Comparesinyear to yearChibaShiraishiandUchiha Ruri of hard to get hold can barely catch a glimpse, HyugaAyaneinsteadisinternationally one of the most activethreepeople. In addition the opposite partycommands the entireLand of Demonsgarrisondepartmentnow, isinthreepeopleexposurerate/leadhighestoneperson.
相比于常年神龙见首不见尾的千叶白石与宇智波琉璃,日向绫音反而是在国际上最为活跃的三人之一。加上对方如今统领整个鬼之国的警备部门,是三人中曝光率最高的一人。
From Third Shinobi World War, the opposite partyhas always been making efforts toandKonohaand a Hyugaclanopposes, severaldegreesdoKonohaand a Hyugaclancannot get out.
从第三次忍界大战开始,对方就一直致力于和木叶、日向一族作对,几度将木叶、日向一族搞得下不来台。Is good athiding, ChibaShiraishi that only thenreleaseson the important occasion, regardingUchiha Ruri that the trivialminor matterdoes not spare a glance, HyugaAyanelikesatanythingbeing calculating, isinthreepeople the toleranceis smallest.
擅长隐藏,只有在重要场合出台的千叶白石,对于琐屑小事不屑一顾的宇智波琉璃,日向绫音则更喜欢在任何事情上斤斤计较,也是三人中肚量最小的。Suchtolerancesmallshinobi, does not like the reasonablewoman, invitedHiashito attendseriouslythistimeunitesChūnin Test, obviouslyharbored evil intentionsvery much.
这样肚量小的忍者,还是一个不喜欢讲道理的女人,郑重邀请日足出席这次联合中忍考试,很明显是不怀好意。Does not refer tosecurity, butwill makeHiashilose faceinLand of Demons.
不是指安全方面,而是会让日足在鬼之国丢脸。Butmakes a Hyugaclanlose face, means that isKonoha of Hyugaplatform, will followto lose facetogether.
而让日向一族丢脸,也就意味着为日向站台的木叶,也会跟着一起丢脸。Thismatter, a Hyugaclan, is high-levelthey, is not willingto see.
这种事情,无论是日向一族,还是身为高层的他们,都不愿意看到。Comes acrossthisdifficult problem, Hiruzenalsostartsto have a headache.
遇到这种难题,日斩也开始头疼。Althoughrefuses to dropsomewords to ridicule about, will makeKonohaworkseemstimid, butalwayscomparesmakesHiashilose faceinLand of Demonsdirectlyis better.
虽然拒绝会落下一些话柄,也会让木叶做事显得胆小,但总比直接让日足在鬼之国丢脸更好。At this time, Hiruzenis thinkinghowto reduce the loss. Now the Land of Demonsmilitary poweris exceptionally fearful, althoughHiruzendoes not fear, butdoes not needto conflictin the upfrontwithLand of Demons.
这个时候,日斩想着怎么减少损失。如今鬼之国军事力量异常可怕,虽然日斩不惧,但没必要和鬼之国在正面冲突。NowwhatLand of FireandKonohaneedpreserves itself, does well the diplomacywith the surroundingsmall country, preventing the Land of Demonsstrengthto infiltrate.
如今火之国与木叶需要的是保全自身,和周围小国搞好外交,防止鬼之国的力量渗透。Waitsto establish the Land of Fireuniondefense line, at that time, evenwith the Land of Demonsupfrontconflict, Konohastillhas the energy that fought. Rather than can only swallow an insultlike, all thingstake‚and’asfirst.
等建立起火之国的同盟防线,那个时候,即便和鬼之国正面冲突,木叶也有了一战的底气。而不是只能像这样忍气吞声,万事以‘和’为先。„Said that asHokageI, favorskeepsKonohayou, does not needto pay attention to the invitation of HyugaAyane......, butmakes the decisionHiashiyou. Ifyoupersist ingoing, wewill make best effortto helpyou.”
“所说身为火影的我,倾向于你留在木叶,不必理会日向绫音的邀请……但是做决定的还是日足你。如果你坚持前往的话,我们会尽最大努力帮助你。”HiruzenandHiashivisionlooking straight ahead, saidfirmly.日斩与日足目光直视,坚定说道。„Hiashi, did yourinternalconferencesdecide the result?”
“日足,你们内部会议决定出结果了吗?”Mitokado Homuracannot bearopen the mouthto ask.水户门炎也忍不住开口问道。Hiashinods, said: „Yes, our Hyugaclan, afterreceivingthisinvitation, startsfamily/homeclan meetingto discussimmediately, convenesmain familyto discusswithallelders of branch family. Just likethree, the clanoldmajoritydid not agree that my Patriarchgoes toLand of Demonspersonally.”日足点头,说道:“是的,我们日向一族内部,在接到这封邀请函之后,就立刻开始了家族会议,召集宗家与分家的所有长老进行商议。和三位一样,族老们大多数不同意我这个族长亲自前往鬼之国。”HearsHiashito saythese words, in the Hiruzenthreepeople of heartsslightlyrelaxes.
听到日足说出这句话,日斩三人心中略松了一口气。Nowcanstabilize a Hyugaclan, only hadHiashithisPatriarch.
如今能够稳定日向一族的,只有日足这位族长了。IfHiashiwent toLand of Demonsto havewhataccident/surprise, thisresponsibility, evenHokage were still very difficultto take on.
如果日足前往鬼之国发生了什么意外,这种责任,即便是火影也很难担当起来。„Therefore, ourinteriorplansto useanotherplan.”
“所以,我们内部打算采取另一套方案。”Hiashialsospokethese words.日足又说了这句话。„Anotherplan?”
“另一套方案?”Hiruzenthreepeople of browwrinkles.日斩三人眉头一皱。„Yes, holds the post of the envoybymysecond daughterHanabi, replaces my Patriarch, goes toLand of Demonsto visit.”
“是的,由我的次女花火担任使者,代替我这个族长,前往鬼之国以示拜访。”Hiashispokethese words, in the Hiruzenthreepeople of eyescannot help butshinestogethernone.日足说完这句话,日斩三人眼睛里不由得亮起一道精光。Koharu Utatanealsolights up with pleasure.转寝小春也喜笑颜开起来。„In this case, thatdoes not needto consider thoroughly. Thisdecision, Iquiteapprove.”
“这样的话,那就不需要多虑了。这个决定,我比较赞同。”Hyūga Hanabi, becauseshowed the incomparablysplendidabilitysince childhood, causesHyugaclaninternala lot ofresources, startsto lean towardhisbody.日向花火,由于自幼展现出无比出色的才能,导致日向一族内部很多资源,都开始向其身上倾斜。Butaseldest daughter'sHyūga Hinata, the recent yearsprestige, somewhatdropsin a Hyugaclan. Even if also maintaining the main familyeldest daughter'sstatus, butHyūga Hanabi, ifgrowsbythismomentum, beats the eldest daughter, becomes the main familyofficialsuccessor, is not not possible.
而作为长女的日向雏田,近些年的名望,在日向一族内部有些跌落。即使还保持着宗家长女的身份,但日向花火如果以这种势头成长起来,击败长女,成为宗家的正式继承人,也并非不可能。Not onlythisis a family affairs of Hyugaclan, the result of thismatter, will indirectly affect the high level.
这不仅是日向一族的家事,这件事的结果,也会间接影响到高层这边。KonohalostUchiha Clan, thatendures the work of clanlead goat, can only bystem from the Hyugaclan of Kekkei Genkai (Bloodline Limit)rich and powerful familyto hold the postsimilarly. Thiswork, tradesto beSarutobi ClanandNaraclanand otherlarge clans, othersizesendure the clannot necessarilyto believe.木叶失去了宇智波一族,那忍族领头羊的工作,只能由同样出自血继限界豪门的日向一族担任。这种工作,换做猿飞一族、奈良一族等大族,其余大小忍族未必信服。Thisis a family'sinheritancebackground, istheserich and powerful familiesendures the reputation and influence of clan., althoughis far fromSarutobi, Narawait/etc.was the new showwill not interfere with a Hyugaclaninternalhousework that endures the clanto compare, but ifthisHyūga Hanabican a representativeHyugaclan, attendLand of Demons, thenin an influence of Hyugaclan, definitelywill go a step further. Frombecoming the day of main familyofficialsuccessor, perhapswill not be far.
这就是一个家族的传承底蕴,也是这些豪门忍族的口碑与影响力。远非猿飞、奈良等新起之秀忍族可以比拟的尽管不会去干涉日向一族内部的家务事,但如果这次日向花火能代表日向一族,出席鬼之国,那在日向一族的影响力,必然会更进一步。距离成为宗家正式继承人的日子,恐怕也不会太远了。The most important thing is, is replaced the Hiashiattendancebysecond daughterHanabi, HyugaAyane, even if not concerned about face, stillembarrassedunderbig crowd of people, to a little girlhow.
最重要的是,由次女花火代替日足出席,日向绫音即使再不要脸,也不好意思在大庭广众之下,对一个小女孩怎么样吧。
The public opinion that otherwiseLand of Demonshumiliates the young girldetonates, will make the other country'simpressiontoLand of Demonsdrop sharply.
否则鬼之国欺凌幼女的舆论引爆出来,会使他国对鬼之国的印象大跌。Thisresponded to the invitation of Land of Demonspowerfully, avoidedby the possibility that Land of Demonscreates obstacles.
这样既有力回应了鬼之国的邀请,也避免了被鬼之国刁难的可能性。„Such being the case, the Hanabisecurity, when the time comesis responsible forby a HyugaclanandAnbutogether.”
“既然如此,花火的安全,到时候由日向一族和暗部共同负责吧。”Hiruzenregarding a decision of Hyugaclan, does not have the objection.日斩对于日向一族的这个决定,也同样没有异议。Compared with the rejectionandcomplies withthesetwoanswers, a Hyugaclanto makeHanabistand the decisioninonstage, onetimeisin view ofproblem-making of Land of Demons, verybrilliantcounter-attack.
比起拒绝和答应这两种答案,日向一族让花火站在前台的决定,是一次针对鬼之国的刁难,非常漂亮的反击。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #51 Part 2: Chūnin Test opens ( 2 )