse-drawn Carriagestopsoutside the villageunder a big tree.
县道两旁的田园风光更是美丽,还留着些原始淳朴的味道,又不知行驶了多久,看着前方的村庄,黑色马车停在了村外一株大树下。Thatbig treedoes not know that isanytree, the crownareais enormous, the leafinessis luxuriant, is similar to a handlegamp, has blocked from the blazingsunlight, fallscoollyintermittent.
那棵大树不知是什么树,树冠面积极大,青叶繁茂,就如同一柄大伞,遮住了炽烈的阳光,落下荫凉阵阵。Ning Queunties the Big Blackhorse, makingitfromplayto relax. Hearrives under the biggreen tree, feelsthesesolidbark, on the faceshows the happysmiling face.宁缺解开大黑马,让它自去玩耍散心。他走到大青树下,摸着那些粗实的树皮,脸上露出开心的笑容。
The Academysame sidedo not likeleaving the mountain, becausetheycare about the respectiveenergeticdomain, purespiritualjoyfulsufficientlyhas then madethemfeelsubstantial, butheis different.书院的同门们不喜欢出山,因为他们更在乎各自的精神领域,单纯精神上的快乐便已经足以让他们感到充实,但他不一样。Helivedsince childhoodin Mount Min, the wooded mountainfamiliaris intimate withlike the family/homefor him, moreoverheroamed aboutsince childhood the custom, thereforedoes not likestayingin a placevery muchfor a long time.
他自幼生活在岷山里,山林对他来说就像家一样熟悉亲近,而且他自幼流浪成了习惯,所以很不喜欢长时间在一个地方呆着。Hewas once innumerablestandslooks into the distant placeto brave the smoke from kitchen chimneysinwooded mountain the village, innumerablecarriesSang Sangto leavebecause offrightenedsilently, probablybecause ofthis point, thereforeheis in a stewforthesevillagesceneriesextremely, that year before returning toChang An City, hechoseto hold the hand of Sang Sangacross the fieldvillage, thenbased onthispsychology, at this timehechose the remotecounty saying that stoppedbeyond the village, wasfor this reason.
他曾经无数次站在山林里眺望远处冒着炊烟的村庄,又无数次因为恐惧而背着桑桑默默离开,大概正是因为这一点,所以他对这些乡村风景极为着迷,那年回到长安城之前,他选择牵着桑桑的手穿过田野乡村,便是基于这种心理,此时他选择偏僻的郡道,停在村庄外,也是因为这个原因。Sang Sanggoes downHorse-drawn Carriage, looks that hesomewhatshylysaid: „Formerlyfell asleep.”桑桑走下马车,看着他有些羞涩说道:“先前睡着了。”Ning Quesaid: „Is so comfortable, Ialsowantto sleepwell.”宁缺说道:“这么舒服,我也想好好睡一觉。”Sang Sanghas not adapted toownrole changeobviously, routineletsthinkone is a youngmaidservant, is thinkinglike thatgo off, somedo not make sense , the finalthose words that tomake up forthiserror, before shetries hardrecalled to mindformerlyfell asleep, hears, asked: „Howinteresting?”桑桑明显还没有适应自己的角色转换,习惯性让认为自己还是个小侍女,想着自己就那般自顾自睡去,着实有些不像话,为了弥补这种过失,她努力记起先前睡着前听到的最后那句话,问道:“怎么有趣?”Ning Quehas gawkedstaring, understandswhatshereplied before was a double-hour, ownissue, wantsto smile, looks at the earnestfacial expression on herface, does not wantto attackherenthusiasm, replied: „Before leavingChang An City, Chensevenaskmeto speakspecially, hesaid that thisXianGreat Generalarmed forcesalsomixedinFish Dragon Ganglong agoafter a period of time . Moreover the relationswithChao Xiaoshuis good, earlier that here said that even must beforeQi Fourththem, butafterwarddoes not know why XianGreat Generalarmed forceshave become the Great Generalarmed forces, Chao Xiaoshualsohas actually livedinSpring Wind Pavilion.”宁缺愣了愣,才明白她回答的是一个时辰之前自己的问题,不由想笑,看着她脸上的认真神情,又不想打击她的积极性,回答道:“离开长安城之前,陈七专门来找我说过话,他说这位冼大将军早年间也在鱼龙帮里混过一段时间,而且与朝小树的关系不错,这里说的早年,甚至还要早在齐四他们之前,只是后来不知道为什么冼大将军成了大将军,朝小树却一直还住在春风亭。”„Youweresaid that thispersondid have the issue?”Sang Sangasked.
“你是说这个人有问题?”桑桑问道。Only thenNing Quecanunderstand the Sang Sangwords, shesaid that a personhas the issue, did not say that thispersonneedsto be suspectedanything, hasanythingto be worth the vigilantplace, butsaid that thispersonis not good.
只有宁缺才能听懂桑桑的话,她说一个人有问题,不是说这个人需要被怀疑什么,有什么值得警惕的地方,而是说这个人不好。Ning Queshakes the head saying: „Has the issue, was the emperorpastarrangement, even if the rumor in hiseternal truthChang An CitysaidthatwontoNortheast Armed Force , can only explain that hehad a servicemanproperproudself-confidentas well as the ambition, the emperor not anxiouscourt eunuchcannotbe anxious, wedid not useanxiously.”宁缺摇头说道:“就算有问题,也是皇帝陛下当年的安排,就算他真如长安城里的流言所说,对东北边军志在必得,也只能说明他有一个军人应有的骄傲自信以及野心,皇帝不急太监不能急,我们更不用急。”Sang Sangsaid: „Heard that empressempresswas not very happy.”桑桑说道:“听说皇后娘娘很不高兴。”Ning Quesaid: „Do not forgetthatyour majesty must be the student of teacher, practicallymySenior Brother, thatis a trulyfull of wisdomperson, howsuchpersonpossiblyreallyworks as the houseworkoffice the national affairs, buttakes advantage of opportunityto warncertainpersontaking advantage of the anger of empress.”宁缺说道:“不要忘记,陛下也要算是老师的学生,等于说是我的师兄,那是个真正有智慧的人,这样的人怎么可能真把国家大事当家务事办,只不过借着皇后的怒意顺势警告某些人一番。”Sang Sangaskedcuriously: „Whichpeople?”桑桑好奇问道:“哪些人?”Becausein facther not curiousthesematters, thereforesheopens the eyeat this time, makes the curiousappearanceappearsverydesirably, is very weak, thereforeis very lovable.
因为事实上她并不好奇这些事情,所以她此时睁大眼睛,做出好奇的模样显得很刻意,很幼稚,于是很可爱。ThereforeNing Quehas kissedoneonhersmallface.
于是宁缺在她小脸上亲了一口。Sang Sangis somewhat bashful, has not actually shunted.桑桑有些羞,却没有躲开。Shehas not shunted, notdoes not handlebecause of the flurry, butisshethinks that onewas kissedbyNing Que, is very naturalmatter, thenyoumustkissthenkiss.
她没有躲开,不是因为慌乱而无措,而是她认为自己被宁缺亲,是很理所当然的事情,那么你要亲便亲吧。Looks at the young missbrighteyes, Ning Quesomewhatwas instead panic-stricken, after coughingtwo, continued saying: „NaturallyissuppressesXianGreat Generalarmed forces...... No, more specifically, your majestyinwarninghisdaughter, do not extendtoward the armyin the handis too deep.”
看着小姑娘明亮的眼睛,宁缺反而有些心慌意乱,咳了两声后继续说道:“自然是打压冼大将军……不,更准确地说,陛下是在警告自己的女儿,不要把手往军队里伸的太深。”„Why? Does your majestyprepare the son who passes onto giveempress?”
“为什么?难道陛下准备传位给皇后的儿子?”Sang Sangaskedcuriously. Thistimeshereallycurious, becauseLi Yuisshe one of the not manyfriendsinChang An City, becauseherclearthismatterandNing Quehave the relations.桑桑好奇问道。这一次她是真的好奇,因为李渔是她在长安城里不多的朋友之一,更因为她清楚这件事情和宁缺有关系。Ning Quesaid: „Ido not knowthatin any casethismatterandwehave not related.”宁缺说道:“我不知道,反正这事和我们也没关系。”Saidhas not related, has the relationseventually, otherwisehehowpossibleto pondertheseissues, just likebeyondseveralli (0.5 km)inmissiontheseRed Sleevesmove of misses, is the issue that needshimto consider.
说没关系,终究还是有关系,不然他怎么可能去思考这些问题,正如十几里外使团里那些红袖招的姑娘们,也是需要他考虑的问题。JaneDajiahas not askedhimto take care ofthesemissesalong the way, butincursbyhimandRed Sleeves the relations, ifreallywhat happened, hedoes not have the means that no matter, except forcontact, whatis more important, the female who Academyhasto take care ofRed Sleevesmove of responsibility30years ago thatasksto smilenaturally, is the smallMartial Unclefiancee, almostthenhas becometheirLittleAuntMaster, is the JaneDajiabiologicalelder sister.
简大家并没有拜托他沿途照顾那些姑娘,但以他和红袖招之间的关系,如果真的发生什么事情,他也没办法不管,除了彼此之间的交往,更重要的是,书院天然具有照顾红袖招的责任30年前那个叫笑笑的女子,是小师叔的未婚妻,差一点便成了他们的小师婶,是简大家的亲姐姐。
Before 20years, Red Sleevesmove of lastgoing abroadperforms, was invitedto attend the Lan Ke TempleHungry Ghost Festivalmeeting, atthatHungry Ghost Festivalmeeting, theirLittleAuntMaster the fragrantdisappearingjadeperishes, nowafter20years, the Red Sleevesmovewill appearinLan Ke Templeagain, how can Ning Quenot be vigilant?
20余年前,红袖招最后一次出国演出,便是受邀参加烂柯寺的盂兰节会,也正是在那次盂兰节会上,他们的小师婶香消玉殒,如今时隔20余年,红袖招将会再次出现在烂柯寺,宁缺如何能不警惕?
......
……
......
……Thenatthis time, Ning Quesuddenlyfelt that somepeopleare approaching, the browselects, goestowardbig treethatFangWang, sees only a shadowto plunderlike lightningtohere.
便在这时,宁缺忽然感觉到有人正在靠近,不由眉头微挑,向着大树那方望去,只见一道黑影闪电般向这边掠来。Can certainlysee clearlythatshadowathiseyesight is the Big Blackhorse, makinghimfeelwhatwas vigilant, unexpectedlyactuallywhat happened, makes the Big Blackhorseappearsoflustered.
以他的眼力当然能看清楚那道黑影便是大黑马,令他感到警惕的是,究竟发生了什么事情,竟让大黑马显现的如此慌张。Mustknowseveralyears ago besidethatdisaster, the public security of Great Tangfolkis always good, Ning Queis not worried aboutownsecurity, moreoverreallypresented the rarebandits and rebels, hedid not mind that convenientexcept forviolentpeacefulgood, praisesforAcademy, whateven ifappearsisCultivatordoes not matter.
要知道除了十几年前那场天灾之外,大唐民间的治安向来良好,宁缺并不担心自己的安全,而且就算真出现了罕见的贼匪,他并不介意顺手除了暴安个良,替书院扬扬名,哪怕出现的是修行者也无所谓。FirstwinsGuan Haito killDao Shiagain, chopsblindLiu Yiqing, untilhas defeatedXiao Houinconceivable, somebody'sstrengthobtainedinnumerablehas verified. AlthoughWang Jinglueis impossibleto be convinced, butpresentCultivationhad a mutual recognition, Academy13misterNing Que, arebelowtrueKnowing Destiny the firstperson.
先胜观海再杀道石,砍瞎柳亦青,直至不可思议地战胜了夏侯,某人的实力得到了无数次印证。虽然王景略不可能服气,但如今的修行界已经有了一个共识,书院13先生宁缺,才是真正的知命以下第一人。Let alonehasSang SangthisbrightHigh Priestsuccessorinside, Ning Quethislifein the hand, evendareswith the bigCultivatorfrontagewar of Knowing Destinyboundary. Naturally, thesepromoteenteredbigCultivator of Knowing Destinyboundary, were very definitely clearheandSang Sangstatusbackground, whowill idlesimultaneouslyis all rightprovokesAcademy and West Lingtemple.
更何况有桑桑这位光明大神官继任者在旁,宁缺本命在手,甚至敢与知命境的大修行者正面一战。当然,那些晋入知命境的大修行者,肯定很清楚他和桑桑的身份背景,谁会闲得没事同时招惹书院和西陵神殿。
......
……
......
……
The Big Blackhorseruns backby the Ning Quetwopeople, leaves behind the mist and dust, keepspanting for breath, appearsextremelyscared.大黑马跑回宁缺二人身旁,留下一路烟尘,不停喘息,显得极为恐慌。Ning Quelooks at the mist and dustplacedignified.宁缺神情凝重看着烟尘处。
The mist and dustgraduallydisperses, sees only a being barebackedmanto lift the pitchfork, ahcalledto clash.
烟尘渐散,只见一个赤膊汉子举着草叉,啊呀呀叫着冲了过来。„ThiefMatthewruns! Visitsme unable to killyou!”
“贼马休跑!看俺打不死你!”
......
……
......
……
The matterobtained the explanationquickly, originally the Big Blackhorsetakes a walkto relaxin all directions, was hearing the fragrance in frontvillage, cannot control the mind, goes intoothersout of the windowfollowing the taste, searchesin the window, stole food the meal of peasant family, was discoveredby the peasant householdmasters, thenannoyedtheseto chase down.
事情很快得到了说明,原来大黑马四处遛弯散心,闻着前方村落里的香气,控制不住心神,循着味儿跑到人家窗外,把头探进窗内,偷吃了农家的饭菜,然后被农户主人发现,便惹来了这一场追杀。Ning QuestaredBig Blackhorseonemaliciously, thought the gruffgoods that youlack prospects , the young masterI the yellowelffruitis making uptoyoudaily, unexpectedly must steal the meal of othersfamily/home! Moreoverunexpectedlytookby a farmersopanic-strickenextremely, does the desireimmortal that panting for breath that the pitchforkis pursuingwant?宁缺狠狠地瞪了大黑马一眼,心想你丫真是没出息的憨货,少爷我天天黄精灵果给你补着,居然还要去偷别人家的饭菜!而且居然被一农夫拿着草叉就追的如此惊恐万分,喘息的欲仙欲死?
The Big Blackhorselowered the headashamed, appearshonestincomparable, is thinkingat heartsilently, has not bornesteal foodisownmistake, if not displayis more distressed, whoknows how to be tidied upbyyou.大黑马羞愧地低下头去,显得老实无比,心里默默想着,没忍住偷吃是自己的错,如果不表现的狼狈一些,谁知道会被你怎么收拾。Ning Quelookstothatfarmer, smiles bitterlyis cuping one hand in the other across the chestto apologize.宁缺望向那农夫,苦笑着拱手道歉。
The farmeris supporting the pitchfork, is holding the waist, arrivesto pantreallytired, said: Real that „thisfellowruns***quick, reallygoodhorse! No wonderIcooktroughbigcorngruel, was swallowedbyoneunexpectedly!”
那农夫撑着草叉,扶着腰,真的累到气喘吁吁,说道:“这家伙跑的真***快,果然好马!难怪我熬一盆大碴子粥,竟被一口吞了!”Ning Queheard the Big Blackhorsesteals foodunexpectedlyistroughbigcorngruel, thought that lost faceto throw the native place, the forced smilesaid: „Caneatto be lazy, whereverytogoes.”宁缺听说大黑马偷吃的竟是一盆大碴子粥,更是觉得丢脸丢到了老家,苦笑说道:“能吃惯偷懒,真好不到哪里去。”
The farmerslisten toshaking the head of thissaying is extremely not actually approving, said: „In the pastIin the squadron, had not seenhave compareditto be better, even if the place of generalridesdoes not haveitto be good.”
农夫听着这话却是极不赞同的摇了摇头,说道:“当年我在骑兵营里,可没见过比它更好的,就算是将军的座骑都没它好。”WhatGreat Tangimplementsisthreeyears of mercenary system, toopen the need of territory, the armyscaleis not small, in addition the common social practiceesteems martial arts, thereforemanymenhave the experience of joining the army, is listening tothissaying, knows that thisfarmeralsodrew backfrom the goodfive, Ning Quedoes not thinksurprised, pulled out the silver moneyto hand overfrom the bosom, said: „Thislunchis the gruelmoney of thatpotgruel, the potthinks that was also dirty, calculatesininside.”大唐实行的是三年募兵制,为开辟疆土的需要,军队规模不小,加上民风尚武,所以很多男人都有从军的经历,听着这话,知道这农夫原来也是从行伍里退下来的,宁缺也不觉得惊奇,从怀中掏出银钱递了过去,说道:“这便当是那锅粥的粥钱,锅想必也脏了,也算在里面。”
The farmermuddydoes not beckon with the handforintent, said: „Partition windowlooks atthishorseShenjun, Iam guessingshouldhavemain, thereforeanticipatesto come to see, whydifferencegruelmoney.”
那农夫浑不为意地摆摆手,说道:“隔窗看着这马神骏,我猜着应该有主,所以追过来看看,何至于差这点粥钱。”Ning Quesaidwith a smile: „If not missthisgruelmoney, whycananticipateto come to see?”宁缺笑着说道:“如果不差这点粥钱,为何要追过来看?”
The farmerssaidnaturally: „Thatisbecauseyourthisyoung manmanneris good, ifyourmannerhasto neglectslightlyimproper, Imissthenincessantlygruelmoney, wages that but also the differencecooks gruel.”
农夫理所当然说道:“那是因为你这后生态度好,若你态度稍有怠慢不妥,那我差的便不止粥钱,还差熬粥的工钱了。”Thisnaturalness, Academyinsidecommon, inTang peoplealsocommon, Ning Quelikesthisnaturalness, saidwith a smile: „Such being the case, Ithennotwithyouremptysets.”
这种理所当然,书院里面常见,唐人里面也常见,宁缺非常喜欢这种理所当然,笑着说道:“既然如此,我便不与你虚套。”
The farmerslook atthatblackHorse-drawn Carriage, Sang Sang that the wearmaidservanttakes, guessed correctly that theytemporarilyresthere, invite: „Heredid not speakconveniently, went tomy familyto say.”
农夫看着那辆黑色马车,还有穿着侍女服的桑桑,猜到他们是在这里暂时休息,邀请道:“这里说话不方便,去我家说。”Ning Queis good athaving to dowith the person, likesthisfarmerpersonality, butinhisbonestillin the pastthatindifferentyouth, listening tothissayingthen to turn down.宁缺擅长与人打交道,也喜欢这农夫性情,但他骨子里依然还是当年那个冷漠的少年,听着这话便想婉拒。Has not expected, the farmerinsistedunexpectedlyover and overthatsaid: „Sinceisrunslong-distance, must the standing-byclear water, you, ifcares, is in luck the silver moneyis goodtome.”
未曾料到,那农夫竟是再三坚持,说道:“既然是跑长途,总得常备清水,你若在意,走时给我银钱都行。”Ning Quealsowantsto reject.宁缺还想拒绝。
The farmerslook that heknits the brows saying: „Ithinkyourappearance, thenknows that youalso in the military compoundhas stayed the person, workssowomanishly fussily.”
农夫看着他皱眉说道:“我看你模样,便知道你也是在军营里呆过的人,怎么做起事来如此婆婆妈妈。”Ning Quelooks atfirm and resolute between farmerfacial features, suddenlyhas rememberedWei City of long separation, has rememberedinWei Citythesearmed forcesHan, before on point of departure, tothatthreewords that Generalhorsestays behind.宁缺看着农夫眉眼间的坚毅,忽然想起了久别的渭城,想起了渭城里那些军汉,还有自己临别前给马将军留下的那三句话。„Thatthengoes.”Hesaidwith a smile: „I must drink.”
“那便去。”他笑着说道:“不过我还要喝酒。”
The farmerslaugh saying: „Fromhome-brewcornliquor, no matter, but the tubesuffices.”
农夫大笑说道:“自家酿的包谷酒,不管好,但管够。”
......
……
......
……
( Wishedeverybodyweekendhappy.)
(祝大家周末愉快。)
! T
!T
To display comments and comment, click at the button