Voices the feelingto the seais very commonmatter, is sending the sigh with emotionpersonto be fewto the salt fish, butis thinkingpastoneyearoccurredatoneselfmatter, even iftoonebasket of salt fish, Long Qingcould not be bearingsob.
对沧海发感慨是很常见的事情,对着咸鱼发感慨的人却很少,只不过想着过去一年发生在自己身上的事情,即便对着一筐咸鱼,隆庆也忍不住唏嘘起来。Butheis very clear, topresent, anysobssimilarly the feelingand so on mood, appearsunnecessary, will make the mood that heis with great difficulty tranquilfeel the pain and despair that is hardto restrainonce more, thereforeheis silentis being aboutto leave the fishing port.
但他很清楚,对现在的自己来说,任何类似唏嘘感慨之类的情绪,都显得过于多余,而且会让他好不容易平静下来的心境再次感受到那股难以抑止的痛苦与绝望,所以他沉默着准备离开渔港。Suddenly, hestopped the footsteps, the crush of leather shoes that jingsendsslowlyin the wetfilterstick-slipground, is leadingbodyabout facegoesslowly.
忽然间,他停下了脚步,jing致的革履在湿漉粘滑的地面上缓缓碾压,带动着的身躯缓缓向后转去。Sees onlyfullyisdawnsea leveldistant place, the boatis often fluctuatingamonglàng. Long Qingnow the eyesightis still sharp than the average person, saw that on the shipis standing a black clothingDaoist.
只见满是晨光的海面远处,有一艘小船正在làng间不时起伏。隆庆现在眼力依然比普通人锐利很多,看到船上站着一名青衣道人。On the boatthatblack clothingDaoistdescribedcommonlyordinary, withoutanyspecialplace, buthe is actually not ableto put asidehisvision, becamebecause of the shockbecause ofhisbodyincomparablystiff.
小船上那青衣道人形容寻常普通,没有任何特殊的地方,但他却无法移开自己的目光,因为他的身体因震惊而变得无比僵硬。
The fishermen and coolies, attainat the back of the seriousfishing, goes throughin the skiddingdecks, the shore, the merchantsare holding in the mouth the smokepole, is bossyto shoutthreeto drinkfour, the sea-birdback and forthsoarsbetween the sea level and mast, Yuethisfishing portbusynoisyas before, as ifdid not haveanybodyto seethatboat.
渔民和苦力们,背着沉重的渔获,在滑溜溜的甲板间穿行,岸,商人们叼着烟杆,颐指气使呼三喝四,海鸟在海面与船桅间来回飞翔,越国这座渔港忙碌嘈杂依旧,似乎没有任何人看到了那艘小船。Long Qingis away from the numberhundred zhang (333 m) the distance, looks atDaoist on thatboat and shipsilent, the visionis restlessalong withdistant placeboTao'sfluctuating, hecould not be regardednowCultivator, buthisexperiencevisionstillalso, veryclearthisblack clothingDaoistdefinitelyisCultivator, moreoverisheis unable to see the depth, even ifwereonceformidableheis unable to see the depthformidableCultivator.隆庆隔着数百丈的距离,沉默看着那艘小船和船上的道人,目光随着远处bo涛的起伏而不安,他现在已经算不得一名修行者,但他的见识眼光依然还在,很清楚这名青衣道人肯定是个修行者,而且是他根本无法看出深浅,哪怕是曾经强大的他也无法看出深浅的强大修行者。
The black clothingDaoist on distant placeboat, crossing the hands behind the backstandsin the bow, raise one's headlooks at the Easterninitial riseslightlythe morning sun, the whole personas ifmustmeltin the microreddawn.
远处小船上的青衣道人,负手站在船首,微微抬头看着东方初升的朝阳,整个人仿佛都要融化在微红的晨光之中。
The back that Long Qinglooks atthatblack clothingDaoist, has the impulsion that wantsto fleesuddenly.隆庆看着那名青衣道人的背影,忽然生出想要逃离的冲动。At this moment, inhisbrainresoundstogethertranquilly the sound that feels the pressurefeeling.
就在这时,他脑中响起一道平静而充满威压感的声音。„Does societyhaveto satisfythistype of thingto existreally?”
“人世间真的有满足这种东西存在吗?”
......
……
......
……Distant placemarinethatblack clothingDaoisthas not turned around, naturallycannot seehimto have the speech, butLong Qingunderstands that inbrainthatsound, is thathandyman in buddhist temple'squestion. 4 ∴
远处海上那名青衣道人没有转身,自然也看不到他有没有说话,但隆庆明白脑中那道声音,便是那位道人的问话。4∴Is listening tothisissue, hisbravetingfrownis slightly pressed, appearssomewhatpainful, lowers the head a smallshrimp that looks by the footin the mucilagestruggled, mutteredsaid: „Howisn't ableto satisfycan?”
听着这个问题,他英ting的双眉微微蹙起,显得有些痛苦,低着头看着脚旁粘液中正正在挣扎的一只小虾,喃喃说道:“无法满足又能如何?”Thenhegained ground, looks on distant placeboatthatblack clothingDaoist, is havingseveralhatesandsaidfrustratedly: „Lighthas abandoned itself, disdainsindarkkillingoneself, wastelikeme, whatqualificationsbut alsothere isto sayis discontented? Can Ialsolong forwhat kind oflife?”
然后他抬起头来,看着远处小船上那名青衣道人,带着几丝怨恨和惘然说道:“光明已经遗弃了自己,黑暗都不屑于杀死自己,像我这样的废物,还有什么资格说不满?我还能企盼怎样的人生?”
The voice of black clothingDaoistis away fromnumberhundred zhang (333 m) the distance, resoundsin the Long Qingbrainonce moreclearly. ” Youare bright, ineyemustbe bright, youare dark, in the eyemustbe dark. In this yearyouexperiencedthese manymatters, hasn't understoodbetween the light and darkness the truerelations? ”
青衣道人的声音隔着数百丈的距离,再次在隆庆脑中清晰响起。”你是光明的,眼中必是光明的,你是黑暗的,眼中必是黑暗的。这一年来你经历了这么多的事情,难道还没有明白光明与黑暗之间真正的关系?”
When Long QingremembersAcademymountaineeringthatdream, thatmadehisincomparablepainextremelyproudincomparablymagnificentlyfinallyactually the incomparablyfrustrateddream, remembered a ten thousandzhang (3.33 m)golden light in dream, suddenlywantsto understand something, the bodysuddenlywas cold, startedto shiverrestlesslyunderdeepthe morning sun.隆庆想起书院登山时的那场梦,那场令他无比痛苦无比骄傲无比辉煌最终却无比惘然的梦,想起梦里的万丈金光,忽然间想明白了一些事情,身体却骤然寒冷起来,在深的朝阳下开始颤抖不安。„Butthatis notmyinitialbelief.”
“但那不是我的最初的信仰。”Heis staring on the distant placeshipthatblack clothingDaoist, shivering the windrapids on soundlikelymast, stifflyandpasses oncoldlyfrom the space between teeth, is bringing the endlessdespair.
他盯着远处船上那名青衣道人,颤抖的声音像船桅上的风湍般,生硬而寒冷地从齿间传出来,带着无尽的绝望。
The black clothingDaoisthas not turned around, crosses the hands behind the backto look atredfriendlythe morning sunas before.
青衣道人没有转身,依旧负手看着红融的朝阳。„Can beliefmakeyousatisfy?”
“信仰可以让你满足吗?”Long Qingreplied: „Once.”隆庆回答道:“曾经可以。”
The black clothingDaoistis silent.
青衣道人沉默。Long Qinglowered the head, looks that footbank is only still smallinstrugglingthat the shrimp, the painasks: „Thisreally?”隆庆低下头去,看着脚畔依然在挣扎的那只小虾,痛苦问道:“这样真的可以吗?”
The black clothingDaoistsaid: „Ok.”
青衣道人说道:“可以。”Long Qingsomewhatfrustratedlyasked: „Is worth?”隆庆有些惘然问道:“值得吗?”
The black clothingDaoistsaid: „Is worth, mustlookto satisfy, ifyousatisfy the present, is unworthy, ifyouris dissatisfied, thatis then worth, Ialwaysthinksocietynevertruesatisfaction, thenIthink, regardless ofwhenthis is worth.”
青衣道人说道:“值不值得,要看满不满足,你若满足于现在,就不值得,如果你还有一丝不满足,那便值得,我一向以为人世间从来没有真正的满足,那么我认为无论何时这都是值得的。”Returnedto satisfyinthisinitialissueeventually.
终究又回到了满足这个最初的问题上。Long Qingconstrainsto shock the mood of non-handlingforcefullyfrustratedly, goes all outto be pressed the browto ponderthatwill recall the pasttimein the long-termsilence, the suspicionfuturelife.隆庆强行压抑住惘然震惊无措的情绪,拼命地蹙着眉头思考,在长时间的沉默里回忆过去的时光,猜想未来的人生。
Do onesatisfyreally?
自己真的满足吗?InbecomingCapital Citygets the beggarto snatchfoodto make the domain, turnsméngto abductto stealsilver coin, finallymakes a sum of moneyto go toSong Countryto open a shopto makesilver coin, startsto sell the salted fishto makesilver coin, like thistranquillypeacefullygets down, becomes in worldordinarysuccessmerchant, marries a beautifulgentlewife, acceptstwoFangconcubines, hasmanychildren, manyyearslaterare gradually old, confirmed that Yan Countryagainnobodyinchasing downoneself, ォleads the whole familyto return toCapitalsecretly, kneelsby the imperial road outside imperial palace, is pointing atroyal cartthatsimilarlyoldemperor, flutteredto tell the grandson, the grandfatherin the past. Hisrelationsare good, butIshouldsit there ォam right.
在成京城领着乞丐抢食物挣地盘,拐méng拐骗偷银子,终于挣着一笔钱去宋国开店挣银子,又开始贩腌鱼挣银子,就这样平平静静安安乐乐地下去,成为世间一名普通的成功商人,娶一个美丽温婉的妻子,纳两房小妾,生很多孩子,直至很多年以后自己垂垂老矣,确认燕国再没有人在追杀自己,ォ偷偷带着一家人回成京,跪在皇宫外的御道旁,指着御驾那名同样苍老的皇帝,颤声告诉孙子,爷爷当年和。他的关系不错,但我本来应该坐在那里ォ对。Was dying then, making the family memberliftoneselftoWest LingGod Country, arrives atthatto openunderDivine Mountain of fullpeach blossom, crushes intoinnumerablyamong the patientfupeople who comesBaiTianto seek medical help, thenhelies downon the stretcherweakly, looks that the indifferentproudtemplecavalry soldierandblack clothedmanagepass through, look athigh placethatseveralpalatialmagnificentDao Temple, twolines of muddytearshave dripped the oldwrinklecheeks, criesto shoutme should weaklyto sit there ォis right.
然后便要死了,让家人把自己抬到西陵神国,来到那座开满桃花的神山之下,挤进无数来拜天求医的病人fu人中间,然后他虚弱地躺在担架上,看着冷漠骄傲的神殿骑兵和黑衣执事们走过,看着高处那几座巍峨壮观的道殿,两行浊泪淌过老皱的脸颊,虚弱哭喊道我本来应该是坐在那里ォ对。Suchlifeォis right, forsuchlife, makesanytypematter is worth, even ifhas departed from the initialbelief, accepts the most painfuljinggodbaptism.
那样的人生ォ是对的,为了那样的人生,做出任何样的事情都是值得的,哪怕背离了最初的信仰,接受最痛苦的jing神洗礼。Long Qingstandsin the dawn of seabank, standsbetween the fishy smells of fishy smellandsea breeze of salt fish, notknowsnotthinksthatdoes not hearitssmelly, as ifloses the soul the rubody, suddenlyhehas knelt.隆庆站在海畔的晨光里,站在咸鱼的腥味和海风的腥味间,无识无觉,不闻其臭,仿佛一具失魂的ru躯,忽然间他跪了下来。
A resounding, before hiskneesbody, mucilagethat of strugglingis only small the shrimpto be run over and die.
啪的一声脆响,他的双膝把身前粘液里的挣扎的那只小虾碾死。Helooks atoutside the numberhundred zhang (333 m)thatboat, looks at the body of thatblack clothingDaoist, doublecannot worship on bended kneeshand-held, tearsonfacesilentable to move unhindered, tremblingsound track: „Pleasedirectmypath.”
他看着数百丈外那只小船,看着那名青衣道人的身体,双手扶地跪拜不起,眼泪在脸上无声纵横,颤声道:“请指引我的道路。”
The voice of black clothingDaoistresoundsinhismindonce more: „Comesalong withme.”
青衣道人的声音在他脑海里再次响起:“随我来。”Kneelsis somewhat frustratedingroundLong Qing, hedoes not know how shouldapproachthatboat, does not know how shouldォbe ableto pursueonalong with the ship the back of thatblack clothingDaoist.
跪在地上的隆庆有些惘然,他不知道该怎样靠近那艘小船,也不知道应该怎样ォ能追随船上那名青衣道人的背影。Whenhegained ground, actuallydiscoveredoneat presentno longer is a fishing port, butis a vastgloomily bluesea water, the sea-birdoftenfalls into the sea level, harasses the luàndawn and seacolor.
当他抬起头来时,却发现自己眼前已经不再是渔港,而是一片浩翰幽蓝的海水,海鸟不时落入海面,扰luàn晨光与海色。
The back of black clothingDaoist, hastworemotetohim.
青衣道人的背影,离他只有两步之遥。Whendoes not know, hearrived above the boat.
不知何时,他已经来到了小船之上。Long Qinglooksto standin the bowblack clothingDaoist, the shockis speechless.隆庆看着站在船首的青衣道人,震惊无语。Whenhissplit visionseeson the broad sidethatpicture, cannot bearpupils of the eye shrink.
当他余光看到船舷上那幅画面时,更是忍不住眼瞳微缩。
The South China SearelativeEast China Seawantsto be quieter, butwindlàngis as before enormous, canships that goesinSouth China Sea, regardless of the big or mediumcraft is extremely tasteful, usesshipwoodbeforestructure, mustpilein the shipfieldputslong time, to the wind and rainsolarization, after dispelling the stress, ォcanuse.
南海相对东海要平静很多,但风làng依旧极大,能在南海里行驶的船舶,无论大小工艺都极讲究,所用船木在构造之前,都要堆在船场放很长时间,任由风吹雨淋日晒,消解应力之后ォ能使用。In other words, anyshipwoodis the dyingwood.
换句话说,任何船木都是死木。However the gunwale of boat, has actually opened up a peach blossomat this time.
然而小船的舷边,此时却生出了一朵桃花。
The dyingwoodlives the newpeach.
死木生新桃。Thatis a blackpeach blossom, shiversin the sea breezeslightly, blackbipersonindawn.
那是一朵黑色的桃花,在海风里微微颤抖,在晨光中墨色bi人。
......
……
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #412: The black peach blossom of side bank