EN :: Volume #1 清晨的帝国

#103: Moves the mountain

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 103 第103章 Moves the mountain 搬山 After the second lesson, accompanies the light slender loose clock to resound, the students in library like had not been laughing heartily in the past departure, but goes to the library entrance place the vision in abundance, looks to have doubts the color of being startled. What stands in the entrance place is Xie Chengyun Zhong Dajun and several companions, they are the First Residence students, today does not know why actually came here. 第二日课后,伴着轻袅散钟响起,书舍里的学生们并没有像往常那样欢笑着离开,而是纷纷把目光投向书舍门口处,面露疑惑微惊之色。站在门口处的是谢承运钟大俊和几名同伴,他们是甲舍的学生,今日不知为何却来了此处。 Academy beginning school over moon/month, among the schoolfellows tends to be knows extremely well, various sheds gradually become the collectives, although has not had any dispute occurrence temporarily, but innate in association some mentalities of comparison opposition, therefore after seeing Xie Chengyun and Zhong Dajun of several people entrance place, when the Third Residence student is curious somewhat is also vigilant. 书院开学逾月,同窗之间渐趋熟稔,诸舍渐成集体,彼此之间虽然暂时尚未有什么争执发生,但先天里总会有些比较对立的心态,所以看到门口处的谢承运及钟大俊数人后,丙舍学生好奇之余也有些警惕。 Third Young Master Xie from Southern Jin recently no longer ascended the building, good that the body will raise, the complexion already no longer like that palely, he welcomed the Third Residence students to suspect that calmly the vigilant vision, leading behind companion to forward gradually, arrives at behind the library somewhere, then takes out a letter from the sleeve, has handed over extremely earnestly seriously. 来自南晋的谢三公子这些日子已经不再登楼,身体将养的不错,脸色已经不再那般苍白,他平静迎着丙舍诸生猜疑警惕的目光,带着身后的同伴缓步向前,走到书舍后方某处,然后从袖中取出一封信,极认真郑重地递了过去。 Ning Que has looked at the entrance place tranquilly, he thinks that the opposite party goal possibly is Jin Wucai or some front Chang An noblewoman, then one matter about love affair, actually has not possibly thought that the opposite party was walked to the library unexpectedly directly, the goal was one. 宁缺一直平静看着门口处,他本以为对方的目标可能是金无彩或是前排某位长安贵女,接下来可能有一场关于风花雪月的事情,却没有想到对方竟是迳直向书舍后方走了过来,目标原来是自己。 Slightly pondered over that he stands up to look at the opposite party to show a faint smile, looks at the opposite party to point at that kraft paper correspondence, asked: „This is the invitation or...... Third Young Master Xie wants to ask me to eat meal.” 略一思忖,他站起身来看着对方微微一笑,看着对方手指间那封牛皮纸书信,问道:“这是请柬还是……谢三公子难道是想请我吃饭。” Xie Chengyun looked at Zhong Dajun, then stern looks to Ning Que said calmly: „It is not the invitation, but is the war declaration. In January the later Academy final examination, I want to make struggle of the gentleman with you, actually having a look at whom to top, since will be the struggle of gentleman I will not occupy you to be cheap, will try when limited to enter institut you took three on armor.” 谢承运看了一眼身旁的钟大俊,然后正色望向宁缺平静说道:“不是请柬,而是战书。一月之后的书院期考,我想与你做一场君子之争,看看究竟谁能拔得头筹,既然是君子之争我也不会占你便宜,限于入院试时你曾经拿过甲上的三门。” When Academy enter institut tries, how the Ning Que total score is not striking, but took imperial has shot several three branches on armor, has pressed a head Xie Chengyun Zhong Dajun Linchuan Wang Ying these young talents of three attracting much attention stiffly, the so-called indignation then did not start from that moment unwillingly probably, in addition afterward also had to reach agreement to ascend that stir of building to compete with, since childhood Southern Jin talented person Xie Chengyun of proud Liqun peer also has to acknowledge that was seeming like with this common border town armed forces died to compare, oneself as if in losing. But his load bearing the family even is being the Southern Jin honor arrives at Great Tang Empire, cannot allow itself to lose, there are Zhong Dajun and other companions to incite in side, therefore he decided that must look for an opportunity, once own elegant demeanor completely seized these will come back. 书院入院试时,宁缺总分并不如何醒目,但却是拿了御射数三科的甲上,硬生生将谢承运钟大俊临川王颖这三名备受瞩目的年轻才俊压了一头,所谓不忿不甘大概便是从那一刻开始的,再加上后来又有相约登楼的那场轰动比试,自幼傲立群侪的南晋才子谢承运也不得不承认,在和这个看似寻常的边城军卒比较起来,自己似乎一直在输。而他承载着家族甚至是南晋的荣光来到大唐帝国,不能允许自己一直输下去,又有钟大俊等同伴一直在旁挑唆,于是他决定要寻找一个机会,把那些曾经属于自己的风采全部夺将回来。 The Academy final examination naturally is a best opportunity. 书院期考自然是最好的一次机会。 Ning Que is startled slightly, has not thought completely unexpectedly will be what is all about, regarding him, this type many years had not contacted with the game that the score on the test mumped, more accurate, since the elementary school first grade by mother Sir after the swab educated maliciously, forever is he of perfect score result, has not met has dared in study to the schoolfellow who oneself initiated the challenge. 宁缺微微一怔,完全没有想到居然会是这么一回事,对于他来说,这种用考试成绩来斗气的游戏已经很多年没有接触过了,更准确来说,自从小学一年级被母亲大人用拖把狠狠教育一番后,永远都是满分成绩的他,从来没有遇到过敢在学习方面向自己发起挑战的同窗。 Most critically, challenge that this he is familiar with above knife point in life and death, discovery these young schoolfellows also stay in this degree suddenly unexpectedly, unavoidably thought that somewhat weak funny, thinks of this knot, he could not bear smile, looked at Xie Chengyun to say anything, actually the discovery and this aristocratic family did not explain. 更关键的是,这一世的他习惯的挑战在刀尖之上在生死之间,骤然发现这些年轻的同窗们居然还停留在这种程度上,不免觉得有些幼稚好笑,想到此节,他忍不住笑了起来,望着谢承运想要说些什么,却发现和这种世家子说不明白。 The short silence, temperate smiling face, falls in the different person eyes has the different meanings. Zhong Dajun clear Ning Que is not one timid spiritless generation, therefore rushed to sneer to say one: „Feared?” 短暂的沉默,温和的笑容,落在不同的人眼中有不同的含意。钟大俊清楚宁缺并不是一个胆怯懦弱之辈,于是抢着冷笑说了一句:“是不是怕了？” Discovered that the First Residence students are come to deliver letter of challenge, the students in Third Residence first is a shocking silence, then turns into the discussion that talked in whispers, at this time heard the taunt of Zhong Dajun to select the lane, although the Third Residence students outside dreaded to Xie Chengyun Zhong Dajun this given name character, could not bear be angry, shouted loudly: „Ning Que, received this letter!” 发现甲舍诸生是前来送挑战书的,丙舍里的学生们先是一阵震惊的沉默,然后变成窃窃私语的议论,此时听到钟大俊的嘲讽挑弄,虽说丙舍诸生对谢承运钟大俊这种大名在外的人物有所忌惮,也忍不住恼怒起来,纷纷大声喊道:“宁缺,把这封信接了！” Situ Yi stood up to come to see Ning Que one, was preparing to say anything, Ning Que was actually shook the head to prevent her to speak, very natural put out a hand to receive that letter, looked at Xie Chengyun before body to ask: „Although does not shear sleeve duel, does not shear the palm dead to fight, but I think, since you insisted that retrieves the dignity of losing with this weak adorable method, definitely about the victory and loss you will propose that the related gambling stake is.” 司徒依站起身来看了宁缺一眼,正准备说些什么,宁缺却是摇了摇头阻止了她说话,很自然地伸手接过那封信,望着身前的谢承运问道:“虽然不是割袖子决斗,也不是割掌死斗,但我想既然你坚持用这种幼稚可爱的方法来寻回失去的尊严,肯定关于输赢你会提出相关的赌注才是。” He supplements one with a smile: „Gambling stake cannot go too far, if the loser must go to Old Book Library to hold the big pillar to shout wildly me to love the empress empress, I ahead of time gave up admitting defeat.” 紧接着他笑着补充一句:“赌注可不能太过分,如果输家要去旧书楼抱着大柱子狂喊我爱皇后娘娘,那我就提前放弃认输好了。” Such remarks, brought in the library a laughter of exaggeration, Xie Chengyun has also smiled, said: „Since is the struggle of gentleman, asks the studies to strive, the loser when the time comes invited the opposite party eating meal that's the end of it.” 此言一出,引来书舍内一片夸张的笑声,谢承运也笑了起来,说道:“既然是君子之争,所求不过学业精进,输家到时候请对方吃顿饭便罢。” The gambling stake eats meal, lifts high falls gently, Zhong Dajun behind hears him to think in Xie Chengyun suddenly the good gambling stake changed, in eye hidden dew angry color, but the student in Third Residence thought that Xie Chengyun so proposed but actually has the demeanor extremely, duplicate was also good to his impression several points. 赌注不过是吃顿饭,正所谓高高抬起轻轻落下,钟大俊在谢承运身后听到他忽然把原先想好的赌注改了,眼中不由隐露恼怒之色,而丙舍里的学生却是觉得谢承运如此提议倒算是极有风度,对他的观感复又好了几分。 Ning Que actually deprecatingly shook the head, the smile looks at Xie Chengyun to say in a soft voice: „The struggle of gentleman...... If I do not comply with your challenge, I amn't a gentleman? Although I truly am not gentleman, has not thought must be the gentleman, but I think that you use the spoken language to obey threateningly, is really far from the gentleman.” 宁缺却是不以为意地摇了摇头,微笑望着谢承运轻声说道:“君子之争……如果我不答应你的挑战,难道我就不是君子？虽然我确实不是什么君子,也没有想过要做君子,但我认为你用言语逼人就范,实在谈不上君子。” Xie Chengyun changes color slightly, no longer said anything. 谢承运微微变色,不再多说什么。 The challenge of Southern Jin talented person Xie Chengyun, causes a stir among the Academy students, the Third Residence students sharply has not been going home or brings something from the kitchen to the table, but remained excitedly, discussed that analysis possible result, fills with the collective spirit to supply ideas for Ning Que, Situ Yilan even found out invited the military headquarters marksmen again for the idea that Ning Que carried on teaches especially, Ning Que I actually appeared the extremely tranquil nature, but smiled a crop failure then to leave the library. 南晋才子谢承运的挑战,在书院学生间引起一阵轰动,丙舍的学生们没有急着回家或是去打饭,而是兴奋地留了下来,议论分析可能的结果,满怀集体主义精神地替宁缺出谋划策,司徒依兰甚至想出了请军部神射手再替宁缺进行特训的主意,宁缺本人倒是显得极为平静自然,只是笑了笑告了声歉便离开了书舍。 Among the life and death has the big fear, compares other matters not to fear with it, if handles affairs seriously, instead the futile effort annoys the person to laugh, among experiencing too many life and death greatly frightened Ning Que, the Xie Chengyun serious challenge letter, is the weak acrobatics that this annoying person laughs. 生死之间有大恐惧,与之相较其余的事情都不怎么恐惧,如果郑重行事,反而徒劳惹人发笑,对于经历过太多生死间大恐惧的宁缺来说,谢承运的严肃挑战信,便是这种惹人发笑的幼稚把戏。 Receives this challenge letter, is not he thinks Wen Gu, wanted to ascend the past these to write to cut completely the school list scenery, but was he does not have too many spirits to go to and these still youth spirit schoolfellows says anything, his present complete mind places Old Book Library above, that did not have on the hole hole clumsy mountain. 接下这封挑战信,不是他想温故,想要重新拾回当年那些执笔斩尽全校榜单的风光,而是他没有太多精神去和这些依然少年意气的同窗们说些什么,他如今的全副心神都放在旧书楼的上面,那座没有窍穴的拙山上面。 Ascends the building once more, to the eastern window bank respectful and prudent ritual, moves toward the western window, occasionally a settling down bookshelf extracts that light books on the way, after opening, discovered that on the paper that mysterious person's message, the regret has not sighed then to put the books, then takes that «Wu Shanyang To discuss Overwhelming Sword» under the third bookshelf, starts the sitting cross-legged view book. 再次登楼,向东窗畔恭谨一礼,走向西窗,途中偶一驻足书架抽出那本薄薄的书册,翻开后发现纸张上并没有那名神秘人的留言,遗憾叹息一声便把书册放了回去,然后在第三层书架下方抽出那本《吴赡炀论浩然剑》,开始盘膝观书。 What if spans now before the Ning Que body is one unusually the mountain that is difficult to climb, now then he does is foolish old man had handled the matter, even if crosses that mountain, must dig out the tunnel that several can ventilate from the middle forcefully. 如果现在横亘在宁缺身前的是一座奇崛难攀的大山,那么他现在做的便是愚公曾经做过的事情,即便翻不过那座山,也要从中间强行挖出几道能够通风的隧道。 With dogged perseverance does not know that stepped on badly many straw sandals, dug badly many hoes, that was one has the big will fellow. If must not have him of modern project knowledge, goes to dig out innumerable to span the both sides tunnels that mountain, only feared that only will turn finally also into the loach to drill the bean curd, digs out to keep the jerry-built project that goes forward to keep collapsing reluctantly, even if the indestructible body, digs thousands of years is also only the futile effort. 愚公移山不知踩坏了多少双草鞋,挖坏了多少根锄头,那是一个有大毅力的家伙。然而如果要没有现代工程知识的他,去把那座大山挖出无数条横亘两侧的隧道来,只怕最终也只会变成泥鳅钻豆腐,无奈地挖出个不停前进不停垮塌的豆腐渣工程,即便是金刚不坏之身,挖上个千万年也只是徒劳。 The man will conquer nature is very good wishes, can drive humanity to forward in the spiritual level every so often unceasingly, but toward in the concrete instance, is not each matter can depend on the will then to complete only perfectly. 人定胜天是非常美好的愿望,在精神层面上很多时候能够激励人类不断向前,但往在具体的事例上,并不是每件事情都能单靠毅力便能完美地完成。 Said that Ning Que and many actors present for foolish old man mister of idol, when the common people questioned him, he said that his generation after generation were inexhaustible, mountain actually throughout there, will then dig one day light, these words stimulated very much very aggressive, moreover was faint conforms to Master to cut the peach blossom to drink wine the real righteousness of that problem, so-called inexhaustible, however foolish old man actually does not know that a brutal truth, that was: The mountain also will sometimes grow. 还是说回那位宁缺和很多男主角都奉为偶像的愚公先生,当世人质疑他时,他说自己的子子孙孙无穷尽,大山却始终在那儿,那么总有一天会挖光,这句话很提神很生猛,而且隐隐间符合了夫子斩桃花饮酒那道题的真义,所谓无穷尽也,然而愚公却不知道一个残酷的真相,那就是:山有时候也会长高。 Post- on the several th, pen and ink like sword, straight thrust heart. 后几日,笔墨如剑,直刺心胸。 With overwhelming sword conception of eight basic strokes dismantling, like innumerable sharp sword glow, punctured the vertical stroke to insert in the body of Ning Que horizontally, pokes the innumerable invisible hole holes, however these hole holes collapsed rapidly, simply has not left behind any channel. 用永字八法拆解的浩然剑笔意,就像无数把锋利的剑芒,在宁缺的身体内横刺竖插,戳出了无数个无形的洞孔,然而那些洞孔迅速坍塌,根本没有留下任何通道。 To pierce these unenlightened channels forcefully, Ning Que has made the extremely difficult effort, the spirit and body lose seriously, he does not have faint once more, but are getting more and more along with the meditation number of times, transfers the Psyche Power broken mountain the number of times to be getting more and more forcefully, his complexion is getting more and more pale, in throat more and more dry, in the ear starts buzz the cry to make the sound, the pain between chests and bellies kills innumerably the talented person role like Xie Chengyun sufficiently. 为了强行戳穿那些闭塞的通道,宁缺付出了极艰辛的努力,精神和身体都为之损耗严重,他没有再次昏厥,但随着冥想次数越来越多,强行调动念力破山的次数越来越多,他的脸色越来越苍白,咽喉里越来越干涩,耳中开始嗡鸣做响,胸腹间的痛楚足以杀死无数像谢承运那样的才子角色。 The injured lobe of the lung starts to affect his breath, night when the cough sound becomes more and more loud, more and more hoarse coarse, therefore the Sang Sang sleep time becomes fewer and fewer, finally he spat a blood to come out in the morning, after being escorted to medical hall, that doctor with looking at the taking pity on vision of phthisis patient has sized up youth several eyes, then prescribed some nutritious medicines at will, exhorted quite recuperates absolutely not can go to the brothel again, received 20 two silver coin then no longer to talk too much. 受伤的肺叶开始影响到他的呼吸,夜里时的咳嗽声变得越来越响,越来越沙哑难听,于是桑桑的睡眠时间变得越来越少,终于有一天清晨他吐了口血出来,被送往医堂后,那位大夫用看痨病病人的垂怜目光打量了少年几眼,然后随意开出些滋补药物,嘱咐好生休养断不能再去青楼,收了20两银子便不再多言。 Has paid the so big price, that mountain, that clumsy mountain and that Mountain of Snow Ning Que body are still silent there, this is really saw that he dug the mountain, the mountain broke down, saw that he moved to the mountain, the mountain does not say contemptuously. 付出了如此大的代价,宁缺身体里的那座山、那座拙山、那座雪山依然在那里沉默,这真是眼看他挖高山,高山垮了,眼看他移高山,高山不言轻蔑。 A certain night, Chen Pipi has completed the ancient Yin ritual sacrificial offering flow study task of Second Senior Brother arrangement finally, washed the star light to arrive in Old Book Library once more, when he lifted that light books, saw when manifesto that that above Ning Que left behind was loud and clear forcefully, was startled nearly screams unexpectedly. 某夜,陈皮皮终于完成了二师兄布置的古代殷礼祭祀流程学习任务,再次沐着星光来到了旧书楼内,当他掀开那本薄薄书册,看到上面宁缺留下的那句铿锵有力掷地有声的宣言时,竟是惊地险些叫出声来。 He is trembling the plump lip, points at those words that above Ning Que is leaving behind, scolded angry in a low voice: „Really are you an idiot? This in world displays to pelt Divine Technique except for the West Ling temple, please under the Vast Sky brilliance forcefully understand for the person, who can also go against heaven's will changes to assign! You think unexpectedly understand! Really extremely arrogant stupid to the extreme!” 他颤着肥厚的嘴唇,指着上面宁缺留下的那句话,恼怒低声骂道:“你丫真是个白痴啊？这世间除了西陵神殿施展大降神术,请下昊天光辉替人强行通窍,谁还能够逆天改命！你居然想自己通窍！真是狂妄愚蠢到了极点！” Remembers West Ling that Peach Mountain, Chen Pipi is angry, shouts: „Takes three High Priest to consume half a lifetime to cultivate pelts Divine Technique, where now does this in world have what person to be worth the temple paying the so big price? Must know that today in the past was also fed several exceedingly high meatballs!” 想起西陵那座久违的桃山,陈皮皮更是恼怒,嚷道:“要三大神官耗半生修为施大降神术,现在这世间哪里有什么人值得神殿付出如此大的代价？要知道本天才当年也不过就是被喂了几颗通天丸子！” The misfortune of his sorrow Ning Que, gets angry its blind struggle, when is resentfully annoyed, took pen in hand to finish a piece of writing at one go on the paper: „If wants to understand can understand, in that this world everybody were Cultivator! Idiots!” 他哀宁缺之不幸,怒其之瞎争,愤懑恼火之余,提笔在纸上一挥而就:“如果想通窍就能通窍,那这世上人人都是修行者了！白痴！”
To display comments and comment, click at the button