EN :: Volume #1 清晨的帝国

#113: Falls into Horse-drawn Carriage between crisscrossing footpaths between fields

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 113 第113章 Falls into Horse-drawn Carriage between crisscrossing footpaths between fields 落入阡陌间的马车 Li Qingshan should say indifferently: „Already in the bustling place, how can not be harassed by the bustling place aura?” 李青山淡然应道:“既在红尘之中,如何能不被红尘气息所扰？” Monk Huang Yang looked up slowly to him, suddenly said irrelevant words: „Your majesty , since palace, you why not in palace?” 黄杨僧人缓缓抬起头来望向他,忽然开口说了一句毫不相关的话:“陛下既然在宫中,你为何不在宫中？” „Custom is the dying thing, person cannot be arrested by the dying thing. Can your majesty majority of date and time in the palace, I be arrested daily in the palace? You can daily hide in Ten Thousand Wild Goose Pagoda cultivate, the Lord of my this South Gate of Vast Sky Taoism , some lot must be done, let alone in Chang An City who can be disadvantageous to your majesty?” “规矩乃死物,人不能被死物所拘。陛下大部分时日都在宫里,难道我就要天天被拘在宫中？你可以日日躲在万雁塔内修经,我这个昊天道南门之主,也有很多事情要做,更何况长安城内谁能对陛下不利？” „South Gate of Vast Sky Taoism......” Monk Huang Yang has duplicated in a soft voice, the smiling face that on the face flood does not talk clearly meaning, the feeling said in a soft voice: „My Great Tang divided South Gate to come out from Way of the Vast Heaven stiffly, does not know really every year when you returned to West Ling, how can resist the anger in these High Priest eye pupils spouting.” “昊天道南门……”黄杨僧人轻声重复了一遍,脸上泛起一丝说不清意味的笑容,轻声感慨说道:“我大唐硬生生从昊天道里分了个南门出来,真不知道每年你回西陵时,怎样才能抵挡住那些大神官们眼眸里喷出的怒火。” Li Qingshan said proudly: „Has shut both eyes, sits above the temple, does not look at the shamelessness of these Martial Uncle one's teacher's older brothers, deaf binaural, stands in not having Peach Mountain of peach tree, does not listen to remote mountain solemn bells.” 李青山傲然说道:“闭了双眼,坐在神殿之上,不去看那些师叔师伯的老脸,聋了双耳,站在没有桃树的桃山里,不去听深山庄严钟声。” „South Gate this silver coin one point of many of giving, are they what kind of every year? Difficult to be inadequate also really to be able me to decide the lapse to rebel to put to death? On that West Ling these old say|way must result in extinguished my Great Tang Empire first.” “南门每年该缴的银子一分不少,他们还想怎样？难不成还真能把我定成叛教逆贼诛杀？那西陵上那些老道们们必须得先灭了我大唐帝国。” Monk Huang Yang smiled, has not said anything again. 黄杨僧人笑了笑,没有再说什么。 South Gate of Vast Sky Taoism is Great Tang Empire and between the West Ling temples the balanced product, in fact is representing Great Tang Empire in the greatest success that in the common custom religious war achieves, had in world on the 1st on the 1st always, on West Ling these Taoism expert faces then takes embarrassedly, what his Cultivation was the Buddhism ability, to this matter really not suitable publication too many views. 昊天道南门是大唐帝国与西陵神殿之间平衡的产物,实际上代表着大唐帝国在世俗宗教战争中获得的最大胜利,存在世间每多一日,西陵那些道家高人们脸上便要难堪一日,他修行的是佛门本领,对这种事情实在不适合发表太多看法。 „Last night Vermilion Bird awoke.” “昨夜朱雀醒了。” Li Qingshan pulled back most formerly topic the talk, coldly looks that Monk Huang Yang said: „Regardless is willing to harass, has alarmed many people, I am Great Tang Preceptor am impossible to face the question of royal government actually unable to give the answer.” 李青山把谈话拉回最先前的话题,冷冷看着黄杨和尚说道:“不论愿不愿意自扰,已经惊扰了很多人,我身为大唐国师不可能面对朝廷的疑问却给不出答案。” Before Monk Huang Yang looks , the Buddhist literature on case, looks that in the Confucian classics these bright red ink marks that uses cinnabar painstaking care Run to become, after silent moment, should say: „Therefore you do seek me to seek the answer?” 黄杨和尚看着身前案上的佛经,看着经书上那些用朱砂心血润成的鲜红墨迹,沉默片刻后应道:“所以你来寻我找答案？” „Before Vermilion Bird awakes, South City famous Sword Master had been reduced the head.” “朱雀醒之前,南城有名剑师被人砍掉了脑袋。” In the towers narrows, Li Qingshan bypasses the small wooden table, two steps have then arrived at the tower, the vision penetration minimum colored glaze window looks to the tower, crosses forest hot weather intent, falls in moisture transpiration South City. 塔间逼仄,李青山绕过小木桌,两步便走到了塔边,目光穿透极小的琉璃窗向塔外望去,越过层林暑意,落在湿气蒸腾的南城里。 Sword Master that „dying once was the copy clerk appraiser of military headquarters. Few knows personally he transits the discipling from West Ling, a sword Secret Art from my Way of the Vast Heaven gate. This is not the key of issue, I not for West Ling Martial Uncle the interest to the empire sending a punitive expedition, what I am interested, Sword Master died the beforehand controlling sword to break the murderer coat, but that murderer has not actually bled.” “死的剑师曾经是军部的文书鉴定师。没有几个人知道他师承西陵,一手剑诀来自我昊天道门。这不是问题的关键,我没有替西陵师叔伯们向帝国兴师问罪的兴趣,我感兴趣的是,剑师死之前驭剑破了凶手外衣,但那凶手却没有流血。” Listens to this saying, Monk Huang Yang looking pensive, slowly to say: „Martial arts peak powerhouse?” 听着这话,黄杨僧人若有所思,缓缓应道:“武道巅峰的强者？” Li Qingshan turns the head, Na Xiu after behind, calmly looks at the Buddhist priest saying: „The martial arts powerhouses in empire are impossible to get rid, Southern Jin the river Yan Country and other place of martial arts powerhouses during the surveillance of royal government, therefore this possibility is minimum, therefore I suspected that is Moon Country these self-torture monks dives to go crazy.” 李青山转过头来,纳袖于身后,静静看着僧人说道:“帝国的武道强者都不可能出手,南晋大河燕国等地的武道强者都在朝廷的监视之中,所以这种可能性极小,所以我怀疑是不是月轮国那些苦修和尚潜进来发疯。” „Therefore you asked me.” Monk Huang Yang smiles was duplicating one formerly to speak the words. “所以你来问我。”黄杨僧人微笑着重复了一遍先前说过的话。 „In world legend, you once went to the wilderness that to locate Unknowable Land, I know that this is not the legend, but real matter. Such being the case, the matters about Moon Country these self-torture Buddhist priests, I naturally must ask you.” “世间传说,你曾去过荒原上那处不可知之地,我知道这并不是传说,而是真事。既然如此,关于月轮国那些苦修僧人的事情,我当然要来问你。” „I am Great Tang even state capital person.” Monk Huang Yang collected the smiling face, calmly replied: „Moreover I do not believe that the Moon Country clergies will take risk to submerge the Chang An City murder with no reason at all.” “我是大唐平州府人。”黄杨僧人敛了笑容,静静回答道:“而且我并不相信月轮国的僧侣们会无缘无故冒险潜入长安城杀人。” „How did you explain on villain clothes the bloodless matter?” Li Qingshan looks that his both eyes asked. “那你怎么解释凶徒衣上无血之事？”李青山看着他的双眼问道。 Monk Huang Yang eye pupil Ning He, the slow sound replied: „Vermilion Bird occasionally awakes because of the anger, concentrates Breath of Nature is the nameless fire, its fire cremates the myriad things sufficiently, let alone is only some viscous bloodstains? Perhaps that villain already became the ashes.” 黄杨僧人眼眸宁和,缓声回答道:“朱雀因怒偶醒,凝天地之息为无名之火,其火足以焚化万物,更何况只是一些粘稠血渍？说不定那凶徒已然成为灰烬。” Buddhist priest who this Great Tang imperial younger brother, Dharma strives, was superficial within then has guessed unexpectedly correctly the truth of matter. 这位大唐御弟,佛法精进的僧人果然了得,竟是轻描淡写间便猜到了事情的真相。 However this cannot explain all issues completely. 然而这并不能完全解释所有的问题。 Li Qingshan frowns to ask: „Even though your I act fully also can only make that draw probably open the eye to have a liking for one likely reluctantly, how many can believe person in world that Vermilion Bird regains consciousness to lose one's temper to have? If is really the seniors in these fables, why he can come Chang An City to kill people? Why does he want to take risk to inspire the Vermilion Bird anger? Why doesn't have any indication?” 李青山蹙眉问道:“纵使你我全力施为大概也只能令那绘像懒懒睁开眼睛看上一眼,能信朱雀苏醒动怒的人这世间有几个？若真是那些传说中的前辈,他为什么要来长安城杀人？他为什么要冒险引动朱雀的怒火？为何没有任何征兆？” Monk Huang Yang said with a smile: Divine Object that „those words, first generation Sage leaves behind, during the sounds has the real righteousness, where is our these ordinary people can realize from experience? That possibility has come the Chang An City senior, if were aloof Knowing Destiny State , the body has Tianqi to be able or reading of No Rules, his goal is not your I can suspect.” 黄杨僧人微笑道:“还是那句话,前代圣人留下的神物,动静之间自有真义,哪里是我们这些凡夫俗子所能体悟？那位可能来过长安城的前辈若真的已经超脱知命境界,身具天启之能或无距之念,那他的目的也不是你我所能猜想。” Sage, Divine Object, Tianqi, No Rules, these glossary reverberations in space that in the Ten Thousand Wild Goose Pagoda tower top narrows, even though is Great Tang Preceptor and exquisite bodhisattva, falls into the long-term silence facing these unusual refined existences. 圣人,神物,天启,无距,这些词汇回荡在万雁塔塔顶逼仄的空间里,纵使是大唐国师和精妙佛子,面对这些超凡脱俗的存在也不禁陷入长时间的沉默。 „Tianqi 13 years...... Not is quite really tranquil.” “天启13年……真的不大平静。” Li Qingshan sighed gently, turned around to look to colored glaze out of the window is arrested the round number palm size the sky, in the sky these were fluttering the class said that on the cloud these boisterous birds, said easely: „Does not have what important matter, but always somewhat made the minor matter that one restlessed, I in want to have an trigram.” 李青山轻轻叹息一声,转身望向琉璃窗外被拘成数个手掌大小的天空,天空中那些飘着的流云,云上那些聒噪的鸟儿,悠然说道:“没有什么大事,但总有些令人心神不宁的小事,我在想是不是应该起一卦。” „Buddhists cultivate the Zen not to repair the life.” Monk Huang Yang looks at his back, said calmly: „I never believe that Han Guabu this matter, please do not forget, in the past Imperial Astronomer observed the stars to cause the big trouble finally, now looks like, that Night covers the stars, the appraisal of country is in turmoil was really groundless and absurd.” “佛门弟子修禅不修命。”黄杨僧人看着他的后背,平静说道:“我从来不相信韩卦卜这种事情,请您不要忘记,当年钦天监观星最后惹出了多大的风波,如今看来,那句夜幕遮星,国将不宁的品鉴实属荒唐无稽。” Li Qingshan defeated/carrying looks at the view saying that said indifferently: „Flows the cloud to have a mind, the star moves to intend, any looks at the destiny inference of groundless and absurd immediately, when the destiny arrives at the next important pass, the people will discover finally that is not inference groundless and absurd, but is destiny matter, was very easy becomes groundless and absurd.” 李青山负看观云,淡然说道:“流云有心,星移有意,任何当下看着荒唐无稽的命运推断,当命运走到下一个关口时,人们最终会发现,不是推断荒唐无稽,而是命运这种事情,本来就很容易变得荒唐无稽。” „The country great master person you did not say badly, but do not forget that in the past Priest from West Ling gave your Dao Law has made the review, even though you had to peep a day of energy, actually must make the price with the life. When Imperial Astronomer stargazing mouth warning causes the innumerable troubles, the empress empress to ask to purify oneself, implores urgently you to be counted an trigram, you are not willing to comply, you actually must today for the heart micro tide, for the inexplicable induction, but from die sooner die sooner number?” “就算国师大人你所言不差,但不要忘记,当年来自西陵的神官授你道法时做过的点评,纵使你有窥天之能,却要拿寿命做代价。钦天监观星口鉴惹出无数风波之时,皇后娘娘为求自清,苦苦哀求你算上一卦,你都不肯答应,难道今天你却要为心头微潮,为莫名感应而自折寿数？” „Secret is inobservable, my Li Qingshan also wants to look that several years of Great Tang is lively, how pains from die sooner die sooner number.” Li Qingshan is slowly pressed the frown, looks that under the tower beyond the temple the lively stall keeper top hot weather intent yo to drink, said: „But spells is getting sick greatly, actually I also want to take a look above this side chessboard, actually to drop what kind of variable.” “天机不可测,我李青山还想多看几年大唐繁华,如何苦心自折寿数。”李青山缓缓蹙起双眉,看着塔下寺外热闹摊贩顶着暑意呦喝,说道:“但拼着大病一场,我也想看看究竟这方棋枰之上,究竟落下了怎样的变数。” Monk Huang Yang sighed in the heart gently, no longer tried to prevent the opposite party, on Buddhist literature pen and ink the table put aside, took out the black and white board game piece from the chest in a side chessboard, placed above the writing desk. 黄杨僧人在心中轻轻叹息一声,不再试图阻止对方,将桌上佛经笔墨移开,自匣中取出黑白棋子与一方棋枰,放在书案之上。 Li Qingshan has turned around, arrives by the table, has not made any complicated mysterious to act, but strokes a sleeve lightly, works on two black and white board game pieces to throw above the chessboard extremely at will. 李青山转过身来,走到桌案旁,没有做出任何繁复玄妙的施法动作,只是轻拂道袖,抓起两把黑白棋子极随意地扔到棋枰之上。 Dozens lusterless board game pieces hit the trundle to revolve on wooden chessboard, make the clear sound, crossed gradually to be tranquil for a long time, according to escaping the decree of destiny, was falling on own position silent no longer moves. 数十枚哑光棋子在木制棋枰上撞击滚动旋转,发出清脆的声音,过了很长时间才渐渐平静下来,依遁着命运的旨意,沉默地落在自己的方位不再移动。 Li Qingshan and Monk Huang Yang vision simultaneously falls to the checkerboard in a pitch-black board game piece, this board game piece does not bully the straight line, does not control the Tianyuan, does not arrest the check, like that slantingly falls on somewhere, at will and strange. 李青山和黄杨僧人的目光同时落到棋盘上一枚乌黑棋子上,这枚棋子不欺直线,不控天元,不拘方格,就那般斜斜落在某处,随意而怪异。 The coordinates on chessboard are similar to the the human world crisscrossing footpaths between fields main road, the board game piece has, if traveler Horse-drawn Carriage, stays in the crossroad, asked like old friends that or as before, either to become enemy, after either two bowls of tea drink but actually, no longer meets, tranquil as usual, the dispute is usual. 棋枰上的纵横线如同人间阡陌大道,棋子有若旅人马车,在路口停留,倾盖相问,或者如故,或者成敌,或者倒两碗茶饮后不再相见,平静如常,纷争如常。 One Horse-drawn Carriage spans in a midpoint of exceedingly high main road, does not enter forward, does not draw back backward, did not exchange conventional greetings with the roadside colleague traveler, has not dashed breaks all meanings, but stopped up silent there. 只有一辆马车横亘在一条通天大道的正中央,不向前进,不向后退,不与路旁同行旅人寒喧,也没有冲撞破开一切的意思,只是沉默地堵在那里。 Is this, intersection on crisscrossing footpaths between fields main road of able to move unhindered immediately stops up a difference, the person who south turns over to is unable south to turn over , the person who the west goes to is unable west, wanting the world enemy who draws a sword to coreference to be away from it unable to meet, wanting the lover who is on intimate terms to fall in love with be away from it unable to hug, tranquilly becomes jerky, the dispute becomes chaotic. 就是这一堵,顿时堵的纵横相交的阡陌大道上一片异样,南归的人无法南归,西去的人无法西去,想要拔刀互见的世敌隔着它无法相见,想要相亲相爱的情侣隔着它无法拥抱,平静变得生涩,纷争变得混乱。 „Is this variable on chessboard?” “这就是枰上的变数吗？” Looks at that pitch-black board game piece, looks that able to move unhindered Mo said that silent Horse-drawn Carriage, the Great Tang Preceptor Li Qingshan expression is still calm, the complexion is pale at the naked eye obvious speed, has contracted a serious illness in this time likely instant. 看着那枚乌黑的棋子,看着纵横陌道间那辆沉默的马车,大唐国师李青山表情依然平静,脸色却以肉眼可见的速度苍白起来,像是在这刹那时光里患了一场重病。 Ten Thousand Wild Goose Pagoda top a deathly stillness silence, this silent does not know how long has maintained, finally breaks by the Li Qingshan hoarse and exhausted sound, the sound cannot listen to the happiness or sorrow mood unspecifically. 万雁塔顶一片死寂般的沉默,这沉默不知维系了多长时间,终于被李青山沙哑而疲惫的声音打破,声音空泛听不出悲喜情绪。 „This variable...... Was dying.” “这个变数……要死了。” Monk Huang Yang heard that this word is startled slightly, looks at that black board game piece slowly Heshi, looks the mercy. 黄杨僧人闻听此言微微一怔,看着那枚黑色棋子缓缓合什,面露慈悲。 At this moment, the Li Qingshan brow tip shoulders, in eye pupil the heterochrosis flashes through, said: „It is not right, there is a variable.” 就在这时,李青山眉梢挑起,眼瞳里异色闪过,说道:“不对,又有变数。” The dark night approaches, hot weather intent has not drawn back, out of the window cicada called as before, in the Academy Old Book Library two-story building a peace, eastern window bank that delicate tenuous female professor does not know when left, the youth who under the western window that severe wound will die still depended on the wall to sit with the legs out-stretched, his face whiten both eyes shut tightly, as if The next moment will fall into the permanent black sweet dreamland. 黑夜来临,暑意未退,窗外蝉鸣依旧,书院旧书楼二层楼内一片安静,东窗畔那位清秀纤小的女教授不知何时已经离开,西窗下那个重伤将死的少年依然依墙箕坐,他脸色苍白双眼紧闭,似乎下一刻就将陷入永久的黑甜梦乡。 Not far away has the platoon to close right up against the wall bookshelf, the complicated decorative design in a utensil on bookshelf side slightly one bright, is quietly to slide, after the moment, a wear Academy Xia Pao fatty youth has pushed pantingly. 不远处有排靠着墙的书架,书架侧面上的繁复纹饰微微一亮,然后悄无声息滑开,片刻后,一个穿着书院夏袍的胖子少年气喘吁吁地挤了过来。 When the preparation difficult squatting down body, goes to under the bookshelf to extract that «Wu Shanyang Discussed Overwhelming Sword», the brow of fatty youth suddenly wrinkled, in the azure young white and tender facial features reappeared color of the doubt, turned around to look. 就在准备艰难蹲下身躯,去书架下方抽出那本《吴赡炀论浩然剑》时,胖子少年的眉头忽然皱了起来,青稚白嫩的面容上浮现起一丝狐疑之色,转身望去。 Looks near not far away wall that motionless has as if fallen asleep youth, he tight pressed eyebrow stretches gradually, thick lip sigh: „When did Academy come compared with the fellow who Ning Que goes all out?” 看着不远处墙边那个一动不动仿佛睡着了般的少年,他紧蹙的眉毛渐渐舒展开来,啪嗒着厚嘴唇儿感叹道:“书院什么时候又来了个比宁缺更拼命的家伙？”
To display comments and comment, click at the button