EN :: Volume #2 凛冬之湖

#288: Out of date and no longer of interest


LNMTL needs user funding to survive Read More

You in Cultivation! latent talent is limited, for ten years Dao Law increases extremely few, your this personality does not suit in these official military commanders with the deliberation hall has to do, Great Tang Preceptor naturally cannot make, but you are my disciple, did not have Preceptor this brilliant Daoist robe, before the teachers and students these people who offends only feared that will be disadvantageous to you.” “你在修行资质有限,十年来道法增益极少,你这性情更不适合与朝堂上那些文臣武将打交道,大唐国师自然是做不成的,而你又是我的弟子,没了国师这件光彩夺目的道袍,为师生前得罪的那些人只怕会对你不利。” Li Qingshan looks at own big disciple, in the eye full is anxious and helpless. 李青山看着自己的大弟子,眼睛里满是忧虑和无奈。 He Ming Chi lowers the head to reply: I truly do not have what ability, these years were also used to take care the master one's teacher's older brother, made some records and so on general affairs, in the future you, if died, I handled remaining this matters of doing, before going to your grave, calmly cultivated Dao Law, did not ask Knowing Destiny to ask to live for several years also well.” 何明池低着头回答道:“我确实没有什么能耐,这些年也习惯了服侍师父师伯,做些案卷之类的庶务,日后您若死了,我把剩下该做的事情处理完,就去您坟前静修道法,不求知命求多活几年也好。” Chilly wind Xiao Kuyu defends this lofty one grave, this hear was too drearier.” “凄风苦雨守孤坟,这听上去太惨淡了些。” Li Qingshan smiles loudly, at once collects the smiling face, looks at He Ming Chi saying: Your majesty assigns your inspector general big imperial prince to study, I know that you and he relate well, must hiner this matter to bring the huge trouble to you in the future, to deal with these possible troubles, I think that something you should make some preparations ahead of time.” 李青山大声笑起来,旋即敛去笑容,看着何明池说道:“陛下命你监督大皇子读书,我知道你与他关系不错,须妨着这件事情日后会给你带来天大的麻烦,为了应对那些可能的麻烦,我想有些事情你应该提前做些准备。” Here knot, his sound was suddenly low and deep. 说到此节,他的声音骤然低沉下来。 He Ming Chi was startled slightly, moves kneecap to move forward two steps, listened to float these words in ear, on face was getting more and more nervous, in the pupil revealed the inconceivable facial expression, raise one's head was surprised. 何明池微微一怔,移动膝头向前挪了两步,听着飘进耳里的那些话,脸上的表情越来越紧张,眸子里流露出不可思议的神情,抬头惊讶无语。 Li Qingshan looks at own apprentice, urged earnestly: „ In the past I and your majesty met by chance in micro, met by chance the fortune-telling stand outside Xiangfang, therefore wanted my not recklessly unseemly behavior, your majesty would permitting me to deliberately create trouble. 李青山看着自己的徒弟,认真叮嘱道:“当年我与陛下相逢于微时,相逢于香坊外的算命摊,所以只要我不肆意妄为,陛下总会允我胡闹。 I hope that you can also become the big imperial prince partner, even friend, so your my priests and disciples , has to transfer. ” 我希望你也能成为大皇子的伙伴,甚至朋友,如此你我师徒一场,也算是有个交待。” He Ming Chi worships on bended knees unable to speak with emotion completely in the place. 何明池感动地跪拜于地完全说不出话来。 Li Qingshan loves tenderly to visit him, said: Goes.” 李青山怜爱看着他,说道:“去吧。” He Ming Chi leaves. 何明池离开。 Li Qingshan turns round to look to return to out of the window to look the snowflake that these float slowly is thinking the concern silent. 李青山回身望回窗外看着那些缓缓飘洒的雪花沉默想着心事。 Although well-known he is the high-ranking, actually comes the marketplace, is interesting character who a Jing smiles to curse angrily, however sat such a long time in the empire Preceptor position, how the stock also has to ponder the important matters in these temples again. 世人皆知他虽然身居高位,却出身市井,是个婧笑怒骂的有趣人物,然而在帝国国师的位置上坐了这么长时间,再如何草根也不得不去思考那些庙堂上的大事。 He is very clear, who inherits the throne, so long as Academy strictly adheres to does not do the royal government the pledge, then entire empire regardless of the military or prime minister minister, no one has the qualifications to speak, that is the matter that your majesty word decides. 他很清楚,谁来继承皇位,只要书院谨守不干朝政的誓言,那么整个帝国无论军方还是宰相大臣,谁都没有资格说话,那是陛下一言而定的事情。 If your majesty decided that succeeds to the throne that then world safe by two imperial princes. 如果陛下决定由二皇子继位那便天下无事。 If your majesty decided that succeeds to the throne the empress to be resigned by the big imperial prince really? 若陛下决定由大皇子继位皇后真的能甘心吗? Passed these many years, why after Li Qingshan is unable to understand the emperor, throughout between will have like that the deep affection, but he believes that his eye, believes after the emperor, within sentiment is sincere, your majesty , the empress will be willing to wash the hands to make the stew in the deep palace, but after your majesty departs? 已经过去了这么多年,李青山始终无法理解帝后之间为何会有那般深厚的感情,但他相信自己的眼睛,相信帝后间的感情是真挚的,陛下在时,皇后会心甘情愿在深宫之中洗手作羹汤,可陛下离去之后呢? He looks snow that out of the window falls gently slowly, sighed gently, was the Vast Sky South Gate Monastery leader, difficult true understanding dares to hope that let off the Great Tang Empire unsurpassed lawful right in that Devil Sect saintess of past years in light of this? 他看着窗外缓缓飘落的雪,轻轻叹息一声,身为昊天南门观掌门,难道真的敢寄望于当年的那位魔宗圣女就此放过大唐帝国无上的权柄? Last month uncle gave a banquet in your family place, wants to present some Imperial Court officials for me, result had 34 ministers to inquire that I will also feast am the halfway turn back unexpectedly do not see me! But the day before yesterday that woman gave a banquet in palace, as long as in the deliberation hall the ministers of some honors entered the palace their wife faction welcome, I thought that they even wished one could also to deliver their old lady! Actually they are thinking anything! Does not know that I am a wife's eldest son!” “上个月叔叔在府上设宴,想替我引见一些朝中官员,结果有34名大臣打听到我也会赴宴竟是半途折回不来见我!而前天那个女人在宫里设宴,朝堂上但凡有些脸面的大臣都把自己的老婆派进宫里去奉迎,我看他们甚至恨不得把自己的老娘也送过去!他们究竟在想什么!难道不知道我才是嫡长子!” In the lonesome and quiet garden, puts on the youth of bright yellow clothing to sit on the chair, before courtyard the snowflake that falls gently cursed angrily loudly, on the pale immature face could not see the morbid state again honored, only then endless hatred and hatred. 幽静庭院内,一名穿着明黄服饰的少年坐在椅上,对着庭前飘落的雪花大声怒骂,苍白稚嫩的脸上再也看不到病态的尊贵,只有无尽的恨意与怨毒。 Li Yu sits in the side chair is looking at the floating snow, listening to this saying to limp the brow, these matters that recently Imperial Court had made her somewhat restless, at this time was disgruntled, the sinking sound lesson said: That is our queen mothers, what is that woman? Cannot withstand to the ministers so impolite review!” 李渔坐在旁边椅中正看着飘雪,听着这话不由蹩起了眉头,最近朝中发生的这些事情本就令她有些不安,此时更是不悦,沉声教训道:“那是我们的母后,什么叫那个女人?对大臣们如此无礼点评更是不堪!” Wears the youth of bright yellow clothing naturally is big imperial prince Li Huiyan, he listens to the elder sister to reprove, heart micro cold, actually still holds up the head to say stubbornly: Elder sister, we have a mother, I do not think that she has the qualifications, when our queen mothers, these ministers blow hot and cold itself extremely unable to withstand, how did I say several?” 身着明黄服饰的少年自然便是大皇子李珲圆,他听着姐姐训斥,心头微凛,却依然昂着头倔强说道:“姐姐,我们只有一个母亲,我可不认为她有资格当我们的母后,那些大臣摇摆不定本身就极不堪,我说几句又如何?” Li Yu looks at his eye, said dignified: As the Great Tang Empire successor, does not know that many eyes are peeping at you in secret, therefore you must constantly do not pay attention to your words and deeds.” 李渔看着他的眼睛,神情凝重说道:“身为大唐帝国的继承者,不知有多少双眼睛在暗中窥视着你,于是你更要无时无刻不要注意自己的言行。” Li Huiyan sneers, said: Issue is the father sovereign has not stood me for the crown prince.” 李珲圆冷笑一声,说道:“问题是父皇并没有把我立为太子。” Sufficed.” “够了。” Li Yu limping eyebrow, then asked slightly: Recently in the Imperial Academy study how?” 李渔微微蹩眉,转而问道:“最近在国子监学的如何?” Li Huiyan shrugs, on the pale face reveals the indifferent facial expression: Father sovereign makes He Ming Chi stare at me daily, I then want to play hooky not possibly, you felt relieved that the big scholar present said I am hard-working.” 李珲圆耸耸肩,苍白的脸上流露出无所谓的神情:“父皇让何明池天天盯着我,我便是想逃学也没可能,你就放心吧,大学士们如今都说我勤奋好学。” Li Yu looks that his facial expression does not fake, was slightly happier, reminded: He Ming Chi is concurrently managing the business of Dubhe place, but must stare at you to study, is very laborious, you may not probably vent anger on his body surely.” 李渔看着他的神情不似作伪,心情略好了些,提醒道:“何明池兼管着天枢处的事务,还得盯着你读书,很是辛苦,你可千万莫要迁怒在他的身上。” Why Li Huiyan is puzzled she to mention this matter suddenly, the doubts said: I also calculate to kiss thick with the bright pond relations, naturally cannot vent anger in him carelessly, is only the elder sister you so is why prudent to this matter?” 李珲圆不解她为何会忽然提到此事,疑惑说道:“我与明池关系还算亲厚,自然不会胡乱迁怒于他,只是姐姐你对此事为何如此慎重?” Li Yu looks before the garden the snowflake that falls gently in abundance, the slow sound said: Few days ago Academy, royal government and South Gate Monastery finally reached the agreement, Ning Que in the future enter the world is not South Gate guest official, but took over Preceptor directly, but He Ming Chi after all was country Junior Brother, was liked by Preceptor deeply, had the support of South Gate of Vast Sky Taoism to be very essential to us.” 李渔望向庭院前纷纷飘落的雪片,缓声说道:“前些日子书院、朝廷和南门观终于达成共识,宁缺日后入世不为南门客卿而是直接接任国师,但何明池毕竟是国师弟子,又深受国师喜爱,对我们得到昊天道南门的支持很关键。” Although has not asked that but by my relations with the bright pond, I believes that he will certainly support us.” “虽说未曾问过,但以我与明池的关系,我相信他一定会支持我们。” Li Huiyan is thinking He Ming Chi can inherit the Preceptor Li Qingshan influence in South Gate of Vast Sky Taoism in the future, does not have the means to sit to the Preceptor position, unavoidably thinks somewhat regrettably, feels the head to sigh said: That person who called Ning Que will fear in the future was only a key, does not know that should be able to surrender him with any method.” 李珲圆想着何明池日后就算在昊天道南门里能够继承国师李青山的影响力,却没有办法坐到国师的位置上,不免觉得有些遗憾,摸着脑袋感叹说道:“那个叫宁缺的人日后只怕是个关键,不知道该用什么法子才能把他降服。” Listens to this saying, the Li Yu thin eyebrow to select to reprove: Said that wants you to be careful, what words result you were dare to say! As Master passes on the disciple, now the world who had the qualifications saying that surrendered him!” 听着这话,李渔细眉一挑训斥道:“说要你小心谨慎,结果你是什么样的话都敢说!身为夫子亲传弟子,如今天下谁有资格说降服他!” Li Huiyan is difficult to cover proud intent, contemptuously said: Now is not good, waits for the sovereign younger brother I to sit the dragon chair subordinates Dubhe place master to be innumerable in the future, the military iron armor myriad powerhouses pour forth also feared that he is inadequate?” 李珲圆难掩傲意,轻蔑说道:“就算现在不行,等将来皇弟我坐上龙椅麾下天枢处高手无数,军方铁甲万千强者辈出难道还怕他不成?” The Li Yu hears word anger and stares at his sinking sound to say disappointedly: Academy does not interfere the royal government, presents Law of the Tang is first, that is the custom that Master sets, but this custom is not the royal government is capable of making them observe, if you want to settle sit quietly on the throne, must remember, regardless of after person predecessor, must maintain the respect to Academy, hears not to have!” 李渔闻言愤怒而且失望盯着他沉声说道:“书院不干涉朝政,奉唐律为先,那是夫子定下的规矩,但这规矩不是朝廷有能力让他们遵守的,如果你想安稳坐上皇位,就必须记住一点,无论人前人后都必须保持对书院的尊敬,听见没有!” Anger of Li Huiyan by her eyes pupil was shaken, thought that heart one cold, in the subconsciousness nods again and again then to let her cheers up to hold her hand to sway gently, said with a smile: Knew the elder sister, on this day under no one had the qualifications to say to Academy surrenders, but I believe that the elder sister you can certainly subdue Ning Que.” 李珲圆被她眼眸里的怒意震住,觉得心头一寒,下意识里连连点头然后为了让她高兴起来牵着她的手轻轻摇晃,笑着说道:“知道了姐姐,这天底下谁都没资格对书院说降服,不过我相信姐姐你一定能收服宁缺。” Listens to this saying, Li Yu to remember the fire of high-piled firewood in that journey, by the fire of high-piled firewood story, that at the back of the youth of three blades, self-ridicules smiles, said lightly: I may not have that skill.” 听着这话,李渔想起那趟旅途里的火堆,火堆旁的故事,还有那个背着三把刀的少年,不由自嘲一笑,淡淡说道:“我可没有那个本事。” At this time had the wet nurse to walk up, said in a soft voice: Small county King Xing. Miss Sang Sang told two stories to lead him to come to him at this time.” 这时有嬷嬷走上前来,轻声说道:“小郡王醒了。桑桑小姐给他讲了两段故事这时候正带着他过来。” Li Yu saw a younger brother, said: You return to the palace first, the careful father sovereign evening, on must test the schoolwork.” 李渔看了一眼弟弟,说道:“你先回宫,仔细父皇晚,上又要考较功课。” Li Huiyan said puzzled: What will fear again dull? The father sovereign may never oppose that our sister and brother are intimate with.” 李珲圆不解说道:“再呆会怕什么?父皇可从来不反对我们姐弟亲近。” Li Yu knit the brows, but said: „ Your temperament is too smelly, evade to well, Sang Sang that girl looks at the temper to be pale, is careful actually with bright mirror, you these senseless thoughts may not hide the truth from her to go. 李渔皱了皱眉无奈说道:“你脾气太臭,避避为好,桑桑那丫头看着性子淡,实际上心里跟明镜似的,你心里那些无趣的念头可瞒不过她去。 The Li Huiyan air/Qi instead smiles extremely, said: Is a young maidservant, unexpectedly also wants me to evade her?” 李珲圆气极反笑,说道:“不过就是个小侍女,居然还要我避她?” Li Yu also lazy explained anything to him, has carried from the chair him directly, calls court eunuch who came to the palace to serve. Dean enjoined the people to hurry him to escort to return to the palace. 李渔也懒怠同他解释什么,直接把他从椅子上拎了起来,唤来宫里侍候的太监,.丁嘱众人赶紧把他护送回宫。 Looks to vanish in the clear(ly) yellow color back of garden Stone Gate place, she cannot bear shake the head, thought the younger brother, although more than one year time has become a useful person much, but after all young, a lot have not looked clearly. 看着消失在庭园石门处的明黄色背影,她忍不住摇了摇头,心想弟弟虽说这一年多时间成器了不少,但毕竟年幼,还有很多事情看不明白。 Sang Sang truly is only a very ordinary even very Humbly young maidservant, the status and Great Tang imperial prince naturally is very different, however Li Yu is very clear, this young maidservant subdues Ning Que, then intimate Academy key. 桑桑确实只是一个很普通甚至很低贱的小侍女,身份地位与大唐皇子当然相去甚远,然而李渔很清楚,这个小侍女才是收服宁缺,进而亲近书院的关键。 The show pen puts on the inkstone, Li Yu looked the small that one write, turns the head to ask: What kind of that my this character writes? May also enter your eyes 9 秀笔搁在砚上,李渔看了看自己写的这副小楷,转头问道:“我这幅字写的怎么样?可还入得了你的眼9” Sang Sang shook the head, said: My convention does not look at the character the quality, so long as neat then thought that very well looks.” 桑桑摇了摇头,说道:“我不大会看字的好坏,只要整洁便觉得都挺好看的。” Li Yu where is willing to believe that said with a smile: Your family young master is one of the in world famous storytelling, you with his these many years, the quality that possibly to be how literate? Midnight when grinds ink adds the fragrance, do you how approve him?” 李渔哪里肯信,笑着说道:“你家少爷是世间出名的大书家之一,你跟着他这么多年,怎么可能不识字的好坏?夜半磨墨添香时,那你怎么赞他?” Sang Sang is opening bright Liu Yeyan, said earnestly: „The character that young master writes is naturally good, does not need to think the word.” 桑桑睁着明亮的柳叶眼,认真说道:“少爷写的字自然是好的,不需要想词。” Li Yu in her words meaning, even more was thinking that this is very interesting to the master and servant, teases saying: What in your eyes Ning Que that fellow makes is best, does not know this that really you foster and other being together appearances, he leaves some Chang An also days now, can you be also familiar with? Night has to think him?” 李渔品着她话里意思,愈发觉得这对主仆很有意思,打趣说道:“你眼里宁缺那家伙做什么都是最好的,真不知道你们二人怎么养成的这等相处模样,如今他离开长安也有些日子,你可还习惯?夜里有没有想他?” Since Wei City returns to Chang An City, Sang Sang often met with Li Yu, Princess Great Tang and young maidservant had several points of cordiality but actually , the talk not tasteful status high and low, but is listening to these words, Sang Sang somewhat shames probably angry, plays the small temperament unexpectedly rarely, is cold the face to turn around no longer to manage her. 自从渭城回到长安城后,桑桑时常与李渔见面,大唐公主殿下和小侍女倒真有了几分情意,谈话也不怎么讲究身份尊卑,只是听着这句话,桑桑大概是有些羞恼,竟是难得地耍起小脾气,冷着脸转过身不再理她。 Li Yu smiled, her very clear this teasing occasionally comes in the talk several times, can pull closer psychic distances between two people, the young maidservant seems like shames angry, in fact actually should like in this provoking laughter hidden the meaning is. 李渔笑了笑,她很清楚这种打趣在谈话里偶尔来几次,才能拉近二人之间的心理距离,小侍女看似羞恼,实际上却应该欢喜这种逗趣里隐着的意思才是。 But Sang Sang is small, actually generally divides not the clear this mood is anything, even does not know why one shame angry restless, but in Chang An City Ning Que, is not in this ignorant condition very much obviously. 只不过桑桑还小,大抵分不清楚这种情绪究竟是什么,甚至不知道自己为什么羞恼不安,而不在长安城宁缺,很明显也处于这种懵懂状态之中。 Sang Sang stands in the courtyard bank, looks at outside floating snow, the thin and small back in the chaotic snow background, constitutes some solitary to have the moving picture of some hope meaning. 桑桑站在庭畔,看着外面的飘雪,纤瘦的背影在乱雪背景中,构成一幅有些孤单带着某种企盼意味的动人画面。 Li Yu calmly looks at this picture, Ning Que the back in the mind places the side of young maidservant, discovered that picture then instantaneous abundant solid and harmonious, does not have not the harmonious place. 李渔静静看着这幅画面,把脑海里宁缺的背影放在小侍女的身旁,发现那幅画面便瞬间丰实而和谐起来,没有丝毫不融洽的地方。 She sighed silently, driving that relaxed to be in no position to live to envy and regret that is thinking some Chinese toon news, asked in a soft voice: Heard that you did give shelter to a widowed senior citizen recently in the old pen room?” 她默默叹息一声,驱散心中无由生起的那直羡慕和遗憾,想着某椿消息,轻声问道:“听说你最近收留了一个孤寡老人在老笔斋?” Sang Sang is startled, has turned around to nod. 桑桑微怔,转过身来点了点头。 Li Yu looks at her micro black thin small face, in the heart surges to love tenderly intent, reminded earnestly: Chang An City, although is peaceful, that side the shop also some people look, but this matter should be more careful.” 李渔看着她微黑清瘦的小脸,心中涌起一股怜爱意,认真提醒道:“长安城虽说太平,铺子那边也有人看着,但这种事情还是应该小心一些。” Sang Sang feels kindly your highness said a word with the cordiality, comforted to say earnestly: All right, he is very honest.” 桑桑感受到殿下言语间的关切和情意,认真安慰说道:“没事,他很老实的。” Turns the hand saying that the turning over the palm is rain, before ten years, leads two Chinese toon murder cases in world, in the holy hand is dyeing bright High Priest of several hundred over a thousand innocent person blood, can actually describe with honest that this is the issue that warrants consideration. 翻手为云,覆手为雨,十余年前在世间主导两椿血案,圣洁手中染着数百上千无辜者鲜血的光明大神官,究竟能不能用老实去形容,这是值得思考的问题。 But old pen room truly does not have matter. Before doing obeisance innumerable Ning Que leaves Chang An please hold seriously, present near 47 lanes seems like is as always lively, in fact the bodyguard in imperial palace can come to inspect frequently in secret, the yamen runner of Chang An mansion must back and forth do an inspection every day over five, the Fish Dragon Gang person never leaves, from early morning to the dusk uninterrupted protection, in present Chang An City except for the imperial palace, is probably safest on number common lane. 但老笔斋确实没有事。拜宁缺离开长安之前的无数次郑重请托,如今的临47巷看似一如往常般热闹嘈杂,事实上皇宫里的侍卫经常会过来暗中视察,长安府的衙役每天要来回巡查五遍以上,鱼龙帮的人更是从未离开,从清晨到黄昏不间断保护,如今的长安城里除了皇宫,大概就数这条不起眼的巷子最为安全。 What is very marvelous, regardless of the Imperial Palace bodyguards or the Chang An government offices or in ruling Fish Dragon Gang of Chang An City underground world, recently were carrying out another order recently, they in seeking for an old person, however will not have anybody to think, the old person who they will seek, then in that bookstore of their with emphasis nursing. 很奇妙的是,无论大内侍卫还是长安府抑或在统治长安城地下世界的鱼龙帮,最近这些日子都在执行另一道命令,他们在寻找一位老人,然而没有任何人会想到,他们寻找的这位老人,便在他们自己重点看护的那间书铺里。 At dusk, Sang Sang keeps thinking about the issue that old person is eating meal, ahead of time comes back from Princess Residence. 傍晚时分,桑桑惦记着老人吃饭的问题,提前从公主府里回来。 She takes out the key to open the shop door to arrive at the courtyard to look that the old person really squats by the stove prepares the hot food left over, could not bear limp the limping eyebrow, opens the gift box that brought from Princess Residence, said: Eats this.” 她取出钥匙打开铺门走到天井一看,老人果然蹲在灶旁准备热剩饭,忍不住蹩了蹩眉,把从公主府里带回来的食盒打开,说道:“吃这个吧。” Few days ago she once attempted to make the old person prepare food, then that night by the stove looks that fired the black carbon food as well as emptied 50% firewood piles, she decided that for knot Jommi and firebrand, later do not carry on this attempt. 前些日子她曾经尝试让老人做饭,然后那天晚上在灶旁看着烧成黑碳般的饭以及空了一半的柴堆,她决定为了节约米和干柴,以后再也不要进行这种尝试。 Then when the whole families two people prepare to have the dinner, front hears the knock. 便在老少二人准备吃晚饭的时候,前面传来敲门声。 Sang Sang sets out to prepare to open the door, suddenly thinks that a matter, lowers the head to hold the bowl to continue to eat meal. 桑桑起身准备去开门,忽然想到一件事情,低头捧起碗继续吃饭。 The old person understands that brushes off a grain of rice on cotton-wadded jacket front, sets out to open the door honestly. 老人明白过来,掸去棉袄前襟上的一粒米,老老实实起身去开门。 The old pen room shop gate opens, under the step is standing a Buddhist priest. 老笔斋铺门打开,阶下站着一名僧人。 The Buddhist priests are very young, wear a tattered frock, the facial features are pretty, has outside this mortal world the meaning. 僧人很年轻,穿着一身破烂僧袍,眉眼清俊,颇有出尘世外之意。 The Buddhist priests discovered the one who opens the door is the old person, is very the surprise, said: I must look is not you.” 僧人发现开门的是老人,很是诧异,说道:“我要找的不是你。” The old person gawked staring, to turn round said: Looks your.” 老人愣了愣,回头说道:“找你的。” Sang Sang carried the rice bowl to walk, looks that young Buddhist priest limped the brow to think the little while, thinks when the Ning Que mountaineering entered the two-story building, oneself had seen this person in the Academy meadow. 桑桑端着饭碗走了过来,看着那名年轻僧人蹩着眉头想了会儿,想起来宁缺登山入二层楼时,自己曾经在书院门外的草甸边见过此人。 The Buddhist priests see the Sang Sang small black face, the eye suddenly one bright, trembles the sound to recite excitedly: Beautiful miss, sentiment monk grasped principles had finally found you, recently, I newly had done several poems for you.” 僧人看到桑桑的小黑脸,眼睛骤然一亮,颤着声音兴奋吟诵道:“美丽的姑娘,情僧悟道终于找到了你,这些日子,我又为你新做了几首诗。” You are the flower on that stone cliff, when I pick, you are the sea-monster in that lake, entangles net that the water plant is weaving, you journey that in goes to toward the other shore the biggest barrier, I am willing to walk arm in arm you no longer to leave......” “你就是那石崖上的花呀,等我来采摘,你是那湖里的游鱼啊,缠着水草织成的网,你是往彼岸去的路途上最大的障碍,我愿意依偎着你不再离开……” Sang Sang is listening to the flower the fish and so on character, looked at yellow croaker in a bowl. 桑桑听着花啊鱼啊之类的字,看了一眼碗里的黄花鱼。
To display comments and comment, click at the button