EN :: Volume #2 凛冬之湖

#292: Meets


LNMTL needs user funding to survive Read More

Sang Sang will not play chess, operates chessboard to begin that to call awful. How regardless of the old person thinks to deal, cannot pull the aspect eventually, falls along with the board game piece in abundance, the black situation greatly is obviously superior, then must have a mid-game victory, however on the face of Chen Pipi shortly does not have what proud mood, the facial expression is exceptionally dignified earnestly, the temple does not even know why the perspiration such as the thick liquid leaves, follows the round cheeks to keep dripping again to fall downward. 桑桑不会下棋,开枰落子那叫一个糟糕。无论老人如何思索应对,终究是扳不回局面,随着棋子纷纷落下,黑棋的局势明显大优,眼看着便要中盘获胜,然而陈皮皮的脸上却没有什么骄傲情绪,神情异常凝重认真,鬓角甚至不知因何汗如浆出,再顺着圆圆的脸腮不停向下淌落。 Is opposite with it, old person's facial expression relaxes tranquilly, at the same time drinks the tea that Sang Sang was just carrying, at the same time is falling at will unintentionally, the feeling said: These 14 years of mo the board game piece, really has not been unfamiliar.” 与之相反,老人的神情恬静而放松,一边喝着桑桑刚端过来的茶,一面随意无心地落着子,感慨说道:“这14年未曾mo过棋子,着实生疏了。” Is listening for 14 years three characters, the perspiration that Chen Pipi wiped the face, the facial expression, although has not displayed anything exceptionally, in the heart recited in shēn shouts wildly: Really is he, is really he!” 听着14年三字,陈皮皮擦了擦脸上的汗,神情虽然没有表现出什么异常,心里面却在shēn吟狂叫:“果然是他,果然是他!” Old person raise one's head looks that he smiles saying: Formerly made you move a piece, why can you leave?” 老人抬头看着他微笑说道:“先前让你走棋,你为什么要走人?” Chen Pipi said respectfully: Because of you compared with me, under me does not win you, therefore simply leaves.” 陈皮皮恭敬说道:“因为您比我强,我下不赢您,所以干脆走人。” The old person looks at the sweat that on his face drips, asked with a smile: What are you fearing?” 老人看着他脸上淌下的汗水,笑着问道:“你在怕什么?” Chen Pipi replied very much honestly: I fear you.” 陈皮皮很老实地回答道:“我怕您。” The old person shook the head, the sigh said: My shi presents the Vast Sky life, does not want to make others fear me.” 老人摇了摇头,叹息说道:“我shi奉昊天一生,可不是想让别人怕我。” After Chen Pipi silent moment, said: Original intention and result are not often able to correspond.” 陈皮皮沉默片刻后说道:“初衷和结果往往无法对应。” The old person visits him, suddenly opens the mouth saying: „Are you surnamed Chen?” 老人看着他,忽然开口说道:“你姓陈?” Chen Pipi replied: Yes, I called Chen Pipi.” 陈皮皮回答道:“是的,我叫陈皮皮。” The old person nodded, said: You also know that I just came out shortly, to hear in inside you ran from the view, now does obeisance in the Master hanger-on?” 老人点了点头,说道:“你也知道,我刚出来没多长时间,不过在里面的时候就听说你从观里跑了出来,现在拜在夫子门下?” The Chen Pipi eye is staring at the board game piece on checkerboard, said: Yes.” 陈皮皮眼睛盯着棋盘上的棋子,说道:“是。” The old person smiled saying: „ What do you also fear my? In fact you are not Master passes on the disciple, reads in the share in view, will I also press you? Peach Mountain leaves the view not to be far. 老人笑了笑说道:“那你还怕我什么?事实上就算你不是夫子的亲传弟子,看着观里的份上,难道我还会难为你?桃山离观可不远。 Chen Pipi lifts the arm once more, wipes sweat that on the face dripped, constrains the heart forcefully the anxiety, drops a black mole on the checkerboard, is silent. 陈皮皮再次抬起手臂,抹了抹脸上淌下的汗水,强行压抑住心头的紧张,在棋盘上落下一枚黑子,沉默不语。 The old person lowered the head black mole that visits him to drop, shakes the head gently, said: Said that humans affair like chess, in my opinion such as is not the board game piece, but is the chess move, regardless of looks at the far two routes, always when has the rendezvous.” 老人低下头看着他落下的黑子,轻轻摇头,说道:“都说世事如棋,在我看来如的不是棋子而是棋路,无论看着多远的两道线,总有交会之时。” Chen Pipi said with a smile bitterly and astringently: I pour rather am a board game piece, black and white will not always touch.” 陈皮皮苦涩笑道:“我倒宁肯是棋子,黑白总不会相触。” The old person said: Said that really the fu Gen trigram is also skillful, yesterday just occurred happen to meet Buddhist priest from temple.” 老人说道:“说起来也真fu艮巧,昨天刚遇着一个来自寺里的僧人。” Chen Pipi micro feeling surprise, asked: Some Suspended Temple unexpectedly also people in Chang An? Afterward?” 陈皮皮微感诧异,问道:“悬空寺居然也有人在长安?后来呢?” Lou people said: He was blind, it is estimated that intelligence also wants some date and time to sober.” 娄人说道:“他瞎了,估计神智也要过些时日ォ能清醒。” These words calm common, Chen Pipi listens is actually being holds breath cold air, scratches the head angry, stares at the old person to flutter said angrily: „ Takes a look! Take a look! The person in temple you said that made was blindly blind, I from view was also what kind of? I assign occur happen to meet your you also to be bent on having me evilly do not fear that this doesn't sexually harass the person? 这句话的语气平静寻常,陈皮皮听着却是倒吸一口凉气,恼怒地挠着头,盯着老人颤声愤怒说道:“瞧瞧!瞧瞧!寺里的人你说弄瞎便瞎了,我就算是从观里来的又怎样?我命歹遇着你你还偏要我不要怕,这不是调戏人吗? The old person smiles saying: „The Buddhist priest is preaches si of Daishi to give birth, you are different from him.” 老人微笑说道:“那僧人是讲经大士的si生子,你和他可不一样。” Chen Pipi listens to this saying, the scowl on face to collect not to have gradually, condition that the reply is silent. 陈皮皮听着这话,脸上的怒容渐渐敛没,回复沉默不语的状态。 The old person asked: „Can Monastery Lord recently be good?” 老人问道:“观主近来可好?” Chen Pipi shook the head, said: Comes the Academy many years, does not know how he, probably various places wanders now.” 陈皮皮摇了摇头,说道:“来书院多年,不知他现在如何,大概还是各处云游。” The old person nods, said: He is familiar in the south side sea generally is staying.” 老人点点头,说道:“他一般都习惯在南边海上呆着。” At this time Sang Sang held that new jar to walk, the backyard cured meat was still hanging on the pine, has pressed a fire with the heavy diesel oil, temporarily did not need her to stare, therefore came to ask the opinion of teacher: „Is this jar what kind of?” 这时桑桑抱着那个新瓮走了过来,后院的腊肉还在松枝上挂着,用重柴压了一道火,暂时不用她盯着,所以过来问老师的意见:“这个瓮怎么样?” Old person raise one's head looks at one, asked curiously: What is used to make?” 老人抬头看一眼,好奇问道:“用来做什么的?” Regrets the chicken soup.” Sang Sang replied. “憾鸡汤。”桑桑回答道。 The old person is puzzled, said: In family/home doesn't have an old jar?” 老人不解,说道:“家里不是有一个旧瓮?” Sang Sang explained: Old jar is too small, after the young master comes back, chicken soup insufficiently three of us who the load comes out uninterested drink.” 桑桑解释道:“旧瓮太小,等少爷回来后,担心懒出来的鸡汤不够我们三人喝。” The old person knows how important person that young master in the Sang Sang mind is, at this time was listening to her words, knows that also after this girl was pre- the young master was coming back, must live with, why did not know, 老人知道那个少爷在桑桑心目中是怎样重要的人,这时候听着她的话,知道这丫头是预着少爷回来后也要和自己一起生活,不知为何, Once read completely in world vicissitudes hundred condition him to think in Divine Throne unexpectedly unexpectedly xiong mild piece, had the happy feeling in the extreme. 曾在神座上阅尽世间沧桑百态的他竟竟觉得xiong间温润一片,生出无以复加的幸福感受。 Then he thinks that a matter, looks to checkerboard opposite Chen Pipi, is slowly pressed the brow saying: You knew that my female apprentice does know her young master?” 然后他想到一件事情,望向棋盘对面的陈皮皮,缓缓蹙起眉头说道:“你认识我的女徒还是认识她的少爷?” Chen Pipi hears these words, opens mouth to be dumbfounded shocking, could not speak completely West Ling temple for several hundred years greatest bright High Priest, unexpectedly received Ning Que this black face small shi female to be the apprentice? 陈皮皮听到这句话,震惊地张嘴结舌,完全说不出话来西陵神殿数百年来最了不起的光明大神官,居然收了宁缺这个黑脸小shi女当徒弟? Understands that he is shocking anything, old person smiles saying: All are the chances, said that does not scavenge unclearly.” 明白他在震惊什么,老人微笑说道:“一切都是机缘罢了,说不清道不明。” Chen Pipi has wiped with the hand carelessly the perspiration on face. Then wipes on the sweat on palm big tui, reduces the chaotic mood taking advantage of these two movements, said: Her young master is my Junior Brother.” 陈皮皮用手胡乱擦了把脸上的汗。然后把手掌上的汗水擦到大tui上,借着这两个动作化解掉纷乱的情绪,说道:“她那个少爷是我师弟。” Therefore is one's turn the old person to feel shocking, he looks to Sang Sang, somewhat does not think clearly, successor who dark found, unexpectedly is the shi female who Master passes on the disciple, actually the destiny in how to arrange this play? 于是轮到老人感到震惊,他望向桑桑,有些想不明白,冥冥中自己找到的传人,居然是夫子亲传弟子的shi女,命运究竟是在怎样安排这场戏剧? Chen Pipi is staring at the checkerboard stubbornly, suddenly clenches teeth to open the mouth saying: I know that in the past was he asks the price with no intention of buying Divine Throne you, shut in the quiet pavilion you, in childhood he had said to me, your was on Peach Mountain the genuine great that person, therefore I was not very clear, bumped into me in this infinite universe rarely, you are actually not willing to begin.” 陈皮皮死死盯着棋盘,忽然咬牙开口说道:“我知道当年是他把你打落神座,把你关进幽閣,小时候他曾经对我说过,你ォ是桃山上真正了不起的那个人,所以我不是很明白,难得在这大千世界里撞见我,你却迟迟不肯动手。” At this time Sang Sang noted the checkerboard both sides differences, held the new jar to look at two people surprisedly. 这时候桑桑ォ注意到棋盘两侧的异样,抱着新瓮惊讶地看着二人。 Old person slightly one silent, drops a white on checkerboard, said calmly: Monastery Lord is Monastery Lord, you are you, moreover you are unable to control Monastery Lord with your relations, therefore this matter had not related with you. ” 老人略一沉默,在棋盘上落下一枚白子,平静说道:观主观主,你是你,而且你无法控制观主与你的关系,所以这件事情本来就和你没有关系。” He gained ground, looks that Chen Pipi asked curiously: In your opinion am I cruelly am very good to kill the person?” 他抬起头来,看着陈皮皮好奇问道:“在你看来我是个很残忍好杀之人?” Chen Pipi micro astringent smiles, said: Bright idea place nature clean xing is static, is known as in world spiritually closest Vast Sky that person, but in world all people know that you are not ordinary bright High Priest, the round trip from the bottom 20 years, temple Headmaster add on the people who the ruling and Tianyu two Divine Throne kill not necessarily to have you to be many.” 陈皮皮微涩一笑,说道:“光明计座质洁xing静,号称世间在精神上最接近昊天的那个人,只是世间所有人都知道,您并不是普通的光明大神官,往回倒数20年,神殿掌教加上裁决、天谕两位神座杀的人都不见得有你多。” The old person sighed gently, said: What this said is several years ago that two matters.” 老人轻轻叹息一声,说道:“这说的是十几年前那两件事情。” Chen Pipi raise one's head, horizontally views old person that pair as if to completely understand in world all light and black eye pupils slowly bravely, honest, therefore said dauntlessly: Teacher and First Senior Brother are not , but since I know that you came Chang An City, must attempt to remain you, otherwise I really do not have the face to return to Academy to see Second Senior Brother.” 陈皮皮缓缓抬头,勇敢平视老人那双仿佛能看透世间一切光明与黑的眼眸,诚实所以无畏说道:“老师和大师兄不在,但既然我知道您来了长安城,必须要尝试把您留下来,不然我实在没有脸回书院二师兄。” The old person shakes the head, looks that he does not approve to say: I was imprisoned Master in beforehand impression, is never in world most disgusting that kind of morals peddler, you why so from trapped/sleepy?” 老人摇摇头,看着他不赞同说道:“我被囚之前印象中的夫子,从来不是世间最恶心的那类道德贩子,你何必如此自困?” Chen Pipi said honestly: If I have bumped into you obviously, actually a word does not dare to send, visits you to leave Chang An City helplessly, Second Senior Brother knows after this matter, certainly will beat to death me.” 陈皮皮老实说道:“如果我明明撞见了您,却一言不敢发,眼睁睁看着您离开长安城,二师兄知道这件事情后,一定会把我揍死。” The old person sighs with emotion said: Two gentlemen should not be young now, unexpectedly this grade of temperament?” 老人感慨说道:“二先生现在年龄应该不小了,居然还是这等脾气?” Chen Pipi said sincerely: Plays, otherwise do you make me inform Second Senior Brother to come to meet with you?” 陈皮皮诚恳说道:“耍不然您让我去通知二师兄过来与您见面?” The old person shook the head with a smile, thought this child shameless but actually somewhat is quite lovable, after pondering over the moment, turns round to look to Sang Sang, does not abandon regrets saying: I must leave.” 老人笑着摇了摇头,心想这孩子的无耻的倒颇有几分可爱,思忖片刻后,回身望向桑桑,不舍惋惜说道:“我要离开了。” Sang Sang is holding the new jar, listened to long time in side, anything has not actually understood, but has understood the final several words, knows that teaches oneself Divine Technique teacher unexpectedly is bright High Priest of West Ling temple, moreover understands what is heard as if entire world to seek for the old person indistinctly. 桑桑抱着新瓮,在旁边听了很长时间,却什么也没有听懂,只是听懂了最后几段话,ォ知道教授自己神术的老师居然是西陵神殿的光明大神官,而且隐隐约约听明白似乎整个世界都在找寻老人。 The new jar has not dropped from the bosom, pounds the fragment in the ground, but she holds jar reason two to be young 新瓮没有从怀里跌落,在地面上砸成碎片,但她抱着瓮缘的两只小 The hand actually especially makes an effort, because not so cannot constrain the heart astonished. 手却是格外用力,因为不如此不能压抑住心头的惊愕。 The old person visits her, suddenly is earnest said dignifiedly: „The shadow of dark night in Chang An City, Academy has not occurred happen to meet me now, therefore I must leave, are you willing to follow me?” 老人看着她,忽然非常认真凝重说道:“黑夜的影子已经不在长安城里,如今书院又遇着了我,所以我要离开,你愿意跟我走吗?” Sang Sang looks down likely the well head type jar mouth, was hearing the new sand flavor, is silent a old person to be very good to her, old person solitary, the old person as if completely placed the life final weight very much on her shoulder, the old person hopes very much she can with leaving, these she knows, but she had the reason that cannot leave. 桑桑低头看着像井口样的瓮口,闻着新砂的味道,沉默不语一老人对她很好,老人很孤单,老人似乎把生命最后的重量全部都安放在了她的肩上,老人很盼望她能跟着离开,这些她都知道,但她却有不能离开的理由。 She looks up the old person, said: I must wait for the young master to come back at home.” 她抬起头看着老人,说道:“我要在家里等少爷回来。” The old person already expected will hear this answer, shows a faint smile. In the smiling face is somewhat sad. 老人早就料到会听到这个答案,微微一笑。笑容里有些感伤。 Then at this time, out old pen room resounded an extremely annoyed scolding sound: On your family young master that gruff goods, who knows when can come back, but I poured curiously, this was who dared the shi female of turning my family apprentice unexpectedly?” 便在这时,老笔斋门外响起一阵极恼火的骂声:“就你家少爷那个憨货,谁知道什么时候能回来,不过我倒好奇了,这是谁居然敢来拐我家徒弟的shi女?” Lies clatter lies clatter, the tattered shoe sole is stroking the floor, full is the spacious Daoist robe of oily dirt brings the ill-smelling stink to enter with the wind, an old taoist priest raises head, in the eyes that slope outwards is glittering dreadful angry meaning. 趴嗒趴嗒,破烂的鞋底击打着地板,满是油垢的宽大道袍带着难闻的臭味随风而入,一个老道士仰着头走了进来,三角眼里闪烁着猥琐恼怒的意味。 When he sees by the checkerboard that wear ordinary cotton-wadded jacket, after rickets body likely ordinary old man's character, dreadful meaning in eyes that slope outwards vanishes into thin air immediately, changes to the natural flow above high peak, tranquilly to the extreme. 当他看到棋盘旁那个穿着普通棉袄,佝偻着身子像个普通老头的人物之后,三角眼里的猥琐意味顿时烟消云散,化作高峰之上的流泉,宁静到了极点。 Previous quarter of storm, always incomparable tranquility. 风暴的前一刻,总是无比的宁静。 Flees the Peach Mountain bright High Priest health/guard to be bright, in a common bookstore calm life in a Chang An City common leaning lane. date and time, then in an extremely common winter met Yan Se Grandmaster 逃离桃山的光明大神官卫光明,在长安城一条不起眼偏巷里一家不起眼书铺里平静生活了段时日,然后在一个极不起眼的冬日遇见了颜瑟大师 One is West Ling temple for several hundred years most immeasurably deep bright Divine Throne, one is for several hundred years in farthest Divine Talisman Master that above Dao of Symbols walks, one is the Way of the Vast Heaven gate rebel, one is consecration of South Gate of Vast Sky Taoism, so sudden and bewildered straight yu makes the destiny feel that the stunned meet, will cause what kind of result? 一位是西陵神殿数百年来最深不可测的光明神座,一位是数百年来在符道之上走的最远的神符师,一位是昊天道门的叛徒,一位是昊天道南门的供奉,如此突如其来、莫名其妙直yu让命运都感到错愕的相遇,会导致怎样的结局? In old pen room the silence of long time, as if the deathly stillness is ordinary. 老笔斋里长时间的沉默,仿佛死寂一般。 Yan Se Grandmaster sees the old person. 颜瑟大师看着老人。 The old person looks at Yan Se Grandmaster. 老人看着颜瑟大师 Sang Sang is staring at them. 桑桑盯着他们两个人。 Chen Pipi stares at front checkerboard, the cold sweat such as the thick liquid is dripping. 陈皮皮盯着面前的棋盘,冷汗如浆哗哗淌着。 Yan Se Grandmaster sighed, the feeling said: I looked for your many days in Chang An City.” 颜瑟大师叹息了一声,感慨说道:“我在长安城里找了你很多天。” The old person sighed, feeling said: I have hidden your many days in Chang An City.” 老人叹息了一声,感慨说道:“我在长安城里躲了你很多天。” Yan Se Grandmaster continues to sigh with emotion said: I do not want such to meet you.” 颜瑟大师继续感慨说道:“我可不想这么遇见你。” The old person such as he same sighs with emotion said: I do not want to meet you.” 老人如他一样感慨说道:“我也不想遇见你。” Yan Se Grandmaster collected the feeling to sob gradually, looks the old friend who many years did not see said calmly: „ But since meets, except child talked about old days, always something must be done. 颜瑟大师渐渐敛了感慨唏嘘,看着多年不见的旧友平静说道:“但既然相遇,除子叙旧,总有些事情是必须做的。 The old person stands up, to old friend who many years do not see good a ritual, said calmly: Please.” 老人站起身来,对多年不见的旧友行了一礼,平静说道:“请。”
To display comments and comment, click at the button