EN :: Volume #2 凛冬之湖

#206: If approaches brightly


LNMTL needs user funding to survive Read More

The dry weather, is in this world is the high ground is the only belief. Talented person ge renews quickly 旱天,是这个世界上系高地是唯一的信仰。才子ge更新最快 The world innumerable followers devotionally consecrate the Way of the Vast Heaven gate to proliferate the world at spirit and money various Daoist temples, among the temple situated in West Ling Peach Mountain, is the influence even controls these Daoist temple and common custom imperial authority to the high center. 天下无数信徒虔诚地以精神和金钱供奉着昊天道门遍布天下的各座道观,位于西陵桃山间的神殿,便是影响甚至控制这些道观及世俗皇权的至高中枢。 The West Ling temple commands Dao Sect by Sir Headmaster, the Dao Sect business by three High Priest concrete management, these three High Priest lawful rights is extremely heavy, the dignified heyday, the status is extremely high, thus is called Divine Throne. 西陵神殿以掌教大人统领道门,道门事务则由三位大神官具体管理,这三位大神官权柄极重,威严极盛,地位极高,故称神座 Three Divine Throne separately are Tianyu High Priest, ruling High Priest and Tianyu High Priest. 神座分别是天谕大神官、裁决大神官天谕大神官 And ruling High Priest main division ruling heresy, arrests Devil Sect remnant, the subordinates powerhouse are innumerable, the military force is most abundant, has on outwardly the biggest authority. The Tianyu High Priest main division comprehends the Vast Sky meaning, the revision ancient book, by seven points of book remote control in world various Daoist temples, has the enormous influence in the common customs. 其中裁决大神官主司裁决异端、缉捕魔宗余孽,麾下强者无数,武力最盛,拥有明面上最大的权力。天谕大神官主司领悟昊天意旨,修编典籍,以七分书遥控世间各座道观,在世俗间拥有极大的影响力。 Bright High Priest is in three Divine Throne most special existence, he does not have the concrete Dao Sect business to assign, has the authority to touch to control all Dao Sect business, as long as because can become the bright High Priest person, is the temple is skilled in the religious doctrine wonderful aim inevitably, the belief is firmest, to world dark shadow Fan Gan accomplishment. 光明大神官是三神座里最特殊的存在,他没有具体的道门事务分配,却有权力触控所有的道门事务,因为但凡能成为光明大神官的人,必然是神殿内部最精通教义妙旨,信仰最坚定,对世间黑暗阴影最为繁感的大成者。 Recalls the millenniums ago, that bright High Priest with some curls Heavenly Scripture to enter the wilderness to proselytize, is the load bearing the Way of the Vast Heaven gate is being it may be said that most arduous is also the most important historical mission, then can want to see its status. But that bright High Priest does not know why gives up Vast Sky god family homemade sect Men, then has accomplished Devil Sect in world, then with Way of the Vast Heaven gate resistance to today, even though by West Ling temple severe suppression killing, still died, but is not stiff, from this can want to see its big energy. 回想千年之前,那位光明大神官携某卷天书入荒原传道,可谓是承载着昊天道门最艰巨也是最重要的历史使命,便可以想见其地位。而那位光明大神官不知为何放弃昊天神眷自创宗门,便在世间造就了一个魔宗,便与昊天道门对抗至今日,纵使被西陵神殿严酷打压扑杀,依然死而不僵,由此可以想见其大能。 The West Ling temple successively holds bright High Priest, is such great characters extremely, therefore in fact in temple interior, although does not have the rank, but bright High Priest unclearly is the heads of three Divine Throne, only under Headmaster. 西陵神殿历任光明大神官,都是这样了不起的绝顶人物,所以事实上在神殿内部虽无排名,但光明大神官隐然为三神座之首,仅在掌教之下。 In recent years, in world also will occasionally appear by West Ling three informing books of name of emanations Divine Throne, however nobody knows beside Peach Mountain radically, bright High Priest that status venerates was imprisoned by the temple after Peach Mountain unexpectedly the foothill does not see in the Yangguan quiet pavilion gloomily all year long, moreover imprisons is 14 years. 这些年来,世间偶尔还会出现以西陵神座之名发出的诰书,然而在桃山之外根本没有人知道,那位地位尊崇的光明大神官竟是被神殿囚禁在桃山后麓阴森终年不见阳关的幽阁之中,而且一囚便是14年。 Kneels middle-aged Priest before board fence is hard to constrain the excitement in heart. In recent years, in world only then he can see the old person after board fence frequently, when each time he looks like first time to see the old person like that excited. 跪在木栅栏前的中年神官难以压抑住心中的激动。这些年来,世间只有他能经常见到木栅栏后的老人,但每一次他都像第一次见到老人时那般激动。 Present he is the subordinate who ruling High Priest most trusts, even if Ye Hongyu and Long Qing imperial prince these two Sir Si Zuo will not despise him, regardless of the status becomes again high, so long as walks into the dim quiet pavilion, before arriving at the board fence, he thought own as if that just arrived at the Peach Mountain youth from East China Sea Song Country Daoist temple, but bright High Priest that the old person or past after that status majestic stockade, the deep listening to reason audiences loved. 如今的他是裁决大神官最信任的下属,即便叶红鱼隆庆皇子这二位司座大人也不会小看他,然而无论地位变得再高,只要走入昏暗的幽阁,来到木栅栏前,他就觉得自己仿佛还是那个刚刚从东海宋国道观来到桃山的少年,而栅栏后的老人还是当年那位地位崇高,深受教众爱戴的光明大神官 Middle-aged Priest believes in Vast Sky, yearns for light, he wants, only to be also willing to direct oneself steps onto the old person of bright road to throw the complete deep love and respect, even does not hesitate for it combustion life and soul. 中年神官信奉昊天,向往光明,他愿意、也只愿意为指引自己走上光明大道的老人投予全部的热爱与崇敬,甚至不惜为之燃烧生命和灵魂。 The old person looks at middle-aged Priest tranquilly, the face lumber trace on wrinkle stockade is likely ordinary, the facial expression on face is quite temperate, could not see a past bright High Priest wisdom dignified such as the aura of sea. 老人平静看着中年神官,脸上的皱纹像栅栏上的木料纹路一般繁密,脸上的神情极为温和,根本看不到一丝当年光明大神官智慧威严如海的气息。 Middle-aged Priest touches at the volume, said in a soft voice: Ruling High Priest inquired, therefore I come to see you.” 中年神官以额触地,轻声说道:“裁决大神官询问,所以我来看看您。” The old person said: You do not come to see me, I also want to visit you.” 老人说道:“你不来看我,我也想看你。” Zhongmou god thunder one startled, sound trembles saying: Divine Throne, what did you see?” 中牟神雷一惊,声音微颤道:“神座,您看到了什么?” The old person turns around slowly, inlays glass minimum cave entrance to look outward from the room, outside the hole is the deep fog is dark, cannot see the sunlight, but he knows that there is north. 老人缓缓转身,从房间镶着玻璃的极小洞口向外望去,洞外是深雾幽暗,看不到阳光,但他知道那里是北方。 The old person gets sucked into the eye socket dense holy light muddily gradually diverges, the black eye pupil strange enlarges, occupies the entire eyeball, seems does not moisten dust like the transparent black jade. 老人深陷眼窝里氤氲的圣洁光浑渐渐散去,黑色眼瞳奇异地放大,占据整个眼球,看上去就像颗不沾一丝尘埃的透明黑玉。 I noticed that the dark night the shadow appears in Chang An City.” “我看到黑夜的影子出现在长安城中。” Hears these words, kneels the middle-aged Priest body outside board fence shivers. 听到这句话,跪在木栅栏外的中年神官身体颤抖起来。 Was imprisoned many year of bright High Priest , is still bright High Priest, each few words that he spoke, naturally have its truth, regarding middle-aged Priest, almost does not have any difference with the Vast Sky meaning. 被囚禁了很多年的光明大神官,依然是光明大神官,他说的每一句话,都自然有其道理,对于中年神官来说,和昊天的意旨几乎都没有任何差别。 Bright High Priest does not have the ability of prediction temporals operation, that was the Tianyu Divine Throne bestowed by heaven ability, but was purest as the heart firmly, in each hair blood drop full was swinging bright Priest, he had a very special ability, can see the society true darkness. 光明大神官没有预言世间万物运行的能力,那是天谕神座的天赐能力,但做为道心最纯净坚定,每一根毛发血滴里都盈荡着光明的神官,他有一种很特殊的能力,可以看到人世间真正的黑暗。 Many years ago, he once noticed that the dark night the shadow flutters from the wilderness to Great Tang Empire, believes this point, the West Ling temple does not hesitate at all costs, has handled that many matters in north that formidable empire. 很多年前,他曾经看到黑夜的影子从荒原飘向大唐帝国,正是坚信这一点,西陵神殿才不惜一切代价,在北方那个强大的帝国内做了那么多事情。 However what very strange is, is at that matter, in temple interior status majestic him, by instantaneous asking the price with no intention of buying dust, facing Sir Headmaster the vision of being furious particularly that black clothing Daoist, formidable wisdom such as he, cannot make any deals with the revolt, after turning into Peach Mountain , a convict who in light of this foothill nobody knows. 然而很奇异的是,正是在那件事情,在神殿内部地位崇高的他,被瞬间打落尘埃,面对掌教大人的震怒尤其是那位青衣道人的目光,强大智慧如他,也根本做不出任何应对反抗,就此变成了桃山后麓里无人知晓的一个囚徒。 Middle-aged Priest flutters to ask for instructions: This matter should Bing Bao ruling Divine Throne, no, Sir Headmaster.” 中年神官颤声请示道:“这件事情应该禀报裁决神座,不,掌教大人。” The old person smiles to visit him to shake the head, said: This palace......” 老人微笑看着他摇了摇头,说道:“这座殿啊……” Accompanies the spooky sigh, the dust in stockade is dancing in the air. 伴着幽幽叹息,栅栏上的灰尘飞舞起来。 That view of bringing up the rear...... Degenerated decayed.” “还有殿后的那座观……都已经堕落腐朽了。” Was imprisoned many years of bright High Priest with no reason at all, has the qualifications even is that Daoist temple sends out the indifferent accusation to the temple, however middle-aged Priest, although respects him, actually does not dare to answer the and. He gained ground, after doubts moment, is difficult to cover excitedly, flutters saying: You...... Can leave?” 被无缘无故囚禁多年的光明大神官,有资格对神殿甚至是那座道观发出冷漠的指责,然而中年神官虽然崇敬他,却不敢回话相和。他抬起头来,疑惑片刻后难掩兴奋,颤声说道:“您……要离开了吗?” The old person calmly visits him, the eye socket that gets sucked into already replied such as beginning, the holy brilliance makes the look many empty aura, drying out lips shivers an indifferently slightly, does not have the mood saying: You will die, many people will die.” 老人静静看着他,深陷的眼窝早已回复如初,圣洁的光辉让眼神多出一股漠然空洞的气息,枯干的双唇微微颤动,毫无情绪说道:“你会死,很多人都会死。” In temple has many photographs I to be the same, is willing to sacrifice own life.” “神殿里有很多人像我一样,愿意献出自己的生命。” Middle-aged Priest without hesitation, said firm and resolute: To arrive at the human world brightly.” 中年神官毫不犹豫,坚毅说道:“为了光明降临人间。” Was imprisoned silent for 14 years, that because in the eye sees wipes the dim light of night, finally decided that must flee from the temple quiet pavilion. The old person calmly looks to kneel middle-aged Priest outside stockade, as if sees many years ago, in that look full is the young taoist priest who awes the worship facial expression, the wrinkle on face is getting deeper and deeper, in the wrinkle was full of the mercy with pitying aura. 沉默被囚14年,因为眼中看到的那抹夜色,终于决定要逃离神殿幽阁。老人静静看着跪在栅栏外的中年神官,仿佛看到很多年前,那个眼神里满是敬畏崇拜神情的少年道士,脸上的皱纹越来越深,皱纹里充满了慈悲与怜悯的气息。 A certain night. 某夜。 Before the old person sets out arrives at that platoon seems like the loose and low board fence, he calmly looks at the stockade, looks one accompanied 5000 now day and night it to look at long time, then spoke a few words. 老人起身走到那排看似疏松并且低矮的木栅栏前,他静静看着栅栏,看着自己相伴了5000今日夜的它看了很长时间,然后说了一句话。 „Doesn't my conscience have the bird cage, how bird cage blocks me? I said the heart to be bright, how was bright to block me?” “我本心无樊笼,樊笼如何拦我?我道心光明,光明如何拦我?” Spoke these words, the old person put out a hand to push to the board fence, the movement at will, as if not escape for many years sleepiness commonly, but wanted to leave the home, shoved open in the family/home that leaf to send out the sound wooden door. 说完这句话,老人伸手推向木栅栏,动作寻常随意,仿佛不是脱经年之困,而只是想要离开家,推开家中那扇会发出吱呀声响的木门。 The old finger touches on the board fence, the board fence silent breaks to pieces to strike the powder, changes to innumerable grain of flash the light muddy dust to scatter everywhere, then looks like the firefly group to drill that side tiny pit hole generally. 苍老的手指触到木栅栏上,木栅栏无声碎为击粉,化作无数粒耀着光浑的尘埃到处飘散,然后像萤火虫群一般钻出那方细小的石洞。 Calmly supported the jaw to sit the ruling High Priest body on South China Sea Black Jade Divine Throne by the hand is suddenly stiff. 以手撑颌静静了坐在南海墨玉神座上的裁决大神官忽然身体僵硬起来。 He dignified grave such as in the double pupil of sea presents two grains of extremely small luminous spots suddenly. 他威严深重如海的双眸里忽然出现两粒极微小的光点。 ! The thick blood spouts from his lip, drenches on the scarlet red god robe. 噗的一声!浓稠的鲜血从他唇中喷出,淋在深红色的神袍上。 The firefly drills the tiny pit hole, enters at nightfall in the fog, as if looks like the oil to sprinkle into the fire of high-piled firewood to be ordinary, lit in around the body all especially thoses fog haze the small granule. 萤火虫钻出细小的石洞,进入夜雾之中,仿佛像油泼入火堆一般,点燃了身周所有的一切尤其是那些雾霾里微小的粒子。 Always does not see bright dark mountain valley to burn suddenly. 永世不见光明的幽暗山谷骤然间燃烧起来。 This combustion does not have the temperature not to have the destruction strength, only then brightness. 这种燃烧没有温度没有毁灭的力量,只有亮度。 The mountain fog upward spread of combustion, the spread to Peach Mountain south, has spread to layer on layer Dao Temple instantaneously. 燃烧的山雾瞬间向上蔓延,一直蔓延到桃山南麓,蔓延到重重道殿之间。 Deep nighttime, entire Peach Mountain burns. 深沉黑夜里,整座桃山都燃烧起来。 Especially that bright temple, inside say|way sang the reverberation, the grief blossoms in radiant splendor dignified. 尤其是那座光明神殿,里面道唱回荡,悲悯庄严大放光明。 The Peach Mountain roof has pure white stainless temples. 桃山最高处有一座座洁白无垢的神殿。 In the temple resounds together slating roaring. 神殿内响起一道雷鸣般的怒吼。 Accompanies is roaring the invisible flame between Peach Mountain to extinguish thunderously gradually. 伴着雷鸣怒吼桃山间的无形火焰渐渐熄灭。 Roar in the highest temple gradually changes low. 最高神殿里的吼声渐渐变低。 End tone long, the end tone is spooky. 尾音悠悠,尾音幽幽。 The extremely remote southeast has an island. 极遥远东南方有座海岛。 The storm of this sea is more fearful than the storm sea, never has the fishing boat or the merchant has come. 这片海洋的风暴比风暴海更加可怕,从来没有渔船或商船来过。 On before this island, has not presented the footprint of humanity. 这座海岛上以前从来没有出现过人类的脚印。 A thin and small black clothing Daoist stands on the high reef. 一名瘦小的青衣道人站在高高的礁石上。 The terrifying rough sea waves keep whipping the base of reef, the sound, if the thunderous island crag trembles, he does not have to think likely. 恐怖的巨浪不停拍打着礁石的底部,声若雷鸣岛岩震颤,他却像是一无所觉。 The black clothing Daoist calmly looks that the sea deep place looks there was melted the thick liquid to evaporate by the oceanic volcano, but soars to the heavens the hot fog. 青衣道人静静看着海洋深处看着那里被海底火山融浆蒸发而出的冲天热雾。 Suddenly, he as if induced anything, to turn round looked to the remote not obvious land. 忽然间,他仿佛感应到了什么,回头望向遥远不可见的陆地。 After for a long time, the black clothing Daoist sighed, shook the head. 很长时间后,青衣道人叹息了一声,摇了摇头。 That night, Peach Mountain had 14 Priest to be reduced to ashes in the light. 那一夜,桃山有14名神官在光明中化为灰烬。 That night, bright temple total 300 people were executed. 那一夜,光明神殿共计300人被处死。 That friend, was imprisoned 14 years of bright High Priest, becomes flees from the West Ling temple. 那一友,被囚禁14年的光明大神官,成逃离西陵神殿。 After he is historically first can live is leaving Peach Mountain , the prisoner in foothill quiet pavilion. 他是历史上第一个能活着离开桃山后麓幽阁的囚犯。 When winter wilderness, evening is the warmest time, hangs slantingly in the red setting sun of long grass distant place, is sending out in one day the final light, although non- melted snow, but can actually add ruddily some to the cheeks of travelers. 冬天的荒原,暮时是最暖的时候,斜斜垂在长草远方的红色落日,散发着一天中最后的光明,虽然无融化积雪,但却能给旅人们的脸颊添了一些红润。 In the wilderness resounds the arrow howl, heavy item falls down the sound. 荒原里响起箭啸声,重物坠地声。 The people in camping area listen to distant place to transmit Tian Maozuo to shout pleasantly surprised: Senior Brother your arrow is really good!” 宿营地里的人们听着远处传来天猫女惊喜地呼喊:“师兄你的箭真好!” Has the person to tidy up prey, Ning Que feeds the Big Black horse, prepares to rest a meeting, when passed by Horse-drawn Carriage, discovered that Mo Shanshan by glass, writes taking advantage of the final afterglow with single-hearted devotion. 自有人去收拾猎物,宁缺喂好大黑马,准备休息一会,路过马车时,发现莫山山正在车窗旁,借着最后的余晖专心写字。 Be careful has gone bad the eye.” “当心坏了眼睛。” He stands by the glass the good intention said. 他站在车窗旁好意说道。 Mo Shanshan raise one's head looked at his one eyes, the vision is desolate, as if he is the air. 莫山山抬头看了他一眼,目光冷淡,仿佛他就是空气。 Enters the wilderness some days, Ning Que had discovered that this young girl is never unexpectedly willing to use itself shortly proud, unavoidably somewhat is not feeling well, thought the pride of own Princess Great Tang does not care, where will be defeated by you? 入荒原已有些日子,宁缺发现这少女竟是骄傲地从来不肯用正眼看自己,难免有些不爽,心想自己连大唐公主的骄傲都不在乎,又哪里会被你击败? Therefore he is also disinclined with see her, closes right up against the window to squint is seeing her to write, the vision has not fallen on the paper surface, but falls on her face, discovered that the micro circle on the small face wrote all over has concentrated on and forgotten kindnesses. 于是他也懒得用正眼看她,靠着窗边斜乜着眼看她写字,目光没有落在纸面上,而是落在她的脸上,发现微圆的小脸上写满了专注与忘情。 When earnest is most beautiful, Ning Que approved this to say. But once he ascended to begin a stroke also frequently to forget around the body all things, therefore looks that the young girl concentrated on to write a book, the impression somewhat changed for the better unavoidably. 认真时最美丽,宁缺认同这个说。而他一旦拾起笔来也经常会忘了身周诸事,所以看着少女专注写书,观感不免有些好转。 Cannot visit you are the crazy in Shu fellow, wrote has my several points of elegant demeanor.” “看不出来你还是个痴于书的家伙,写起字来颇有我的几分风采。” The River Country young men are making the physical strength to live, are responsible for the pitching the tent nail wooden stake, Zhuo Zhihua and other girl students light a fire to cook a meal in the pile firewood, are listening to Ning Que this review, does not know why has smiled unexpectedly. 大河国少男们在做体力活,负责搭帐蓬钉木桩,酌之华等女弟子则在堆柴生火煮饭,听着宁缺这番点评,不知道为什么竟是笑了起来。 They cover the mouth to smile, are looking at Ning Que, did not say why smiles. 她们掩嘴而笑,望着宁缺,却不说为什么而笑。 Ning Que is somewhat awkward, to conceal this awkwardness, his raise one's head looks at the day, discovered that several grain of rice stars appear in the wilderness edge, previous day faced one another with the setting sun, the subconsciousness sighs with emotion: Does not have moon.” 宁缺有些尴尬,为了掩饰这种尴尬,他抬头望天,发现几颗米粒般的星星出现在荒原边缘,与落日隔天相望,下意识感慨道:“还是没有月亮啊。” In the glass, Mo Shanshan stops writing in Yan, looks following his vision, asked simple-hearted: What nonsense spoke?” 车窗内,莫山山搁笔于砚,顺着他的目光望去,木讷问道:“说什么胡话?” Ning Que was startled slightly, remembers something, the happy expression floated the cheeks gradually. 宁缺微微一怔,想起了一些事情,笑意渐渐浮上脸颊。 Mo Shanshan is away from the glass to look at his profile, the breeze on wilderness moves his sending silk, sends among the silk faintly appears a adorable small dimple, she suddenly discovered that this fellow this time smiling face of unexpectedly is this sincere sincere. 莫山山隔着车窗看着他的侧脸,荒原上的微风吹动他的发丝,发丝间隐隐现出一个可爱的小酒窝,她忽然发现这个家伙此时的笑容竟是这样的诚恳真挚。 Suddenly the Ning Que palm makes contact with the glass, body plunders on, like this vanishes. 忽然间宁缺手掌搭上车窗,身体一掠而上,就这样消失。 The Horse-drawn Carriage peak resounds a light sound, Mo Shanshan raise one's head looks, puzzled what intent. 马车顶端响起一声轻响,莫山山抬头望去,不解何意。 In the wilderness wind, Ning Que stands in the Horse-drawn Carriage peak, looks the mist and dust that under the distant place perfectly round setting sun gradually has, the brow wrinkles gradually, enters the between lips to blow out together the sharp howl the hand. 荒原风中,宁缺站在马车顶端,看着远处浑圆落日下渐起的烟尘,眉头渐渐皱起,把手伸入唇间吹出一道尖利的啸声。 In the camping area a peace, the warhorse starts to be in a tumult suddenly. 宿营地里骤然一片安静,战马开始骚动起来。 In the company of setting sun, Sang Sang! Individual is eating Yun Danmian flavorfully. 在落日的陪伴下,桑桑!个人有滋有味地吃着云蛋面。 In the surface minced green onion does not have, because she does not like eating the scallion, reason that before put the scallion, that was because somebody liked. 面里一颗葱花都没有,因为她不喜欢吃葱,以前之所以放葱,那是因为某人喜欢。 Her to the mirror Tu Chen Jinji powder, will not be having somebody always to ridicule in side heartily again. 她一个人对着镜子尽情地涂陈锦记的脂粉,不会再有某人总在在旁边嘲笑。 She rests, get lost get lost to the right from the right from the left left, the bed appeared big. 她一个人睡,从左边滚到右边从右边滚到左边,床显得大了很多。 On the bed, she wants to stretch the legs stretches the legs, wants to extend the arm to extend the arm, whom is not worried to kick to hit who is winding anyone. 在床上,她想蹬腿就蹬腿,想伸胳膊就伸胳膊,再也不担心踢着谁打着谁络着谁。 A person in Chang An City the life is very comfortable, is very uncomfortable. 一个人在长安城的的生活很舒服,很不舒服。 Sang Sang lies on the bed, looks at out of the window that tree, looks at the stars in leaf, is thinking at heart doesn't have moon? Is moon that the young master said actually what? Young master at this time where? 桑桑躺在床上,看着窗外那棵树,看着树叶里的繁星,心里想着怎么还是没有月亮呢?少爷说的月亮究竟是什么呢?少爷这时候又在哪里呢? Possibly is because the bed increases suddenly, the reason that therefore some are not familiar with, entire night of Sang Sang like the past few days has not had a good sleep, has tossed about the dawn, she yawns to rub the small face to get out of bed, pushes the door to go to the lane entrance to buy the bowl harsh dough sheet soup, then sits to the threshold of old pen room on. 可能是因为床忽然变大,所以有些不习惯的缘故,桑桑像前些天一样整整一宵都没有睡好,一直折腾到了天亮,她打着呵欠揉着小脸起床,推门去巷口买了碗酸辣面片汤,然后坐到老笔斋的门槛上。 In bright ray that early morning approaches, she has not incited not to have the taste to eat. 在清晨来临的明亮光线里,她一个人没滋没味地吃着。 Great Tang Empire most southern Yangguan, the noisy piece, the innumerable caravans are waiting for the entry. 大唐帝国最南方的阳关,嘈杂一片,无数商队等着入境。 Ordinary Horse-drawn Carriage line up well-mannered. 有一辆普通的马车规矩地排着队。 In carriage has to send the old person of deep pupil to maintain mental tranquility in eyes closed dry. 车厢里有位枯发深眸的老人正在闭目养神。 He opens the eye to look to north remote Chang An City, in the eye has filled the gentle and dignified light. 他睁开眼睛向北方遥远的长安城望去,眼中充满了温柔而威严的光明。 ωшшш. caizige.com Ωшшш.caizige.com
To display comments and comment, click at the button