Spoke these words, Hiruzen sighed moved, with the thick guilt, Masumi in the rain and Asami missed, increasingly estranged. 说完这句话,日斩伤感的叹息了一声,怀着浓浓的愧疚,在雨中与浅美真澄错过,渐行渐远。 A Asami Masumi person stands and waits for a long time in the rain, the ice-cold rainwater fell following the flesh, soaked the clothes, seemed alone, filled no use. 浅美真澄一个人伫立在雨中,冰冷的雨水顺着肌肤滑落,浸透了衣服,显得孤零零的,充满无助。 Is looking the palm that stains the water drop, looks at the above lines on the hand, in the pupil of Asami Masumi , appears vacant and color of pain. 望着沾满水珠的手掌,看着上面的掌纹,浅美真澄的眸子里,浮现出茫然与痛苦之色。 Finally, knows the truth continually, the power of revenging must be eliminated? 最终,连得知真相,报仇的权力也要被剥夺吗？ Then, what can make? 接下来,要做什么？ Does not know. 不知道。 In the final analysis, oneself do not like what Will of Fire, does not like Konoha this village, merely is because loves it and everything that comes along with it, with here, had the relation with here person by chance. 说到底,自己根本不喜欢什么火之意志,也不喜欢木叶这个村子,仅仅是因为爱屋及乌,才恰巧与这里,与这里的人产生了联系。 That Hokage-sama, does not understand all these. 那位火影大人,根本不了解这一切。 Thinks what Will of Fire oneself really believe that for this village will pay with the life? 以为自己真的信仰什么火之意志,会为了这个村子付出生命吗？ Laughable! 可笑！ Laughable! 可笑！ Laughable! 可笑！ In the brain except for the revenge, cannot think of the later life, but also there are what surplus values. 脑子里除了复仇,根本想不到之后的人生,还有什么剩余价值。 At this moment, the ear heard the sound of footsteps. 就在这时,耳边传来了脚步声。 Is her lives Chiba Shiraishi same time. 是她的那位同期生千叶白石。 To upright face solemn and respectful holds one bunch of lilies, before arriving at the grave, puts down gently, later conducted several -minute mourning. 对方正一脸肃穆的捧着一束百合花,走到墓前轻轻放下,随后进行了长达数分钟的哀悼。 „Do you and martial...... also know?” “你和武君……也认识吗？” After the mourning ended, Asami Masumi asked this question. 在哀悼结束后,浅美真澄问出了这个问题。 Has never heard, oneself fiance, lives with her same time is an acquaintance. 从未听说过,自己的未婚夫,与她的这位同期生是熟人。 Oneself and he similarly is not the acquaintance, but has ‚same time to live’ this not to become estranged exactly , not intimate relation. 自己与他同样也不是什么熟人,只是恰好有着‘同期生’这样既不疏远,也不亲近的联系。 In the final analysis, is the category of stranger. 说到底,还是陌生人的范畴。 „No, is only my very admiring Fujisaki Jōnin manner, therefore wants to worship.” “不,只是我个人很钦佩藤崎上忍的为人,所以想要来拜祭一下。” His these words are very strange. 他的这番话很是古怪。 Obviously is not the acquaintance, how to possibly have ‚admiration’, moreover comes to worship specially. 明明都不是熟人,怎么可能会产生‘钦佩’,而且还特意过来拜祭。 This in the Asami Masumi hear, only then full strange feeling. 这在浅美真澄听来,只有满腔的怪异感。 „Thanks.” “谢谢。” Although does not understand goal that the opposite party comes, but Asami Masumi felt oneself as the mistress of Fujisaki family/home, needs to the opposite party saying that thanked. 尽管不明白对方来的目的,但浅美真澄觉得自己作为藤崎家的女主人,还是需要向对方道一声谢。 To this same time fresh impression, there are little new faces. 对这位同期生的印象,也有了少许的改观。 As if was not so loathful. 似乎也不那么令人讨厌了。 „Person dies cannot come back to life, restrains your grief and accommodates change, Schoolmate Asami.” “人死不能复生,还是节哀顺变吧,浅美同学。” „You are also persuade me to give up taking revenge?” “你也是来劝说我放弃复仇的吗？” Just some new faces, let her the impression immediately to Shiraishi, fell into the valley again. 刚有的改观,立马让她对白石的印象,再次跌入谷底。 „No, I did not have saying that I felt, even must take revenge, must have a health body, was extremely sad, was very troublesome the wound to the body.” “不,我没这么说,我只是觉得,即使要复仇,也得拥有一副健康的身体,太过伤心,伤到身体就很麻烦了。” „Do you think so?” “你是这么觉得的？” Asami Masumi looked at Shiraishi accidentally/surprisingly. 浅美真澄意外看了一眼白石。 Shiraishi is smiling nodded. 白石笑着点了点头。 „Yes, I want to regard as the life-long belief regarding one fiance, and person of spiritual sustenance, in that moment that the belief collapses, after can the life, only live during the revenge?” “是啊,我想对于一个将自己未婚夫视为终生信仰,以及精神寄托的人而言,在信仰崩溃的那一刻,余后的人生,只能活在复仇之中了吧？” Then, the Asami Masumi child hole closely shrinks, stubbornly is staring at Shiraishi, might see through to be the same him. 说完,浅美真澄童孔紧紧一缩,死死的盯着白石,像是要把他看穿一样。 Masumi smile looking at each other in the rain and Shiraishi of Asami, the surroundings are twining a mystery that makes one unable to completely understand. 在雨中与浅美真澄微笑对视的白石,周围缠绕着一种让人看不透的神秘感。 Nearly in late ruler, in horizon, one group of dense fog gables his body. 近在迟尺,又远在天边,一团迷雾包覆着他的身体。 „What's wrong, what incorrect place had?” “怎么了,有什么不对的地方吗？” Shiraishi went forward one step, is full of the happy expression the look, seemed full of the courageous beast aggressiveness in this moment. The Asami Masumi subconscious retreat, ice-cold cold air fled the ji bone from the foot heel. 白石上前了一步,充满笑意的眼神,在这一刻似乎充满了勐兽般的侵略性。浅美真澄下意识后退,一股冰冷的凉气从脚后跟窜上了嵴骨。 Danger! 危险！ This man is very dangerous! 这个男人十分危险！ He saw through my idea! 他看穿了我的想法！ Before him, my anything cannot conceal! 在他面前,我什么都隐瞒不住！ In her eye, the flurried, frightened start to mention just a few presents. 她的眼睛里,慌乱,恐惧不一而足的开始呈现。 Shiraishi continues to turn toward her to be imminent, the happy expression on face more and more abundant. 白石继续向着她迫近,脸上的笑意越来越盎然。 „Really is regrettable, that Hokage-sama, as if also thinks that you are because has the same goal with Fujisaki Jōnin, walked in one. You...... by parasite of Fujisaki Jōnin redemption! Left the master, pitiful parasite that is unable to go on living alone!” “真是遗憾,那位火影大人,似乎还以为你是因为与藤崎上忍有着共同的目标,才走在了一起。你啊……只是被藤崎上忍救赎的寄生虫！离开了主人,就无法独自活下去的可悲寄生虫！” Pū passes. 噗通。 Asami Masumi falls in all of a sudden flooding the rainwater ground, probably was unloaded all defenses, helpless woman who can only let the person to manipulate. 浅美真澄一下子跌坐在充斥雨水的地面上,像是被卸下了所有防御,只能任人摆弄的无助女人。 Let her forget suddenly, oneself have shinobi this status, oneself are not the weaponless woman. 让她一时间忘记了,自己还有忍者这个身份,自己并不是手无寸铁的女人。 Scalpel that kunai in Ninja Tool package, in the clothes carries along, can become the weapon that in the hand attacks. 忍具包里的苦无,衣服里随身携带的手术刀,都可以成为手里攻击的武器。 „...... Was not...... do not say...... me......” “不……不是……不要说了……我……” Woman who in the curtain of rain wept, the hair was scattered in disorder, paces back and forth, but no use weak there, is unable to set out. 雨幕中啜泣的女人,头发散乱,彷徨而无助瘫软在那里,无法起身。 „Even if shinobi, were opened the defense of psychology, it seems like will still turn into an ordinary woman.” “就算是忍者,被揭开了心理的防御,看来也会变成一个普通的女人呢。” The Shiraishi squatting down body, is stretching out the palm to this helpless female at present. 白石蹲下身子,对着眼前这名无助的女子伸出手掌。 „...... Does not want......” “不……不要……” Is holding the body tightly, moves the body backward slowly, as if this can bring a security sense to oneself, does not dare to look at each other with the eye pupil of Shiraishi. 紧抱着身体,向后慢慢挪动身体,似乎这样可以给自己带来一丝安全感,不敢和白石的眼眸对视。 To flee, but does not have the strength. 想要逃离,但没有力气。 However, Shiraishi index finger on her forehead, did not have the next movement. 然而,白石只是把食指点在了她的额头上,就没有了下一步动作。 „We make a transaction, Schoolmate Asami.” “我们来做个交易吧,浅美同学。”