Chapter 90 第90章 Is called the fairy tale of princekin 一部叫做小王子的童话 Is thinking these by the matter that his intelligence quotient story is unable definitely to understand, Ning Que in the sunlight close the eye slowly, starts to construct to draw Zhuo Er that in the somewhat chaotic mind black to unable the black face, to strengthen own confidence to clear off the chaotic and frustrated train of thought. The simple and beautiful sunlight of spring day sprinkles by the Princess Residence vestibule rockery, sprinkles on the bamboo chair, sprinkles in his body, bright just right warm is just right, gradually him accumulated on Old Book Library the spring cold weather has exposed to the sun completely. 想着这些以他的智商阅历无法完全想明白的事情,宁缺在阳光缓缓闭上眼睛,开始在有些混乱的脑海中重新构画卓尔那张黑到不能再黑的脸,以坚定自己的信心以理清自己纷乱而惘然的思绪。春日的清丽阳光洒在公主府前庭假山旁,洒在竹椅上,洒在他的身躯上,明亮正好暖度正好,逐渐将他在旧书楼上蕴着的春寒全部晒了出去。 „Are you sunning? But...... The mother does not make me sun.” “你在晒太阳吗？可是……妈妈不让我晒太阳。” The sound of clear young crisp and tender resounds after the chair together gently, Ning Que opens eye to turn round to look, seeing by the rockery to find out a small cheek of boy, on the micro black and healthy cheek has two to wipe likely apple blushing, the long eyelash is attractive, the facial expression on face somewhat is timid. 一道清稚脆嫩的声音在椅后轻轻响起,宁缺睁开眼睛回头望去,看见假山旁边探出一张男孩儿的小脸蛋儿,微黑而健康的脸蛋儿上有两抹像苹果般的红晕,长长的眼睫毛非常漂亮,脸上的神情却有些怯生生的。 Ning Que looks at this small black face, somehow has remembered Zhuo Er, the heart micro feeling is grieved. He stands up from the chair, bows toward the young boy who this very long does not see slightly, said with the sound: „Has seen the princekin.” 宁缺看着这张小黑脸,不知怎的就想起了卓尔,心头微感酸楚。他从椅上站起身来,向着这名很久不见的小男孩儿微微躬身,和声说道:“见过小王子。” Timid young boy princess Li Yu adopted son young barbarian that brings from grassland, after particularly from Wei City to Chang An all the way, Beishan Mountains said the bloody battle, the contact of Ning Que and young boy are many. 怯生生的小男孩儿正是公主李渔从草原带回来的继子小蛮,从渭城到长安一路上,尤其是北山道血战之后,宁缺和小男孩儿的接触并不少。 „Why doesn't your highness make the princekin you sun?” He asked with a smile. “殿下为什么不让小王子您晒太阳呢？”他笑着问道。 „Mother said that is so easy to tan.” young barbarian looks at Ning Que to explain very much earnestly: „I am mother's son, is grandchild who your majesty approves, is the Great Tang Empire proudest aristocrat, can therefore be black, but cannot be too black.” “妈妈说那样容易晒黑。”小蛮很认真地看着宁缺解释道:“我是妈妈的儿子,是陛下认可的外孙,是大唐帝国最骄傲的贵族,所以可以黑,但不能太黑。” Ning Que is listening to young boy's reply, could not bear flexure scratching the head. After he can imagine a grassland child arrives at rich and populous lively Chang An City does not adapt, but has not thought that the princess's education loving care to the princekin to so the situation, with a smile will explain rigorously: „Occasionally suns also well.” 宁缺听着小男孩儿的回答,忍不住挠了挠头。他能够想像一个草原的孩子来到富庶繁华长安城后的不适应,只是没有想到公主殿下对小王子的教育爱护会严谨到如此地步,笑着解释道:“偶尔晒晒太阳也不错。” A vestibule peace, young boy looked at all around, discovered that the teacher wet nurse and palace maids do not have to discover one slide secretly, on the small face reveals the happy expression, jumps to the bamboo chair by, pulls taut the Ning Que sleeve, damps the small face with full is being the vision of hope visits him, said: „Can tell the story to listen to me?” 前庭一片安静,小男孩儿看了看四周,发现教习嬷嬷和宫女都没有发现自己偷溜出来,小脸上露出喜色,蹦跳到竹椅旁,扯住宁缺的袖子,抑着小脸用满是企盼的目光看着他,说道:“可以讲故事给我听吗？” Ning Que was startled, has not thought that the young boy also recognized himself, has not thought that he also by these fairy tales to fire of high-piled firewood never forgot. Looks the look that the young boy longs, looks at the lonesome and quiet vestibule, is thinking at this time except for sunning do not have other matter to do, therefore sits the bamboo chair with a smile, hints the young boy to sit to own side, said: „I will not tell story, these that previous time spoke should be called the fairy tale.” 宁缺怔住了,没有想到小男孩儿还认得自己,更没有想到他还对火堆旁的那些童话故事念念不忘。看着小男孩儿企盼的眼神,看着幽静的前庭,想着自己此时除了晒太阳也没有别的事情做,于是笑着重新坐回竹椅,示意小男孩儿坐到自己身边,说道:“我可不会讲故事,上次讲的那些应该叫做童话。” „What is the difference of fairy tale and story?” young barbarian asked curiously. “童话和故事的区别是什么？”小蛮好奇问道。 Ning Que replied: „Story is very complex, the fairy tale is very simple, moreover is very happy.” 宁缺回答道:“故事很复杂,童话很简单,而且很开心。” young barbarian has smiled happily, said: „I must listen to fairy tale.” 小蛮开心地笑了起来,说道:“那我就要听童话。” Ning Que has remembered among the old times certain pictures, cannot bear smile, said: „This exactly is the matter that I most excel.” 宁缺想起过往年间某些画面,忍不住笑了笑,说道:“这恰好是我最擅长的事情。” young barbarian moved the body, was nearer to him, has prepared to listen attentively dedicated. 小蛮挪动了一下身体,离他更近了些,专注地准备倾听。 Ning Que thinks that visits him saying: „You are the princekin on grassland, did I speak a fairy tale of princekin to listen to be good to you?” 宁缺想了想,看着他说道:“你是草原上的小王子,那我就讲一个小王子的童话给你听好不好？” young barbarian said jubilantly: „Good good.” 小蛮兴高采烈说道:“好啊好啊。” Ning Que lies down on the bamboo chair, looks at the sky saying: „In forest has the python, their bosses are very big, after catching prey, do not need to chew like this are direct pouch in the belly wholely, then rests the entire six months, digests the food in belly with these time.” 宁缺躺到竹椅上,看着天空说道:“森林里有蟒蛇,它们的个头儿很大,捕获猎物之后不用嚼就这样直接囫囵吞进肚子里,然后睡上整整六个月,用这些时间去消化肚子里的食物。” young barbarian is opening the big eye, said panic-stricken: „...... Quite fearful, did not say fairy tale is happy?” 小蛮睁着大大的眼睛,惊恐说道:“……好可怕,不是说童话都是开心的吗？” Ning Que stared his one eyes, thought that you did not have Sang Sang to be clever in the past, said: „Just now starts, do not worry...... I hear this story time, in these matters to the forest compares to be interested, therefore I have drawn a picture according to my imagination, picture is a big python is swallowing a very big wild animal, I with looked at to other Sir this picture that asked they feel very frightened, result they said: Well what a hat has fearful?” 宁缺瞪了他一眼,心想你可没桑桑当年乖,说道:“才刚开始,别着急……我听到这个故事的时候,对森林里那些事儿比较感兴趣,所以我按照自己的想像画了一幅画,画的就是一条大蟒蛇在吞食一头很大的野兽,我把这幅画拿给别的大人去看,问他们是不是感到很恐惧,结果他们说:一顶帽子有什么好可怕的呢？” young barbarian clapped excitedly, said: „I understood, you drew the edge of hat the snake, you drew the middle of hat the big wild animal, your picture was the picture wasn't good?” 小蛮兴奋地拍起手来,说道:“我明白了,你把蛇画成了帽子的边缘,你把大野兽画成了帽子的中间,你画面是不是画的不好？” Ning Que had nothing to say in reply , to continue saying: „I draw is not hat, is a snake in swallowing a wild animal, these Sirs now this cannot understand like you, therefore I simply also drew the situation in python belly.” 宁缺无言以对,继续说道:“我画的不是帽子,是一条蛇在吞一头野兽,那些大人就像你现在这样根本看不懂,所以我干脆就把巨蟒肚子里的情形也画了出来。” The young barbarian doubts visit him, asked: „Isn't the fairy tale of princekin? Princekins where?” 小蛮疑惑地看着他,问道:“不是小王子的童话吗？小王子在哪儿？” „Immediately came out.” Ning Que explained: „Waited a while to come out again.” “马上就出来了。”宁缺解释道:“再等一会儿就出来了。” Not how long, the Princess Residence teacher wet nurses and palace maids had finally found the vestibule, at this moment, the princess also finished with talking about old days of Sang Sang, Ning Que has been holding the hand of young maidservant, in the wet nurse palace maids suspected that in the resentful angry vision escapes, at the maximum speed had finished to visiting of Princess Residence. 没有过多长时间,公主府的教习嬷嬷和宫女们终于找到了前庭,就在这时,公主殿下也结束了与桑桑的叙旧,宁缺牵着小侍女的手,在嬷嬷宫女们猜疑怨恼的目光中夺路而逃,以最快的速度结束了对公主府的拜访。 Walks on the South City peaceful street, is kept whipping the thigh of Sang Sang by Big Black Umbrella that the homespun cloth closely binds, the master and servant two people are taking a section of road peacefully, Sang Sang did not have not to have the tail to say one suddenly: „Princess is a good person.” 走在南城安静的街道上,被粗布紧紧裹住的大黑伞不停拍打着桑桑的大腿,主仆二人安静走了一段路,桑桑忽然没头没尾地说了一句:“公主是好人。” Ning Que raise one's head looks that above the street dryondra by the sky that separates, looks at these gradually the gloomy cloud layer, said: „Must rain evidently.” 宁缺抬头看着街道上方被梧桐树隔开的天空,看着那些渐阴沉的云层,说道:“看样子要下雨了。” The ox head to ponytail, did not talk incoherently is this situation of saying, Sang Sang wants to say something probably, Ning Que does not want to say these matters, therefore former has not had the tail to jump, latter raise one's head looked that the day said that must rain. 牛头不对马尾,前言不搭后语说的大概便是这种情形,桑桑想说些事情,宁缺不想说那些事情,所以前者没头没尾蹦出一句,后者抬头看天说要落雨。 Sang Sang stops the footsteps, raises head to visit him, asked: „Young master, why don't you like her?” 桑桑停下脚步,仰着头看着他,问道:“少爷,你为什么不喜欢她？” Ning Que thought it is necessary to make young maidservant know own true idea, after hesitant moment, said: „Because I thought that she is not good person in the traditional sense, although she is truly good to you.” 宁缺觉得有必要让小侍女知道自己的真实想法,犹豫片刻后说道:“因为我觉得她不是传统意义上的好人,虽然她对你确实不错。” Why does not know, in this issue Sang Sang shows the rare obstinance, said earnestly: „Your highness , if not the good person, why she does want to go to grassland in the past? Is she so why good to young barbarian?” 不知道为什么,这个问题上桑桑展现出罕见的执拗,认真说道:“殿下如果不是好人,那她当年为什么要去草原？她为什么对小蛮那么好？” Ning Que calmly visits her, suddenly opens the mouth saying: „If she is a good person, why she does want to go to grassland in the past? Why can she be so good to young barbarian? I do not think that in world all stepmothers are the unprincipled people, which stepmother's but I also never see young barbarian life that looks at to be important like her.” 宁缺静静看着她,忽然开口说道:“如果她是好人,那她当年为什么要去草原？她为什么要对小蛮这么好？我并不认为世间所有后妈都是坏人,但我也从未见过哪个后妈像她一样把小蛮看的比自己生命还重要。” The similar two issues, look like in Sang Sang can show that the princess is a good person, but actually becomes the opposite illustration Ning Que here, she somewhat did not understand what is heard he to say anything, the doubts visit him. 同样的两个问题,在桑桑看来可以证明公主殿下是个好人,但在宁缺这里却成为相反的例证,她有些听不明白他想说什么,疑惑地看着他。 At this moment, sky over Chang An City of late spring gently Yang-yang fluttered the raindrop, Ning Que has loosened Big Black Umbrella to open from her , to continue to lift step stand forth, said: „Matter has must be monster unusual, your highness stepmother so is young, is the motherhood in flood? In my opinion rather too early, I have thought that this is the transference, she transfers to herself the body of young boy to the Chief sentiment...... So looks like, she died grassland some Chief as if many apologies to that.” 就在这时,浓春的长安城上空轻轻扬扬的飘下了雨滴,宁缺从她背后解下大黑伞打开,继续抬步向前走去,说道:“事有反常必为妖,殿下这个后妈还如此年轻,母性泛滥？在我看来未免太早了些,我认为这是移情,她把自己对单于的感情移到小男孩儿的身上……如此看来,她对那位长眠草原的单于似乎有很多歉意啊。” „Only then near our these armed forces know that Chief is the how great male Lord, but is this kind of great character, unexpectedly so is bewildered by his idiot younger brother is murdered to seize the position?” “只有我们这些边军才知道,那位单于是多么了不起的雄主,可就是这样一位了不起的人物,居然就这么莫名其妙被他的白痴弟弟谋杀夺位？” „Young master, actually do you want to say what?” “少爷,你究竟想说什么？” „What I want to say that the princess the life will regret from now on probably, because that Chief should love her , is also in this world dares to love her man only.” “我想说的是,公主殿下今后一生大概都会后悔,因为那位单于应该是真的爱她,也是这个世界上唯一敢真的爱她的男人。” „I do not understand what is heard.” “我听不明白。” „Nothing.” “没什么。” Sang Sang silent after long time, suddenly opens the mouth saying: „You think that was the princess has killed Chief?” 桑桑沉默很长时间后,忽然开口说道:“你认为是公主殿下杀了单于？” Ning Que does not have the direct reaction, said: „It seems like your usual stupid is really installs to be lazy to use.” 宁缺没有直接回答,说道:“看来你平时的笨果然都是装出来偷懒用的。” Sang Sang lowers the head to walk under the black umbrella, grips the tight small fist slightly, said: „Evidence?” 桑桑低头行走在黑伞下,微微攥紧小小的拳头,说道:“证据呢？” „In this world has a lot not to need the evidence.” “这个世界上有很多事情是不需要证据的。” Ning Que looks the fine rain that outside the umbrella the faint trace continuously falls, said: „In the past she went to grassland not only can melt the attacks of empire interior certain god sticks, and can in show weakness to receive in exchange for your majesty take pity on with the battle of empress empress, but can also win the respect of Great Tang citizens, even can also develop own strength on grassland, but she was impossible forever to stay above grassland, your majesty was older, the candidate who succeeded to the throne must decide as soon as possible, therefore she needs to come back, but as the woman of Chief deep love, she wants to come back, only then means.” 宁缺看着伞外丝丝缕缕落下来的雨丝,说道:“当年她去草原既可以化解帝国内部某些神棍的攻击,又可以在与皇后娘娘的争斗中示弱以换取陛下的怜惜,还可以赢得大唐子民的尊敬,甚至还可以在草原上发展出属于自己的力量,但她不可能永远呆在草原之上,陛下年龄越来越大,继位的人选总要尽快定下来,所以她需要回来,而做为单于深爱的女人,她想回来只有一个办法。” Sang Sang lowers the head, said in a low voice: „But your highness decides to marry grassland time, is 12 or 13-year-old.” 桑桑低着头,低声说道:“可是殿下决定远嫁草原的时候,才十二三岁。” „I am 12 or 13-year-old time started to kill the mounted bandit, the ability and age of person and were proportional not necessarily.” Ning Que is supporting Big Black Umbrella, sped up the footsteps gradually, shakes the head saying: „A moment ago what said is only your highness has to make the reason of that matter, and can the income, but in my opinion, most can prove this matter, formerly I had spoken those words.” “我十二三岁的时候就开始杀马贼了,人的能力和年龄并不见得成正比。”宁缺撑着大黑伞,渐渐加快了脚步,摇头说道:“刚才说的只是殿下有做那件事情的理由,并且可以收益,但在我看来,最能证明此事的,还是先前我说过的那句话。” „We know how great man Chief of that untimely death is, such great man is very difficult to be framed to kill, the person who only if begins is he most believes that person who most loves.” “我们都知道那位英年早逝的单于是怎样了不起的男人,这样了不起的男人很难被人陷害杀死,除非动手的人是他最相信最爱的那个人。” Sang Sang lowers the head sips the thin lips, gu nang said in a soft voice: „In brief is young master's your guess.” 桑桑低着头抿着薄唇,轻声咕囔道:“总之都是少爷你的猜测。” Ning Que said: „I also hope that guessed is wrong, I also hope that in this world is the fairy tales, prince and princess finally forever happy life, but you look...... The prince on grassland died, the princess went home.” 宁缺说道:“我也希望猜测是错的,我也希望这个世界上都是童话故事,王子和公主最后永远幸福的生活下去,但你看……草原上的王子死了,公主回家了。” Sang Sang gained ground, drop of rain water falls from her micro black cheeks on, she looks that he somewhat angry asked: „Young master, is the world in your eye always so why dark?” 桑桑抬起头来,一滴雨水自她微黑的脸颊上滑落,她看着他有些恼怒问道:“少爷,为什么你眼睛里的世界总是这么黑暗？” Ning Que stops the footsteps, visits her silent, looked at after long time, cold sound said: „Because lives to start from me, to sorts you in the roadside corpse pile, the world that I see is such dark.” 宁缺停下脚步,沉默看着她,看了很长时间后冷声说道:“因为从我活下来开始,到在路边死尸堆里拣到你,我所看到的世界就是这么黑暗。” Spoke these words, he also felt that his malpractice, has somewhat shamed the stride to walk toward the street front angry, does not know that is shadow that Academy Old Book Library spiritually casts, because must kill people immediately, he always thought that the fine rain outside Big Black Umbrella so is no longer neat, appears somewhat darkly sinks. 说完这句话,他也感觉到了自己的失态,有些羞恼地大步向街道前方走去,不知道是书院旧书楼在精神上投下的阴影,还是因为马上要去杀人,他总觉得大黑伞外的雨丝不再那么清爽,显得有些暗沉。 Sang Sang stands in the rain looks at his back, suddenly stepped out to pursue, pursued to that handle Big Black Umbrella, pursued to that fellow side, then put out a hand to seize him to lift the sleeve corner/horn that the umbrella right hand dangled upwardly, did not put. 桑桑站在雨中看着他的背影,忽然加快脚步追了上去,追到那柄大黑伞下,追到那个家伙身旁,然后伸手向上捉住他举伞右手垂下的袖角,再也不放。 Under Big Black Umbrella often resounds the master and servant two people of dialogs. 大黑伞下不时响起主仆二人的对话。 „I think that the young master you must scold your highness are an idiot.” “我以为少爷你又要骂殿下是白痴。” „Moves anything not to get worked up emotionally, finally will only offend somebody and injure oneself, therefore her truly very idiot.” “动什么都别动感情,最后只会伤人又伤己,所以她确实挺白痴的。” „That why hadn't the young master you scolded a moment ago?” “那为什么刚才少爷你没有骂？” „Later I little will scold these two characters, idiots who because these get worked up emotionally...... Is the poor men.” “以后我会少骂这两个字,因为那些动感情的白痴们……都是可怜人啊。”