EN :: Volume #2 凛冬之湖

#394: Looks at Heavenly Scripture


LNMTL needs user funding to survive Read More

In the Ning Que hand this volume of secondhand books are the Heavenly Scripture bright calligraphy scrolls. 宁缺手中这卷旧书便是天书明字卷。 In the fall of last year , the West Ling temple sent out to inform the command, Central Plains various Country Organization allied armies Northern Expedition Zuo Zhang Royal Court, actually some innumerable powerhouses submerged the wilderness deep place in secret, was because the Devil Sect entrance opened because of Yingtian from time to time, but reason that these powerhouses must enter the Devil Sect entrance, most important reason, then because of this volume of Heavenly Scripture. 去年秋时,西陵神殿发出诰令,中原诸国组织联军北伐左帐王庭,暗中却有无数强者潜入荒原深处,便是因为魔宗山门因应天时而开启,而那些强者之所以要进入魔宗山门,最重要的原因,便是因为这卷天书 However nobody knows that the Way of the Vast Heaven gate loses outside and nearly millenniums not to reveal the volume of Heavenly Scripture of trail only, has been inserted by Academy First Senior Brother in the waist unexpectedly very much at will. 然而没有人知道,昊天道门唯一失落在外、近千年不显踪迹的这卷天书,竟一直被书院大师兄很随意地插在腰间。 By the wilderness Lin Pan fire of high-piled firewood, about this volume of Heavenly Scripture, Ning Que and First Senior Brother had a dialog, even has also lifted this volume of Heavenly Scripture title page, has responded to that prediction of West Ling Tianyu High Priest, but then he simply did not have the ability to have a liking for one toward Heavenly Scripture. 在荒原林畔的火堆旁,关于这卷天书,宁缺曾经和大师兄有过一番对话,甚至还掀开过这卷天书的封面,因应了西陵天谕大神官的那个预言,只是当时的他根本没有能力往天书看上一眼。 Ning Que is grasping the bright calligraphy scroll, like grasping one is folding the large amount paper money thick, thought that is grasping Second Senior Brother tall Guan likely, is very anxious, the arm shivers slightly. 宁缺握着明字卷,就像握着一厚叠巨额银票,又觉得像是握着二师兄的高冠,无比紧张,以至于手臂微微颤抖起来。 Senior Brother, I do not dare to look.” 师兄,我真不敢看。” First Senior Brother looks that he smiles saying: Since teacher after you break the price record makes me deliver the book to come, thinks that present you should be able to understand, must know that the volumes in seven volumes of Heavenly Scripture most special, you can understand many then diligently to look, believes some association advantage.” 大师兄看着他微笑说道:“既然老师在你破关之后让我送书前来,想必现在的你应该能看懂一些,要知道七卷天书里的这一卷最为特殊,你能看懂多少便努力去看,相信总会有些好处。” The terrifying pressure that Ning Que recalls to lift Heavenly Scripture bright calligraphy scroll Sea of Consciousness receives when the wilderness, smiles bitterly was saying: Does not know that advantage is worth by this grade of pain.” 宁缺回忆起在荒原上掀开天书明字卷时识海所受到的恐怖威压,苦笑着说道:“也不知道那个好处值不值得受这等痛苦。” First Senior Brother said: „The historical origin of temple Tianyu division then comes in this, the certain important concepts of Buddha sect are also related with this book, Devil Sect is produces based on this volume of Heavenly Scripture directly, this volume of Heavenly Scripture have directly created many changes of our world, you said that is worth?” 大师兄说道:“神殿天谕司的历史渊源便来于此,佛宗的某些重要理念也与此书有关,魔宗更是直接在这卷天书的基础上产生,这卷天书直接造成了我们这个世界的很多变化,你说值不值得?” Ning Que asked suddenly curiously: First Senior Brother you this volume of Heavenly Scripture belts in the side, have wanted to come to see long time, what advantage have you obtained?” 宁缺忽然好奇问道:“大师兄你一直把这卷天书带在身边,想来看了很长时间,你得了什么好处?” Concrete advantage not necessarily is the advantage.” “具体的好处不见得就是好处。” After First Senior Brother hesitant moment, replied honestly: Moreover this volume of Heavenly Scripture some of my many places cannot understand.” 大师兄犹豫片刻后,老实回答道:“而且这卷天书我也有很多地方看不懂。” Ning Que thinks that a matter, said: Senior Brother had said that if seven volumes of Heavenly Scripture open in world, has the indication to see, Senior Brother can isolate the Heavenly Scripture aura, I do not have that ability, once opens the bright calligraphy scroll, to be equal to telling others this volume of Heavenly Scripture in Academy?” 宁缺想到一件事情,说道:“师兄曾经说过,七卷天书若在世间开启,自有征兆让所有人都看见,师兄可以隔绝天书的气息,我却没有那个能耐,一旦翻开明字卷,岂不是等于告诉别人这卷天书书院中?” First Senior Brother looks to the cliff hole. 大师兄望向崖洞。 Ning Que then understood immediately. 宁缺马上便明白了。 ...... …… ...... …… Walks into the cliff hole, Sang Sang has swept clear a clean ground ahead of time, Ning Que sits cross-legged to sit down, tranquil mind, then no longer hesitant, puts out a hand to lift this Heavenly Scripture bright calligraphy scroll slowly the front cover. 走入崖洞,桑桑已经提前清扫出一片干净的地面,宁缺盘膝坐下,平静心神,然后不再犹豫,伸手缓缓掀开这本天书明字卷的封页。 When his finger lifts the front cover, is quite together tranquil the indifferent clear and calm aura, gives birth from the micro yellow paper surface, then starts to be filled toward the cliff hole goes. 当他的手指掀开封页,一道极为平静淡然澄静的气息,从微黄的纸面生出,然后开始向着崖洞四处弥漫而去。 The aura of Heavenly Scripture bright calligraphy scroll, on non- the human world all, naturally must sway to go to the vault of heaven, if makes this Dao Aura move the vault of heaven finally, will then reveal in an unusual way indication that all common people can see, thus announced own opening to the human world. 天书明字卷的气息,本来就非人间所有,自然要向天穹飘摇而去,如果让这道气息最终触碰到天穹,便会以一种奇特的方式显露出所有世人都能看到的征兆,从而向人间宣告自己的开启。 Ning Que does not know when First Senior Brother usually read this volume of Heavenly Scripture, actually to have used what method, can have the clear and calm aura that to shield this non- the human world, when he opens this volume of Heavenly Scripture today, is not worried to be discovered the Heavenly Scripture trail by these in world powerhouses. 宁缺不知道大师兄平时阅读这卷天书时,究竟是用了什么样的法子,把这道非人间所能有的澄静气息屏蔽住,但他今日翻开这卷天书时,并不怎么担心会被那些世间强者发现天书的踪迹。 Because he reads in the cliff hole at this time, but the cliff hole has the ban under Master arrange. 因为他此时在崖洞之中看书,而崖洞有夫子布下的禁制。 Sure enough, the clear and calm aura that in the bright calligraphy scroll disperses, in the cliff hole any thing with the aura that lends is unable to melt, indifferent actually decidedly flutters toward the hole outside. 果不其然,明字卷里散出的澄静气息,与崖洞里任何事物所散发的气息都无法相融,淡然却又决然地向着洞外飘去。 In cliff cave entrance, the aura of clear(ly) calligraphy scroll met that Dao Aura that Master has left behind. 就在崖洞口,明字卷的气息遇到了夫子留下的那道气息 Two Dao Aura meets, how earthshaking picture have not had, even does not have the feeling that anything repulses, but silent regards mutually, gradually is then peaceful. 道气息相遇,没有产生怎样惊天动地的画面,甚至没有什么相斥的感觉,只是沉默互视,然后渐渐安静下来。 ...... …… ...... …… In the linguistic environments of Great Tang certain counties, looks at Heavenly Scripture this word, often is used to describe that the reader and read between the objects to have some gap, is unable to understand anything. 大唐某些郡的语境中,看天书这个词,往往是用来形容阅读者和阅读对象之间存在某种鸿沟,根本无法看懂任何东西。 Was imprisoned the cliff in March, Ning Que State has promoted, the energetic makings had the leap progress, however and already became between the Heavenly Scripture bright calligraphy scrolls of legend, still has the extremely remote distance. 被囚山崖三月,宁缺境界有所提升,精神气质更是有了飞跃般的进步,然而与已然成为传说的天书明字卷间,依然有着极遥远的距离。 However also because of these three months of laborious Cultivation and spiritual polish, making him after opening the bright calligraphy scroll, controlled the fierce shake of Sea of Consciousness extremely difficultly, finally can really fall the vision on the micro yellow paper surface. 不过也正是因为这三个月的辛苦修行与精神打磨,让他在翻开明字卷后,极为艰难地控制住了识海的剧烈震荡,终于可以把目光真正落在微黄的纸面上。 Present he is still not able true understanding Heavenly Scripture, but at least he can see clearly the handwriting on page, can remember some mysteries sentences, because natural of Heavenly Scripture clear and calm aura to the human world does not fuse, these sentences become in his brain more and more in broken bits. 如今的他依然无法真正的看懂天书,但至少他可以看清楚书页上的字迹,能够记住一些玄虚的语句,只是因为天书澄静气息对人间的天然不融合,那些语句在他的脑中变得越来越细碎。 ...... …… ...... …… After the moment, Ning Que puts out a hand to close the bright calligraphy scroll without hesitation the front cover. 片刻后,宁缺毫不犹豫伸手合上明字卷的封页。 At this time he only looked at this volume of Heavenly Scripture first page. 此时他只看了这卷天书的第一页。 As if the worry cannot endure to look at the enticement of Heavenly Scripture, he does not have to look at one toward this volume of Heavenly Scripture front cover in again, even closely has closed the eye directly, the side that the brow wrinkles is tight. 似乎担心忍受不住看天书的诱惑,他没有再往这卷天书的封页上看一眼,甚至直接紧紧的闭上了眼睛,眉头皱的极紧。 His Sea of Consciousness arrived at the breakage edge, is unable to withstand the indifferent gaze of bright calligraphy scroll clear and calm aura again, therefore he must leave this to far exceed own ability the world. 他的识海已经到了破裂的边缘,再也无法承受明字卷澄静气息的冷漠注视,所以他必须离开这个远远超出自身能力的世界。 In the Heavenly Scripture first page these plain handwriting, but also cannot circle in his mind, actually became in broken bits cannot withstand, is similar to the landslide later everywhere crushed stone, cannot see that mountain original grand view. 天书第一页里那些古朴的字迹,还在他的脑海里盘旋不去,却已经变得细碎不堪,如同山崩之后的漫天碎石,根本看不到那座山原先的壮阔景致。 Looked that Heavenly Scripture really looks at Heavenly Scripture, is unable to understand, even cannot remember anything. 天书果然就是看天书,根本无法看懂,甚至记不住什么。 Ning Que thinks somewhat regrettably. 宁缺觉得有些遗憾。 However closes up in March in the cliff hole, Master has not acted, then has taught his something. 然而在崖洞里闭关三月,夫子没有出面,便已经教会了他一些东西。 That is he had thought of the patience as well as the courage. 那便是他曾经想到过的耐心以及勇气。 Ning Que is not willingly gives up in light of this, both eyes shut tightly, feeling uncomfortable that the brow wrinkles, both hands grip tightly to put in the kneecap, starts to attempt the mind in these Heavenly Scripture handwriting returns to original state in broken bits. 宁缺不甘心就此罢手,双眼紧闭,眉头皱的愈发紧,双手紧握搁在膝头,开始试图把脑海里那些细碎的天书字迹还原。 This attempt needs to ponder, but once humanity pondered that Heavenly Scripture as if then starts to sneer in the space of nihility, making in his Sea of Consciousness the fierce pain get up. 这种尝试需要思考,而人类一旦思考,天书似乎便开始在虚无的空间里冷笑,让他的识海里剧烈痛楚起来。 If changes into other person, definitely is unable to complete to the reorganization of these Heavenly Scripture handwriting. 如果换成别的人,肯定无法完成对这些天书字迹的重组。 But Ning Que has enough patience and courage. 宁缺拥有足够的耐心和勇气。 Most critically, two years ago he initially enters Academy, publishes the Old Book Library view book to be tireless, even if the spitting blood stupor does not give up, after that he finally uses the eight basic strokes, approached these writing that only then on Seethrough boundary Cultivator can understand, he has a innate keen intuition to the writing, ability that one type is unable to explain, therefore Yan Se Grandmaster will recognize that he has the Divine Talisman Master potential. 更关键的是,两年前他初入书院,登旧书楼观书不倦,哪怕吐血昏迷也不放弃,其后他终于用永字八法,接近了那些只有洞玄上境修行者才能看懂的文字,他对文字有一种先天的敏锐直觉,更有一种无法言喻的能力,所以颜瑟大师才会认定他有神符师的潜质。 These passing and experience, when especially thoses read the painful and frustrated emotions, now looks like, seems some preparation, prepares him to watch this volume of Heavenly Scripture today. 这些过往和经验,尤其是那些看书时的痛苦和惘然情思,如今看来,似乎都是某种准备,准备着他今天观看这卷天书 The so-called chance, probably is so, moreover this chance is not the Vast Sky arrangement, is not the Master arrangement, is he obtains through own effort. 所谓机缘,大概便是如此,而且这种机缘不是昊天安排的,也不是夫子安排的,是他自己通过自身的努力得到的。 As the time passes, the Heavenly Scripture bright calligraphy scroll remains these mystery shatter words and expressions in his inner world, restoration restructuring, is similar to everywhere crushed stone is relying on precisely to the extreme order gradually again, falls in the ground in turn, then gives birth to a mountain gradually. 随着时间流逝,天书明字卷残留在他精神世界里的那些玄虚破碎字句,渐渐地重新复原重构,就如同漫天的碎石依循着精确到极点的顺序,依次落在地面上,然后渐渐重新生出一座大山。 Ning Que thought several words in bright calligraphy scroll first page finally. 宁缺终于想起来了明字卷第一页里的几句话。 Introduction first is: clear(ly), livelihood. 开篇第一句是:明者,日月也。 ...... …… ...... …… Livelihood samsara, the light blends darkly, grows continually, the principle of nature.” “日月轮回,光暗交融,生生不息,自然之理。” „The say|way of principle of saying nature.” “自然之理谓之道。” To spread out law.” “道以衍法。” „When law enters end, night is near, moon/month presently.” “法入末时,夜临,月现。” ...... …… ...... …… Ning Que does not understand on Heavenly Scripture records these words mean anything, but he felt an unprecedented coldness and frightened, when particularly he thinks when some key point, immediately awakened. 宁缺不明白天书上记载着的这些话意味着什么,但他感觉到了一种前所未有的寒冷和恐惧,尤其是当他想到某个关键点时,顿时惊醒过来。 His raise one's head looks to the cliff hole, discovered that is late at night, discovered original have unknowingly pondered long time, on the knee that curls Heavenly Scripture not to see, First Senior Brother and Sang Sang did not know where. 抬头向崖洞外望去,发现已是深夜,才发现原来自己不知不觉思考了很长时间,膝上那卷天书已经不见,大师兄桑桑也不知去了何处。 Above the night cliff, star-studded sky, does not have moon. 深夜的山崖上方,繁星满天,却没有月亮。 Ning Que has looked at moon, in this world he has fondly remembered moon innumerable, the circle like the galactic disk, is curved, if delicate eyebrows, however he again has not actually seen. 宁缺看过月亮,在这个世界里他无数次怀念过月亮,无论是圆如银盘,还是弯若秀眉,然而他却再也没看见过。 Therefore he confirmed very much this world does not have moon, even the person in this world does not know that what thing moon is, why will that be bright in the calligraphy scroll to have moon? 所以他很确认这个世界真的没有月亮,甚至这个世界上的人都不知道月亮是什么东西,那为什么明字卷里会有月亮? In the Heavenly Scripture bright calligraphy scroll first page these words and expressions, as if are some prediction. 天书明字卷第一页里那些字句,仿佛是某种预言。 Ning Que more wants more to think that the whole body is cold. 宁缺越想越觉得浑身寒冷。 Therefore he passed the little while, notes cliff bank that big back. 所以他过了会儿,才注意到悬崖畔那个高大的背影。 Is seeing that big back the instance, a warm current spills into the Ning Que body, these frustrated frightened and restless changes into late spring colored crane intent all. 就在看到那个高大背影的瞬间,一股暖流涌进宁缺的身躯,把那些惘然恐惧和不安尽数化为深春的花香叶意。 Ning Que stood up, has rubbed some knees of tingling with numbness, went out of the cliff hole to arrive at the cliff bank, knelt in that big back behind, layer on layer kowtowed. 宁缺站起身来,揉了揉有些发麻的膝盖,走出崖洞来到崖畔,跪在那个高大背影身后,重重叩了个头。 Now he had already understood Master imprisons itself the cliff hole pains. 现在他早已理解了夫子把自己囚进崖洞的苦心。 Hears the sound that Ning Que kowtows, Master does not have to turn round, looks at night arched these is similar to the crustification in the black satin Bourry gem stars, suddenly asked: „Have you understood several?” 听到宁缺磕头的声音,夫子没有回头,看着夜穹中那些如同镶嵌在黑绒布里宝石般的繁星,忽然问道:“你看懂了几句?” After Ning Que silent moment, that several words that remembered from the day calligraphy scroll has repeated oneself. 宁缺沉默片刻后,把自己从日字卷上记住的那几句话复述了一遍。 Bright character livelihood , the bright calligraphy scroll said was the principle of livelihood samsara, the livelihood samsara, the light blended...... Master to knit the brows to say darkly: Actually however is the moon/month what?” “明字日月也,明字卷讲的便是日月轮回之理,日月轮回,光暗交融……”夫子皱眉说道:“然而月究竟是何物?” Ning Que is silent. 宁缺沉默不语。 Master turns around slowly, by cliff bank that the dim light of night covers, the form appears especially big. 夫子缓缓转身,被夜色笼罩的崖畔,身影显得格外高大。 Ning Que looks at the teacher, always thought where one have seen him. 宁缺看着老师,总觉得自己在哪里见过他。 Master visits him, suddenly said: On the Yellow Crane Tower flat roof, you said that I am a pitiful old man.” 夫子看着他,忽然说道:“在松鹤楼的露台上,你说我是个可怜的老头。” Ning Que smiled awkwardly, wants to explain. Master has not let meaning that he argued, continued saying: Before saying me was pitiful old man, you once taunted my one.” 宁缺尴尬地笑了笑,想要解释。夫子没有让他辩解的意思,继续说道:“在说我是可怜老头之前,你曾经嘲讽了我一句。” At that time you ridiculed me, I have not looked at moon.” “当时你嘲笑我,我没有看过月亮。” „, You think that has seen moon.” “如此说来,你想必是见过月亮的。” Master looks, only then all over the sky stars nighttime sky, after silent moment, asked: That, what is moon?” 夫子看着只有满天繁星的夜空,沉默片刻后问道:“那么,什么是月亮?” Ning Que does not know how should reply, the sound micro said astringently: Teacher you do not know that what moon is, how do I possibly know?” 宁缺根本不知道该怎么回答,声音微涩说道:“老师您都不知道月亮是什么,我又怎么可能知道?” Master receives to look to the night arched vision, looks at his eye, said: ” Because in world not omniscient person, including me, but you are actually a person of knowing from birth. ” 夫子收回望向夜穹的目光,看着他的眼睛,说道:”因为世间没有无所不知的人,包括我,而你却是一个生而知之的人。” Listened to these words, the cold sweat to well up from the body of Ning Que instantaneously, moistened the clothes back. 听着这句话,冷汗瞬间从宁缺的身体里涌了出来,打湿衣背。 ...... ……
To display comments and comment, click at the button