He among mulberry however Ben Hang in Liezhai, and hunters displayed their wisdom and bravery to fight to suppress him with the wild animal to smell the odor after Yan Territory slaughter village, saw that the small table floating departed with that Cultivator, he brought Sang Sang to go to Wei City, joined the army to kill the enemy into the military roll. 他背着桑然奔行于猎寨之间,与野兽和猎人们斗智斗勇斗狠他闻到了燕境屠村之后的恶臭,看到小卓子跟着那个修行者飘然离去,他带着桑桑去往渭城,从军杀敌入了军籍。 He saw that piece of beautiful and tranquil combing Blue Lake, before he and allies cried out clashes, looks in these ordinary days the ominous offense incomparable mounted bandit to rush like a rabbit in all directions randomly, these mounted bandits robbed money valuables that came to turn into side the spoils of war of armed forces, drove back Wei City. 他看到了那片美丽而宁静的梳碧湖,他和战友们呐喊前冲,看着那些平日里凶戾无比的马贼像兔子般四处乱奔,那些马贼抢劫得来的金银细软变成了边军的战利品,被推回到渭城。 That year winter Wei City killed the pig, he went into the pigsty very much long time ago, was listening to pig desperate calling out, looks the blood that the pig neck upwelled, took the bamboo pipe to flush air to the pigskin under the senior direction full of enthusiasm, has been busy at work the entire night. 那年冬天渭城杀猪,他很早就跑到猪圈,听着猪绝望的嚎叫,看着猪脖子上涌出来的鲜血,兴致勃勃地在前辈指点下拿着竹管对猪皮下面吹气,忙活了整整一宵。 Looks that was carried in the kettle to tumble the becoming known pig that prepares to blow the wool, Ning Que squats in ground raise one's head looks at Sang Sang, asked: „Like the appearance that the past years does kill grandfather?” 看着被端进开水锅里翻滚准备刮毛的大白猪,宁缺蹲在地上抬头看着身边的桑桑,问道:“像不像当年杀死爷爷的样子？” Sang Sang said: „Kills the pig to kill first burns, kills the grandfather the time with the boiling water, we burnt him to kill first again.” 桑桑说道:“杀猪是先杀死才用开水烫,杀爷爷的时候,我们是先烫了他再杀的。” Ning Que thinks that thought this difference is truly big. 宁缺想了想,觉得这种区别确实很大。 Before killing the old hunting household leaves to hunt for room, at the request of Sang Sang, he has bled off that two lambs. 在杀死老猎户离开猎屋之前,在桑桑的要求下,他放走了那两只小羊。 Ning Que stands on the mountain road, stands in the night fog, stands in own passing years. 宁缺站在山道上,站在夜雾中,站在自己的过往年月里。 A day that on the endless mountain road, each first-level stone steps then once passed, his mountaineering to this time, was equal to that all passed own first half of life, this is not the dreamland of nihility, is incomparably real reappearing, but in his life happy are extremely always few, was flooding too many blood carrions and deaths, but first can 17 years of all sorrow and joy strongly overnight, completely how be the feeling? 漫漫山道上,每一级石阶便是曾经度过的一天,他登山至此时,等于把自己的前半生全部又过了一遍,这不是虚无的梦境,是无比真实的重现,而他的生命中欢乐总是极少的,充斥着太多的鲜血腐尸和死亡,而前17年的所有悲欢全部集中在一夜之间,会是怎样的感觉？ That serious spiritual impact made the person lose, making him in lifting the steps has forgotten itself frequently in the mountaineering, the expression became more and more painful, does not know that looks where eye pupil was staring at the close at hand distant place, walk in stone steps was getting more and more slow. 那种沉重的精神冲击使人迷失,让他在抬步之间经常忘了自己是在登山,表情变得愈来愈痛苦,不知看着何处的眼眸盯着近在眼前的远处,在石阶上的行走越来越缓慢。 He stops the footsteps, the eye pupil replies gradually normally, looks that the night of fog deep place said: „I kill to you look.” 他停下脚步,眼瞳渐渐回复正常,看着夜雾深处说道:“我杀给你们看。” Spoke these words, he continues to lift the step, steps onto the upper stone steps, the right hand extends to slowly airborne, extends to thick such as the white night fog of gauze in thin, Ping empty/sky grips a tall and slender hilt, then pulls out that in the nihilities the familiar long blade, cuts to the nihility before body. 说完这句话,他继续抬步,走上上一级石阶,右手缓缓伸至空中,伸至细稠如纱的白色夜雾之中,平空握住一把细长的刀柄,然后于虚无间抽出那把熟悉的长刀,斩向身前的虚无。 Under the knife point beforehand innumerable mounted bandits are decapitated, comb Blue Lake by the incarnadine, innumerable uncivilized nationalities scout are cut to fall again, on the autumn grass is dyeing the red frost. conf. sugar, the familiar or strange faces by two halves of deducting covered with blood, then vanished do not see. 刀锋之前无数马贼身首异处,梳碧湖被再次染红,无数蛮族探子被斩落马下,秋草上染着红色的糖霜,一张张熟悉或陌生的脸被劈成血肉模糊的两半,然后消失不见。 In the night fog, he kills on mountain road will pass, kills grassland to return Chang An City from Mount Min again, he kills the obese censor, in kills slightly builds near the lake Sword Master, kills the blacksmith The Shop old assistant general. 夜雾之中,他在山道上一路杀将过去,从岷山杀到草原再杀回长安城,他杀死肥胖的御史,杀死临湖小筑里的剑师,杀死铁匠铺子里的苍老偏将。 All blocks in his front object, cut off by his blade, personal enemy who these take to him the deeply grieved recollection, once fought side-by-side the fellow officer who shares life and death actually wants to sneak away at a critical juncture, that has his thorough grassland 800 li (0.5 km) to rescue the warhorse of his life. 所有拦在他面前的物体,都被他一刀斩断,无论是那些带给他惨痛回忆的仇人,还是曾经并肩作战生死与共却想临阵脱逃的同袍,还是那匹带着他深入草原800里救过他性命的战马。 Spring several pavilions are falling the rain, he brandishes a sword to kill silent. 春几亭落着雨,他沉默挥刀杀着。 Is falling the rain near 47 lanes, he noticed that the black face boy sits with the legs out-stretched before the plastered wall. 临47巷落着雨,他看到黑脸小子箕坐在灰墙之前。 Ning Que thought finally was somewhat tired, was somewhat weary, child is grasping the long blade puts down slowly, looks at the mountain road end the night fog deep place, muttered said: „Person lives is not being easy, has sufficed exactly for a lifetime painfully, why can make me live again one?” 宁缺终于觉得有些累了,有些疲倦了,子里握着的长刀缓缓放下,看着山道尽头的夜雾深处,喃喃说道:“人活着都不容易,活一辈子就已经够痛苦了,何必非要让我再活一遍呢？” He looks down Sang Sang, is pressed the brow, the pain was saying: „I know that these are illusions, the illusion cannot frighten me, but I am unable to show that these are the illusions, therefore I think really very painful, like our beforehand such pain.” 他低头看着身边的桑桑,蹙着眉头,痛苦说道:“我知道这些都是幻觉,幻觉吓不倒我,但我无法证明这些是幻觉,所以我真的觉得很痛苦,就像我们以前那样痛苦。” The Long Qing imperial prince walks tranquilly above the mountain road, the double sleeve is light, in the foreheads reveals the slightly exhausted color. 隆庆皇子平静走在山道上方,双袖轻飘,眉宇间露出些微疲惫之色。 Enters the fog to step the first level of stone steps of mountain road to start, he knows feeling of hearing one see all are the illusions. He thinks that can rely on the bright way heart unobstructive, looks through all these, thus relaxed mountaineering. 走进云雾踏上山道的第一级石阶开始,他就知道自己看到的听到的感受到的一切都是幻觉。他本以为可以凭借通明道心无碍,将所有这一切看破,从而轻松登山。 After he starts to walk, discovered one have underestimated the difficulty of Academy two-story building, regardless in his chest that say|way heart how under West Ling Dao Law whets well-illuminated unobstructive, but if you are unable to look through, then these illusions then really exist. 然而当他开始行走后,才发现自己还是低估了书院二层楼的难度,无论他胸膛里那颗道心在西陵道法磨砺之下如何通明无碍,可如果你无法真的看破,那么这些幻觉便真的存在。 The Long Qing imperial prince returned to the childhood, that time he was subject to the love, can run in the imperial palace at will. 隆庆皇子回到了幼年,那时候的他备受宠爱,在皇宫里可以随意奔跑。 The little imperial prince always thinks that his father is in the world the most puissant man, but her mother is in the world the most puissant woman, a dialog that however one year he listens secretly, has torn into shreds his all happy resembling directly. 小皇子总以为自己的父亲是世界上最有权力的男人,而自己的母亲则是世界上最有权力的女人,然而某一年他无意间偷听到的一番对话,直接撕碎了他所有的美好相像。 That year north the mainland suffered the great drought suddenly, from the wilderness to North Yan to Tang Country north, the innumerable famine victims was destitute and homeless again, pursues the leafiness to eat, on the same day the Tang Country resident Yan Country envoy presents the imperial edict to enter the palace, carried on one to discussing with his father sovereign. 那一年大陆北方突遭大旱,从荒原到燕北再到唐国北方,无数饥民流离失所,追逐青叶而食,当日唐国常驻燕国的使臣奉诏入宫,与他的父皇进行了一番对谈。 „Swallow king, I hopes that your Yan Country can put out the proper ability! I did not count on that your delicate armies can defend the border, does not make your famine victims run up to my Great Tang Empire, did not count on that you were capable of solving the belly issue of people, but at least when my Great Tang was great your majesty started to relief disaster, you at least must to the famine victim quantity have a general idea to estimate!” “燕王,我希望你们燕国能够拿出应有的能力！我不指望你们那些弱不禁风的军队能够守住边境,不让你们的饥民跑到我大唐帝国境内,也不指望你们有能力解决好自己了民的肚子问题,但至少在我大唐伟大陛下开始赈灾的时候,你们至少要对饥民数量有个大概估计！” The beard of that Tang Country envoy is very long ruthlessly, blows floating far, encourages the angry or rampant arrogance very much: „Grain of my Great Tang aid probably ten days later can transport to Capital, but if you do not think that the person of North Yan dies completely, best to try to find some solutions! Do not count on that my Great Tang Empire can solve all problems! Your majesty cherishes the world, regards all citizens all for citizens of Tang, but your Yan Country after all is also not my Great Tang is, we do not have the truth to bring to give your Yan people the grain that own citizens urgently needs to eat completely!” 那名唐国使臣的胡子很长,吹起来飘的狠远,很助长愤怒或者说嚣张的气焰:“我大唐援助的粮食大概十天之后就能运抵成京,但如果你不想燕北之人全部死光,最好自己想些办法！不要指望我大唐帝国能解决所有的问题！陛下心怀天下,视所有子民皆为唐之子民,但你燕国毕竟还不是我大唐一属,我们没道理把自家子民急用的粮食全部拿来给你们燕人吃！” Spoke these words, the Great Tang envoy leaves in a huff, the young Long Qing imperial prince looks at his back stunned, discovered that original own father sovereign is not in the world the most puissant man, that state casual envoy who called Great Tang, unexpectedly dares to scold to own father sovereign gratefully. 说完这句话,大唐使臣拂袖而去,年幼的隆庆皇子愕然看着他的背影,才发现原来自己的父皇并不是世界上最有权力的男人,那个叫大唐的国度随便一个使臣,居然都敢对自己的父皇毫不客气地呵斥。 He flushed, speaks in an infantile tone of voice to ask: „Father, why Lou Jiashi did not kill the envoy of that treason and heresy!” 他冲了出去,奶声奶气问道:“父亲,为什么不娄甲士将那大逆不道的使臣杀了！” Hears these words, always loves his Yan Emperor complexion sudden change, in the life first time was also only one time enjoyed his ear and area around it. 听到这句话,向来疼爱他的燕皇脸色骤变,人生里第一次也是唯一一次赏了他耳光。 The Long Qing imperial prince stands on the mountain road, thinks outside the fog that four characters on twig door place stone, the taunt is smiling, said: „Doesn't gentleman struggle? How can the gentlemen not struggle? As long as the people of struggling did not die, how can be the gentleman?” 隆庆皇子站在山道上,想着雾外柴门处石头上的那四个字,嘲讽一笑,说道:“君子不争？君子如何能够不争？但凡不争之人都死了,怎能做君子？” The mountain road is endless, is similar to the endless life. 山道漫漫,如同漫漫人生。 If Long Qing imperial prince life records these talents and so on golden light coat, is actually quite arid, has nothing worthwhile. Does not know that is ear and area around it that day Yan Emperor enjoys, afterward was influenced by what one sees and hears a lot that sees, the little imperial prince no longer looked like in the past like that mischievously adorable, the first round became is silent assiduous, moreover he has learned gradually, regardless of saw anything, can maintain composure, was not the intention. 隆庆皇子的人生如果录去那些天才之类的金光外衣,其实极为枯燥,乏善可陈。不知道是那日燕皇赏的耳光,还是后来耳濡目染看到的很多事情,小皇子不再像当年那般调皮可爱,首发而变得沉默刻苦起来,而且他渐渐学会了无论看到任何事情,都能够不动声色,不系心怀。 Double color eye cat that the queen mother raises after stealing food in the plate cakes and pastries died, because of this matter, the palace maids in entire palace died by the stick, he peaceful sat in queen mother's arms, listens stick engine knock that in the institute is hearing, the miserable howling weeping bitterly sound, put out a hand in the tray to grasp a melon seed, recorded carefully, blew the epidermis to send in the lip, looked like does not know that cakes and pastries should be vary. 母后养的双彩眼猫在偷吃了盘中一块糕点后后死了,因为这件事情,整整一宫的宫女都被杖死,他安静了坐在母后的怀里,听着院里传来的杖击声,惨嚎痛哭声,伸手去盘子里抓了颗瓜子,仔细录开,吹去浮皮送入唇中,就像是不知道那块糕点本来应该是自己各异的。 Afterward in the imperial palace had the increasing number of people dead, his crown prince elder brother side all good jade palace maids, not to know that has traded many batch, does not know the cats that in the imperial palace these cook lethargically died many, his maid was killed, others' maid was killed by his queen mother, all these matters are unable to generate his mood to fluctuate, like has nothing to do with him. 再后来皇宫里有越来越多的人死去,他那位太子哥哥身边所有的好瑭宫女,不知道换了多少批,也不知道皇宫里那些慵炖的猫们又死了多少,他的婢女被人害死,别人的婢女被他的母后害死,所有这些事情都无法引发他的情绪波动,就像与他无关。 Some day, the Long Qing imperial prince starts to expose his Cultivation talent, by the West Ling temple in becoming Priest of Capital regards, if the treasure, has made up mind to bring back to the West Ling Tianyu Institut study, in departure on the way, he went to the moon and Southern Jin, saw a lot. 某一天,隆庆皇子开始展露自己的修行才华,被西陵神殿驻成京的神官视若珍宝,决意带回西陵天谕院学习,在离开的途中,他去了月轮和南晋,又看到了很多事情。 The lily perianth person in moon imperial palace has irrigated the boiling water, burnt, was responsible for looking that the colored gardener had thrown into the opening kettle of tumbling by Qu Nima the elder sister paternal aunt of being furious directly. A Southern Jin Sword Saint Liu Bai disciple was expelled sect, cuts open the belly facing the street, the intestines crash-bang flowed. 月轮皇宫的百合花被人浇了开水,烫死了,负责看花的花匠被震怒的曲妮玛姊姑姑直接扔进了翻滚的开水锅。南晋剑圣柳白一位门徒被逐出师门,当街剖腹,肠子哗啦啦地流了出来。 The Long Qing imperial prince looks at these to maintain composure, expression is calm, in his opinion, this is not indifferent is not the cold blood, but must maintain oneself said that the heart enough Pure Brightness by the quality that the exceedingly high road institute must have. 隆庆皇子看着这些不动声色,表情非常平静,在他看来,这并不是冷漠更不是冷血,而是要保持自己道心足够清明以通天路所必须具有的品质。 In the night fog, the Long Qing imperial prince looks at more and more near summit, on the face flood the taunt smiling face, said proudly: „Except for Vast Sky, in world does not have a thing to make me awe the fear, not having the incident can make my heart live to pity, such being the case, how can this mountain road block me?” 夜雾中,隆庆皇子看着越来越近的山顶,脸上泛起嘲讽笑容,傲然说道:“除了昊天,世间无一物能令我敬畏恐惧,无一事能令我心生怜悯,既然如此,这条山道又如何拦得住我？” The Long Qing imperial prince walks on the mountain road slowly, slowly is duplicating own life, he went to Tianyu Institut, because loves own Priest to fight in the temple influence loses power, he also became the suppressed object, is strongly discriminated in that a half year of most starting. 隆庆皇子在山道上慢慢行走,慢慢重复着自己的人生,他去了天谕院,因为疼爱自己的神官在神殿势力内斗中失势,他也成为了被打压的对象,在最开始的那半年中备受歧视。 Experienced these past years to make him difficult to damp the angry picture, present he can achieve absolutely tranquilly. Was taunted is ridiculed, he maintains composure, is only when Tianyu Institut Grand Competition, bestowed to give back to the opposite party with the death and failure this shame calmly. 只是重新经历那些当年令他难抑愤怒的画面,如今的他已经能够做到绝对平静。被人嘲讽被人奚落,他不动声色,只是在天谕院大比之时,用死亡与失败将这种羞辱冷静地赐还给对方。 He entered Judgment Division, starts to chase down these lapse heresies. 他入了裁决司,开始追杀那些叛教异端。 Is bringing Jing to stab whipping, brushes carries on the back after young girl smooth exquisite, rips open horrible to look at blood-stained mouths, he stands outside the firmness looks tranquilly, maintains composure. 带着荆刺的鞭打,抽打在少女光滑细腻的后背上,撕开一道道惨不忍睹的血口,他站在牢外平静看着,不动声色。 A Tianyu Institut schoolmate, because said the refined language of disrespecting to Headmaster in private, was sentenced the lapse big crime, punished about the dark water dungeon in the permanent house arrest, he once the sentiment will kiss the thick opposite party to thrust in the water personally, then listened to these lingering on faintly pitiful yells to shout chillily asked for mercy and curses angrily the sound, walked toward the sunlight beyond firmness tranquilly, on the face maintained composure. 一名天谕院的同学,因为私下对掌教口出不敬之辞,被判以叛教大罪,罚关于黑暗水牢之中永久幽禁,他亲手将曾经感情亲厚的对方推入水中,然后听着那些不绝于耳的惨叫凄喊告罪和怒骂声,平静向牢外的阳光里走去,脸上不动声色。 Drooping old Devil Sect remnant, 60 years later was held by temple Judgment Division the living in seclusion mountain village finally, the Long Qing imperial prince ties up the wooden table him personally, after makes the shackle avoid on the old person old body the wound carefully by inquisition by torture, then lit the firewood under wooden table. 一名垂垂老矣的魔宗余孽,在隐居山村60年之后终于被神殿裁决司抓住,隆庆皇子亲自把他绑上木台,细心地让铁链避开老人苍老躯上被刑讯后的伤口,然后点燃了木台下的柴。 That head of flaming flame, decides the subordinates of division to win from the young mother arms a baby, then holds that young chaotic stick with the stick, finally falls beach muddy flesh of ground the baby, he calmly looks at this picture, maintains composure. 熊熊火焰的那头,哦决司的下属把一名婴儿从年轻的母亲怀里夺走,然后用道棍把那名年轻乱棍捅死,最后把婴儿摔成地面的一滩肉泥,他静静看着这幕画面,不动声色。 What the spiritual cultivation cultivates is the world outlet, does he stand in the extra mundane watches the matter in world, how the matter in world can randomly his heart? What he consecrates is Vast Sky, what penalty is the sin of common people, thinks firmly one people of killing are the generation of punishment is deserved, where will pity? 修道修的是世外道,他站在世外看世间之事,世间之事又如何能乱他之心？他供奉的是昊天,惩罚的是世人的罪孽,坚定认为自己所杀之人都是罪有应得之辈,哪里会有怜悯？ Night, the Academy Qianping watches the two-story building to open many people of ceremony to depart. Although like Crown Prince Great Tang, princess Li Yu as well as Priest not to the great person, but also is waiting for final result silent, however also keeps on the mountain road at this time the remaining two people, have not only related with many countries, did these envoys why again agonizingly wait for? 夜已深,书院前坪观看二层楼开启仪式的很多人已经离去。虽然像大唐亲王殿下,公主李渔以及神官莫离这样的大人物,还在沉默等待着最后的结果,然而此时还留在山道上的只剩下两个人,与很多国家已经没有丝毫关系,那些使臣何必再苦苦等待？ The Academy students naturally have not left, they look on the mountain silent, on the face the expression is complex. Zhong Dajun looks that by Jin Wucai is supporting by the arm Xie Chengyun, looks at frustration on his face to lose the facial expression, sighed, said: „Chengyun, we returns, attractively what does not have, can Ning Que that fellow also really exceed the Long Qing imperial prince to be inadequate?” 书院诸生自然都没有离开,他们沉默看着山上,脸上表情非常复杂。钟大俊看着被金无彩搀扶着的谢承运,看着他脸上的惘然失落神情,叹息一声,说道:“承运,我们回吧,没什么好看的,难道宁缺那家伙还真能胜过隆庆皇子不成？” Jin Wucai worried that looks at Xie Chengyun one, she knows this male semblance, although is temperate, how in the bone aloof from worldly affairs to be actually proud, today the mountaineering gives up halfway, vanishes however the people with a Long Qing imperial prince ratio, only feared that the spirit received the enormous attack. What she is worried, after discovering Ning Que strongly are many, can this man be in light of this dejected. Xie Chengyun shook the head, looks the Academy back side of the mountain that in the dim light of night does not see clearly, said: „I want to take a look at result.” 金无彩担忧看着谢承运一眼,她知道这个男子外表虽然温和,骨子里却是怎样的清高自负,今日登山半途而废,与隆庆皇子一比泯然众人矣,只怕精神受了极大的打击。她更担心的是,在发现宁缺都比自己强很多之后,这个男子会不会就此颓然。谢承运摇了摇头,看着夜色中根本看不清楚的书院后山,说道:“我想看看结果。” Suddenly some people exude one depressing vigorously shouted quietly. 忽然间有人发出一声极力压抑的悄呼。 The floating clouds in nighttime sky do not know when diverges all, but the fog between mountainsides also diverged the moment in that moment, the star light shines on that curved slug steep mountain road, unexpectedly the clarity of these stone steps photos. 夜空里的浮云不知何时尽数散去,而山腰间的云雾也在那一刻散去了片刻,星光照耀在那条弯蜒陡峭的山道上,竟是将那些石阶都照的清清楚楚。 Only passed extremely short some time, the fog of ravine collects once more, has obstructed that mountain road again solid, is unable to see again, but appearance. 只过了极短暂的一段时间,山间的云雾再次汇集,将那条山道重新严严实实地遮了起来,再也无法看到里而的模样。 But this moment time, enough many people saw have inundated the two person's shadows in Changshan Dao Shi step, one of them has arrived at the mountain road extremely high place, soon approaches the summit, looking at the personal appearance should be the Long Qing imperial prince, then the surface should be Ning Que that form, actually still difficultly crawls in the center-section of mountain road, is away from the summit to be remote. 但这片刻时间,已经足够很多人看到了漫长山道石阶上的两个人影,其中一人已经走到了山道极高处,快要接近山顶,看身形应该是隆庆皇子,而后面应该是宁缺的那个身影,却还在山道的中段艰难爬行,距离山顶还非常遥远。 Stemming from some strange psychology, the sigh that in the Academy students many people send out getting over an emotion, some people muttered said: „Fortunately, Ning Que is inferior to the Long Qing imperial prince throughout.” 出于某种很奇怪的心理,书院诸生里很多人发出一声释怀的叹息,有人喃喃说道:“还好,宁缺始终还是不如隆庆皇子。” Chang Zhengming coldly looked at that person of one, said:. I start to suspect and you now study together, but has not continued to serve as a petty government official in the imperial guards, is a mistake. Good, we thought Ning Que to be useless before, think that his personal character has the issue, but this does not represent to can downplay own shame afterward, we should hope that he is defeated. ” 常证明冷冷看了那人一眼,说道:。我现在才开始怀疑和你们这些人一起读书,而没有继续在羽林军里当差,是不是一个错误。不错,我们以前认为宁缺没用,认为他的品德有问题,但这不代表为了事后能淡化自己的羞辱,我们就应该盼望他失败。” His complexion such as the iron said: „Do not forget that Ning Que he is Tang people, he is our Academy member, the Long Qing imperial prince is Yan people, is a West Ling member, I thought now one are very ashamed, but you do not know ashamed, makes me feel the shame.” 他脸色如铁说道:“不要忘记宁缺他是唐人,他是我们书院的一分子,隆庆皇子是燕人,是西陵的一分子,我现在觉得自己很羞愧,而你们不知道羞愧,则让我感到羞辱。” The star light illuminates the picture of mountain road, naturally cannot escape not leaves Priest and eyes of Academy teachers. 星光照亮山道的画面,自然逃不过莫离神官和书院教习们的眼睛。 Since Ning Que starts the mountaineering, knows him unable the Cultivation people then not to stop the discussion and taunt, when he surpasses youth Cultivator after the mountain road, these discussion taunts then became small, when he finally successfully entered the mountain fog, becomes now on the mountain road only person that also in competed after the Long Qing imperial prince, in the fields then fell into the long-term silence. 自从宁缺开始登山之后,知晓他不能修行的人们便没有停止过议论与嘲讽,当他在山道上超过一个又一个青年修行者之后,这些议论嘲讽便变得小了很多,而当他最终成功进入山雾,成为如今山道上还在与隆庆皇子竞争的唯一一人后,场间便陷入了长时间的沉默。 „Ascends from the daytime mountaineering in the evening, looks at the speed of that boy, only feared that crawls also not necessarily to crawl again for half a month the summit, now the imperial prince soon reached, why did not announce that directly he does enter the two-story building to consider as finished? Also wants us to continue to accompany?” “从白天登山登到晚上,看那小子的速度,只怕再爬半个月也不见得能爬到山顶,现在皇子已经快要登顶,为何不直接宣布他入二层楼算了？难道还要我们这些人继续陪下去？” Does not know any reason, originally because of confident and proud tranquil not leaves Priest, suddenly thinks that obtaining enlightenment heart some not Ningxia, the mood is somewhat agitated, has not patted the chairback patiently, stood got up the sinking sound to say. 不知道什么原因,原先因为信心十足而骄傲平静的莫离神官,忽然觉得道心有些不宁,情绪有些烦躁,不耐烦地拍了拍椅背,站了起来沉声说道。 Li Yu looked that is disinclined to look at his one eyes, the taunt said: „If were not anxious, you may make the Long Qing imperial prince fly the summit directly, so long as he were on the summit first, where also with managing Ning Que? But if the Long Qing imperial prince has not reached summit, regardless of Ning Que is crawls or jumps, how long regardless of he must ascend, I think that Priest you should better not to say too did not have the opinion of significance.” 李渔看都懒得看他一眼,嘲讽说道:“如果等不急,你可让隆庆皇子直接飞到山顶去,只要他先上了山顶,哪里还用管宁缺？可如果隆庆皇子没有登上山顶,那无论宁缺是爬还是跳,无论他还要登多久,我想神官你都最好不要说太多没意义的意见。” Not is angry to Priest, actually nowhere manifests suddenly, has layer on layer to sit in the chair. 莫离神官大怒,却无处发作去,只好重重坐回椅中。 The meadow under star light, Sang Sang takes Big Black Umbrella to squat by the say|way, is bored to death is rotating the umbrella handle gently. 星光下的草甸,桑桑拿着大黑伞蹲在道旁,百无聊赖轻轻转动着伞柄。 At this moment, that named grasping principles young Buddhist priest walked from Academy. 就在这时,那名叫悟道年轻僧人从书院里走了出来。 He saw is squatting Sang Sang, suddenly eye one bright, the body turned into a bedstone looks like immediately , is hard to step one step, so calmly is looking, looks infatuated until the vision, looks frustratedly. 他看到道旁蹲着的桑桑,忽然眼睛一亮,身体顿时变成了一座石像,再也难以迈动一步,就这般静静地望着,直至目光望到痴迷,望到惘然。 Crossed for a long time was very very long. 过了很久很久。 He looks at the Sang Sang micro black small face, looks some turning yellow that her forehead flutters sends the silk carefully, both hands Heshi, with the gentlest expression...... The sincerest manner, praised: „This miss, your fresh is very beautiful.” 他看着桑桑微黑的小脸,看着她额头飘荡的有些发黄的细细发丝,双手合什,用最温柔的语气……最诚恳的态度,赞美道:“这位姑娘,你生的真的很美。” Sang Sang leans on Big Black Umbrella to stand up, doubts all around looked, after quite a while, confirmed that this monk is praising himself, the brow selects...... Liu Yeyan narrows the eyes, stares at him to say very much earnestly: „ Do not curse at people. 桑桑拄着大黑伞站起身来,疑惑地四周看了看,半天后才确认这和尚是在赞美自己,不由眉头微挑……柳叶眼微眯,盯着他很认真地说道:“不要骂人。 Grasps principles to show a faint smile, a Heshi ritual said: „I have Divine Vision, can know in the stone the jade, the miss misunderstands.” 悟道微微一笑,合什一礼说道:“我有慧眼,能识石中玉,姑娘误会了。” Sang Sang is listening to the stone the jade three characters, shames slightly, then reminded earnestly: „In your eyes my fresh attractiveness, but, do not commend the person like this, because these words are used to curse at people in Chang An City now.” 桑桑听着石中玉三个字,微微一羞,然后认真提醒道:“就算在你眼中我生的好看,但以后也不要这样称赞人了,因为这句话现在在长安城里是用来骂人的。” „Why is this?” Grasps principles asks astonishedly. “这是为何？”悟道惊异问道。 Sang Sang some are unhappy his scalding hot vision...... Has turned around to look in Academy, no longer manages him. 桑桑有些不喜他灼热的目光……转过身去看着书院里,不再理他。 Grasps principles to transfer to her front, asked gently: „Miss, you in anyone.” 悟道转至她的面前,温柔问道:“姑娘,你在等谁。” „My family young master.” “我家少爷。” Grasps principles said earnestly: „Miss, in world nobody has qualifications to make your such female wait, except for me.” 悟道认真说道:“姑娘,世间无人有资格令你这样的女子等待,除了我。” Sang Sang looks at his one eyes, said:. You descended the mountain, my family young master also on mountain, therefore you are inferior to him. ” 桑桑看他一眼,说道:。你已经下山,我家少爷还在山上,所以你不如他。” „I do not want to enter that fog.” Grasps principles answers earnestly, suddenly thinks that a matter, the doubts asked: Young master who „you wait for...... Then is that Academy student who called Zhong Dajun?” “我是不想进那片雾而已。”悟道认真解释道,忽然想到一件事情,疑惑问道:“你等待的少爷……便是那个叫钟大俊的书院学生？” Sang Sang visits him, after silent moment, opens the mouth saying: „Good.” 桑桑看着他,沉默片刻后开口说道:“不错。” Grasps principles stern said: „Is very good, I had then said when mountain will kill him, now looks like, I am many to have killed his reason.” 悟道正色说道:“很好,我在山上时便说过会杀死他,如今看来,我多了一个杀死他的理由。” Sang Sang has turned the head, no longer manages him. 桑桑转过头去,不再理他。 „Miss, sees you like the dark night beautiful appearance, I have thought of a love poem suddenly.” “姑娘,看见你如黑夜般的绝美容颜,我忽然想到了一首情诗。” Becoming aware Dao Maniac to stare at her profile crazily, the slow sound recited: „My according with one's wish female, if you are willing to cultivate Buddha, I am willing to change am a youth...... Goes to that to hang again on the airborne mountain tonsures one time, on the discount many several abstains the scar, my according with one's wish female, if you are willing to cultivate oneself according to religious doctrine, I am willing to change am a youth, goes to the broken view after that Peach Mountain, washes the shoes for that back wooden sword pride.” 悟道痴痴地盯着她的侧脸,缓声吟道:“我意中的女子,如果你愿去修佛,我愿重新变做一个少年……再去那悬在空中的山上剃度一次,让头上多几道戒疤,我意中的女子,如果你愿去修道,我愿重新变做一个少年,去那桃山后的破观,替那个背木剑的骄傲者洗鞋。” Sang Sang simply has not heard him to say anything, looks at the nighttime Academy back side of the mountain earnestly, she as if felt at this time Ning Que experienced these sad, brow slightly pressed, appears very painful. 桑桑根本没有听到他在说些什么,认真看着黑夜里的书院后山,她此时仿佛感觉到宁缺正在经历的那些悲伤,眉头微微蹙了起来,显得非常痛苦。 „Miss, is unable to accompany you again and others, I am unable to look at such pain that you wait for helplessly, I decided that takes away you, leading you to go to the horizon, goes to the cape, I accompany you to go to tide to live tide to fall?” “姑娘,无法再陪你等下去,我无法眼睁睁看着你等待的如此痛苦,我决定把你带走,带你去天涯,去海角,我陪你去潮儿生潮儿落,好吗？” Spoke these words, his expression one austere, does not wait for Sang Sang to reply that had responded, palm then extends to her neck, the fingertip fresh breeze howls, although the non- wound will of the people have to let the person stupor the meaning. 说完这句话,他表情一肃,根本不等桑桑回答,有所反应,手掌一张便向她的颈部伸去,指尖劲风呼啸,虽无伤人心却有让人昏迷的意思。 Suddenly, on that arm that he extends the monk sleeve burns violently, fires piece by piece the dark gray butterfly the monk sleeve instantaneously, then goes with the wind, the disciple leaves behind a section of white thin smooth arm! 忽然间,他伸出的那只手臂上僧袖猛烈燃烧起来,瞬间把僧袖烧成片片灰黑蝴蝶,然后随风而去,徒留下一截白细光滑的手臂！ Grasps principles to cry out strangely, changes to the remnant shade to draw back more than ten zhang (3.33 m) together continually, the eye dew palpitation color is staring under the meadow, clenches teeth to ask: „Who?” 悟道一声怪叫,化作一道残影连退十余丈,眼露悸色盯着草甸下方,咬牙问道:“谁？” A rapid hoofbeat resounds, tears to pieces the Academy dim light of night the tranquility, that black Horse-drawn Carriage very strange, on carriage is carving all kinds of complicated decorative designs in a utensil, but the steed pulls a cart uphill, appears very relaxed, under the hoof is the least bit mist and dust has not brought unexpectedly, as if hanging general. 一阵急骤马蹄声响起,撕破书院夜色的宁静,那辆黑色的马车很奇异,车厢上刻着各式各样繁复的纹饰,而骏马拉车上坡,显得十分轻松,蹄下竟是半点烟尘也未带起,仿佛悬空一般。 Great Tang Divine Talisman Master Yan Se, the expression took back indifferently formerly reached the hand outside glass, that Dao Talisman intent actually aftertaste that the finger from the sky drew not certainly, by the say|way green thick patch of grass became at the naked eye obvious speed is dried up sallowly. 大唐神符师颜瑟,表情漠然收回先前伸向车窗外的手,手指在空中画出的那道符意却余韵未绝,道旁的青青草丛以肉眼可见的速度变得焦黄干枯起来。 „Obscene monk grasps principles, if you also dare to stop over in my Great Tang, did not take it ill me to use a well character blade blade to put to death by dismemberment but actually you.” “淫僧悟道,若你还敢在我大唐境内逗留,休怪我用井字符一刀一刀凌迟倒了你。” Grasped principles to guess correctly the status of Horse-drawn Carriage people, the expression instantaneously became dignified, before the single palm was built on the body, argued said: „I am the sentiment monk grasp principles, actually the non- obscene monk, is it possible that face can Grandmaster press me to be inadequate with the elder status?” 悟道猜到了马车中人的身份,表情瞬间变得凝重起来,单掌立于身前,强自辩解说道:“我乃情僧悟道,却非淫僧,颜大师莫非要用长辈身份压我不成？” „You , since wilderness deep place that place, in world several ascetics can press you with the seniority in relationships?” “你既然来自荒原深处那个地方,世间又有几个修道者能用辈份压你？” Divine Talisman Master Yan Se goes down Horse-drawn Carriage slowly, looks indifferently the young Buddhist priest said: „Estimated that you are also the useless thing of collateral branch end department, the custom that unexpectedly in the temple the successive should speak has not told you, you have later remembered, here is Great Tang, here is Chang An, you dare to cause trouble in the Academy entrance, I have killed you, in the temple these people do not dare to put one.” 神符师颜瑟缓缓走下马车,冷漠看着年轻僧人说道:“不过估计你也就是个旁支末系的没用东西,居然寺里面连该讲的规矩都没告诉你,你以后记住了,这里是大唐,这里是长安,你敢在书院门口闹事,我就算杀了你,寺里那些人也不敢放一个屁。” Said that this each words, he looks to the say|way closely is taking Big Black Umbrella Sang Sang, frowns saying: „Are you Ning Que maidservant?” 说完这每话,他望向道旁紧紧拿着大黑伞的桑桑,蹙眉说道:“你是宁缺的侍女？” Sang Sang nodded. 桑桑点了点头。 Yan Se said: „Why is waiting outside? Goes in me.” 颜瑟说道:“为什么在外面等着？跟我进去。” Sang Sang replied: „Heard that does not let.” 桑桑回答道:“听说不让。” Yan Se knows at this time Ning Que also on mountain road, the mood is exceptionally bothersome dry intense, hears Yanchen the sound shouted to clear the way: „Goes in me! I must have a look but actually, Master and old mostly is not at home, this broken Academy also who can block me!” 颜瑟此时已经知道宁缺还在山道上,心情异常烦燥紧张,闻言沉声喝道:“跟我进去！我倒要看看,夫子和老大都不在家,这间破书院还有谁会来拦我！” The Long Qing imperial prince went out of the mountain fog. 隆庆皇子走出了山雾。 He raises eyes to look, sees only all around piece of gentle Lin Ye, the mountain road front also has the steep high-rising to present among the rock in Heaven and Earth together. 他举目望去,只见四周一片平缓林野,山道前方还有一块陡兀出现在天地间的岩石。 Steps onto that rock, should be reaches successfully. 走上那块岩石,应该就算是登顶成功。 He is preparing to continue, suddenly heart has touched, reorganizes the clothing, has turned around, by a distant place big tree respectful and prudent ritual toward say|way. 他正准备继续,忽然间心有所触,整理衣衫,转过身去,向着道旁远处一棵大树恭谨一礼。 Under star light, summit bright like daytime, fog , under keeps flowing, if the water is common. 星光之下,山顶明亮如昼,云雾在下方不停流淌,若水一般。 Under the green big tree sits one person, because separates the far reason, does not see clearly the appearance, can only feel that is not quite old, but actually actually puts on to have the gown of ancient intent extremely, the head wears climax high ancient crown, the meteorology is dignified. 青青大树之下坐着一人,因为隔得太远的缘故,看不清楚容貌,只能感觉年龄并不太大,但却偏偏却穿着件极有古意的袍子,头上戴着一顶极高的古冠,气象庄严。 The Long Qing imperial prince does not know that who that person is...... But when leaves the West Ling temple, Headmaster had reminded him, Academy Houshanli these students are far from common Cultivator, when treats it prudently, under the tree that person can wait for the mountaineer in the summit, the status nature is honored. 隆庆皇子不知道那个人是谁……但在离开西陵神殿的时候,掌教曾经提醒过他,书院后山里那些学生绝非寻常修行者,当慎重待之,树下那人能在山顶等着登山者,身份自然尊贵。 Under the tree that person said calmly: „I am second.” 树下那人平静说道:“我排行第二。” Is listening to this saying, the Long Qing imperial prince facial color is invariable, has started at heart actually the great unrest. He remembered that woman to say to himself certain fables, remembered in the legend that proud to the extreme, formidable to extreme Second Senior Brother, duplicate was also respectful and prudent a ritual, but this bowed with hands clasped be formerly lower. 听着这话,隆庆皇子面色不变,心里却是掀起了轩然大波。他想起那个女人曾经对自己说过的某些传说,想起传说中那个骄傲到了极点,也强大到了极点的二师兄,复又恭谨一礼,只是这一揖要比先前更低一些。 „You are very good.” Second Senior Brother under green tree said indifferently: „You definitely are qualified for the Academy back side of the mountain.” “你很不错。”青树下的二师兄淡然说道:“你绝对有资格进入书院后山。” Even if inborn proud such as Long Qing imperial prince, thinks that review own person is Academy Second Senior Brother , the heart lives the feeling to like. 纵然天生骄傲如隆庆皇子,想到点评自己的人是书院二师兄,也不免心生感慨欢喜。 „So long as mounts that big stone, you reach successfully, but in the fog also has your colleague, you can first voluntarily the mountaineering, can wait for him together. Let you and others he as if have to lose fairly, but I can tell you am, this big stone is very difficult on, is more difficult to walk than the mountain road that you pass through, therefore you should better adjust to rest first.” “只要登上那块大石头,你就算登顶成功,不过雾里面还有你的一位同行者,你可以先自行登山,也可以等他一起。让你等他似乎有失公平,不过我可以告诉你的是,这块大石头很难上,比你所走过的山道更加难走,所以你最好先调整休息一番。” Hears in the fog also colleague, the Long Qing imperial prince brow slightly wrinkles, in his computation, besides that Buddhist priest, should nobody be able to insist the summit today, these mediocre generation of even even/including Wu said that is unable to step. Since that Buddhist priest, because status relations do not facilitate the fog, actually is who can follow own step unexpectedly? 听到雾里还有一位同行者,隆庆皇子眉头微微皱起,在他的计算中,除了那名僧人之外,今日应该没有谁能够坚持到山顶,那些平庸之辈甚至连雾道都无法踏上。既然那名僧人因为身份关系不方便进雾,那么究竟是谁居然能够跟上自己的步伐？ Under the tree Second Senior Brother said indifferently: „Option in your hand, you can the advance mountaineering.” 树下二师兄淡然说道:“选择权在你手上,你可以先行登山。” After Long Qing imperial prince hesitation moment, the duplicate respectful and prudent ritual, then sat cross-legged to sit, has indicated own manner by this. 隆庆皇子沉吟片刻后,复恭谨一礼,然后盘膝坐了下来,以此表明了自己的态度。 Night Wushan said that Ning Que looks to sit with the legs out-stretched under the plastered wall, Zhuo Er of whole body wet filter chest fluctuating, looks at death aura in his pale complexion and look slightly, silent after long time, said: „I can chop your blade, but why chops? Common people two brothers, you died died, why again blocked my road, I came up to handle your remaining these broken matters well.” 夜雾山道间,宁缺看着箕坐在灰墙下,浑身湿漉胸口微微起伏的卓尔,看着他苍白的脸色和眼神里的死亡气息,沉默很长时间后说道:“我能把你一刀砍了,但何必砍呢？一世人两兄弟,你死都死了,何必再来拦我的路,我上去了才好把你剩下的那些破事儿都办了。” Zhuo Er closes right up against the plastered wall, is looking drearily his smiles, chest fluctuating fierce of even more, the between lips makes the sound. 卓尔靠着灰墙,望着他惨淡的一笑,胸口起伏的愈发剧烈,唇间发出嗬嗬的声音。 „Vacation, these are false, I need by what to prove these are false?” “假的,这些都是假的,我需要靠什么来证明这些是假的呢？” Ning Que lowering the head stands on the mountain road, stands in the night fog, stands in being near in the spring rains of 47 lanes. 宁缺低着头站在山道上,站在夜雾中,站在临47巷的春雨里。 Suddenly he gained ground, said:. Sang Sang where? ” 忽然他抬起头来,说道:。桑桑何在？” Sang Sang stands by him, is supine the micro black small face to visit him, asked: „Young master, what matter has?” 桑桑站在他旁边,仰着微黑的小脸看着他,问道:“少爷,有什么事？” The Ning Que visual front, said:. Sang Sang, takes family's all silver coin, we give the small black mole to seek a good tomb, makes the vice- Phoebe zhennan coffin to him again, beautiful dies he. ” 宁缺目视前方,说道:。桑桑,把家里的所有银子都拿出来,我们给小黑子寻块好墓地,再给他弄副楠木棺材,美死他。” Sang Sang said: „Good...... However the young master, the black mole young master died, not having the means dead again beautifully.” 桑桑说道:“好的……但是少爷,黑子少爷已经死了,没有办法再美死。” Ning Que said: „He lived in any case again one time, why not again dies a time?” 宁缺说道:“反正他都再活了一次,何妨再死一次？” Spoke these words, he moves toward that plastered wall, lifts the blade then to howl to fall to the day, cuts to fall the Zhuo Er severed head, cuts off that by the plastered wall that the rain water moistens, has cut off all illusion, reveals that to go nonstop to the steep mountain road of summit. 说完这句话,他走向那面灰墙,举刀向天然后呼啸落下,斩落卓尔首级,斩断那面被雨水打湿的灰墙,斩断了所有幻境,露出那条直通向山顶的陡峭山道。 Then he looks to the side, discovered that did not have the Sang Sang form. 然后他望向身边,发现已经没有了桑桑的身影。 „I had said all these are the illusions, cannot frighten my.” “我说过这一切都是幻觉,吓不倒我的。” Ning Que looks at present that real mountain road, was saying to the night fog end that as if must explain listens general to them: „I imagine Sang Sang in recollection am a perfect young maidservant, but real Sang Sang actually absolutely is not that appearance, you can stimulate my brain to provide an environment of seeming real, actually does not know in my brain is saving is not real.” 宁缺看着眼前那条真实的山道,对着夜雾尽头说道,仿佛是要解释给他们听一般:“我想像中的回忆中的桑桑是个完美的小侍女,但真实的桑桑却绝对不是那个模样,你们能激发我自己的大脑来营造一个乱真的环境,却不知道我自己的大脑里存着的并不都是真实。” In the fog transmits doubts the sound: „Although I do not know that what you had thought a moment ago, but how do you judge that are the false mixed mulberry?” 雾里传来一个疑惑的声音:“虽然我不知道你刚才想了些什么,但你怎么判断那是假杂桑？” „ Because of real Sang Sang, although good good intention, but she will not give up absolutely is a deceased person squanders in the family/home all silver coin, Zhuo Er is not good, she is not good, even I am not good. “因为真的桑桑虽然善良好心,但她绝对不会舍得为一个死人花光家里所有银子,卓尔不行,她自己不行,甚至我都不行。 Ning Que smiled, then lifts the sleeve to wipe off the blood that the lip angle drips, walks toward the mountain. 宁缺笑了笑,然后抬起袖子擦掉唇角淌下来的血液,向山上走去。 Summit that the silver sunshine covers, the eastern tree, the western tree, is cold resistant needle-leaved florest, is not the jujube tree that Chen Pipi most likes. 银晖笼罩的山顶,东一棵树,西一棵树,都是耐寒的针叶林,并不是陈皮皮最喜欢的枣树。 The Long Qing imperial prince sits in the lawn controls one's breathing to cultivate to read, closely closes one's eyes. 隆庆皇子坐在草地里调息培念,紧紧闭着眼睛。 Behind distant place that green tree resounds an extremely slight sound: „Senior Brother, thanked.” 远处那棵青树后方响起一道极细微的声音:“师兄,谢了。” Before the green tree, sits cross-legged Second Senior Brother that sits, vision tranquil facial expression neat is solemn and respectful, said indifferently: „Small back door of this not hurting the essentials, occasionally can open, said again Long Qing advanced compared with Ning Que one step, making him and others last some time also fair.” 青树前盘膝坐着的二师兄,目光恬静神情方正肃穆,淡然说道:“这种无伤大雅的小后门,偶尔还是可以开开的,再说隆庆本来就比宁缺先行一步,让他等上一段时间也算公平。” Just like Academy that famous saying: Whose fist the custom is to look is hard, since that is the test of Academy two-story building, so-called fair, actually is also only the certain person own views. 正如书院那句名言:规矩就是看谁的拳头硬,那么既然是书院二层楼的考试,所谓公平,其实也只是某些人自己的看法。 The Long Qing imperial prince climbs mountains compared with Ning Que first some time, however he actually waited for period of long much time in the summit. 隆庆皇子比宁缺先上山一段时间,然而他在山顶却等了一段长的多的时间。 The star in nighttime sky moves gradually, time one minute one second of place passes. 夜空里的星星逐渐移动,时间一分一秒地过去。 How long has not known, mountain road below thick fog flowing. 不知道过了多久,山道下方的浓雾一阵流动。 The Long Qing imperial prince opens the eye to look. 隆庆皇子睁开眼睛望去。 The night fog is scattered, Ning Que in rags walked following the mountain road slowly, on face azure purple same place, likely by the vicious dog by descending the mountain not to know that many several times beggars, the appearance seems extremely distressed. 夜雾散处,衣衫褴褛的宁缺顺着山道缓慢走了出来,脸上青一块紫一块,像是被恶狗逐下山不知多数次的乞丐,模样看上去极为狼狈。 The Long Qing imperial prince looks at his face, who remembered him is, stood up slowly, in the sleeve the right hand gripped slightly tightly. 隆庆皇子看着他的脸,想起了他是谁,缓缓站起身来,袖中右手微微攥紧。 Ning Que takes out the handkerchief is wrapping the cakes and pastries from the bosom, at the same time is filling the supplement physical strength toward the mouth...... Walks to the summit, has not forgotten not to express best wishes to person enunciation Qing under that side green tree: „Excuse me, came late, came late.” 宁缺从怀里取出手绢包着的糕点,一边往嘴里塞着补充体力……边向山顶走来,还不忘向那边青树下的人口齿不清致意:“不好意思,来晚了,来晚了。” Then he saw the Long Qing imperial prince, said pleasantly surprised: „Good, originally you also here.” 然后他看见了隆庆皇子,惊喜说道:“太好了,原来你还在这里。” Before Ning Que hands his body the cakes and pastries, asked: „Can come the same place?” 宁缺把糕点递到他身前,问道:“要不要来一块？” The Long Qing imperial prince looks in the handkerchief these pressed grotesque pulpy cakes and pastries, silent does not know how should say a word.! ~! 隆庆皇子看着手绢里那些被压的奇形怪状的稀烂糕点,沉默不知该如何言语。！~！