What a pityonly thenfivecharacters, look likealwayshavethisinsufficientlyto ask for the addiction...... The emperorpullsis wanting the childhand, the feeling saying that the facefullis the regrettablefacial expression, „, moreoverother peoplewere not at all the jointsurface saying that youwere not clear, ifsaid that the recognitionanalyzed the righteousness the level...... Unitesorhas, butmustmentionoutlinestracing the time is really somewhatannoyed”
可惜只有五个字,看起来总有此不够讨瘾……皇帝陛下牵着要子的手,感慨说道,脸满是遗憾神情,“而且旁人不敢当着联的面说,难道你还不清楚,若要说赏识析义的水平……联还是有的,可要说起勾画临摹的功夫实在是有些恼火”„Itrywithdoublehooklawlast night, discovered that cannottracethatfivecharactercharm”empressto offer adviceto saywith a smile: „ Your majesty, iflikes, why notmakesImperial Courtexcel inministersto try
“我昨夜用双钩法试了试,发现也不能临摹出那五字神韵”皇后笑着出主意道:“陛下若真喜欢,何妨让朝中长于道的大臣们试试
The emperorhas pattedherhand back, belly laughterseveral, shakes the head saying: „Looks around, youunderstood the jointregard, formerlyafterwill disperseIhave detainedthatseveralold fogies, at this timewas closingin the imperialroomto copy, unitedsaidtothem, in the family/home the littlegranddaughterturned a year oldormarries the wife, ifcannotformer, butthatfivecharactersplannedbaseless, unitedwillinglydoes not putthemto leave”
皇帝拍了拍她的手背,开怀大笑数声,摇头道:“看来看去,还是你了解联的心意,先前朝会散后我已经把那几个老家伙都强留了下来,这时候正关在御房里摹写,联对他们说了,不论是家中小孙女满周岁还是嫁媳妇儿,若不能把前而那五字凭空拟出来,联可不甘心放他们离开”For the The Flower Blooms on the Heavenly Shorefivecharacters, in the Great Tang Empireimperial palaceleftmanyappealto be helpless, howregardless of the emperorlovedghostthis, butafter allwas onlysomeleisureunconventional appeal, toexempttalked incessantlybythesecensors, the emperorhas not used the authoritative body in royal government, butsent out the manpowerto seekinChang An Cityby the palaceinquietly, toldhas been togetherto kiss the thickpavilionfeudal official, assignedthemto helpto inquirein the folk
为了花开彼岸天五字,大唐帝国皇宫里多出了许多情趣无奈,然而无论天子如何爱煞此,但毕竟只是些闲情逸趣,为免被那些御史又来唠叨,皇帝陛下没有动用朝廷里的官方机构,只是由宫里派出人手在长安城里悄悄寻找,又告诉了一些相处亲厚的阁臣,命他们帮着在民间打听Several months the timepasses by, the entireChang An Citymost famouspicture shophas sought, Great Tangis most famous** the family/homecallscomes to the palaceto askon the quiet, stillhad not actually foundthatmysterioushome, eventhesedisciplesare innumerable** the family/homelinksthesefivecharacterspen and inkto send the windnot to lookclearly
数月时间过去,整个长安城最出名的画店都寻过了,大唐最出名的**家都唤来宫里悄悄问过,却依然没有找到那名神秘的家,甚至那些门生无数享有盛名的**家连这五个字的笔墨派风都看不明白Createsat presentaspectmostprimary cause, the thinking of people are doingto honor
造成眼下局面的最主要原因,还是人们的思维定势在作崇Was deceivedold ministerImperial Court who in the imperialroomtracesfromEmperorGreat Tangtothese, arrives atthesefolksagain**family/home, fromseeingthatvolumefirst, was transferred the vicioususingpenbythatcircle, straightbroad-mindedconstruction, attractive, but the bonearrogantblack inkpotential, the nimble and resourcefulelegantcharmshocksacclaimedagain and againin their opinion, thismysticalnessdecidedhoweverisimmersionmagical skilltenyears of hiddenworldeverybody, butcanhave such black ink examination paperswonderfulabilitycharacter, even ifhiddenin the folkalsosurelywereinaristocratic familyFanglisilentCultivation that thesehanded down from generation to generationseveral hundredsto carry, butimpossibleto set up a stallin the streetsells the character.
从大唐皇帝到那些被骗进御房里临摹的朝中老臣,再到那些民间的**家,从看到那幅卷第一眼起,便被那圆转老辣的用笔,平直宽博的架构,姿媚而骨傲的墨势,灵动飘逸的神韵震撼的连连赞叹在他们看来,这位神秘者定然是位沉浸道数十年的隐世大家,而能有此等墨卷神妙本领的人物,即便隐于民间也定是在那些传家数百载的世家坊里沉默修行,而不可能在街边摆摊卖字。Becausehas this idea of first impressions are most lasting, thereforenobodywantsXiangfangto askin the pastthesepoor and pedanticsellingcharacterslive, nobodywantsto passin the common peoplemean alleysinquired that has any newly-openedpicture shop, naturallyalsonobodycaninitiatedisturbancethatcharacter the imperialroom and near47laneobscureoldpenroomslink
正是因为有这等先入为主的想法,所以没有人想过去香坊问一下那些穷酸的卖字生,也没有人想过去以平民陋巷间打听有没有什么新开的画店,自然也没有人能把御房里引发风波那幅字和临47巷默默无名的老笔斋联系在一起Someday, severalfromRiver Countrycomes the tourist, after visiting the Chang An Cityimperial palacefrom afar, the seriesexcessivelyshortstreetarrived atEast citynear47lanes, walks slowly and aimlesslyintolane entrancethatto look at the extremelyordinarypicture shopat will
某日,几名来自大河国的远来游人,远远参观完长安城皇宫之后,统过短街来到了东城临47巷,随意踱入巷口那家看去极为普通的画店Theycross the hands behind the back, lookscommonvolume that wallis hanging, cannot bearfrownto shake the head, whenseessomecentral scrollsuddenlyeyeonebright, to praisesighed: „The Great TangChang Anreallylatent talent, the streetoptionalshop, unexpectedlythencanhide an extremelygoodblack ink...... The young miss, can your familybossin?”
他们负手于后,看着墙悬挂的寻常卷,忍不住蹙眉摇头,待看到某幅中堂时忽然眼睛一亮,赞叹道:“大唐长安果然藏龙卧虎,街边随意一家店,居然便能藏着一幅极不错的墨来……那小姑娘,你家老板可在?”Sang Sangcarries the bowlshredded chickensurfacefragrantto eat, listening tosomepeopleto shout propaganda, liftshermicroblacksmallface, the smilereplies: „Bossis not, ifyouare held responsible the price, thiscentral scrollpricethreethousand gold, notbivalence”桑桑端着碗鸡丝面正香啧啧地吃着,听着有人喊话,抬起她那张微黑的小脸,微笑回答道:“老板不在,您若是问价,这幅中堂价三千金,不二价”Ordinarycentral scrollvaluethreethousand gold, moreoverspeciallyexplanationnotbivalence, whatbehavior is this? ThisisRiver CountrySaintMr.King the heydayleaves behind the black ink examination papersbehavior! ThatseveraltouristhearswordfromRiver Countryis startled, the air/Qiinsteadsmilesextremely, was disinclinedto sayanythingagain, abandoneda few wordsto leave in a huff
一幅普通中堂价值三千金,而且还特意说明不二价,这是什么作派?这得是大河国圣王先生全盛期留下墨卷的作派!那几名来自大河国的游人闻言一怔,气极反笑,根本懒得再说什么,扔下一句话拂袖而去„Said the Chang Anpersonnaturalhospitality...... Ithought that thisChang Anpersonwent mad because of poverty!”
“都说长安人大方热情好客……我看这长安人是穷疯了!”Assomebody and paper money of someyoungmaidservantwaistare getting more and more, somebody'sblack ink examination paperssell is also more and moreexpensive, untilexpensiveutterly unjustified, these days, the oldpenroomcansee that frequently the guestsshock the speechlessfacial expression, canhear the gueststo leavebeforehanddenouncing severelyfrequentlyangrily
随着某人和某位小侍女腰间的银票越来越多,某人的墨卷卖的也是越来越贵,直到贵的毫无道理,这些日子里,老笔斋经常能够看到客人们震惊无语的神情,也经常能够听到客人们愤然离开之前的痛斥Sang Sangwas already familiartothisgrade of picturetosomewhatis even numb, lowered the headto continueto eat the shredded chickennoddles, nowsheunderstandsfinally, althoughonebowl of shredded chickensurfacecanbuysixbowls of harshdough sheetsoup, butflood the chicken soup of oilbead is very fragrant桑桑对这等画面早已熟悉到甚至有些麻木,低下头继续去吃鸡丝面,现在她终于明白,虽然一碗鸡丝面可以买六碗酸辣面片汤,但泛着油珠儿的鸡汤真的很香啊In the Ning Quehandis holding appreciativelytwowithtwosmoothping-pong balls that the silverdisciplecasts, drilledfrom the post-dwelling, secondancestorslantingQiin the shopentrance, looks in theseguestbacksdistant placelaneslikely, has not drawnquite the same aslowered the determination of Chang Anpeoplequality, ridiculedsaid: „Cannot afforddo not ask the price, Sang Sang...... Closes, hot pot!”宁缺手中把玩着两个用银徒铸出来的两颗光滑银球,从后宅里钻了出来,像个二世祖般斜绮在铺子门口,看着远处巷中间的那些客人背影,浑然没有拉低了长安人民素质的自觉,嘲笑说道:“买不起就别问价啊,桑桑……关门,火锅!”Spring the last fall the winter solstice, is a Great TangTianqi13years of severe winter, Ning Que and Sang Sangmaster and servanttwopeoplearrives atChang An Citysoonto approachnow for oneyear
春去秋来冬至,现在已经是大唐天启13年的深冬,宁缺和桑桑主仆二人来到长安城已经快要接近一年的时间These days, hestudiesin the institute, by the schoolfellowsforgotdesirably, thusquiet, hadmoretimeto go toCultivationandchatSang SangwithChen Pipito remainevery daynear47lanessafeguards the businessmore and morebadshop, occasionallywill beinPrincess Residencesitsat the invitation ofLidregs, twopeoplebecamemore and moreripegraduallythick the friendshipbetween the princesses and youngmaidservants, Ning Quedoes not wantto understandthatfinally can only sum upaseach otherto throw a reason
这些日子里,他在院里学习,被同窗们刻意遗忘从而清静,有了更多的时间去修行和与陈皮皮闲聊桑桑每天则是留在临47巷看管生意越来越差的店铺,偶尔则是会应李渣的邀请去公主府里坐坐,二人变得越来越熟对于公主殿下和小侍女之间渐厚的情谊,宁缺怎么也没有想明白,最后只能归结为彼此投了眼缘Atemellowhas compelled the perspiration the hot pot, rinsedfourto cut the muttonluxuriouslyfresh, soaked the feet, ratherhowevercomfortablygot into bed, listensrumor that in the windowseamswas resounding, has rubbedsomecool feelingfaces, saidannoyedly: „Had not snowed, is weathersohow cold? Is Chang An CityXiao Tianis unendurable? Under thisiswhois irresponsible the conclusion?”
吃了顿香醇逼汗的火锅,奢侈地涮了四盘鲜切羊肉,烫了烫脚,宁然舒服地钻进被窝里,听着窗缝间呜呜响的风声,揉了揉有些凉意的脸,恼火说道:“一直没下雪,怎么天气这么冷?长安城就是夏天难熬?这是谁不负责任下的定论?”Sang Sangsmiled, takes off the ceremonial outer garmentto get into anotherbed, the bamboo raftby the washing clotheswater iceredsmall hand, was said: „Young master you are content, wethissay the childnow, maycompared with, when the sayingcityfelt better”桑桑笑了笑,脱了外褂钻进另一头的被窝里,槎了槎被洗衣水冰红的小手,说道:“少爷你就知足,咱们现在这曰子,可比在谓城的时候好过多了”Thisis a verysincerereviewnowadaysunder the master and servanttwopeople of bedsis hiding more than 10,000twopaper money, every month must draw bonuswith a big penfromWestern citythatGambling Hall, with the subtexts of twopeople of hearts of hearts, thatis: We are too not short of moneynow, was too rich, his motherwas too rich......
这是一句很诚恳的点评现如今主仆二人床下藏着10000多两银票,每月还要从西城那家赌坊里拿一大笔分红,用二人内心深处的潜台词来说,那就是:咱现在太不差钱了,太有钱了,太他妈有钱了……Sincethere arethese much money, mustbringto improveto live, althoughmaster and servanttwopeoplethriftybad habitas before, but was entered the extravagantalwayseasy, harshdough sheetthriftilyhotto change into the stockshredded chickensurface, the brined vegetablegruelturned into the quick-boiled mutton, few days agocoldfierce, theyevenhad builtnorthin the house the bed, whatnowfeverwas the silvercoal, whatdrankwas the new tea, in the roomwas as warm as in spring, compared withfirsttenyears of life, nowthisdaysimplyiswonderfulnotthe human world
既然有了这么多钱,总要拿来改善一下生活,主仆二人虽说节俭习气依旧,但由俭入奢总是易,酸辣面片烫换成了原汤鸡丝面,咸菜稀饭变成了涮羊肉,前些日子冷的厉害,他们甚至在宅子里重新砌了个北炕,如今烧的是银炭,喝的是新茶,屋内温暖如春,和前十余年的生活相比,现在这日子简直是美妙的不似人间Ning Quecomplained the Chang An Citywinterbiting cold, just宁缺抱怨长安城的冬天干冷,也只不过而已NowfinallycanseethatmysteriousCultivationworld, canregulateHeaven and EarthPrimordial QibyPsyche Power, transfers the ping-pong ball in hand, canhave one's wish the slip of paper of tableraises, good, becausealthoughcanoutputPsyche Power in outside the bodytooto be really weak, Heaven and EarthPrimordial Qi that canregulate is really toothin, therefore the slip of paperfliesis more chaotic than the feather, the ping-pong balltransfersis slower than the Chen Pipimovement, buthe was really could not findanyunsatisfiedplaceagain
如今终于能够看到那个玄妙的修行世界,可以凭借念力调控天地元气,把手里的银球转起来,可以随心所欲把桌的纸片掀起,好,虽然因为能够输出体外的念力实在太弱,能够调控的天地元气实在是太稀薄,所以纸片飞的比羽毛还乱,银球转的比陈皮皮的动作还要迟缓,但他真是再也找不到任何不满意的地方Out of the windownorth windgraduallytightens...... Nightlancewordin the past: daywoke upin the morning, sees onlyinfinitelightwhite snowcompletelyto turn round the Chang An Citymain street and small alleyImperial Citybuilding, the trees of cladding in silvery whiteis finding out the streets and alleysto lookpeacefullytopedestrianNing Quehas thrown overlined jacket, stoodwithSang Sangin the oldpenroomentranceabreast in row, looks atthisbeautifulview, is thinkingthis yearmeeting with and life, the snowsaw the newmeaningwhenWei Cityhas been sickunexpectedly
窗外北风渐紧……夜矛言过去,第:日清晨醒来,只见无穷光尽的白雪覆着长安城的大街小巷宫城楼宇,银妆素裹的树木安静探出街巷望向行人宁缺披了一件袄子,和桑桑并排站在老笔斋门口,看着这片美丽的景致,想着这一年来的遭逢与人生,竟把在渭城时都看腻了的雪看出了新意思„Thisdayis really good”histo praiseto sighsatisfiedly
“这日子真好”他满足地赞叹道Sang Sangnoddedinhissidewith a smile桑桑在他身旁笑着点了点头PeacefullyandliveshappilyinChang An City, without the bloodiness of revenge, notpainstakingly the ropeunavailabledepression, travelsto get bybetween the oldpenrooms of institutesandtwopeople of person, the master and servanttwopeoplegrowgradually, thenfaded from the memoryby the around the bodypeoplegradually, thiswillinglyvanishesinthesehappyeasy lives
安静而美好地生活在长安城里,没有复仇的血腥,没有苦索不可得的郁闷,在一个人的院和两个人的老笔斋间往返度日,主仆二人渐渐成长,然后渐渐被身周的人们淡忘,就这样心甘情愿地消失在这些美好的小日子里Shedoes needleworkto wash the dishes, hewrites the volumeto look that copiesregistry who from the oldbuilding, like thisis seeming likein the monotonousrepetition, the handstartsto rotateonce more, the timesneaks offgently, the winter solsticein the new yearandLantern Festivalsneaks offin the liveliness, measured that the muttonhot tea and inksneak offin the tranquility, in an instantthenarrived at the Tianqi14yearsanotherspring
她做着针线洗着碗筷,他写着卷看着从旧楼里抄回的籍,就在这样看似单调的重复中,时针再次开始转动,时光平缓地溜走,冬至新年与灯节在热闹里溜走,测羊肉热茶与墨汁在宁静里溜走,转眼便到了天启14年的又一春Alsoisoneyearspringarrives, the willow catkinall over the skyflutters, the Chang Anfemaleswere fettered the entirewinterplentifulstatureto have the opportunity of ventilationbycotton-wadded jacketPiQiufinally, looks atthese, in the microcoldmaterialgnawsbeginningin the spring breeze the Chinese zithertrembledactuallymustopen the mindto reveal the white and tendermisses, liftedNing Que of window curtainsto fill with the appreciationgratitudeto go to the institute
又是一年春来到,柳絮满天飘,长安女子们被棉袄皮裘束缚了整整一个冬天的丰腴身材终于有了透透气的机会,看着那些在微寒料啃初春风中瑟等发抖却要敞开胸怀露出白嫩的姑娘们,一路掀开窗帘的宁缺满怀赞赏感恩之心去了院WithsittingafterSitu Yilan of mostfrontnodsmutuallyexpressed best wishes, hemoves towardfinalsidehistable, not havingotherschoolfellow to exchange conventional greetingswithhim, evennobodywill look athistwoeyes, regardingthisdisregarding and indifference, hewas already familiar with, not cares a whoop, after sitting down, takes out the Ritual branch of studylesson planthento startto review
与坐在最前排的司徒依兰互相点头致意后,他走向最后方自己的桌案,没有别的同窗会与他寒喧,甚至没有人会看他两眼,对于这种无视及冷漠,他早已习惯,毫不在意,坐下后取出礼科教案便开始温习Today the noonisRitual branch of study, the Ritual branch of studyteacher in instituterainshedisAssociate ProfessorRitual branch of studyCao Zhifeng , the institutebegins schoolthatdayto punchYan CountrySeethrough StatebigPsyche Master of pigheadGreat Generalarmed forcesgrandsonChu Zhongtian, regardingthis kind ofseniorityfamebigmethodruthlessand has the teacher of profound meaningto the Great Tangjuniors, anybodydoes not dareto neglect
今日午是礼科,院雨舍的礼科教习是礼科副教授曹知风,也正是院开学那日把大将军孙子楚中天揍成猪头的燕国洞玄境界大念师,对于这样一位资历深名气大手段狠而且对大唐子弟颇有深意的教习,没有任何人敢怠慢
The dingsoundsquietly and beautifully, Associate ProfessorCao Zhifengwalkedgradually, making the Third Residencestudentsfeelwhatwas somewhat strange, the misterchangesin those days the indifferentseriousappearancetoday, the happy expression of among the oldfacial featureshidingseveralnot being able to cover up
钟声清幽敲响,曹知风副教授缓步走了进来,令丙舍诸生感到有些奇怪的是,先生今日一改往日冷漠严肃模样,苍老眉眼间藏着几丝掩不住的喜色Thenhad one matter that madestudents unable to think of
接下来发生了一件令诸生更加想不到的事情Cao Zhifengvice-teachesto look under the stage the studentshesitationmomentin the studentsthink that hewill put down the armpitsheavyregistry, then when starts the routinecritique, sees onlyhimto coughlightlytwo, stretches out the right handfive fingers to mind that in the airborneghostemptyballseveral, thensternsaid: „TodayHeaven and EarthPrimordial Qichanges, therefore not the suitableclass, is on vacation from school”曹知风副教看着台下诸生沉吟片刻就在诸生以为他会放下腋间沉重籍,然后开始例行批判时,只见他轻咳两声,伸出右手五指在空中煞有介意地虚弹几下,然后正色说道:“今日天地元气有变,故不宜课,放学”Spokethese words, Cao Zhifengvice-taughtto throwturns aroundto leave the shedwithout hesitation, left behindfullShito publicize the mouthshockspeechlessstudent, soaring to the heavensdiscussionsound that as well aseruptedafterwardsuddenly
说完这句话,曹知风副教投毫不犹豫转身离开了舍,留下满室张大嘴震惊无语的学生,以及随后陡然爆发出来的冲天议论声„Was this? Teacheshim...... Hehow?”
“这是怎么了?教授他……他怎么了?”„Did teacherhefall ill?”
“教习他是不是生病了?”„Fell illtook the sick leaveto goto the institute, playedthismove? Whatistoday'sHeaven and EarthPrimordial Qichanges? Heaven and EarthPrimordial Qifrequentlyis changing, is not a talentstartssuddenlychanges!”
“生病了就向院请病假去,怎么玩这招?什么叫今日天地元气有变?天地元气时时刻刻在变,又不是个天才忽然开始变起来!”„Idepend, thismove of realroot, after none who does notbecomes, wedo not think that the class can also usethismove?”
“我靠,这招真根,莫不成以后我们不想课也可以用这招?”Zhu Youxianhas hit the Ning Queshouldergently, saidinconceivable: „What does Old Caocontractto be insanetodayinsanely?”猪由贤轻轻撞了撞宁缺肩膀,不可思议说道:“老曹今日患了什么失心疯?”„Whichmyknows that”Ning Que is also extremelypuzzled, but the non-classregardinghimis better, canhavemoretimeto go to the oldbuilding, looks the Ritual branch of studylesson plan that the tablejustspread out, thoughtone had only knownlast nightwhymade the effortto reorganize? Shook the headthenstartsregistry, the preparationleaves
“我哪儿知道”宁缺也是极为不解,不过对于他来说不课更好,可以有更多的时间去旧楼着,看着桌案刚刚摊开的礼科教案,心想早知如此自己昨夜何必花气力整理?摇了摇头便开始籍,准备离开At this moment, abandons the frontnot to know that iswhosaid: „Haven't youseen the happy expression that ProfessorCaofacecoveringdid not live ina moment ago? Thatisbecausetoday'sChang An Citymustcome a great person, teaches the misterto go out of townto greetanxiously, will therefore compelsuch a boredexcuse”
就在这时,舍前方不知道是谁说道:“你们没看见曹教授刚才脸掩之不住的喜色?那是因为今天长安城要来一位大人物,教授先生急着出城去迎接,所以才会逼出这么一个无聊借口”„Whatgreat personwill makeOld Caosoexcited? Irememberon the day of the inferiorwinter solstice, Ministry of Ritesstillcameto put the condolence paymentsto the teachers, 300twosilver coin! SirShang! The Old CaostillcalmfacediedlikeEmperorYan Country”
“什么大人物会让老曹这么激动?我记得次冬至那天,礼部尚过来给教习们放慰问金,300两银子啊!尚大人啊!老曹依然沉着脸像燕国皇帝死了一样”„Some person of unavoidableresentmentcountrybreakingfear, yourthisviewis insincere” the frontthatstudentto saywith a smile: „Whoregardingtoday'sthisgreat personis, whycanmakeCaoJiaotousoexcited, actuallyalsohas the relationswiththesematters, mustknowProfessorCao, althoughis the instituteseniorteacher, butdo not forgethimfirstareswallowperson”
“国破之人难免有些怨惮,你这个说法就太不厚道了”前面那学生笑着说道:“至于说今天这位大人物是谁,为什么能让曹教投如此激动,其实也和这些事情有关系,要知道曹教授虽是院资深教习,但你们不要忘了他首先是位燕人”„Howview?”
“怎么个说法?”„TodaymustcomeChang An Citythatgreat personis the Yan CountryLong Qingimperial prince, isn't ProfessorCaopossiblyhow excited?”
“今天要来长安城的那位大人物是燕国隆庆皇子,曹教授怎么可能不激动?”Who who „thissayingsaidbelieves? If the intentionnative country, is thinkingcansee the native countryemperor's clanexcitedlyrude, Crown PrinceYanhas sojournedinChang An City, hownot to have seenOld Caoto go to the cityto pay respectsto seedaily”
“这话说的谁信?若是心怀故国,想着能见到故国皇族才会激动失态,燕太子可是一直在长安城里作客,怎么没见着老曹天天去城里请安见有”„Thing that has not experienced”
“没见识的东西”
The pig is listening to the frontargumenttightly, gatherssideNing Queto tauntin a low voicesaid: „Crown PrinceYan is just a hostage, howcancompared with the Long Qingimperial prince, probablyknow that regardingswallowperson, was suppressed for several hundredyearsbymyGreat Tang, alreadytreated as the finalhope of revival the Long Qingimperial prince, Old Caoknows that ishemustcome, howpossibly not excitedrude?”
猪由紧听着前方争论,凑到宁缺身旁低声嘲讽说道:“燕太子只不过是个人质,怎么能和隆庆皇子相比,要知道对于燕人来说,被我大唐压制数百年,早已把隆庆皇子当做复兴的最后希望,老曹知道是他要来,怎么可能不激动失态?”„Long Qingimperial prince?”YuQueaskedcuriously: „Is the brothers of Crown PrinceYan?”
“隆庆皇子?”宇缺好奇问道:“是燕太子的兄弟?”„Blood brother”
“亲弟弟”Ning Quefrowns saying: „ThatwhyYanpeoplewill place this hope that Yan Countryrevives...... Long Qingimperial princebody? Even ifYan Emperorwill pass awayin the future, succeeds to the throne should also beCrown PrinceYanis right”宁缺蹙眉说道:“那为什么燕人会把燕国复兴的希望放在这位……隆庆皇子的身?就算日后燕皇故去,继位的也应该是燕太子才对”
„ Thisis the issueis, as far as I know, Yan Countryinteriormost peopledo not approve ofbyCrown PrinceYannowsucceed to the throne, butthinks should by the Long Qingimperial princefollowing the immortal...... Manypeoplethink that the Long Qingimperial princeis the talent that a non-worldleaves
“这就是问题之所在,据我所知,现在燕国内部绝大部分人都不赞同由燕太子继位,而认为应该由隆庆皇子继仙……很多人都认为隆庆皇子是位不世出的天才Hearstalentfivecharacters that the non-worldleaves, Ning Queis pressed the browstretches...... Surfaceregistry...... The surfacesaidwith a smile: „This is also the talent, that is also the talent, IcomeChang An City less than oneyear, reallyhas been tired ofthesetwocharacters, if the talentreallynon-worldleaves, amongthisTianqiyearsbravealso were too not necessarily many”
听到不世出的天才五个字,宁缺蹙着的眉头舒展开来……面籍……面笑着说道:“这也是天才,那也是天才,我来长安城不到一年,实在是听腻了这两个字,如果天才真是不世出的,这天启年间冒出来的未必也太多了些”„Oh......”Zhu Youxianlooksto tease saying: „Usuallylooked that youare silent, but alsothinks that youdo not care abouton the same daythatmatter, does not care about the schoolfellowstoyourmanner, has not thought that youalsorecord, toXie Chengyunthatand other talentsisnot to very spare a glance, butyoumustbe clear, the Long Qingimperial princeis notXie Chengyun”
“哇哦……”诸由贤看着打趣说道:“平日看你沉默平静,还以为你不在意当日那件事情,也不在意同窗们对你的态度,没想到你还记着的,对谢承运那等天才很是不屑一顾啊,不过你得清楚,隆庆皇子可不是谢承运”Ning Questopssoundon handto looktohim, waitsto listen toas follows宁缺停下手头的动静望向他,等着听下文„The Long Qingimperial prince, thatistruetalent”skirtsaidby the virtueearnestly
“隆庆皇子,那是真正的天才”裙由贤认真说道„You are trueidle talk”Ning Quesaidill-humoredlythatthenlistens to the discussion that the frontis transmittingto be startledslightly
“你这是真正的废话”宁缺没好气说道,然后听着前方传来的议论微微一怔Long Qingimperial princethesefourcharacters, initiatedmanyinfullyarecalling out in alarm of meaning of shockacclaiming, was the gooddiscussion, the long timelikeNing Queoccupied the frontier fortress, has not listened to the person of thisnameto be extremely fewcompletely, howeversomepeoplehave hadandhissamequestion, actually the Long Qingimperial princewaswhat kind ofcharacter, canmake the swallowpersonconcentrate the hope that the family/homecountryrevivedinhisbody, canpersonlike thisexcitedlyrudebecomeso the appearancebyProfessorCao Zhifeng?隆庆皇子这四个字,在舍里引发了好些满是震惊赞叹之意的惊呼,然后又是好一场议论,像宁缺这样久居边塞,完全没有听过这个名字的人极少,然而还是有些人产生了和他相同的疑问,隆庆皇子究竟是怎样一位人物,能够让燕人把家国复兴的希望投注在他身,能够让曹知风教授这样的人激动失态成如此模样?„He, althoughis the Yan Countryimperial prince, but after the elder brotherwas escorted toChang An Cityis the nature, thenby the Yan Countryimperial familyis escorted toworldvariouscountriesto travel the study, separatelylived in the several monthsinMoon CountryRiver Countryas well asSouthern Jin, thenentered the West LingGod CountryWay of the Vast HeavengateTianyu Institutstudy, the enter institutfirstyearthenbecamefirst place”
“他虽然是燕国皇子,但自兄长被送往长安城为质后,便被燕国皇室送往天下诸国游历学习,分别在月轮国大河国以及南晋住了数月,然后进入了西陵神国昊天道门天谕院学习,入院第一年便成为了头名”Ifsaid that the worldlongestfushengnameandstatusare highest the mostveneratedinstitute, without a doubtnaturallyisthisChang An Citysoutherninstitute, howeverin addition, various countries have ownknowledgeinstitute, West LingGod CountryTianyu Institutwas taughtbytemplePriestpersonallythatmay be calledmost outstanding, cantop the natureto be uncommoninthisplace, howeverthiscannot onlyexplain that toomanyissues, at leastcannotfrightenin the hospitalizationtheseproudstudents
若说天下最久富盛名、地位最高最受尊崇的院,毫无疑问当然就是这间长安城南的院,然而除此之外,各国也有自己的知院,西陵神国的天谕院由神殿神官们亲自教导,堪称最为优秀,能在这种地方拔得头筹自然不凡,然而仅此并不能说明太多问题,至少不能震慑住院里面这些骄傲的学生„The Long Qingimperial princeenters the Tianyu Institutthirdyear, thendoes missionary worktowardeach regionalong with the schoolfellowteacher, that yearautumninWashanLan Ke Temple, the Tianyu Institutteacher and Buddhasectcardinal virtuedebateddoes not beatto draw back, the Long Qingimperial princesmiledto set out, but before, sevenchilddebatedwith the Buddhasectcontinually for threedaysthreenights, won streakseven, evenmade the Lan Ke Templebigdisciplespit bloodto fall to the ground, finallystirred upLan Ke Templeto occupy the elderto sound a bellcrisplybegins to speak, hesmiledto shut up, picks flowersturns over to the seatLan Ke Templeelderto approvehimto have great learning, petalunparalleled, ifcanenter the Buddhism, was abouttenyearsthencan the brightrotationwonderfulrighteousness, canbe received and instructedtomay notplace”
“隆庆皇子进天谕院第三年,便随同窗老师往各地传教,那年秋天在瓦山烂柯寺,天谕院教习与佛宗大德辩难不敌而退,隆庆皇子微笑起身而前,与佛宗七子连辩三天三夜,连胜七场,甚至让烂柯寺大弟子吐血倒地,最后惹得烂柯寺脆居长老鸣钟开言,他才微笑闭嘴,拈花归席烂柯寺长老赞他学识渊博,瓣才无双,若能入佛门,不过十年便能明轮转妙义,能被接引至不可之地”„Does the West Lingtemplepossiblymakesectrobownfavoritedisciple? The Long Qingimperial princeenters the Tianyu Institutfourthyear, the Vast SkyHeadmasterlineVenerableto fallexpensivelyreceivesit to pass on the disciple, evenmakeshimstartto studyto process the templeJudgment Divisionmattertea...... Nowadaysheard that the Long Qingimperial princeonlymissesonestepthen to step intoKnowing DestinyState, byWay of the Vast Heavengatethinking highly, is the Judgment Division No. 2character, the specialdivisionguards the outletdemon, the lawful rightis extremely heavy”
“西陵神殿怎么可能让佛宗把自己的得意弟子抢走?隆庆皇子入天谕院第四年,昊天掌教行尊降贵收其为亲传弟子,甚至让他开始学习处理神殿裁决司事茶……现如今听说隆庆皇子只差一步便要踏入知命境界,备受昊天道门器重,已经是裁决司的第二号人物,专司镇守外道邪魔,权柄极重”„TempleJudgment Division No. 2character?”Has the studentto hold breath a cold air/Qi saying: „Whatstormthisgrade of great personcannot raiseinmyGreat Tangactually, but if inSouthern Jinrivervariouscountries, even if the kingdoes not dare the slightlydisobedientitsmeaning, whyhemustcomeGreat Tang, cancomeChang An?”
“神殿裁决司的二号人物?”有学生倒吸一口冷气说道:“这等大人物在我大唐倒是掀不起什么风浪,但若要在南晋大河诸国,即便是帝王也不敢稍忤其意,那他为什么要来大唐,要来长安?”„Because of the Long Qingimperial prince...... Mustenterourinstituteto take advanced courses”
“因为隆庆皇子……要进咱们院进修”„Enters the institute? Will thisgreat personcometo work as the schoolfellowwithus?”
“进院?难道这种大人物会来跟我们当同窗?”„Youthink is extremely actually beautiful, thisgreat personhas studied for manyyearsinTianyu Institut, nowadaysis the West Lingtempleimportant personage, howpossiblyto work as the schoolfellowwithyourme, heenters the goal of institutenaturallyto entertwo-story building”
“你想的倒是极美,这种大人物已经在天谕院里学习多年,现如今又已经是西陵神殿重要人物,怎么可能与你我当同窗,他进院的目的当然走进二层楼”„Hethis timecomeslonghistoryCity, except forentering the two-story buildingcontinuesto take advanced courses, an important reason, thatisreplaceshiselder brotherCrown PrinceYanis the nature, Yan Emperor the agegradually the oldbodygraduallyfadesnow, no oneknows when will pass away, myemperor a heavyfilial piety, agreed that Crown PrinceYanreturns to homelandto wait on one's parents, butrequestsYan Country to with an emperor's clan of enoughcomponentreplace, thinks it over, whoalsohasto be competentbesides the Long Qingimperial prince?”
“他此番前来长史城,除了进二层楼继续进修,还有一个重要原因,那就是接替他的兄长燕太子为质,燕皇如今年岁渐老身体渐衰,谁也不知道什么时候会离开人世,我皇帝陛下首重孝道,同意燕太子回国侍亲,但要求燕国必须拿一个足够份量的皇族来代替,想来想去,除了隆庆皇子还有何人够资格?”„The West Lingtempletrains the Long Qingimperial princemanyyears . Moreover the factshowed that thistalented personcanquitebe truly outstanding, the Yan Countrypersonregards as importantitsability, regards as importantitwith the West Lingtempleskisses the thickrelations, regards as the hope that himYan Countryrevives, in their eyes, thisimperial princeonlyfeared that work as the crown prince of manyyears of hostagewantedimportantlymanyinChang An City, thereforeIam not clearer, why the swallowpersonthistimeaccepted the request of myGreat Tangunexpectedly”
“西陵神殿培养隆庆皇子多年,而且事实证明此人才能确实极为出众,燕国人看重其才能,更看重其与西陵神殿之间的亲厚关系,把他看成燕国复兴的希望,在他们眼中,这位皇子只怕要比在长安城当了多年人质的太子要重要的多所以我不明白的是,为什么燕人这次居然就答应了我大唐的要求”Andsupplementedthroughthat more than tengentleschoolfellowintroductionsmutuallythatin the mind of institutestudenthad a clearpicturegradually: When the youthemperor's clanjuniors, will enterKnowing DestinyMouQingCultivator, carriesYanpeopleto revive the hope, the importanttrainedobject in West Lingtemple, who isn't thisgrade of character the destiny can also be?
通过那十余名出身名门的同窗介绍和相互补充,诸位院学生的脑海里渐渐有了一个清晰的画面:正值青春的皇族子弟,将入知命的牟轻修行者,身负燕人复兴希望,西陵神殿的重要培养对象,这等人物不是天命之才谁还能是?Is thinkingdistantlythatLong Qingimperial princeelegant demeanor, is similarly youngin the proudstudentsheartto have the extremecomplexmood, somewhatenvies the envyto admiresomefaintlyto be also unwilling, is onlythisis unwillingin the face of the opposite partybrillianthistory and reputation, reallydoes not have the slightstrength
遥遥想着那位隆庆皇子风采,舍里同样年轻骄傲的学生们心中不禁生出极端复杂的情绪,有些羡慕嫉妒佩服又有些隐隐不甘,只是这份不甘在对方光彩夺目的历史与名头面前,实在是没有丝毫力量Suddenly the shedbecomesstrangepeaceful, the skirtlooked at the schoolfellowsto make up a bladeby the virtuewith a smile, said: „Youalsoforgotto raise the Long Qingimperial princemost famousthatmatter...... Mustknowthisimperial princefreshis quite handsome, evensomepeopledescribehimwithbeautifulcannot the local products, the additionalabdomenhas the poemmakingsto be gorgeous, in the past when oryouthinitiallyentersMoon Country, thencaused that the Moon Countryinnumerablebeing in loveyoung girlswatchfacing the street, hearMoon Countryof that daynot to knowstepped onbadlymanyembroidered shoes, shouted that badly the throats of manymisses, criedredmanyeyes”
一时间舍变得奇怪的安静了起来,裙由贤望着同窗们笑着补了一刀,说道:“你们还忘了提隆庆皇子最出名的那件事情……要知道这位皇子生的极为英俊,甚至有人用美丽不可方物来形容他,加腹有诗气质华美,当年还是少年时初入月轮国,便引得月轮国无数怀春少女当街观看,听闻那一日月轮国不知踩坏了多少双绣花鞋,喊坏了多少位姑娘的嗓子,哭红了多少双眼睛”Thisis an extremelyfamousfantastic storyanecdote, studentsnaturally must know, many of butformerlyspeaking with confidenceare the young men, wherecanbe willingto mention that this, Zhu Youxian a saying, satin these young girls of shedfrontat this timethinksimmediatelythishearsay, the youngclearyoungfacepresentlyis suddenly honored, thatrecentlysomewhathas been elegantunhappyMisstallto open the eye, the lip angleunconsciousnesshas turned upwardsslightly
这是一段极出名的奇闻逸事,舍里的学生们自然不会不知道,只是先前侃侃而谈的多是青年男子,哪里会愿意提到这一段,诸由贤此时一说,坐在舍前排的那些少女们顿时想到这段传闻,年青清稚的脸骤现光彩,就连那位近日来一直有些郁郁不喜的高小姐都睁大了眼睛,唇角无意识微微翘起
„ Isaidsisters, youflower maniac was also again lateat this time
“我说诸位姐妹,你们这时候再花痴也迟了
After the matter that Zhu Youxianmostexcels at is holds a blade, againmakes up a blade, verysmilesto look at the young girls saying: „The Long Qingimperial princehad already decidedmarriage, the objectisMoon CountryPrincessLu Chenjia, worldmost famousthatflower maniacin the past the Long Qingimperial princestudied thoroughlyDharmawhenMoon Country, seesto lean the sentimentwithPrincessLuChendi, afterwardthisprincesswent toTianyu Institutto studyfrom afar, tobe constantly togetherwith the Long Qingimperial prince, yourwherealsohas the opportunity? Well-knownLu Chenjiapities the flowersuch ascrazily, thisgrade of flower maniacskill, youat allare not the match”猪由贤最擅长的事情便是捅一刀之后再补一刀,贼笑望着少女们说道:“隆庆皇子早已定了亲事,对象是月轮国的陆晨迦公主,也正是天下最出名的那位花痴当年隆庆皇子在月轮国研习佛法时,与陆晨迪公主一见倾情,后来这位公主殿下千里迢迢前往天谕院求学,就是为了与隆庆皇子朝夕相处,你们哪里还有机会?世人皆知陆晨迦惜花如痴,这等花痴本事,你们根本不是对手啊”Young girlsheard that the wordfacial expressionimmediatelybecomessomehowever, but can theyalsodisputeat this timewithvariouseminent scholarsopinions? Hasto put in great inconveniencesipslipto lower the headSitu Yilanto see the female companionslook, cannot bearfrownto mentionothertopic, spring the graciousnessmoodhas dilutedthisgang of littlechildren
舍里的少女们闻言神情顿时变得有些讷然,但此时她们难道还能和诸时贤言论辩驳一番?只好委屈抿着唇儿低下头去司徒依兰见着女伴们神色,忍不住蹙眉说起别的话题,把舍里这股小儿女春恩情绪冲淡了去Moon Countryflower maniacLu Chenjiathatis the worldfamousbeautiful woman, in addition, in worldtwowere also broughtby the busybodywith the female who sheplaces on a par, oneis the River CountrykingGreat Saintclosinggirl student, it is saidgentle and virtuous personis quite loyal, therefore the naturalhappylawis calledcrazy, oneissomeWest LingTianyu Institutstatusmysteriousgirl student, it is saidthatfemalefreshgentleunparalleled, wholeheartedlytosaying, no other distracting thoughtsbesidesCultivation, is calledDao Maniac月轮国花痴陆晨迦那是天下出名的美女,除此之外,世间还有两名被好事者拿来与她相提并论的女子,其中一位是大河国王大圣的关门女弟子,据说极为淑静贤贞,性喜法故被称作痴,还有一位则是西陵天谕院某位身份神秘的女弟子,据说那女子生的柔媚无双,却一心向道,除了修行之外别无杂念,被称作道痴„Said that flower maniacknows the namesourcecrazily, isthatDao Maniacbeautiful woman has been mystical, the common peopleonlyknow that West LingGod Countryhassuch a beautiful woman, actuallydoes not knowhername, now where”
“说起来花痴痴都知道姓名出处,就是那位道痴美女一直极为神秘,世人只知道西陵神国有这么一位美人,却不知道她姓甚名谁,现在在何处”Situ Yilanlistens to the schoolfellowto discusscuriously, after hesitantmoment, said: „Trulydoes not havemanypeopleto know the name of thatDao Maniacbeautiful woman, butheard that shenowis...... TempleJudgment Division No. 1character”司徒依兰听着同窗好奇议论,犹豫片刻后,说道:“确实没多少人知道那位道痴美人儿的姓名,但听说她现在是……神殿裁决司的第一号人物”
: Ifthere areto likepleasethisaddressduplicationtoyourfriend.
:如有喜欢请将该地址复制给你朋。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #135: Library small date world three crazy