This point, in the Ming Dynasty period is most remarkable, most flagrant. The say/way of factional strife runs amuck, is regarded as the checkerboard of factional strife entire Royal Dynasty completely, can say, entire Great Ming Royal Dynasty by factional strife making collapse. Any eunuch clique, Donglin Party, the energy of all royal courtiers place above the factional strife completely, every day when has an audience with the emperor, only knows how to attack the political opponent, how to attack the opponent, puts in the deathtrap the opponent. 这一点,在明朝时期是最显著的,最明目张胆的。党争之道横行,完全将整个王朝当做是党争的棋盘,可以说,整个大明王朝都是被党争给弄的破灭的。什么阉党,东林党,所有朝臣的精力完全放在党争之上,每天上朝时,只知道如何攻击政敌,如何打击对手,将对手置于死地。 Most energy place the factional strife, in the energy regarding livelihood of the people, that is actually very few, in such a case, how entire Great Ming Royal Dynasty can not be decayed, how can not collapse, therefore, has been able to see from this, the harm of factional strife. 大部分精力放在党争,对于民生上的精力,那却是少之又少,在这样的情况下,整个大明王朝如何能不腐朽,如何能不破灭,所以,由此已经能看出,党争的危害。 Cai Yong is not above dynasty court, he is the queen consort Cai Yan father, Everlasting Academy palace lord, he as chief examiner, can the birth of maximum ceasing factional strife. Otherwise, who makes chief examiner, felt that some are inappropriate. This is Great Yi first imperial exam, naturally cannot be careless, must achieve perfect. 蔡邕不在朝堂之上,他更是王后蔡琰的父亲,不朽学宫的宫主,他作为主考官,可以最大限度的杜绝党争的诞生。要不然,谁做主考官,都感觉有些不合适。这是大易第一次科举,自然不能草率,必须做到尽善尽美。 „Em, good, believes that father-in-law will not reject, this is the Great Yi imperial exam grand occasion, father-in-law also loves.” “恩,好,相信岳父不会拒绝,这是大易科举盛事,岳父亦是喜闻乐见。” Although Cai Yong in dynasty court, may not actually not be disregards regarding Great Yi, in Everlasting Academy for the Great Yi training talent, this achievement imperial exam chief examiner matter, will not reject absolutely. 蔡邕虽然不在朝堂,可对于大易却不是什么都不管不顾,在不朽学宫中也是为大易培养人才,这种作为科举主考官的事情,绝对不会拒绝。 „As for vice- chief examiner, that you takes on by Elderly Huang.” “至于副主考官,那就由黄老你来担当。” Yi Tianxing opens the mouth to determine later again vice- chief examiner. 易天行随后再次开口将副主考官确定下来。 Huang Chengyan is Heavenly Virtue Hall hall lord, Ministry of Appointments high official, originally is the matter of responsible entire Great Yi official appointment and dismissal, he for chief examiner, is the most appropriate matter. 黄承彦为天德殿殿主,吏部尚书,本来就是主管整个大易官员任免之事,他为主考官,也是最为恰当的事情。 „your kingship understands clearly!!” “王上圣明！！” In the main hall All Ministers is all unobjectionable. This arrangement, is best. Can achieve to be sincerely convinced , there is nothing to dispute. 大殿中群臣皆无异议。这种安排,是最好的。都能做到心服口服,没有什么可争议的。 „your kingship, does not know how this imperial exam holds specifically, whether has the regulation.” “王上,不知道这次科举具体如何举行,是否已经有了章程。” Huang Chengyan asks. 黄承彦开口询问道。 Has not rejected regarding the matter that oneself are competent the vice- examination official, this is an honor, similarly is a immense responsibility. This responsibility, he will not evade, even does not pass on responsibilities. 对于自己胜任副考官的事情并没有拒绝,这是一种荣誉,同样是一种巨大的责任。这种责任,他不会逃避,甚至是当仁不让。 „Em, other our Great Yi's imperial exam different Royal Dynasty, the nature, does not need like beforehand Royal Dynasty, by the eight-legged essay, to test saints and sages classics meanings. What advocate is Hundred Schools of Thought Contend, but how to inspect specifically, is a immense issue. Also asked your kingship to show.” “恩,我们大易的科举不同其他王朝,自然,无需像以前的王朝一样,靠八股文,考圣贤经义。提倡的是百家争鸣,但具体如何考核,还是一个巨大的问题。还请王上示下。” Jia Xu nods nods, says. 贾诩颔首点点头,开口说道。 This is the Parting the Heavens, Opening the Earth first time, how to do, that opens the matter of beginning. 这是开天辟地的第一次,如何去做,那都是开启先河的事情。 „First tests writing test. writing test does not make any action of elimination, according to points-based system. The article tries very|10 points, does not test classics meanings, does not test to paste the word, does not test the eight-part essays, only tests the essay on contemporary politics. An essay on contemporary politics, according to the ability, the article decides. The essay on contemporary politics can alarm heaven and earth saints and sages, may for the perfect score. Other defer to the article fit and unfit quality to evaluate, when the time comes, All Ministers may participate in the evaluation.” “先考文试。文试不做任何淘汰之举,按照积分制。文试十分,不考经义,不考贴言,不考八股,只考策论。一篇策论,按照才气,文章来定。策论可以惊动天地圣贤者,可为满分。其余按照文章优劣来评定,到时候,群臣可参与评定。” After Yi Tianxing tiny pause, says: „This article tries very|10 points, is not high in the ratio in overall imperial exam occupying. this one king plans to set imperial exam ten subjects. writing test is its hitting the target liberal arts. Occupies very|10 points, nine branches, each branch perfect score is very|10 points, occupies nine very|10 points. in addition, is the 100 difference. top scorer naturally is the total score highest obtains only then.” 易天行略微沉吟后,开口说道:“这文试十分,在整体科举中占据的比率并不高。孤王打算定下科举十科。文试就是其中的文科。占据十分,还有九科,每一科满分为十分,占据九十分。加起来,正好是一百分。状元自然是总分最高者方可获得。” „May I ask your kingship, which ten subjects this imperial exam ten subjects is.” “敢问王上,这科举十科到底是哪十科。” Huang Chengyan asks, in one's eyes reveals wipes the curious color. 黄承彦开口询问道,眼中露出一抹好奇之色。 This imperial exam is very mystical, before, they do not know. 这科举很神秘,在之前,连他们都不知道。 „imperial exam ten subjects, I establish provisionally am: Liberal arts, enlightenment, farming, law and order, commerce, military affairs, fortification, medical affairs, administrative style and achievements of local officials, livelihood of the people. Covers to govern the requirement that a side all needs to meet. Only then being among the best, may surface from the multifarious examinee.” “科举十科,我暂定为:文科,教化,农事,邢狱,商务,军务,工事,医务,吏治,民生。覆盖治理一方所有需要具备的条件。只有名列前茅者,才可自万千考生中脱颖而出。” Yi Tianxing said slowly, in the voice brings assured. 易天行缓缓说道,话音中带着一丝笃定。 So long as can experience the test of this ten subjects, if really emerges, becomes leader top scorer, that absolutely is the rare talent of ruling the country. He must choose, naturally is the true peerless rare talent, rather than must choose one group of mediocre people. So long as can cross imperial exam, that without a doubt, has the place of original highlighting in some ability inevitably. Talent who only then chooses like this, is the talent who Great Yi most needs. 只要能经历这十科的考验,真要是脱颖而出,成为魁首状元的,那绝对是治世的奇才。他要挑选出的,自然是真正的绝世奇才,而不是要挑选出一群庸才。只要能渡过科举,那就毫无疑问,必然在某种能力上有独到突出之处。只有这样挑选出的人才,才是大易最需要的人才。 Can according to the respective ability, arrange to come up to different positions. 可以按照各自的才能,安排到各种不同的职位上去。 „Needs reference appendix ten subjects unexpectedly, but, many subject basically doesn't can describe in the written records, exposes the ability, in that case, will present the matter of those who have no practical experience and are only good at empty talk unavoidably.” “竟然需要备考十科,只是,很多科目根本不是在纸笔上所能描述出,展露出才能的,那样的话,难免会出现纸上谈兵之事。” Jia Xu hesitates slightly, says. 贾诩微微沉吟,开口说道。 „Good, rational that said.” “不错,说的有理。” In the main hall All Ministers seconds the motion. 大殿中群臣附议。 Many ideas because are from the beginning good, but, how to carry out, how to operate, this is a immense issue. Often consumed the energy, does not have the means to serve the ultimate purpose. 很多想法在一开始都是好的,只是,如何执行,如何运作,这都是一个巨大的问题。往往耗费了精力,却没有办法达到最终的目的。 At present such imperial exam, the general examination place, basic(ally) cannot test. 眼前这样的科举,一般的考场,根本是考验不出来的。 Therefore, on many royal courtier faces on the scene reveals the color of hesitation, is considering desperately, how must be able to give the solution this issue. 所以,在场的诸多朝臣一个个脸上露出沉吟之色,拼命的思量着,到底要如何才能将这个问题给解决了。 „Hehe, everyone cherished minister does not need to be worried, since continues imperial exam, that these things I have considered completely clearly. Moreover, has prepared appropriately, after waiting for the article to try, everyone naturally can be clear.” “呵呵,诸位爱卿无需担心,既然继续科举,那这些事情我就已经完全考虑清楚。而且,也已经准备妥当,等文试之后,大家自然能够清楚。” Yi Tianxing said with a smile. 易天行笑着说道。 However, does not have right away saying that seems somewhat mysterious, making in the main hall the All Ministers heart be hard to take itchy. Everyone wants first to know, is only, in the main hall, no one easily asks. After all, Yi Tianxing had said that must keep secret temporarily. That inquired again, own intelligence quotient seemed has the issue. 不过,并没有马上说出来,显得有些神秘,让大殿内群臣心痒难耐啊。谁都想要抢先知道,只是,在大殿内,没有谁轻易开口询问。毕竟,易天行已经说了,要暂时保密。那再询问,自身的智商就显得有问题了。 Has the doubts , can only repress temporarily in the heart. 有疑惑,也只能暂时按捺在心底。 „That does not know whether your kingship has determined writing test the examination question.” “那不知道王上是否已经确定好文试的考题。” Wu Yong asked to say. 吴用上前询问道。 Although writing test does not decide the final result, but without a doubt, is one can in make the deep impression from the beginning the subject. Good that answered, naturally can give people the good impression. 文试虽然不决定最后的成绩,但毫无疑问,也是一项能够在一开始就留下深刻印象的科目。答的好,自然可以给人良好的印象。 „Em, the examination question has prepared, is titled surviving, makes an essay on contemporary politics, lets many scholar outlines, how my humanity is going to develop in the future, can survive in this tumultuous times. Naturally, the understanding of individual some people, so long as there is an originality, that is the good essay on contemporary politics. States views, can collide the spark of wisdom.” “恩,考题已经准备好,就以生存为题,作一策论,让诸多学子概述,我人族未来将要如何发展,才能在这乱世中存活。当然,个人有个人的理解,只要有独到之处,那就是好策论。各抒己见,才能碰撞出智慧的火花。” Yi Tianxing tranquil saying. 易天行平静的说道。 The essay on contemporary politics is subject that's all, gives the subject, many examinees state views, give oneself proof, from this, can see, the overall perception of everyone, and even is outlook on life. Values wait/etc.. 策论本身就是一个议题而已,给出议题,诸多考生各抒己见,给出自己的论证,从这当中,就能看出,每一个人的大局观,乃至是人生观。价值观等等。 The survival, is a very|10 points broad range, individual understanding is different, will have the essay on contemporary politics the difference . Moreover, the essay on contemporary politics, is in itself is open style the proposition. Does not limit to 1 : 00. 生存,是一个十分宽广的范围,个人理解不同,都会产生策论的不同,而且,策论,本身就是开放式的命题。并不局限于一点。 time passes quietly, unknowingly, toward meeting had finished. 时间悄然流逝,不知不觉中,朝会已经结束。 Meanwhile, Imperial Edict also follows to transmit the world. 同时,圣旨也跟着传递天下。 Transmits chief examiner and imperial exam ten subjects matter. 将主考官与科举十科的事情传递出去。 Immediately, large numbers of examinees are also imposing. 顿时,大批考生也是一阵凛然。 Naturally can see, in this imperial exam ten subjects is covers to govern a side completely all authorities, this conducts according to the specification of choice ruling the country rare talent completely, this point, making in all examinee innermost feelings not have the deformation more dignified. 自然能看出,这科举十科中完全是覆盖治理一方的所有职权在内,这完全就是按照挑选治世奇才的规格来进行,这一点,让所有的考生内心中无形变得更加凝重起来。 Even is the original student, in the heart one anxiety. 甚至是很多原先的书生,心中都一阵紧张。 After all, something, knew from the book before, has never practiced truly. Now must practice, but is not an easy matter 毕竟,有些东西,以前只是从书中得知,从未真正实践过。现在要实践起来,可就不是一件容易的事情 time flies, as the examinee arrives unceasingly, increasingly was also close from the day of imperial exam. In an instant arrived in July 13. 时间飞逝,随着考生不断抵达,距离科举之日也是日益接近。转眼就到了七月十三。 dāng dāng dāng!! 当当当！！ In the morning, when Sun starts to raise, blooms a first ray. Ding resounding naturally. 清晨,当太阳开始升起,绽放出第一道光芒时。钟声自然而然的响起。 Following close on, is seeing, in Examination Hall, large quantities of Six Doors bailiff enter. 紧跟着,就看到,贡院中,大批六扇门捕快进入其中。 „Asked everyone to participate in the imperial exam examinee to leave numbered dwelling, entered test room, and so on has prepared the writing-set in test room, does not need to carry any goods to enter test room. Reiterated, all examinees, can not carry any goods to enter test room, only allows to use in Examination Hall to prepare the good writing-set. Inside has prepared the breakfast, now everyone has time of half double-hour to go to test room, each test room has restriction barrier. Own heavenly registry card enters the test room only pass. Does not have heavenly registry card, in can not enter. Do not refer.” “请诸位参加科举的考生离开号舎,进入考房,在考房之类已经准备好文房四宝,无需携带任何物品进入考房。再次重申,所有考生,不得携带任何物品进入考房,只准许使用贡院之内准备好的文房四宝。里面已经准备好早膳,现在大家有半个时辰的时间前往考房,每座考房都有禁制结界。自身的天籍卡就是进入考房的唯一通行证。无天籍卡者,不得入内。不得参考。” bailiff start to issue the bulletin in Examination Hall rapidly, the opens the mouth shouts. 一名名捕快迅速开始在贡院中发出告示,张口呼喊。 In beforehand Royal Dynasty, participates in imperial exam, that definitely is each examinee prepares the writing-set, various types of test things, even is the goods of food and lodging, but does not use here, all are by the Great Yi official preparation, this thing, is not naturally worth mentioning regarding Great Yi, can cease various fraud methods thoroughly, achieving as far as possible treats impartially, fair fair. 在以前的王朝中,参加科举,那肯定是每个考生自己准备文房四宝,各种考试用品,甚至是吃住的物品,但在这里不用,一切都是由大易官方准备,这点东西,对于大易自然是不值一提,更可以彻底杜绝各种舞弊手段,尽可能的做到一视同仁,公平公正。 „Good, imperial exam ten subjects, does not know that I can obtain many overalls.” “好,科举十科,不知道我能得到多少积分。” A Zhuge Liang pure white cheongsam, from numbered dwelling, although, in Xuanhuang City, he was also bestowed the institute of housing, but, he has not expressed the exceptional case, before the test, is admitted to Examination Hall as before, wholly-absorbed reference appendix. 诸葛亮一身素白长衫,从号舎中走了出来,虽然,在玄黄城中,他也被赐下居住之所,不过,他却没有表示特例,在考试之前,依旧住进贡院,专心备考。 Regarding finally the definite imperial exam matters concerned, in his heart is also an anticipation. To confirm own strength ability by this imperial exam. 对于最终确定的科举事宜,他心中也是一阵期待。想要以这场科举来验证自身的实力才能。 In the heart gives birth to a self-confidence secretly: I must join Great Yi, and even is obtains in Great Yi Royal Dynasty the approvals of many common people, that takes the road of imperial exam, is a Connect to Heaven shortcut. The ladder of ascending to heaven, the road of clear sky. 心中暗自生出一丝自信:我要加入大易,乃至是得到大易王朝中诸多百姓的认可,那走科举之路,就是一条通天的捷径。登天之梯,青云之路。 „Good, finally started, this time I want the Gold Listings autograph, returns a favor to Great Yi, returns a favor to your kingship.” “好,终于开始了,这次我一定要金榜题名,报效大易,报效王上。” A dark complexioned youth face self-confident treads numbered dwelling. 一名脸色黝黑的青年一脸自信的踏出号舎。 If such examinee, does not know many. 如这样的考生,不知道有多少。 Examination Hall is very big, looks in a big way outside , inside is actually bigger, has the Mt. Xumi resides in a mustard seed strength to exist imperceptibly. numbered dwelling is dense and numerous, holds large numbers of examinees. At this moment comes out, can see, participates in the imperial exam examinee quantity, could not have achieved to count 100,000. This has in the person who the midway decides to withdraw from, otherwise, the quantity will be more. 贡院很大,在外面看着大,实则,里面更大,无形中已经有种芥子纳须弥的力量存在。号舎密密麻麻,容纳大批考生。此刻出来,能看到,参加科举的考生数量,已经达到不下数十万之多。这还是有很多在中途就决定退出的人,否则,数量还会更多。 These examinees come out, immediately appears the sea of people, a dense big piece. 这些考生出来,顿时就显得人山人海,黑压压的一大片。 „Following clear sky road, oversteps proving heart bridge, can arrive in the examination place. Declared again, enters the examination place, can not carry any goods, goes empty-handed, once violates, all goods, by proving heart bridge the seal, will be banned to seal in within the body, in Examination Hall, is unable to use. The belt/bring with does not bring, is nondistinctive , in inside, divine ability spell, is unable to display, storage space is unable to open. All like average person.” “顺着青云路,踏过证心桥,就可以抵达考场。再次申明,进入考场,不得携带任何物品,空手前往,一旦违背,所有物品,都会被证心桥所封印,禁封在体内,在贡院之中,无法使用。带与不带,毫无区别,还有,在里面,神通法术,无法施展,储物空间无法开启。一切如同普通人。” Some bailiff reminded again. 有捕快再次提醒道。