EN :: Volume #1 清晨的帝国

#83: And chops the book mountain first blade

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 83 第83章 And chops the book mountain first blade 且劈书山第一刀 Ning Que stood in the staircase down-warping scratching the head, the custom that the recollection formerly the Old Book Library teacher said that has probably not forbidden on the student the view of two-story building. Hesitates, some people bypassed his body side to step onto the staircase directly, was listening to thump the sound of footsteps, his mood loosen, put that this King good dragon regular script post in the column book basket, carried study the robe front to ascend the step on. 宁缺站在楼梯下挠了挠头,回忆先前旧书楼教习说的规矩,好像没有禁止学生上第二层楼的说法。正犹豫间,有人绕过他身侧直接走上了楼梯,听着咚咚脚步声,他心情一松,把那本王行龙楷贴搁在柱旁的书篓里,拎起学袍前襟拾阶而上。 The Old Book Library two buildings are more peaceful than below, but the bookshelf and book collection actually must little, relatively speaking the field of vision also become open, he steps onto Lou to come, discovered that in the building had many people, they select the book collection to read before the bookshelf respectively, some people whole faces laugh foolishly, some people mouths always think about the refined language, obvious is very excited. 旧书楼二楼比下面更加安静,但书架和藏书却要少很多,相对而言视野也变得开阔了些,他走上楼来,才发现楼上已经有好些人,他们各自在书架前挑着藏书阅读,有的人满脸傻笑,有的人嘴里念念有辞,显见都很兴奋。 After history Ji and so on books majority in a building, the book collections on two building bookshelves is in favor of the feat of arms as well as the Cultivation part. Before entering the building, that teacher had said read, but discovered suddenly a treasure mountain this suddenly appears at present, has not greeted does not have the omen that what thunder moved greatly, Ning Que still thought that this likely was not a real dream, he stood in the bookshelves, silent gradually has digested the shock of heart for a long time. 经史集之类的书籍大部分在一楼,二楼书架上的藏书偏于武技以及修行部分。入楼前那位教习已经说过不禁阅读,但骤然发现一座宝山就这样突如其来地出现在眼前,没打招呼也没有什么雷霆大动的先兆,宁缺依然觉得这像是一场不真实的梦,他怔怔站在书架间,沉默了很长时间才逐渐消化掉心头的震惊。 «Li Zhitang Said that Buddha» and «Verification Relations and of « Cultivation Five Boundary Summary» and Psyche Power And Hand imprint » «Recalls West Ling Fleeting time» and «Seethrough after» and «Southern China Collection» and «Southern Jin sword technique School Summary» and «Ten thousand Laws Appreciates Big Dictionary»...... 《李知堂说佛》、《念力与手印的印证关系》、《修行五境简述》、《追忆西陵流年》、《洞玄经》、《南华集》、《南晋剑术流派综述》、《万法鉴赏大辞典》…… He walks before the bookshelf, vision falls in these dense and numerous backs, the shock already changed blazingly frustratedly has not handled, the both hands in sleeve are hard to self-restrain shiver slightly. He does not need to extract these books to look that only looked these book titles then can guess correctly inside content. 他在书架前行走,目光落在那些密密麻麻的书脊上,震惊炽热早已化作了惘然无措,袖中的双手难以自抑地微微颤抖。他不用抽出这些书籍去看,只看这些书名便能猜到里面的内容。 That year he accumulated for a long time silver coin, went to the Kaiping county fair with the Wei City paying annual tribute and taxes team, sought for the doctor to see a doctor for Sang Sang, while the strip smelly dog in Kaiping county fair all publishing houses sought likely, finally made him find one remote antiquity induction, then turned is many years, until changed into one handful of ashes in brass basin finally. 那年他攒了好久的银子,跟着渭城的输粮队去了开平市集,一边替桑桑寻找医生看病,一边在开平市集所有书局里像条臭狗般寻找,终于让他找到了一本太上感应篇,然后一翻便是好些年,直至最后化为铜盆里的一捧灰烬。 That year he on combing Blue Lake has killed 17 mounted bandits, saves the team that Wei City has cut firewood, the general asks him: What do you want? The entire Wei City soldiers and civilians can collect money to give you to ask a Geisha-like girl to bloom the bud, in he shakes hand that to be read thinly is also read thick remote antiquity induction, replied: I want to study Cultivation, the general is speechless. 那年他在梳碧湖上杀了17个马贼,拯救了渭城打柴的队伍,将军问他:你想要什么？全渭城军民可以凑钱给你找个红倌人开苞,他握着手里那本被读薄又被读厚的太上感应篇,回答道:我想要学修行,将军无言。 By Mount Min that Cultivator said that you are not good, the military officer who the military headquarters inspect shook the head, Mr. Lu Qingchen long sighed, the Academy Art branch of study teacher had patted his shoulder yesterday, knows obviously at present has a world, but he cannot walk, he told Sang Sang to say is all right, can make a piece of world by own blade and arrow, but this had the matter, because he does not look that willingly that world appears in indistinctly at present, actually does not know actually to have any scenery. 岷山旁那个修行者说你不行,军部考核的军官摇了摇头,吕清臣老人长叹息,书院术科的老师昨天拍了拍他的肩头,明明知道眼前有个世界,但他一直走不进去,他告诉桑桑说没事儿,靠自己的刀和箭也能打出一片天下,但这真的有事儿,因为他不甘心看着那个世界影影绰绰出现在眼前,却不知道里面究竟有什么风景。 Until he enters Academy Old Book Library, following the staircase upper formation building, sees these dense and numerous books again. He knows that he is possibly very difficult then to change his body condition through these books, but at least he can look at a that world is any appearance, first 16 years he holds that remote antiquity to induce to struggle desperately, like hugging the pitiful child of last potato, today he saw one big piece finally like the sea rice paddy, even though these rice paddies still are also not his, but he is excited really very much, even eye socket hot, wet. 直到他走进书院旧书楼,顺着楼梯再上层楼,看见这些密密麻麻的书籍。他知道自己可能很难通过这些书籍便改变自己的身体状态,但至少他可以看一眼那个世界是什么模样,前16年他抱着那本太上感应篇苦苦挣扎,就像抱着最后一颗土豆的可怜孩子,今天他终于看到了一大片如海般的稻田,纵使那些稻田依然还不是他的,但他真的很感到很激动,甚至眼眶都热了起来,湿了起来。 „Sang Sang......” “桑桑……” He stretches out the finger that shivers slightly to caress the back lightly, discussed silently that he only wants to share this time mood with her at this moment, generally in this world also only then she can understand this time mood. 他伸出微微颤抖的手指轻抚书脊,默默念道,此时此刻他只想和她分享此时的心情,大抵这个世界上也只有她才能明白他此时的心情。 On bookshelf full Cultivation kind of books, he had determined own goal, «Recalls West Ling Fleeting time» and so on books naturally are not the books that he urgently glances through now, «Southern Jin sword technique School Summary» and so on material is not he currently has the thing that the qualifications study, he is not a person of aiming too high, since he very clear only possibly look from the thing of most foundation, for example the hand refers to front this «Snow Mountain and the Ocean of Qi Analysis». 书架上满满的修行类书籍,他已经确定了自己的目标,《追忆西陵流年》之类的书籍当然不是他现在急迫翻阅的书籍,《南晋剑术流派综述》之类的材料也不是他现在有资格去研究的东西,他不是一个好高鹜远的人,他很清楚自己只可能从最基础的东西看起,比如手指前方这本《雪山气海初探》。 When he just extracted that extremely thin book, in the building somewhere suddenly resounds a dull thumping sound, by the bookshelf students escaping prestige goes, sees only a student not to know why falls down, face whiten has, if the white snow, the body keeps twitching, the foam keeps gushing out his corners of the mouth, seems exceptionally terrifying. 就在他刚刚抽出那本极薄的册子时,楼内某处忽然响起一声闷响,书架旁的学生们遁声望去,只见一名学生不知为何摔倒在地,脸色苍白的有若白雪,身体不停抽搐,白沫不停涌出他的嘴角,看上去异常恐怖。 The people of four wear Academy tint gowns do not know where has braved, side student who arrives at that faint, seizes the seizing hand of hand to seize the seizing foot of foot, catches up extremely tacitly, looked like the chicken to carry that pitiful student, was fast to run fast to the stairway, the movement skilled drill as if were excessively innumerable. 四个穿着书院浅色袍子的人不知从哪里冒了出来,走到那名昏厥的学生身边,捉手的捉手捉脚的捉脚,极默契地同时发力,把那可怜学生像小鸡般拎了起来,然后快速向楼梯口快速跑去,动作熟练的仿佛操练过无数遍。 The warning that by bookshelf students look at each other in blank dismay, before remembering to enter Old Book Library, that teacher mister smile, felt a palpitation intent of non- reason, however nobody leaves, on the contrary the student who walks from downstairs are getting more and more. 书架旁的学生们面面相觑,想起进入旧书楼前那位教习先生微笑的警告,感到了一股无来由的悸意,然而没有人离开,相反从楼下走上来的学生越来越多。 The students from world regional youth talents, they like Ning Que, are very curious to that mysterious world, and has extremely intense self-confident to be able to enter that world, therefore they continue to lower the head silent, takes out the books on bookshelf to read silent, pretends anything not to know. 诸生都是来自天下各地的青年才俊,他们像宁缺一样,对那个玄妙的世界无比好奇,而且拥有极强烈的自信自己应该能够进入那个世界,所以他们继续沉默低头,取出书架上的书籍沉默看书,装做什么都不知道。 Also is a heavy item dropping place serious dull thumping sound, another young student face whiten faints that person that Ning Que looks at silent rapidly carried off, the mood becomes hesitates heavily, but he like other schoolfellows, is unable to resist the enticement of new world eventually, will steel one's heart to open Booklet in hand. 又是一声重物堕地的沉重闷响,又一名年轻的学生脸色苍白昏倒在地,宁缺沉默看着被迅速抬走的那人,心情变得沉重迟疑起来,但终究他还是像其余的同窗那样,无法抗拒新世界的诱惑,将心一横翻开了手中的薄册。 The «Snow Mountain and the Ocean of Qi Analysis» first few words are: „Heaven and Earth has the breath, for breath also......” 《雪山气海初探》的第一句话便是:“天地有呼吸,是为息也……” Ning Que anxiously and looks dedicated downward following these hand-written ink marks that suddenly he discovered the handwriting in eye becomes fuzzy, as if who has put a piece of frosted glass plate in the lines of sight, he knows that this probably is the teacher mister the matter that warned outside the building, bit the tip of tongue to sober to continue lightly to read forcefully. 宁缺紧张而专注地顺着那些手写墨迹向下看去,忽然间他发现眼中的字迹变得模糊起来,仿佛有谁在视线之间放了片毛玻璃片,他知道这大概便是教习先生在楼外警告的事情,轻咬舌尖强行清醒过来继续阅读。 „Person is the highest of all creatures, can therefore realize from experience the say|way of nature, the will is the strength, for Psyche Power.” “人乃万物之灵,故能体悟自然之道,意志为力,是为念力也。” Along with reading, the handwriting on Booklet is getting more and more fuzzy, gradually yin becomes blotting one after another, he goes all out to narrow the eye, wish is letting regard the character in eye becomes is clearer, because is extremely dedicated, the forehead is starts to make the pain unexpectedly faintly, but these fuzzy handwriting fluttered to the paper surface unexpectedly gradually! 随着阅读,薄册上的字迹越来越模糊,渐渐洇成一团一团的墨污,他拼命地眯着眼睛,想要让视眼中的字变得更清晰些,因为太过专注,眉心竟是开始隐隐做痛起来,而那些模糊的字迹竟渐渐飘离了纸面！ „The Psyche Power of round person in the mind, collects in Snow Mountain and the Ocean of Qi, concentrates for the frost for the dew full is the water, line of all Qiao disperses various outside the body, feels with around the body Breath of Nature......” “人之念力发于脑际,汇于雪山气海之间,盈凝为霜为露为水,行诸窍而散诸体外,与身周天地之息相感……” Fuzzy ink marks fluttered to the micro yellow paper surface, entered his eye pupil, entered his mind, became impact one after another, looked like by the big sea boat searches the long oar in entering the sea water, kept stirring surges his brain fluid, Ning Que has not been thinking the pain, but discovered that own body started to sway along with this agitation, the look was getting more and more fuzzy, the chest located a worried desire to vomit, was similar to seasick to extreme! 一个个模糊的墨迹飘离了微黄的纸面,进入他的眼眸,进入他的脑海,变得了一波又一波的冲击,就像是大海船旁探入海水中的长桨,不停搅拌激荡着他的脑浆,宁缺没有觉得痛,但发现自己的身体随着这种搅动开始摇晃起来,眼神越来越模糊,胸口处一阵烦闷欲呕,如同晕船到了极处！ He stuffy snort|hum, gathers forcefully begins Booklet, pants for breath extremely rapidly several, finally gets rid from that mysterious dizzy world, deeply breathes several, has replied gradually tranquilly. 他闷哼一声,强行合上手中的薄册,极为急促地喘息数声,终于从那种玄妙的晕眩世界里摆脱出来,深深呼吸数口,渐渐回复了平静。 Near Lou Panchuang bright several, sits one to put on the middle-aged female of professor robe, regardless of formerly in the buildings dropped down several students, she as if did not have to realize, but was on record with single-hearted devotion on is tracing own small, however after hearing a whole book sound, her brow micro gained ground pressed, looks at face whiten Ning Que, in the eye flashes through wipes the heterochrosis. 楼畔窗边明几处,坐着一位穿着教授袍的中年女子,先前无论楼间倒下几名学生,她都仿佛无所察觉,只是专心在案上描着自己的小楷,然而听到啪的一声阖书声后,她眉头微蹙抬起头来,看着脸色苍白的宁缺,眼中闪过一抹异色。 This female professor cultivates in Old Book Library clear for 20 years, does not know that sees many to enter the Academy student to enter the book to lose newly, until is hard to receive the Dutch spirit to attack finally, in light of this faint, but started to read like Ning Que, can actually control the person who the mind closes the books by the formidable willpower is actually extremely rare. 这位女教授在旧书楼内清修20余年,不知见过多少新入书院的学生入书而迷失,直至最后难以承荷精神冲击,就此昏厥,但像宁缺这样已经开始看书,却能凭借强大的意志力控制住心神重新合上书册的人却是极为罕见。 Ning Que does not know one have brought to the attention of female professor, he complete mind places in the hand at this time this light books, when he controls one's breathing to think that his energetic physical strength has replied normally, lifts the Booklet title page without hesitation , to continue to look downward. 宁缺并不知道自己引起了女教授的注意,他此时全副心神都放在手中这本薄薄的书册上,当他调息完毕觉得自己的精神体力已经回复正常,毫不犹豫地重新掀开薄册封面,继续向下看去。 He saw a moment ago felt two characters, therefore then from felt two characters to continue at this time, when this redeemed his vision just fell to feel in two characters, then suddenly thought that these two black ink characters drifted to enter, swung into own mind directly, aroused extremely turbulent ocean waves, bang ocean waves of thousands of mountain Ban has hit! 刚才他看到了相感二字,于是此时便从相感二字继续,然而这一回当他目光刚刚落到相感二字上时,便骤然觉得这两个墨字飘浮而进,直接荡入了自己的脑海,激起了一片极为汹湧的海浪,轰的一声千万座山般的海浪打了过来！ The hand and book in eye disappear, he looks that the bookshelf between lines of sight sinks gradually, exhibits in books crowded accelerates to perish, finally he saw the snow white roof, then is a darkness, the darkness of seabed most deep place. 眼中的手与书不见了,他怔怔看着视线间的书架逐渐下沉,密集陈列在一处的书册加速沉沦,最后他看到了雪白的屋顶,然后便是一片黑暗,海底最深处的黑暗。 Horse-drawn Carriage stops is being near 47 lane old pen room entrances, the car(riage) curtain raises, the Ning Que footsteps go down Horse-drawn Carriage impractically, the Academy deacon to that cart driver and carriage bows with hands clasped a hand ritual, said the sound extremely sincerely: „Many thanks.” 一辆马车停在临47巷老笔斋门口,车帘掀起,宁缺脚步虚浮走下马车,对那位车夫和车厢里的书院执事揖手一礼,极为诚挚说了声:“多谢。” Horse-drawn Carriage drives away, Ning Que takes a deep breath, has rubbed still the pale cheeks, entered the shop, looks to discard in the hand the cleaning rag, the whole face hopes for that is looking at own Sang Sang curiously, smiles to say shamelessly: „ Academy...... Really in world best place, but also is the most disappointing place. 马车答答驶离,宁缺深吸一口气,揉了揉依然苍白的脸颊,走进了铺子,看着扔掉手中抹布,满脸希冀好奇望着自己的桑桑,强颜一笑说道:“书院……真是世上最好的地方,但也是最差劲的地方。 Formerly he directly fainted in Old Book Library, is going to enter the Vermilion Bird gate when until Horse-drawn Carriage woke. He does not remember one are how dark, made him feel what frightened and lost, before he has even forgotten the stupor, that book that read was any content, how regardless of he pondered diligently, in the mind an Altair and Vega memory did not exist. 先前他在旧书楼里直接昏了过去,直到马车将要进朱雀门时才醒了过来。他根本不记得自己是怎么昏的,更令他感到恐惧和失落的是,他甚至忘了昏迷前看的那本书是什么内容,无论他怎样冥思苦想,脑海里连星点记忆都不存在。 „But I must warn you, you curious these mysterious books, are unable to remember that can only realize, as for the truth, I will still not explain. The manpower sometimes is eventually poor, if you do not have the Cultivation potential, actually must enter the book forcefully, will cause certain very not wonderful result occurrences.” “但我必须警告你们,你们所好奇的那些玄妙书册,无法记忆,只能体会,至于其中道理,我依然不会解释。人力终究有时穷,若你没有修行潜质,却要强行入书,会导致某些很不妙的结果发生。” He finally understands the real meaning of that Academy teacher's that warning now before Old Book Library, even guessed correctly faintly that the Cultivation books on these bookshelves should write with the technique of some symbol. 他现在终于明白那位书院教习在旧书楼前那番警告的真实意思,甚至隐隐猜到,那些书架上的修行书籍应该是用某种符之术书写而成。 „In Old Book Library has many Cultivation kind of books, I am thinking at that time, you should there.” “旧书楼里有很多修行类书籍,我当时就在想,你应该在那里。” Ning Que looks at Sang Sang, remembers many years ago are holding the body frail, runs the picture in Linping county fair bookstall when like the mousie little girl, said in a soft voice: „Must understand these books, probably is a very troublesome matter, felt that has mountain Lan before me.” 宁缺看着桑桑,想起很多年前自己抱着身体孱弱,就像个小老鼠般的小女孩儿奔走于临平市集书摊时的画面,轻声说道:“不过要看懂那些书,好像是件很麻烦的事,感觉有座山拦在我面前。” „Young master, circles not to be good?” Sang Sang is supine the small face, is pressed the thin eyebrow concern to ask. “少爷,绕过去不行吗？”桑桑仰着小脸,蹙着细眉关切问道。 Ning Que shakes the head, calmly visits her to ask: „Before we have discussed that what to do if mountain Rao doesn't pass?” 宁缺摇摇头,静静看着她问道:“以前我们商量过,如果一座山绕不过去怎么办？” Sang Sang makes an effort to nod, said: „Breaks out the mountain.” 桑桑用力地点点头,说道:“把山劈开。”
To display comments and comment, click at the button