The eye of Xu Shihas narrowed the eyes.许世的眼睛眯了起来。Hegoes on an expeditionhis entire life, has seen the blood streamfloatingpestle, thousandcorpseSee River, do not know that seesmanyremnantlynot to endureto see the terrifyingpicture, howeverat this timeonNing Quefacetemperatesmiling face, the tranquilfacial expression, in his eyes, actuallyas ifcompares the passingthesepicturessoul-stirring.
他一生征战,见过血流飘杵,千尸塞河,不知见过多少残不忍睹恐怖的画面,然而此时宁缺脸上温和的笑容,平静的神情,在他眼里,却似乎比过往那些画面更加令人惊心动魄。In a flash, heappraisaltoNing Quewas higherseveralpoints, regarding this degree of hazardpolice of childare more cautious, the sympathy of formerlyoccasionallyflashing throughpitiesto vanishwithout the trace.
转瞬间,他对宁缺的评价更高了几分,对此子的危险程度更加警慎,先前偶尔闪过的同情怜悯消失无踪。Ning Quecontinues saying: „Naturally, a hunting householdburntstoryhas nothing to dowithme, I am also listen, Iam curious, in that case, how the general will youchoose? Do Ialsowantto continueto consultformerlythatissue, in worldreallyhadpure whitelike the lotus flowerperson? The general do youhaveto kill the prisoner of warin the battlefield? Kills the prisoner of warto violateLaw of the Tang? When the generalyoursubordinate of verticalrideshas filled, there areto kill the barbarianpersonfuchild on grassland? If present, maycalculate that violatesLaw of the Tang?”宁缺继续说道:“当然,猎户一家被烧死的故事与我无关,我也是听来的,我只是好奇,在那样的情况下,将军您会如何选择?我还想继续请教先前那个问题,世间真有洁白如莲花般的人吗?将军您在战场上有没有杀过俘?杀俘是否违反唐律?将军您的属下纵骑过塞时,有没有杀过草原上的蛮人fu孺?如果有,可算违反唐律?”Thenhelooks atgeneraloldappearance, asked: „Generalas an emperor**sidehigh-ranking court official, shouldstandinmyGreat Tangstandpoint, after the enemypowerhousesenter a country, younot onlydo not perform the policeto be cautious, insteaddisclosedmywhereaboutsto the opposite party, Iwantto consult, so the proceduredid not disobeyLaw of the Tang, canturn back onyourconscience?”
然后他看着将军苍老的容颜,问道:“将军身为帝**方重臣,理应站在我大唐立场上,然而当敌国强者入境之后,您非但不加以警慎,反而把我的行踪透露给对方,我想请教,如此做法就算不违唐律,可违背您的良心?”Consultsrepeatedly, as ifheavy blows, keeppoundingto the heart of seniorgeneral. HoweverXu Shiwhat kind of person, how will then also be shaken the mindbyNing Queseveralwords, hismicroangersmiles saying: „Sinceyouwantgeneration of Academyenter the world, thenmustaccept the challenge in worldpowerhouse, whyisn't willingtheseto knowyourwhereabouts? Is it possible thatyoufearedthatyoudo not haveconfidence, feared that loses facetoGreat TangandMaster?”
连声请教,仿佛一记一记重拳,不停砸向老将军的心头。然而许世何许人也,怎会被宁缺几句话便撼动心神,他微怒而笑说道:“既然你要代书院入世,便要接受世间强者的挑战,为何不愿让那些人知道你的下落?莫非你怕,你没有信心,怕给大唐和夫子丢脸?”Does not need the Ning Quespeech...... The generalsmiling facecollectssuddenly, looks that hesaidindifferently: „Whenyourchildhoodcallousconductis excusable, then after Wei CitycomesChang An?”
不待宁缺说话……将军笑容骤敛,看着他冷漠说道:“即便你幼年时冷酷行事情有可原,那自渭城来长安之后呢?”
After comingChang An? The Ning Quebrow tipshouldersslowly.
来长安之后?宁缺的眉梢缓缓挑起。In the gardenhas the windto get upsuddenly, microcold, the skylightis dim, as ifmustrain.
园内忽有风起,微寒,天光黯淡,似乎要下雨了。„When the Tianqi14years, censorZhangYiqidies, youwhere?”
“天启14年,御史张贻骑死时,你在哪里?”„When eastthatseniorblacksmithdies, youwhere?”
“城东那名老铁匠死时,你在哪里?”„When tea masterYan Suqingdies...... Youwhere?”
“茶师颜肃卿死时……你又在哪里?”
The generalvisitshim, the facial expressionaskedindifferently.
将军看着他,神情漠然问道。OnNing Quefacefacial expressioninvariable...... The bodyactuallybecamestiff, ifheformerlytogeneral'sinterrogation, butwassomeseparates the bootsto scratch with the finger the friendlycheap trick, threeyou who then the generalaskedat this timecontinuouslywhere, was truly the sharpcoldblade...... Cancut the windto divide the rainto break the personhead.宁缺脸上神情不变……身体却变得僵硬了起来,如果说他先前对将军的质问,只不过是些隔靴搔善的小把戏,那么将军这时候连续问出的三句你在哪里,则是真正锋利的寒刀……可以斩风劈雨断人头颅。WhyheunderstandsXu ShifinallytooneselfsoMouShen, eveninvestigatesto suppressin secret, confirmed that startsfromLin Ling, until the presentthisGreat Tangmilitaryfirstperson, many peoplenotedthesehomicide cases, evensmelledthesehomicide casebackflavors.
他终于明白为什么许世会对自己如此牟慎,甚至暗中调查打压,确认从林零开始,直到如今这位大唐军方第一人,已经有很多人注意到了那些命案,甚至已经嗅到了那些命案背后的味道。TodayinGeneral's Residence, generalandowntalk.
今日将军府内,将军与自己的这番谈话。Thenis the general.
便是将军。„When censorZhangYiqidies...... When youwhen the Red Sleevesmove, ChenZixiandies, youinEast city, Yan Suqingdies, nobodyknowsyouwhere, butthat daywas the test of Academy, youandSouthern JinXie Chengyunbookhad the gamblingto make, butdoes not know that youactuallyhave not gone why to take an examination...... Afterwardalsotooktwodays of sick leave.”
“御史张贻骑死时……你在红袖招,陈子贤死时,你在东城,颜肃卿死时,没有人知道你在哪里,但那天是书院的考试,你与南晋谢承运本有赌约,但不知为何你却没有赴考……事后还请了两天病假。”
The generalis staring athiseye, during the spoken languagesaccumulated the inexhaustiblepressure...... The slowsoundsaid: „Do not thinkone are very formidable, do not thinkonecanconceal the truthto pass awayreallyallpeople, do not thinkonebecomeMasterpasses on the disciplethenpassingoneto wipeto disappear, Ihad saidIknow all your matters, then isallmatters, a matterwill not be few.”
将军盯着他的眼睛,言语间蕴着无穷无尽的威压……缓声说道:“不要以为自己真的很强大,不要以为自己真能瞒过世间所有的人,不要以为自己成为夫子的亲传弟子便可以把过往一笔抹消,我说过我知道你的所有事情,那么便是所有事情,一件事情都不会少。”Will not be few, cannotbe few.
一件都不会少,一件都不能少。This is the Great Tangmilitaryfirstperson of breadth of spirit.
这便是大唐军方第一人的气魄。Ning Quethirdtimehearsgeneralto say the similarwordstoday, hedoes not know that severaltimefell intosilent.宁缺今天第三次听到将军说出类似这样的话,他不知第几次陷入了沉默。Interstation is also a silence, the poplar tree in gardenby the wind of rainTao'swas blownis tremblingto askslightly, shouldlivein the northernleafhey the sentry postmakes noise, as ifwill momentarily let fall the ground.
台间也是一片沉默,园里的杨树被雨涛的风吹着微微颤求,本应该生活在更北方的树叶噫哨作响,似乎随时会垂落到地面。How longhas not known.
不知道过了多长时间。
The generalsaid: „Masterhad said that Law of the Tangfirst, thisincessantlyisAcademy, ismyentireGreat Tang Empirehighestcreed, the pastmatterIwill investigate, iflatermakesmeknow that againyouviolateLaw of the Tang, interferes the royal governmentevento conspire, Iwill governyourcrimebyLaw of the Tang.”
将军说道:“夫子曾经说过,唐律第一,这不止是书院,也是我整个大唐帝国的最高信条,以往的事情我自会调查下去,以后如果再让我知道你违反唐律,干涉朝政甚至图谋不轨,我会以唐律治你的罪。”Ning Queput out a handtheseto be remnant the bowlplate of dishperspirationto foldsurfaceTaosuddenly.宁缺忽然伸手把面涛那些残着菜汗的碗盘叠了起来。Thenhestands up, looks at the general saying: „Law of the Tangheavyevidence, if the generalcanattain the evidence of thesehomicide cases, Iin the Chang Anmansionmediumgeneral.”
然后他站起身,看着将军说道:“唐律首重证据,如果将军能够拿到这些命案的证据,我会在长安府中等着将军。”Spokethese words, hetogeneralgood a ritual, thenleavesazure.
说完这句话,他向将军行了一礼,然后离青。Goes out ofGeneral's Residence, does not havemany is the familiarVermilion Birdmain road, Ning Queleisurely strollsonmain road that in the smoothblue stonespreads, the facial expressionis tranquil, is also very calm.
走出将军府,没多远便是熟悉的朱雀大道,宁缺信步走在平整青石铺成的大道上,神情平静,心情也很平静。Finallywas guessed correctlyonecontactswiththesehomicide cases, thismakeshimveryanxious, inthistalkbyGeneral's Residencehad not actually been frightened the mind.
最终还是被人猜到自己与那些命案的联系,这让他很紧张,却并没有被将军府里这番谈话震慑住心神。Even ifXu Shicanrepresent the entireGreat Tangmilitaryto sweep awayin world, butwithoutevidence, heis unable to accuseNing Que, does not have the meansto becomeanyinjurytoother party.
即便许世可以代表整个大唐军方横扫世间,但在没有证据的情况下,他根本无法指控宁缺,更没有办法对他造成任何伤害。Becausehewas not the Wei Cityyoungarmed forcesdiednow, was notinitiallyto the Chang An Citynon-native, henowis the Academytwo-story buildingstudent, kissedthickstorytellingwithyour majesty.
因为他现在不是渭城的小军卒,也不是初到长安城的外乡人,他现在是书院二层楼学生,与陛下亲厚的大书家。Nowwantshim, must first convinceyour majesty, whatis most importantisneedsto convince the husbandto seek.
现在想要动他,首先必须说服陛下,最重要的是需要说服夫牟。
The emperormanner, Ning Queis unable to guess, butheis very clear, Masterwill not care aboutownstudentto killmanypeopleabsolutely, becauseMasterpays no attention to the matter in world.
皇帝陛下的态度,宁缺无法猜测,但他很清楚,夫子绝对不会在乎自己的学生杀了多少人,因为夫子不理世间之事。Howeverformerly the talk in General's Residence, somepartstrulyhave becometoother partyimpacts on somemood.
不过先前将军府里的谈话,有些部分确实对他造成了一些情绪上的冲击。Xu Shisaidis very right.许世说的很对。FromfleeingChang An City, crosses the thousand li (500 km)hungryplace, entersdangerousMangshan, inyears that inthesesummitoil streamsleave, saidfromsomeanglethatNing Queisperson of the stopping at no evil.
从逃离长安城,过千里饥地,入险恶氓山,在那些颠油流离的岁月里,从某种角度说,宁缺就是一个无恶不作之人。Reason thatstops at no evil, thatisbecausehisthe human worldhasall kindsevil.
之所以无恶不作,那是因为他所处的人间有万般罪恶。Togo on livinginextremely evilthe human world, hemuststop at no evil.
为了在万恶的人间活下去,他必须无恶不作。Latterarrived atWei City, arrives atChang Anagain, hearrived atpeace and tranquilitypleasantthe human world, discovered that inworldgood personare many, thereforehestartsto attemptto begood person in the universal significance.
后来到了渭城,再到长安,他来到了清平喜乐的人间,发现世上还是好人多,于是他开始尝试做个普遍意义上的好人。Nobodyis not willingto mediate.
没有人不愿意做好人。Ning Quealsowantsto be a good person.宁缺也想做一个好人。ThereforestartsfromWei City, howhehas been studyingis a good person, studiedChang An City.
所以从渭城开始,他就一直在学习怎样做一个好人,一路学习到了长安城。This and studycantalk intoissomecamouflage, evenis more like the formation of secondpersonality.
这和学习可以说成是某种伪装,甚至更像是第二种人格的形成。That and personalityis very unstable, from time to timeis caustic and mean, from time to timeis grufftalks incessantlyhappily, does intentionallyshamelessconditiontoask forhappily, somewhatsmallfresh, somewhatsmalladorable.
那和人格很不稳定,时而尖酸刻薄,时而憨喜唠叨,故作无耻之态以讨喜,有些小清新,有些小可爱。Butinhisbone the most realpersonality, has stayed actually alsowhenfour years old, grasps that flash of dropbloodhatchetin the Minister of CommunemansionChaiFangneihand.
但他骨子里最真实的性情,其实还一直停留在四岁时,在通议大夫府柴房内手握滴血柴刀的那一瞬间。
If facing the exteriorpressure, iffaced the deathonce more, thatruthlesssevereLengkupersonality, will burst outwithout hesitationfromhisbodymostdeep place.
如果面临着外部的压力,如果再次面对死亡,那份狠厉冷酷的性情,会毫不犹豫地从他身体最深处迸发出来。
The mountaineeringenteredthat night of two-story buildingso.
登山入二层楼的那一夜如此。Meets the mounted banditwhen the wildernessso.
在荒原上遇马贼时如此。WhenGreat Light Lakebankarrowshoots the Long Qingimperial princealsoso.
在大明湖畔箭射隆庆皇子时也如此。At timesso, at timesnotso.
时时如此,时时不如此。SoォisNing Que.
如此ォ是宁缺。
Before hearrived atVermilion Birdto drawlikely.
不知不觉间,他走到了朱雀绘像之前。At this moment, the rain of planfor a long timelate springfellfinally.
就在这时,筹谋已久的暮春之雨终于落了下来。
To display comments and comment, click at the button