„Enemyraids!”
“敌袭!”„Enemyraids!”
“敌袭!”
The mansionsoldieroncity walldiscovered the trace of enemy, therefore the whistling sound of securityresounded through the entireDaimyōmansion, howeverundercover of everywherefireworks, suchwhistling soundseestrivial.
位于城墙上的府兵发现了敌人的踪影,于是警戒的哨声响彻了整个大名府,然而在漫天烟花的掩盖下,这样的哨声在其中显得微不足道。Mostwarriors and mansionsoldiers, the line of sightby the brilliantfireworkshauling that the skyexplodes, shows the vacantandpuzzledlook.
大多数的武士和府兵,视线都被天空爆裂开的绚烂烟花牵引,露出茫然和不解的神色。Theyneverhearin the cityto have any grandcelebrationtoday, however the sky of citywas illuminatedby the brilliance of fireworks, immediatelycaught the livelyatmosphere of holiday.
他们从未听说今天城市里有什么隆重的庆典,但是城市的上空被烟花的光彩照亮,顿时染上了节日的热闹氛围。Afterwardhas covered the bombing of fireworkssoundtogetherreluctantly, resounded through the entirecastle.
随后一道勉强盖过了烟花声的轰炸声,响彻了整个城堡。Tenshusituated incastlehighest placeexplodessuddenly, burns the flame of personas ifalsoto burn the air, causesDaimyōauthority'ssymbol- Tenshufalling to the enemysea of fire.
位于城堡最高处的天守阁突然间爆炸开来,烫人的火焰彷佛将空气也燃烧起来,使得大名权威的象征-天守阁沦陷火海。Seesthiswarrior and mansionsoldierstartled, has not waited forthemto ask the doubts in heart, the sky of distant placeis silting upgloomyblackcloud clustersuddenly, fluttersat the extremelyquickspeedtocastlehere.
见到这一幕的武士与府兵不禁愕然,还未等他们问出心中的疑惑,远方的天空忽然淤积着一股阴森的黑色云团,以极快的速度飘向城堡这里。
The warriors and mansionsoldiersraised the head, looks atthisgroup of dark cloudsto be closedull, when the vicinity, sees clearlythisgroup of dark cloudstrue colors- fliesjust like the jet blackrainstormkunai that shootsto come.
武士与府兵抬起头,呆呆望着这团黑云接近,等到近处,才看清这团黑云的真面目-是宛如漆黑暴雨飞射而来的苦无。Theircomplexionsfromdullturnedsurprisedpanic-stricken, latertowarddesperatetransformation.
他们的脸色从呆愕变成了惊恐,随后又朝着绝望转变。
!
嗤嗤!
!
啪啦!Iskunaipricks the human body, and mixsound of crushingrooftile.
是苦无刺入人体,以及击碎屋顶瓦片的混合声响。
The startledanddesperateunderwarrior and mansionsoldier, partrevoltwithout enough time, pouredin the pool of blood, the warrior and mansionsoldier who remainedtook up the katana and long spear/gun, the standardkept offkunai that the ejectioncame.
惊慌与绝望之下的武士、府兵,一部分来不及反抗,就倒在了血泊中,剩下来的武士与府兵纷纷拿起武士刀和长枪,格挡抛射而来的苦无。But the kunaiquantity was really many, theirstandardkept offfirstround and secondround, and eventhirdround of kunai, whatmadetheirpessimisticwas, flewto fallkunai that not to have the least bitfrom the skyto reduce.
可是苦无的数量实在是太多了,他们格挡了第一轮、第二轮,乃至第三轮的苦无,令他们悲观的是,从天空飞落下来的苦无没有半点减少。kunaiscratched the thigh, can only kneel downto continueto be forcedwith the warrior who the katanastandardkeeps off, because ofthighinjuredreasonslow a racket, follows closelykunai that comesto piercehisarm, makinghispaincall out, finallyfell intosilent.苦无划伤了大腿,只能跪下继续被迫用武士刀格挡的武士,因腿部受伤的原因慢了一拍,紧随而来的苦无刺穿了他的手臂,让他痛苦嚎叫,最终陷入了寂静。Thiswarriorwhole bodyinsertedcompletelykunai, pouredin the pool of bloodmotionless.
这名武士全身上下插满了苦无,倒在血泊中一动不动。Is similaris innumerabletothis'ssituation, the warrior and mansionsoldierhave the standardkeeps off, whileseeks for the tall building in castle, with the aid of the defense of construction, resistseverywherekunai.
类似于此的情况数不胜数,武士和府兵只好一边格挡,一边寻找城堡里的高大建筑,借助建筑的防御,将漫天的苦无抵挡下来。Only by doing so, canhave the opportunity of life.
只有这样做,才能有活命的机会。Whentheysoponder, kunai in skyvanished.
就在他们如此思考的时候,天空中的苦无消失了。Alsocovered the bombing of fireworksfirecrackersto resound through the nighttime skytogether.
又是一道盖过了烟花爆竹声的轰炸声响彻夜空。Risesinto the skyalong with the thickblack smoke, the directionsituated incastlemain entrance, the flameshoots up to the sky, cansee the warrior and mansionsoldier who guard the city gate, was exploded the shock-wave that producesto rush to the sky, likefireworksdispersing of explosiontoall around.
伴随着浓浓的黑烟升入天空,位于城堡正门的方向,火光冲天而起,能够看到守卫城门的武士与府兵,被爆炸产生的冲击波冲上天空,如同爆炸的烟花飞散向四周。‚Enemyraids’ the shoutsubmergesto bomb, even if located in the castlewarrior and mansionsoldier, againhowslow, stillresponded, thecastle that theyguardedwas attacked byunknown individuals.
‘敌袭’的喊声淹没在轰炸中,然而即使位于城堡内部的武士与府兵,再怎么迟钝,也反应过来,他们守卫的这座城堡遭到了不明人士的袭击。„Howthisis a matter, why......”
“这是怎么一回事,为什么……”Surprise attacksuchrapidness, standsin the Narutofourpeople of high placewall, has not seen clearly the situationwith enough time, Tenshu and front door in castle, were rumbledto break to piecesdirectly.
突袭来的如此之快,以至于站在高处墙体的鸣人四人,还未来得及看清楚情况,城堡的天守阁与大门,直接被轰碎开来。Fromspreadsin all directions, butto the soldier, such as the locustbridges over the bangbrokenfront door, inbreaking incastle that fiercedoes not fear.
从四面八方蔓延而至的士兵,如蝗虫跨过轰碎的大门,悍不畏死的冲入城堡之中。
The soldier who thesecharge, the mouthnon-stopshouted‚is capturing aliveDaimyō’ the resoundingslogan.
这些冲锋进来的士兵,嘴里不停嚷着‘活捉大名’的响亮口号。Facingdoes not know the warrior and mansionsoldier who the soldier who quantity, guards the Daimyōmansionalsostabilized the formationreluctantly, recoversfrom the flurry, withbreaking in the soldier in castleslaughtersinone.
面对不知数量的士兵,守卫大名府的武士与府兵也勉强稳定了阵型,从慌乱中回过神来,与冲入城堡的士兵厮杀在一处。„(Raiton) Lightning Stylewalks!”
“雷遁・地走!”Mixes inshinobi in soldier, launchedNinjutsu, making the frontlandcoveron a thunder and lightning, will rush to the both legsparalysis of warriors and mansionsoldiers who comelivesin abundance.
混入士兵中的忍者,展开了忍术,让前方的大地覆盖上一层雷电,将冲上前来的武士与府兵们的双腿纷纷麻痹住。Afterward the soldierraises the kunaispear/gun in hand, will keep off the warrior and mansionsoldierbeforeroadby the thundercertainlyrouts.
随后士兵举起手里的苦无枪,以雷霆之势将挡在路前的武士与府兵击溃。„Puts down the weapon, fallingdoes not kill!”
“放下武器,降者不杀!”„Puts down the weapon, fallingdoes not kill!”
“放下武器,降者不杀!”
After the warrior and mansionsoldier who block the way the castlesurroundingregionrout, somesoldiersstartto shout,attemptsin this manner, disintegrates the fighting will of castlewarriorandmansionsoldier.
将城堡外围区域拦路的武士与府兵击溃之后,有士兵开始大喊,企图用这种方式,瓦解城堡武士与府兵的战斗意志。Let alone, underthisdemoralization, the surrenderis the bestchoice.
更何况,在这种己方士气崩溃的局面下,投降是最好的选择。„Hateful, littlelooked down upon the person! Givesme dead!”
“可恶,少瞧不起人了!给我去死!”Bywarrior who thiswordsstimulate, grasps the blade, charge that forward the whole bodyis bathed in blood, wantsto fight bravelyat the last minute.
被这种话刺激到的武士,手持刀刃,浑身浴血的向前冲锋,想要奋战到最后一刻。Holdsthisfaithwarrior and mansionsoldieralsohasmany, gives loyalty tois exceptionally firmin the LordMr.'sfaith, will not be subduedby the presentdifficulty.
抱有这种信念的武士与府兵还有不少,效忠于主君的信念异常坚定,并不会被眼前的困难所折服。Suddenly, the war cry and pitiful yellsoundeach othercombine, the wargets stronger and stronger.
一时间,喊杀声与惨叫声彼此混杂,战局愈演愈烈。
......
……After the castle the warriorleader who the dwellingdashes about wildly, bursts indirectly.
向着城堡后宅狂奔的武士头领,直接破门而入。Firstsees, the put on a show of peace and prosperityscene that is incompatiblewithoutside.
第一眼看到的,是与外面格格不入的歌舞升平景象。Wearsgorgeouslywithexposing the dancing girl of clothingis dancing lightly, butcountry of Daimyōpondgrasps the preciousdrinking vessel, drinking to one's heart's content, the whole faceis drunken.
身着艳丽与暴露服装的舞女在翩翩起舞,而池之国大名手持名贵的酒器,开怀畅饮,满脸醉醺醺的。„Is outsidewhatmatterso noisy?”
“外面什么事这么吵啊?”„SirDaimyō, the castlewas being attacked, but alsoasked the Sirand othersto evacuate the castlealong withme, outsidesituationwas less optimistic!”
“大名大人,城堡正在遭人进攻,还请大人随我等撤离城堡,外面的局势不容乐观!”
The warriorleaderdisregarded the surroundingdancing girl, the sinkingsoundsaid.
武士头领无视了周围的舞女,沉声说道。„Was castleattacked? Evacuation? How haven't youdrunkto play the drunkto come? Konohashinobiis nothere, makingthempass the matterlevelsis not good? Iwasspend the large sum of moneyto hirethemto protectthiscity.”
“城堡遭人进攻?撤离?你没喝酒怎么耍起酒疯来了?木叶的忍者不是在这里吗,让他们过去把事情摆平不就好了?我可是花了重金雇佣他们过来保护这座城池的。”
The eye that the country of Daimyōdrunkensay/waypond, narrows, sooncould not open.
池之国大名醉醺醺道,眯起来的眼睛,快要睁不开了。„Nowsituationcrisis, perhapsevenKonohashinobicannot attend , the number of enemy was really many! AlsoaskedSirDaimyōto evacuatethisplacealong withme!”
“现在情况危机,即便是木叶的忍者恐怕也顾不上,敌军的数量实在是太多了!还请大名大人随我撤离此地!”
The warriorleadersaidby the fact.
武士头领以客观事实说道。EnemymoraleextremelyinXiongmeng who storms into the castle, moreoverquantityseveral timesin the garrison troops of castle, in additionare the condition of sneak attack, thiscastlewas contributedissooner or latermatter.
攻入城堡的敌军士气太过于凶勐,而且数量数倍于城堡的守军,加上又是偷袭的状况,这座城堡被贡献是迟早的事情。
The words that nowdoes not leave, the finalresult can only be eliminatedorcaptured aliveby the enemy.
现在不离开的话,最终的结果只能是被敌军消灭或者活捉。Country of Daimyōpondis just aboutto scold, suddenlykunaishotfrom the room, has flownfrom the cheeks of country of Daimyōpond, bringsto wipe the ice-coldchill in the air, letsbehindcountry of Daimyōpond the fine hairstraightvertical stroke, soberedinstantaneously, sends outsobbingcalling out in grief.
池之国大名正要呵斥,忽然一支苦无从屋外射了进来,从池之国大名的脸颊旁边飞过,带过一抹冰冷的寒意,让池之国大名背后汗毛直竖,瞬间清醒了过来,发出一声呜咽的悲鸣。
The dancing girls were also seem scared to death, understandin abundance the presentsituation, stopped the dance, fourfledto escape, was for fear that affectedbyoutsidefight.
舞女们似乎也是吓得面无人色,纷纷明白了眼下的情况,停下了舞蹈,四窜逃跑,生怕被外面的战斗波及到。„How, what's the matter, whyhere......”
“怎、怎么回事,为什么这里……”
The country of Daimyōlippondshivers, the lookis pale.
池之国大名嘴唇颤抖,神色苍白。„SirDaimyō!”
“大名大人!”
The warriorleadercomplexionsinks, immediately the standing upfootsteps, turn aroundto lookto the room.
武士头领脸色一沉,随即站起脚步,转身看向屋外。Saw onlyseveralshadowswhizwhizto glitter, dressing up of shinobi, graspedkunai, confrontedwith the warriorleader.
只见数道黑影嗖嗖闪烁了进来,一身忍者的装扮,手持苦无,与武士头领对峙起来。„Is your group of fellows? Courts death!”
“就是你们这群家伙吗?找死!”
The warriorleaderpulls out the katana of waistangrily, Chakraspews out from within the body, withfrivoloussuch as the stance of wing, attacheson the katana, strengthened the bladesharpnesssignificantly, makingin the main hallbe full of the cold and gloomychill in the air.
武士头领愤怒抽出腰间的武士刀,查克拉从体内喷涌而出,以轻薄如羽翼的姿态,附着在武士刀上,大幅度增强了刀刃的锋利度,使得大殿中充满了森冷的寒意。Although the warriorleaderwill not useNinjutsu, butonbyChakra'scontrol, actuallydoes not loseinshinobi.
虽然武士头领并不会使用忍术,但就以查克拉的控制而言,却并不输于忍者。Afterpracticingyear after year, hehas been ableproficientlyChakraandhissabreplaylinks.
经过常年累月的修行,他已经能够熟练将查克拉与自身的刀术结合在一起。„SirDaimyō, pleaseevacuatefromsecret passageas soon as possible, hereis interceptedbyme!”
“大名大人,请您尽快从密道撤离,这里由我来拦截!”Then, the warriorleaderis without hesitationto dashtopresentingquantityshinobiinmain hall, joins in the vortex of enemy.
说完,武士头领毫不迟疑飞奔向出现在大殿中的数量忍者,投身敌人的旋涡之中。„Givesme dead entirely, your crowd of rebel armies!”
“给我统统去死吧,你们这群叛军!”
......
……„Quickly! Quickly! Quickly!”
“快!快!快!”
The rapidsoundresoundsin the corridor in castle, teams of warriors and mansionsoldiers, aboutover a thousandpeople, underchieftain'sorder, transporttoward the frontlinebattlefieldcontinuously, the preparationresists the oncoming forceturbulentenemy.
急促的声音在城堡的过道中响起,一队队的武士与府兵,大约上千人,在头目的命令下,源源不断朝着前线战场输送,准备去抵抗来势汹涌的敌军。Humming sound.
嗡嗡。Humming sound.
嗡嗡。Suchsoundconveysfrom the space.
这样的声音从天上传来。
Under let the warrior and mansionsoldier who runlooks up.
让底下奔跑的武士与府兵不禁抬头看去。Thatwas a leader‚giant bird’passed over gently and swiftlyfrom the upper airrapidly, flashedto pass, has not seen clearlythesewith enough time‚giant bird’ the true colors, blackraindropscrashedfrom the sky.
那是一头头‘巨鸟’从高空中迅速掠过,一闪而逝,还未来得及看清这些‘巨鸟’的真面目,一颗颗黑色的雨点从天空坠落下来。Isshapesis the high explosive bomb of small-scalespheroid.
是一颗颗形状为小型球体的烈性炸弹。Fallson the ground, the beat, the tumbling, later the detonation, causes the buildingavalanche that contactsloudly.
落在地上,跳动,翻滚,随后轰然起爆,使得接触到的建筑物崩塌。Nearbywarrior and mansionsoldieralsoencounteredaffect, went haywire.
附近的武士与府兵也遭到了波及,陷入了混乱。Bombingfromskyhad not endedinthis, theseflewin the past‚giant bird’revolvedin the sky, turned the headto pass byagain, throws downsmall-scalespheroids.
来自天空的轰炸并未于此结束,那些飞过去的‘巨鸟’在天空回旋了一下,再次转头路过,丢下一颗颗小型球体。Withinstance that the buildingcontacts, releasegiantflashwiththundering.
与建筑物接触的瞬间,释放出巨大的闪光与轰鸣。Castleeachplacestartsto resound the explosion, continuous, ray that the explosionhas, the photowill become the daytimeto be brightat night.
城堡各个地方开始响起爆炸,绵绵不绝,爆炸产生的光芒,将黑夜照成白昼般明亮。Because the explosionis damagedunceasingly the building, raises the dust and rubble, furtherintensified the confusion of warriorandmansionsoldier.
因爆炸不断遭到破坏的建筑物,掀起粉尘和瓦砾,进一步加剧了武士和府兵的混乱。Alsomustguard againstbombing of sky , periphery mustguard against the building that collapsesto poundsuddenly, in addition the building of collapsestartsto block the crossroad, keepingthemfromrushing to the frontlinepromptly, the allied force of supporting the front.
既要防备天空的轰炸,也要防备周围忽然倒塌砸下来的建筑物,加上倒塌的建筑物开始堵住路口,使得他们根本无法及时赶赴前线,支援前线的友军。Firenighttime skyheat.
大火将夜空烧红。Seemingly the airis also burning.
看上去似乎空气也在燃烧。In the brokencity wall, engraves the flagoblique cutting of Daimyōeach familymarkon the burned blackland, aboveis burning the roaring flame, fluttersin the strong winds, was only left over the half, otherhalffired the ashcompletely, changes intoa lot ofsparks/Marschildto disperse.
残破的城墙上,刻印着大名家家纹的旗帜斜插在焦黑的土地上,上面燃烧着烈焰,在狂风中招展,只剩下了半边,另外的半边烧成了灰尽,化为大量的火星子飞散开来。
The building is still collapsing, the sound that calls outhas not stood still.
建筑物还在倒塌,嚎叫的声音也没有停歇。
The hot blast of heading on, is rolling up and pushing alongeveryone'sinnermost feelings.
扑面而来的热风,卷动着所有人的内心。Each other battlesound of fluctuating , a peacecastle, fell into the shatteredgevery muchin a flash, the innumerablesoldierscome in swarms, carries out the life-and-deathfightwith the warrior and mansionsoldier, no oneis willingto step back, letsneverexperienceNaruto of thismagnificent scene, fell into the delay.
彼此起伏的厮杀声,原本还很和平一片的城堡,转瞬之间陷入了破碎的边缘,无数的士兵蜂拥而至,与武士、府兵展开殊死搏斗,谁也不肯退后一步,让从未见识过这种大场面的鸣人,陷入了呆滞之中。Slaughtershowling of both sides, the frigidcry, the blood and air of combustion, jump into the flavor of richironandblood of nostril, deeplyshockedhisinnermost feelings.
厮杀双方的吼叫声,惨烈的叫声,燃烧的血液与空气,扑入鼻孔的浓郁铁与血的味道,深深震撼了他的内心。Althoughhewas instilled into the warbrutalsuchknowledgebyJirayamore than once, butwas borninhim of peaceageeventually, is unable to witnesswarmost realside.
虽然他不止一次被自来也灌输了战争残酷这样的知识,但终究是生于和平年代的他,根本无法目睹到战争最为真实的一面。Butnowhesaw, the innumerablelifeis elapsingevery single minute.
而如今他见到了,数不清的生命每分每秒都在逝去。Slaughters, yells, desperate, cried out, as ifinvisiblebig hands, closelygriphisheart, suffocates the constriction, makinghim unable the unobstructedrespite.
厮杀,喊叫,绝望,呐喊,彷佛有一只无形的大手,紧紧握住他的心脏,窒息般的压迫感,让他无法通畅的喘息。Thisis the war!
这就是战争!Sakurais the complexionis also pallid, suchfight, has been separated fromherto be ableside of cognition.小樱也是脸色煞白,这样的战斗,已经脱离她所能认知的一面。
During thisletsherrelatestoTsunadegave her warin the past, the woundpicture of being woundedpersonnel, the samefrigidity, is attackingherimmaturemind.
这让她联想到纲手过去交给她的那份战争期间,负伤人员的伤口图片,一样的惨烈,冲击着她稚嫩的心灵。Handandfootice-cold, startsnot to run errandsshivering that.
手与脚冰冷,开始不听使唤的颤抖。War!
战争!Strangeextremelyfamiliarthing.
陌生又极为熟悉的东西。EvenSaitothisscene, the complexionstillslightlyappears the non-nature.
即便是左井对这种场面,脸色也略显得不自然。Alsocalculatesonlycalm was TenzōthisleadsJōnin, has seenvarioussceneshim, althoughwas somewhat illtothisscene, butwas quickly calm.
唯一还算镇定的便是天藏这位带队上忍了,见过各种场面的他,虽然对这种场面有些不适,但很快镇定下来。Buthecannot thinkcertainlyheretemporarily resides an evening, outbreakthismatter.
可他绝想不到只是在这里暂住一晚,就突然发生了这种事。If we had knownthismatter happened, said that whathemusthave the Narutothreepeopleduring the daytime, far away fromthisplace is apt to get into trouble, rather thanaccepts the temporaryrequest of country of Daimyōpond.
如果早知道这种事情发生,说什么他白天都要带着鸣人三人,远离这片是非之地,而不是接受池之国大名的临时委托。Narutogets hold of the fist, the under footstartsto transportChakra, will makeanything, the shoulderthenheld downby a spaciouspalm, the bodywelds in same placeas, is unable to move.鸣人握紧拳头,脚下开始运起查克拉,正要做什么,肩膀便被一只宽大的手掌按住了,身体焊在原地似的,无法动弹一下。„Captain Yamato?”
“大和队长?”Narutolooks uptoTenzō.鸣人抬头看向天藏。„Naruto, what do youwantto make?”
“鸣人,你要做什么?”„Ipreventthem!”
“我去阻止他们!”Narutobears the innermost feelings the fear, is clenching teethto say.鸣人忍住内心的恐惧,咬着牙说道。„Do not make the foolish matter, youcould not preventthem. The worstresult, isyouandcastle the warrior is attackedtogether.”
“别做傻事,你阻止不了他们。最坏的结果,是你和城堡的武士一起受到攻击。”Tenzōseriousis staring atNaruto.天藏严肃的盯着鸣人。Storms into the castle, not only the handgrasps the soldier of kunaispear/gun, mixedincludingshinobi.
攻入城堡的不只是手握苦无枪的士兵,其中还混含了忍者。Althoughtheseshinobistrengths, generallyare notverystrong, but the numberare many, more than ten, coordinatethisgroup of moraleaggressivesoldiersfullyagain, even if hefalls intoduring the encirclement, mustthink overslightly.
尽管这些忍者的实力,普遍不是很强,但数目不少,足有十几个,再配合这群士气凶悍的士兵,哪怕是他陷入包围之中,也得稍微掂量一下。„ThisKonohaMr.shinobi, canunderstand that thistruth was really good. As the matter stands, savedourmanystrengths.”
“这位木叶的忍者先生,能够明白这个道理真是太好了。这样一来,就省了我们不少的力气呢。”
The clearlaughterreverberatesin the air.
清脆的笑声在空气中回响。Takes the heatstarry skyas the background, a young girlis situated in the wallquietlyanotherend, the blacklong hairflies upwardsin the scalding hotwindslightly.
以烧红的星空为背景,一名少女悄无声息立于墙体的另一端,黑色的长发在灼热的风中微微飞扬。Is followingtwoshinobi that puts on the heavy/thickChakraarmor, the headis wrappingwith the armoredsame coloranti-poisonhelmet, twoeyes that only then the dropcooksexpose. Closelyis staring atNarutoonegroup, monitorstheirevery action and every movement.
身后跟随着两名穿着厚重查克拉装甲的忍者,头上套着与装甲同色的防毒头盔,只有滴熘熘的两只眼睛暴露出来。紧紧盯着鸣人一行人,监视他们的一举一动。„ReallyisyourLand of Demonsis being up to mischief?”
“果然是你们鬼之国在搞鬼吗?”Onface of Tenzōfalse smile, the foreheadupper reachesare in a cold sweat.天藏的脸上皮笑肉不笑了起来,额头上流出冷汗。Herecognized the identity of thisyoung girl.
他认出了这名少女的身份。Land of DemonsmilitaryministerChiba ShiraishidaughterChiba Kazuhime, inKonohaAnbuintelligence system, is labelling the extremelydangerous No. 1character.鬼之国军方大臣千叶白石的女儿千叶一姬,一个在木叶暗部情报系统中,也标注着极度危险的一号人物。Really the unlucky year, if we had known the matterwill turn intothis, hewill not only not accept the request of country of Daimyōpond, evenwantsto circle the long journeyto return toKonoha, rather thancomes toherebubbleanythinghot spring.
真是流年不利,早知道事情会变成这样,他不仅不会接受池之国大名的委托,甚至更想绕远路返回木叶,而不是来这里泡什么温泉。Nowlooks like, theirpresentbehaviors, are as gooddancein the steel wire, in the event of the mistake, possiblyfallsto plunge to deathmomentarily.
现在看来,他们现在的行为,不亚于是在钢丝上跳舞,一旦出现差错,就随时可能跌下去摔死。„Hey, why do youwantto dothismatter?”
“喂,你们为什么要做这种事?”NarutoalsorecognizedKazuhime, cannot help butinterrogatedloudly, the expression on faceslightlyseemeddepressed.鸣人也认出了一姬,不由得大声质问起来,脸上的表情略显得苦闷。Regardingmatter of tonight's, seemshelpless, feelsveryangrily.
对于今晚发生的事情,既显得无奈,也感到十分愤怒。Intheyspoke the period, hadmassivelivesto elapse, butoneself can only ignoreall theseoccurrences, thereforefelt the pain.
就在他们说话的期间,就有大量的生命在逝去,而自己只能漠视这一切的发生,所以感到痛苦。Healsoseemed liketo know for the first time Kazuhime was the same.
他也像是第一次认识了一姬一样。
The number of times of althoughwithKazuhimemeetingare not many, but the opposite partygavehisimpressionin the past, but a big sister who likesmaking fun of the person, overallis a good person...... but looking back now, is not such.
虽然和一姬见面的次数不多,但过去对方给他的印象,只是一个喜欢捉弄人的大姐姐,总体而言算是一个好人……但现在看来,并非如此。Thenis sparklingin the nightbright redSharingan, filledcallously, line of sightprobablybrutalsharp blade that concentrates on, stabbing pain the flesh of person.
那在黑夜中闪耀着的鲜红写轮眼,充满了冷酷,投注过来的视线像是无情的利刃,刺痛着人的肌肤。„Thatmatterwhoknows that Ireceivedold man'sorder, takes the tonight'saction.”
“那种事谁知道啊,我只是接到了老头子的命令,展开今晚的行动而已。”Regarding the interrogation of Naruto, Kazuhimethought that explainedis quite tedious, dodgesdirectlywiththese words.
对于鸣人的质问,一姬觉得解释起来颇为繁琐,就直接用这句话来搪塞过去。„Hateful!”
“可恶!”„What's wrong, canbeginwithme? AlthoughIdid not mindactually, ifbegins, then, the nature of matterwill becomeentirely different. TwostrengthsIhave experiencedto cross, the Kyūbi (Nine-Tails)strength, Idid not mind that hereasked for advicepersonally.”
“怎么,要和我动手吗?虽然我倒是不介意,不过要是动手的话,那么,事情的性质就会变得截然不同了哦。二尾的力量我已经见识过了,九尾的力量,我不介意在这里亲自领教一下。”KazuhimesmilinglookstoNaruto, an eagerstance.一姬笑盈盈的看向鸣人,一副跃跃欲试的姿态。Narutogets hold of the fist, wantsto rushvery muchonKazuhimethishatefulsmilegets a fist.鸣人握紧拳头,很想要冲上去在一姬这张可恨的笑脸上打上一拳。However, Tenzōholds the shoulder of Narutowith a biggerstrength, makinghimdo not handle affairscarelessly.
然而,天藏却用更大的力气抓住鸣人的肩膀,让他不要胡乱行事。Right, if the presentchooseto begin, the nature of matterwill becomedifferent, was equal to that gave the opposite partyto act bashful the handle.
没错,他们要是现在选择动手的话,事情的性质就会变得不同,等于给对方拿捏住了把柄。In this case, countryDaimyō the agreement of pond, is not worth mentioning.
在这种情况下,与池之国大名的约定,根本不值得一提。Even if hugging the risk that violates the contract, he must protect the Narutopersonal safety.
哪怕抱着违背契约的风险,他也必须保护住鸣人的人身安全。Moreover...... Tenzōis staring atKazuhimeearnestly, an unprecedentedsensation of asphyxiatwineshisbody, thisfeelingandmurderous auraare entirely different, compared withpuremurderous aura, but must a more terriblething.
而且……天藏认真凝视着一姬,一股前所未有的窒息感缠绕住他的身体,这种感觉和杀气截然不同,是比单纯的杀气,还要更加可怕的东西。Insiststo putin the spoken language, was more likeby‚death’ the aurawrappedto be the same.
硬要付诸于言语,更像是被‘死亡’的气息包裹住了一样。LetTenzōclearrealizing, onlydepending onthem and presentyoung girlis an enemy, is a how not sanematter.
让天藏清晰的认识到,仅凭他们和眼前的这名少女为敌,是一件多么不理智的事情。At this time, stoodhonestlyone side, do not mix, do not thinkprevented, was the wisestresolution.
这种时候,老老实实站到一旁,不要掺和到里面,更不要想着去阻止,是最为明智的决断。Althoughhealsofeelssomehaving the heartabout the followingfight, butalso can only so.
尽管他也对下面的战斗感到些许的于心不忍,但也只能如此了。„Thatdoes not need, wealsoto be involvedinnocently and ensure cannothandlesomeunnecessarythings.”
“那就不必了,我们也只是无辜被卷入了其中,保证不会做一些多余的事情。”Tenzōholds downNaruto, goes forwardonestep, arrived at the Narutofront, keeps offNaruto after behind, toadmit defeat the tonesmiles.天藏按住鸣人,上前一步,来到了鸣人的面前,将鸣人挡在身后,以服软似的口吻笑了笑。Kazuhimealsoreturnsto smile, cannot beginto solvewell. If unnecessary, shedid not wantto cause complicationsatthis kind of time, so as to avoiddisrupted the follow-uparrangement.一姬也回之以一笑,能够不动手解决最好。如非必要,她也不想要在这种时候节外生枝,免得扰乱了后续的安排。Therefore, sheusesBody Flicker Techniqueto disappear, leaves behindtwoLand of Demonsshinobi that wearsheavyarmor, monitorsTenzōand the others.
于是,她用瞬身术消失,留下两名身穿重甲的鬼之国忍者,监视天藏等人。After allifTenzōand the othersinvolved the battlefield, likely causes the warto appearreverses, regardingtheirbehaviors, naturallymustrestrain.
毕竟要是天藏等人介入战场,很可能导致战局出现扭转,对于他们的行为,自然要进行约束。
......
……Thisfighthas continued to endlate at night.
这场战斗一直持续到后半夜才结束。
The warrior and mansionsoldier of resistancedegreeDaimyōmansionsurpassed the imagination of people, thinks is also, asthem of CountryRegular army, itswillpoweris not the class/flow of robberbanditcanplace on a par.大名府的武士与府兵反抗程度超过了众人的想象,想想也是,作为一国正规军的他们,其意志力远不是强盗土匪之流可以相提并论。Theynotbecausefalls into the disadvantage, gives upresistingsuddenly, biggerpossibly is the enemyfights to the end, completes itselfto the mission that Daimyōgives loyalty.
他们不会因为陷入劣势,就陡然放弃抵抗,更大的可能是和敌人战斗到底,完成自己对大名效忠的使命。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #23 Part 1: Foregone conclusion