EN :: Volume #8 百家

#552: immortal in the liquor


LNMTL needs user funding to survive Read More

second, asked subscription monthly ticket 第二更,求订阅月票】 Who just that elderly was, how to enter Recruiting the Worthy Building, could it be that... this was some great confucian, has the master craftsman of special technique, but, the clothes, seemed very ordinary, was.” “刚刚那名老者是谁,怎么就这么走进招贤馆,难道这是某位大儒,还是有着特殊技艺的匠师,不过,穿着打扮,显得很普通啊,到底是谁。” Since he enters the Recruiting the Worthy Building footsteps and expression, the body has to be calm and self-confident, definitely is not the mediocre generation, now who does not know, the Recruiting the Worthy Building specification is very high, the common student scholar goes, also impossible seeking high easily, can only start from the start of most foundation.” “从他进入招贤馆的脚步与表情来看,身上有从容和自信,肯定不是平庸之辈,现在谁不知道,招贤馆的规格很高,一般的书生秀才进去,也不可能轻易的谋取高位,只能从最基础的开始做起。” Old of this elderly, if really has the knowledge, that really may be talent of great confucian rank. Once through the test, can entrust with an important task, obtains high in Xuanhuang City.” “这名老者的年龄不小,若是真有学识,那就真的有可能是一名大儒级别的贤才。一旦通过考验,就能委以重任,在玄黄城中获得高位。” It is said that had a Diplomacy School of Thought successor to enter Recruiting the Worthy Building before, one through the test, entrusted with an important task, has been made good use. Has the ability, no matter in any place, can be made good use.” “据说,之前有一位纵横家的传人进入招贤馆,一通过考验,就被委以重任,得到重用。有才能,不管在任何地方,都能受到重用。” Outside Recruiting the Worthy Building, some people noticed that elderly stride steps into Recruiting the Worthy Building , the curious start discussed. 招贤馆外面,有人看到那名老者大步踏进招贤馆内,也不由好奇的开始议论起来。 This discussion, actually discovery, but also really does not have many people to know this elderly. It seems somewhat mysterious, before is not, does not reveal the mountain not to reveal the water, that is recent time settles in the Xuanhuang City hitting the target new resident. 这一谈论,却发现,还真没有多少人认识这名老者的。显得有些神秘,不是以前不显山不显水的,那就是最近一段时间安顿在玄黄城中的新住民。 elderly goes in short moment time. 老者进去不过短短片刻时间 Saw, a Huang Chengyan face smiling face is talking with elderly, hand in hand however is good, both sides talked, appearing very|10 points was warm. Being beyond control Huang Chengyan is not warm, was this elderly background is too big. Arrived him does not dare to have slight neglecting. When compared with seeing Mao Sui must shock. 就看到,黄承彦正一脸笑容的与老者交谈着走了出来,携手而行,双方交谈起来,显得十分热情。由不得黄承彦不热情,实在是这名老者的来头太大了。大到连他都不敢有丝毫的怠慢。比看到毛遂时还要震惊。 Hears him to go to City Lord Residence, after seeing right in front of one city lord, right away on complying without hesitation. 听到他想要前往城主府,面见城主后,马上就毫不犹豫的答应。 Has the leadership of Huang Chengyan, naturally opens access. 黄承彦的带领,自然是一路畅通无阻。 Yi Tianxing just in City Lord Residence. 易天行刚好就在城主府中。 Ye Zhiqiu leaves shortly. 叶知秋离开才没多久。 Looks at liquor spring, with the Cai Yan same place, found a place, begins personally, places spring. spring in City Lord Residence, a formation basin naturally. In the basin, spring naturally starts to gather heaven and earth origin qi, little emitting spring water, sends out faint trace strange wine, but this type of wine was imprisoned by an invisible strength, fetters in certain region thoroughly. 看着酒泉,就和蔡琰一起,找了一个地方,亲自动手,将泉眼安放好。泉眼城主府中,自然而然的形成一处水池。水池中,泉眼自然开始汇聚天地元气,一点点的冒出泉水,散发出一丝丝奇异的酒香,只是这种酒香被一股无形的力量所禁锢,彻底束缚在一定区域内。 Enable the wine the thorough dissipation to go out. 让酒香不能彻底散逸出去。 The guarantee liquor spring as far as possible news, controls throughout in certain region. 尽可能的保证酒泉的消息,始终把控在一定的区域之内。 Elderly Huang also brought elderly to come . Moreover, came from Recruiting the Worthy Building, it seems like, in our Xuanhuang City must increase a great ability.” Yi Tianxing looks at front liquor spring, said with a smile. 黄老又带了一名老者过来,而且,是从招贤馆而来,看来,我们玄黄城中又要增添一位大才。”易天行看着面前的酒泉,笑着说道。 It is not the true notch talent, the Huang Chengyan character is impossible so anxiously on the belt/bring to him in front. It seems like beforehand Mao Sui to be the same, only then such talent, can obtain the unusual treatment. 不是真正的顶尖人才,黄承彦的性格是不可能如此急切的就带到他面前来。就好像是之前的毛遂一样,只有这样的人才,才能得到与众不同的待遇。 This is the treatment that their ability brings. 这是他们能力带来的待遇。 Others cannot envy. 别人羡慕不来。 So long as you have the talent, Yi Tianxing same can first time receive. 只要你有才,易天行一样可以第一时间进行接见。 Quick, Yi Tianxing saw Huang Chengyan and that elderly in the backyard pavilion. 很快,易天行就在后院凉亭中见到了黄承彦与那名老者 That elderly semblance does not have the too much unique element, is is very a little obvious, that is his nose, is the distiller's grain nose, has a red light, but, does not seem like the ordinary distiller's grain nose, the above red light can go into hiding does not see, once goes into hiding, has not distinguished with the normal nose. 老者的外表并没有太多的特殊之处,只是有一点很明显,那就是他的鼻子,是酒糟鼻,带着一丝红光,不过,似乎不是普通的酒糟鼻,上面的红光能隐匿不见,一旦隐匿,就跟正常的鼻子没有区别。 This is an ability. 这已经是一种能力。 At this moment, the nose of elderly presents dark red, under shrugs slightly, in air, extinguished pale inaudible smell, actually as before clear presents in his sensation. 此刻,老者的鼻子就呈现出暗红色,微微耸动下,空气中,早已经消弭的淡不可闻的气味,却依旧清晰的呈现在他的感知中。 Right, is the wine, is that type of strange wine, is really here, here is the source, is anything, told me quickly, actually in that liquor extreme treasure was anything. So long as can have it, I can brew most perfect spirit liquor immortal wine.” “没错,是酒香,是那种奇异的酒香,果然是在这里,这里就是源头,是什么东西,快告诉我,那件酒中至宝究竟是什么。只要能拥有它,我就可以酿造出最完美灵酒仙酿。” Only sees residual smell of that elderly after smelling the air, immediately on exciting rushing Yi Tianxing in front, holds his arm, great shout. 只看到那名老者在闻到空气中残留的气味后,立即就神情激动的冲到易天行面前,一把抓住他的手臂,大声呼喊起来。 The look appears exceptionally excited, did not have the saliva to fly on the difference horizontally. 神色显得异常的激动,就差没有唾沫横飞了。 You can smell the wine, you are winemaker.” “你能闻到酒香,你是酿酒师。” Yi Tianxing knits the brows slightly, this air hitting the target wine, has not at least vanished above the next quarter of an hour. In such a case, normal cultivator cannot hear, at least he could not feel, this elderly can actually detect. This obvious, the nose is unusual. In addition sensitivity to liquor, under various spoken languages, meaning that expresses, has been able to guess correctly, its status is related with the wine-making. 易天行微微皱眉,这空气中的酒香,至少已经消失不下一刻钟以上。在这样的情况下,正常的修士都闻不出来,至少他是感觉不到,这名老者却能察觉到。这显然,鼻子就非同一般。再加上对酒的敏感,各种言语之下,所表达出的含义,已经能猜出,其身份与酿酒有关。 Your Lordship, this, but in liquor character of ancestral master level, in legend the inventor of liquor, Du Kang Old Gentleman Du.” 主公,这一位可是酒中祖师级的人物,传说中酒的发明者,杜康杜老先生。” Huang Chengyan opens the mouth a introduced. 黄承彦开口介绍道。 What, you are Du Kang.” “什么,你是杜康。” This, making Yi Tianxing also stares at the scene, in the heart felt that does not dare to believe. 这一句,让易天行也不由的当场一愣,心中感觉一阵不敢置信。 Du Kang anyone, this wants is the person of Huaxia, does not have many not to know. 杜康之谁,这只要是华夏之人,就没有多少是不知道的。 This is the legend hitting the target wine-making first ancestor. 这可是传说中的酿酒始祖。 Hands down, when antiquity Yellow Emperor, named Du Kang's people, the specifically was responsible for managing the grain. 相传,在上古黄帝的时候,有一个叫杜康的人,专门负责管理粮食。 At that time, with the development of agriculture, the grain obtained great harvest every year. But, the grain were many being able to finish eating, can only preserve in the cave, the cave is gloomy, a time long time, the grain was completely rotten. Du Kang sees that starts the method of racking brains grain storage. 当时,随着农耕的发展,粮食每年都获得大丰收。可是,粮食多了吃不完,只能储藏在山洞里,山洞阴暗潮湿,时间一久,粮食全部腐烂了。杜康见状,开始苦思冥想储粮的方法。 On this day, Du Kang arrives in woods to take a walk, discovered several losing plant big trees, only have the thick empty tree trunk. Du Kang gets a sudden inspiration, poured into the grain the dry tree trunk completely. Crossed time, Du Kang arrived in woods to examine the grain, he discovered surprisedly: The before dead tree of grain storage, is lying down lying this way and that some wild boars and goats with the rabbit, motionless, probably died was the same. He approaches to look at an outcome hastily: Originally hold Liang the tree trunk split several seams, seeps from inside to outside unceasingly. It seems like that these animals licked to eat this water to lie down. 这一天,杜康来到树林里散步,发现了几棵枯死的大树,只剩下粗大空荡的树干。杜康灵机一动,把粮食全部倒进了干燥的树干里。过了一段时间,杜康来到树林里查看粮食,他惊奇地发现:储粮的枯树前,横七竖八地躺着一些野猪、山羊和兔子,一动不动,好像死了一样。他连忙走近看个究竟:原来盛粮的树干裂开了几条缝,由里向外不断渗水。看来,这些动物是舔吃了这水才躺倒的。 But actually this is what water, Du Kang collects to hear, only thinks delicate fragrance heads on, he tasted several this thick perfumes, suddenly feels mind clean and qi clear. Afterward, Du Kang brought back to the family/home the thick perfume, asking everyone to taste, everyone your, my, reaching an agreement flavor. Then, the liquor gradually popularizes in the folk, Du Kang is also honoured as Liquor God. 可这究竟是什么水呢,杜康凑过去一闻,只觉一股清香扑面而来,他不禁尝了几口这浓香水,顿觉神清气爽。后来,杜康把浓香水带回家,请大家品尝,大家你一口,我一口,都说好味道。就这样,酒在民间逐渐普及开来,杜康也被人们尊称为“酒神”。 This having no intention hitting the target action, produced liquor type of unique excellent goods. 这种无意中的举动,就产生了酒这种独特的妙品。 Moreover, Du Kang has therefore not satisfied. 而且,杜康并没有因此而满足。 Instead starts to study diligently attentively, the grain miscellaneous grains can brew alcohol, the flavor is extremely good, if adds various rare and valuable different fruits, unique spirit medicine. Can make the good wine that brews tasty, even has the unique effect. Let on the flavor a layer|one level building. 反而开始用心钻研,五谷杂粮可以酿酒,味道极佳,要是加入各种奇珍异果,独特的灵药。是不是可以让酿造出的美酒变得更加的好喝,甚至是具有独特的功效。让味道更上一层楼。 Therefore, under the Du Kang careful research, under accumulations of failure. Finally brews a mystical good wine. , the flavor seriously is marvelous precinct, having marvelous strength that can forget sadly. 于是,在杜康精心研究下,一次次失败的积累下。终于酿造出一种更加神奇的美酒。喝下去,味道当真是奇妙无比,拥有能让人忘记忧愁的奇妙力量。 This type of liquor, names on by Du Kang own name, is called Du Kang Liquor. 这种酒,就以杜康自己的名字来命名,叫做杜康酒 Especially, Du Kang Liquor, in Huaxia history, but has flowed off all kinds of legends. 尤其是,杜康酒,在华夏历史上,可是流下过各种各样的传说。 Du Kang Liquor in the history, has tribute liquor and immortal liquor the reputation. 杜康酒更是在历史中,拥有“贡酒”、“仙酒”之誉。 Has indissoluble bond with the literati writer of all previous generations with it, often chanted the liquor by the poem, by the fermented glutinous rice poem, the poem increased the tipsy feeling, the liquor helps the poetic inspiration, lively banquet scene, the beautiful poem perspiration cow. 与历代的墨客文人与它结下不解之缘,常以诗咏酒,以酒酿诗,诗增酒意,酒助诗兴,觥筹交错,华章汗牛。 Emperor Wu of Wei Cao Cao composes a poem: Work as to indignantly generous, the worry is unforgettable ; How to dispel melancholy? Has Du Kang.” 魏武曹操赋诗:“慨当以慷,忧思难忘;何以解忧?惟有杜康。” Great poet Du Fu clouds: Du Kang frequency Rau urged, stretch/open Li nothing more than strove for. 诗圣杜甫云:“杜康频劳劝,张梨不外求”。 Word bold Su Shi leaves behind the drunken speech: Now Dongpo treasure, not vertical Du Kang offers sacrifice. 词豪苏轼留下醉语:“如今东坡宝,不立杜康祀”。 Seven sages of the bamboo grove poet Ruan mat is unhappy is a public official, only heavy Du Kang. “竹林七贤”之一的诗人阮藉“不乐仕宦,惟重杜康”。 These facts, let Du Kang Liquor in the liquor hitting the target position, highly, achieves. World, no liquor, can reach the Du Kang Liquor altitude. This point, does not crack a joke. 这些事迹,都让杜康酒在酒中的地位,高度,都达到。世间,没有一种酒,能达到杜康酒的高度。这一点,并非是开玩笑的。 Afterward the Du Kang Liquor brewing formula was lost thoroughly. Let Du Kang Liquor vanish in the history gradually. 只是后来杜康酒的酿造配方彻底失传了。让杜康酒渐渐消失在历史中。 Even if presents a altar/jar occasionally, can raid, value invaluable. 哪怕是偶尔出现一坛,都能让人哄抢,价值千金 Now appears is not the Du Kang Liquor formula, but is living Du Kang, legend hitting the target Liquor God, heavy drinker. This point, how can not make Yi Tianxing be shocked, felt that stares dull. 现在出现的不是杜康酒的配方,而是活生生的杜康,传说中的酒神,酒仙。这一点,如何能不让易天行感到震惊,感到一阵呆愣。 Originally is Old Gentleman Du. Du Kang Liquor that you brew, Yi Tianxing has long been looking forward, what a pity, but Du Kang Liquor only hears its name is unable to taste. Originally thinks, this life this life is impossible to have the opportunity to taste Du Kang Liquor again, now has Elderly Du, certainly can satisfy my desire.” “原来是杜老先生。您酿造出的杜康酒,易天行可是期盼已久,可惜,杜康酒只闻其名而无法品尝到。本来以为,今生今世都不可能再有机会品尝到杜康酒,现在有杜老在,一定可以满足我这个愿望。” On the Yi Tianxing face reveals the intense joyful color. Said with a smile. 易天行脸上露出强烈的欣喜之色。笑着说道。 Feels front elderly pleasing to the eyes so. 感觉面前的老者是如此的顺眼。 Du Kang is only winemaker that's all, Du Kang Liquor also slightly has empty fame, among heaven and earth, winemaker that I am wiser, innumerable, how dare my Du has a swelled head. The say/way of wine-making, is be careful honest. The heart brews most upper class good wine Jane|treasure to ferment honestly only then.” 杜康不过是区区一酿酒师而已,杜康酒也不过是略有虚名,天地间,比我高明的酿酒师,数不胜数,杜某怎敢妄自尊大。酿酒之道,当心诚。心诚方可酿造出最上等的美酒珍酿。” Du Kang hears, shakes the head to say directly. 杜康听到,直接摇头说道。 This is the most sincere say/way, you or are attentive, how could to brew most perfect good wine. That is one type expects that's all. The secret recipe that he brews alcohol only has a two|tael character, that is the intention. 这是至诚之道,你要不用心,岂能酿造出最完美的美酒。那是一种奢望而已。他酿酒的秘方只有个字,那就是用心。 Intention, exactly is the most difficult point. Any technique, so long as is willing to study diligently, finally will have an achievement, but, this is also related with talent, without doubt, Elderly Du you have in this type of liquor talent.” “用心,恰恰是最难的一点。任何技艺,只要肯钻研,最终都会有所成就,只不过,这与天赋也有关,无疑,杜老您就有这种酒中天赋。” Yi Tianxing does not conceal a esteem regarding the Du Kang spoken language. 易天行对于杜康言语中毫不掩饰一种推崇。 No matter how, this Du Kang, is in winemaker topest existence. The talent, rare. He is predestined friends with the liquor. 不管如何,这杜康,都是酿酒师中最顶尖的存在。其天赋,举世罕见。他与酒有缘。 Before I smelled a strange wine on Consecrate Ye, resembled the liquor non- liquor, actually naturally, now I in City Lord Residence, smelled this type of fragrance again. This is the liquor says hitting the target extreme treasure absolutely. Does not know whether city lord can inform, actually that is what strange object.” “之前我在叶供奉身上闻到一种奇异的酒香,似酒非酒,却天然而成,现在我在城主府中,又再次闻到这种香味。这绝对是酒道中的至宝。不知道城主能否告知,那究竟是什么奇物。” Du Kang felt that the entire heart is itching, has been able to be very definite, that liquor hitting the target strange object, absolutely in City Lord Residence. 杜康感觉到整颗心都在发痒痒,已经可以很确定,那酒中的奇物,绝对就在城主府中。 Elderly Du please come with me.” 杜老请跟我来。” Yi Tianxing nods nods, never expected that existence of liquor spring, can let hide in the city hitting the target liquor the first ancestor reveals the trail . Moreover, choice without hesitation enters Recruiting the Worthy Building, to see in that liquor strange object is anything. 易天行颔首点点头,没想到酒泉的存在,可以让隐藏在城中的酒中始祖露出形迹,而且,毫不犹豫的选择进入招贤馆,就是为了看到那件酒中奇物是什么东西。 In the Cai Yan heart is also a surprise, eye of light/only. The name of Du Kang, she naturally must know.( Eternal Nation. .6363989)--( 蔡琰心中也是一阵惊奇,目露奇光。杜康之名,她自然不可能不知道。(永恒国度.)--( Eternal Nation 永恒国度 …… ……
To display comments and comment, click at the button