„ Rainy day... „
“雨天吗…“Gets up the timefrom the morning, Nejihearslightly the sound that outside the roomtransmits, veryobviousthatis the noise of the rain.
从早上起来的时候,宁次就听到屋外传来的淅淅沥沥声音,很明显那是雨声。Distinguishesat the size of sound, as if the rainfall intensityis not small.
以声音的大小来分辨,似乎雨势不算小。Arrives on outsidecorridor, on the eavesis gathering the water current, flowstoward the courtyard.
走到外面的走廊上,屋檐上蓄着水流,不停的往院落里流淌。
The skyis cloudy, farspatialcanhear the thunderoussoundfaintly.
天空阴沉沉的,远空隐隐能够听到雷鸣声。Inthisburning hotweather, canbump into the day of rainingoccasionally, wassmallsatisfiedone.
在这种炎热的天气,能够偶尔碰到下雨的日子,也算是小小惬意了一把吧。Even ifNejicanbear hardships and stand hard work, the insolationunderSunfor a long timeis not the issue, butdoes not likethissultryweathereventually.
哪怕宁次能够吃苦耐劳,在太阳下暴晒很长时间也不是问题,但终究不太喜欢这种闷热的天气。Strokes the wind that comesto clampdamp and aura of soillightly , the somewhatexhaustedsleepiness, the brainall of a suddenbecomessober.
轻拂而来的风夹着阴湿和泥土的气息,原本还有些困顿的睡意,脑子一下子变得清醒。Comes backafterLand of Demons, hasseveraldays.
从鬼之国回来后,已经有几天了。Althoughincompetitiondisrespectful, afterwas reprimandedbymain family, butessentially, hehas not receivedwhatsubstantivepunishment, thisis not the matter that hecancontrol.
虽然在比赛中失礼,在回来后遭到宗家的斥责,但本质上,他并未受到什么实质性的责罚,这本来也不是他能够控制的事情。Recallscompetitionsceneof that day, althoughlatersimulatedagaininnumerablein the brain, the obtainedresult is still takes the disastrous defeatasto end.
回想起那天的比赛场景,尽管之后重新在大脑中模拟了无数遍,得到的结果依然是自己以惨败为收场。Moreovercompared withdefeatingthismatter, heinsteadthought that the distrust of main familybranch family, makeshismoodgloomy.
而且比起战败这种事,他反而觉得宗家对分家的不信任,更让他心情阴郁。Perhapscomes backafterLand of Demons, heregardingcertainthingsbecomesespeciallysensitive, before candetectsome, matter that hewill never pay attention to own initiative.
或许是从鬼之国回来后,他对于某些事情变得格外敏感,能够察觉到一些以前他从来不会主动去关注的事情。
The words that actuallythinkscarefully, thatnamedHyugaAyane the womansaidright, a KonohaHyugaclanindeedfilledall sorts ofcontradictions, relations between main family and branch familyalso seemed strange.
其实仔细想想的话,那个叫做日向绫音的女人说的没错,木叶日向一族内部的确充满了种种矛盾,宗家与分家之间的关系似乎也十分诡异。Associatedto the fatheragainhad also once disclosedvaguelymain familyandbranch familyhave the intensehostility, felt, thisdid not seem like the whole familyto be togethercompletely.
再联想到父亲也曾隐晦透露过宗家与分家之间存在着强烈的敌意,感觉上来说,这完全不像是一家人在相处。Therefore, whetherregardingmustgoto inquirehim of sometruthto the father, startsbecomesindecisive.
因此,对于是否要去向父亲询问某个真相的他,也开始变得犹豫不决起来。Hewantsto know the answer, thatanswer that butalso the feargets, will fall into the pain and despairbyowninnermost feelings.
他既想要知道答案,但也害怕得到的那个答案,会让自己的内心陷入痛苦与绝望。What is branch family......?分家……到底算是什么?What is the village......?
村子……又到底是什么?As ifhas anything to hinderhimto integrate the familyunceasingly, integratesthisvillage.
仿佛有什么东西在不断阻碍他融入家族,融入这个村子。„Neji.”
“宁次。”
The good-naturedsoundconveysfromanother of corridor, fatherHizashiput on the dailycasual the blackplainclothesto walk.
温厚的声音从走廊的另一头传来,父亲日差穿着日常休闲的黑色便衣走了过来。
„ Father. „
“父亲。“Nejihas turned around, said a helloslightly.宁次转过身,微微打了一个招呼。
„ For these daysyougot up is quite late. „
“你这几天起来的都比较晚呢。“Yes. "
是的。"
The Nejinodsaid.宁次点头道。
The presentis7 : 00 am, the usualwords, hewill get out of bedin5 : 00 am, conducts the morning exercise.
现在是早上 7 点,平时的话,他会在早上 5 点就起床,进行晨练。„Still is the words of main familyelderfelt that takes to heart?”
“还在为宗家长老的话而感到耿耿于怀吗?”clan meetingHizashiof that dayalsoon the scene, butthatsituationheis not suitableto open the mouthfor the Nejispeech.
那天的族会日差也在场,只是那种场合他不适合开口替宁次说话。Heis worriedto outsmart oneself the matter, very simplematterwill makeis complex.
他担心会把事情弄巧成拙,将本来很简单的事情弄得复杂起来。Nejisilent, withoutspeech.宁次沉默了下来,没有说话。„After clan meetingcomes back, youhad not mentionedthismatter, Ithink that youdo not care aboutthismatter. Howevernowlooks like, yourinnermost feelings, do not seem like the appearance that does not care about.”
“族会回来后,你一直没有提这种事,我以为你不在意这种事。但是现在看来,你的内心,一点都不像是不在乎的样子呢。”Hizashisaid with a smile.日差笑道。Nejidoes not know how shouldreply.宁次不知道该怎么回答。
„ Theyarethisappearance, does not needto be nerve-rackingforthismatter. „
“他们一直都是这个样子,没有必要为这种事伤神。“
The Hizashicomfortsaid.日差安慰道。Iam not nerve-rackingforthismatter. Nejisaidoneat heart.
我并不是为这种事伤神。宁次心里说了一句。Healsonotfrailto the degree that the failuredoes not dareto acknowledge.
他内心还未脆弱到连失败都不敢承认的程度。Hewill not feelbecause of the punishment of main familydepressed, fell into a hardplacebyoneself.
他也不会因为宗家的责罚而感到苦闷,让自己陷入进退两难的境地。Howeversaw the fatherintent, Nejiwill not have plannedto explainmistakenly.
但是看到父亲会错了意,宁次并没有打算解释。
The fatherthought that a clanstayssuchcondition , to continue really? ”
父亲觉得一族保持这样的状态,持续下去真的好吗?”Nejiasked.宁次问道。
„ Youweresay... "
“你是说…"
„ Through the competition, mymanycansee clearly a Land of DemonsHyugaclanintuitively, is completely different from the thing that ushas. „
“通过比试,我多少能够更直观看清鬼之国的日向一族,和我们这边所拥有的东西完全不同。“Althoughheremain familyelder, afterwatchingcompetitionvideo recording, Gentle Fist of Land of DemonsHyugaclan, regarding to deviateHyugawas legitimate ’ the dishonest ways, butwantsto break the headin the back, wants the move that studies diligently that sideclansmanto use.
虽然这边宗家的长老,在看完比赛录像后,会将鬼之国日向一族的柔拳,视之为偏离了日向正统’的歪门邪道,但背地里还是想破脑袋,都想要钻研出那边族人所使用的招数吧。Becauseis an enemy, thereforedoes not wantto acknowledge that the achievement of opposite party, will use the orthodoxname, conducts deniesoverall.
因为是敌人,所以不想要承认对方的成就,会利用正统的名义,进行全盘否定。Butbecausethatindeedbrought the powerfulshock and aweeffect, therefore can only despisesandrepels, whilestudiessecretly, racking brainsto want a Land of DemonsHyugaclanto be differentfrom the legitimateGentle Fistpowerfulsecret.
但由于那的确带来了强大的震慑效果,所以只能一边鄙视和排斥,一边偷偷研究,苦思冥想想要得到鬼之国日向一族不同于正统柔拳的强大秘密。Regardingthesedishonestmain familyelder, Nejiunderstands a truthsuddenly, on the mouth the rigid theorizingismeaningless, can only be ableto maketheirbodiesobeywith the action.
对于这些不坦诚的宗家长老,宁次忽然间明白一个道理,嘴上说教是毫无意义的,只能用行动才能让他们身体顺从。
„ Thisis the matter that main familyneedsto consider. „
“这是宗家需要考虑的事情。“Hizashisaid.日差说道。In other words , branch familyhave no reason, does not have the conditionto get involved insuchconflict.
换言之,分家没有理由,也没有条件介入这样的争端。Although is also a Hyugaclanin name, butis in an inferior positionessentially, branch family that butasattachedhas, is unable likemain family, to be ablewith a Hyugaclanthrough call of Land of Demons.
虽然名义上也属于日向一族,但本质上处于劣势,只是作为附属存在的分家,无法像宗家那样,能够和鬼之国的日向一族直接通话。Nejilooksto the water in courtyard, withoutspeech.宁次看向院子里的积水,没有说话。
„ Said,yourfriendjustlooked, probablywithyoursamesquad. „
“说起来,你的朋友刚刚来找,好像是和你同一个小队的。“Hizashisaidsuddenly.日差忽然说道。Nejiunderstood, isLeeandTenten.宁次明白了过来,是小李和天天吧。
„ Ifirstwent out. „
“那我先出门了。“
„ 1 : 00 pmcomes back is not unimportant, this/shouldrelaxationtimerelaxeswell. „
“晚 1 点回来也不要紧,该放松的时候就好好放松吧。“Hizashismiles.日差笑了笑。Nejilooked atHizashione, the slight nod, turns aroundto depart.宁次看了日差一眼,微微点头,转身离去。
„ Neji, here! "
“宁次,这边!"
From a shop in Hyugaclanclanoutsidenot far awayby, Nejisaw that Tentenis waving.
在距离日向一族族地外不远处的一家店铺旁边,宁次看到天天在对着自己挥手。SheandLeesitsoutside the shopon the bench under eaves, is having the breakfast there.
她和小李坐在店铺外屋檐下的长椅上,在那里吃着早餐。
„ Triumphantteachernotin? „
“凯老师又不在吗?“Nejihas not seen the triumphantform, thenopens the mouthto ask.宁次没有看到凯的身影,便开口问道。
„ Yes, comes back after probably, manyJōninbecomeverybusy, yesterdayalsoin a hurry and triumphantteachermeets. „
“是啊,好像回来后,很多上忍都变得十分忙碌呢,昨天也只是匆匆和凯老师见了一面。“Tentenputs out the hotonigiri that comes out, putsin front ofNeji.天天拿出多出来的热腾腾饭团,放到宁次面前。
„ Givesyou, Nejiyoushouldnot have the breakfast. „
“给你,宁次你应该还没有吃早餐吧。“Thanks. "
谢谢。"Nejifeelswarm feeling, on the faceshows the smile.宁次感受到一丝暖意,脸上露出浅浅的微笑。Comparesthatatmospherealwaysmaintainsdepressedserious, as well asvariouswell-manneredfamilies, is togetherwithherecompanion, is more relaxed,
相比起那个气氛总是保持沉闷严肃,以及各种规矩的家族,还是和这边的同伴相处,更加轻松一些,Does not needto consider the unnecessarymatter.
不必考虑多余的事情。Sometimes, heis also thinking, ifoneselfwere not bornin a Hyugaclanis good.
有时候,他也会在想,如果自己不是出生在日向一族就好了。Makesordinaryshinobinot to have nothingwell.
做一个普普通通的忍者也没有什么不好。Althoughin the surfacedoes not care, butin the innermost feelingswill feel a hope- namedfreehappiness.
尽管表面上不在乎,但内心里还是会感到一丝渴望-名为自由的幸福。
What feelingfree... is?
自由…到底是一种什么样的感觉呢?As ifinthisfamily, heneverknows that freeisanythingfelt.
似乎在这个家族里,他从来不知道自由是什么感觉。EvenwithoutCaged Birdcurse seal, family'svariousrulesmakeshimfeel the pressureas before.
即便没有笼中鸟咒印,家族的各种条条框框依旧让他倍感压力。
„ Injuryis unimportant, Li? „
“伤势已经不要紧了吗,李?“NejilookstoLee, asked abouthisinjury.宁次看向小李那边,询问他的伤势。
„ Doctorsaid,oneweekcanbe restored to healthagainthoroughly. „
“医生说,再有一个星期就可以彻底康复了。“Leecompetitivesaying.小李干劲十足的说道。Hisinjuryverybigdegreeisbecause the Hachimon Tonkou (Eight Celestial Divination Gates)overusecreates, cansay,thisis a woundenemy1000damages800dangerousstyles.
他的伤势很大程度都是因为八门遁甲使用过度造成的,可以说,这是一种伤敌一千自损八百的危险招式。„Sinceisthis, thatdo not makesomeextremeexercisesduring the recovery, if the injuryrecrudescence, what to dodid come the dutysuddenly?”
“既然是这样,那就别在康复期间做一些过激的锻炼,要是伤势复发,突然来任务了怎么办?”Tentensaiddiscontentedly.天天不满说道。Sheknows,over the two daysLeehas been making the bodyexercise of excess loadsecretly, is worried abouthimvery muchoriginallysoon the goodinjury, because the extremeexercisewill extend the recovery time.
她可是知道,这两天小李一直在偷偷做着超负荷的身体锻炼,很担心他本来快要好的伤势,会由于过激的锻炼延长恢复时间。
„ Tenten, the youthdoes not allowto waste the time! „
“天天,青春是不允许浪费时间的!“
A Leefacesaidearnestly.小李一脸认真说道。TententurnedByakugan| white eyes, knows that ownthese wordsspoke in vain.天天翻了个白眼,知道自己的这番话是白说了。„Whattodayhasto arrange?”
“今天有什么安排吗?”Nejiis nipping the hotonigiri, after swallowing, opens the mouthto ask.宁次咬着热乎乎的饭团,咽下去后,开口问道。
„ Triumphantteacheris not, howis casualweto arrange. Howevertodayis the rainy day, is not quite suitableto go outto train. „
“凯老师不在,随便我们怎么安排吧。不过今天是雨天,不太适合出去训练。“Tentenlooks at the cloudysky, is notwantsto cultivateinthisweather.天天看着阴沉沉的天空,不是很想在这种天气中进行修炼。MoreoverChūnin Testjust nowpasses, shedoes not want the rareleisurely and carefreetime, to putin the cultivationwholeheartedly.
而且中忍考试才刚过去,她可不想把难得悠闲的时间,一心扑在修炼上。Sheis notLeethistypecultivatescrazily.
她又不是小李这种修炼狂。„Such a saying, Tentenwas a girl.”
“这么一说,天天是女孩子啊。”Lee seems thinking deeply aboutanything.小李仿佛在思索什么。
His word of having no interest, the Tentencorners of the mouthpull out, did shedisplay to not seem like the girlbefore?
他的无心之言,天天嘴角一抽,难道她之前表现得不像是女孩子吗?
„ Neji, what do youhaveto arrange? „
“宁次,你有什么安排?“
„ Mywords, wantto restprobablyat home. „
“我的话,大概想要在家里休息吧。“Nejihad not saidscruple.宁次没有迟疑说道。„Ialsothink that youcanwithLisame, probablypersist intraininginthisbadweather.”
“我还以为你会和李一样,在这种恶劣的天气中也要坚持训练呢。”Tentenis surprised, shevery fewsaw that Nejiis so leisurely and carefree.天天惊讶起来,她很少见到宁次这么悠闲。Howevershe can also guess that someprobably, is relatedwith the competition.
不过她也能猜测到一些大概,和比赛有关吧。In the surfacedoes not care, but the innermost feelingswill definitely be unwilling.
表面上不在乎,但内心肯定会有所不甘。Therefore, Tententactfulhas not extended the topictothison.
所以,天天识趣的没有把话题延伸到这上面来。
„ EvenI, stillwantto restaccidentally. Moreover, Ido not wantto makewetmywhole body, will make itself the cold. „
“即使是我,偶然也想要休息一下。而且,我不想把自己全身弄得湿漉漉的,会把自己弄感冒。“Does not like the burning hotweather, butrainy dayNejimustsay that likesalsoreallyextremely.
不喜欢炎热的天气,但是雨天宁次要说喜欢也实在太过。
„ Extremelyis leisurely and carefreeis not good, mustbecomeChūninto be goodas soon as possible. Thereforewelaterlook forHokage-samato have the assignment! „
“可是太过悠闲也不好,必须尽快成为中忍才行。所以我们之后去找火影大人接任务吧!“Even ifcanirrigateto extinguish the personwarmrainy dayinthistype, Leewhole bodystillfilled the enthusiasm that wantsto carry out the task, wantsto whetto exercise itselfthroughvarioustypes, lets the rapid growth.
即便是在这种可以浇灭人热情的雨天,小李全身上下也充满了想要执行任务的热情,想要通过各种磨砺来锻炼自己,让自己飞速成长。ThroughthistimeChūnin Test, hefeltseriously the insufficiency in ownstrength, compared withthesetopGenin, heis bad.
通过这次的中忍考试,他严重感觉到自己实力上的不足,和那些顶尖的下忍相比,他还差得很远。
„ Does not want, youwill definitely have these veryexhaustingassignment. „
“不要,你肯定会接那些很累人的任务。“Tentenrejectedwithout hesitation.天天毫不犹豫拒绝了。
" Howthis? „
"怎么这样?“Moreover the triumphantteacheris not , the matter of duty, latersaid. „
而且凯老师也不在,任务的事情,之后再说吧。“
„ Yes, thismatterhas the assignment, is a little inopportune. „
“是啊,这种事接任务,有点不合时宜。“Nejinods, heat this momentregardingcarrying out the enthusiasm of dutyis not high.宁次点头,他此刻对于执行任务的热情也不高。
„ Cannotsaycompletely, ifwereparent-childdutythatis different. „
“也不能完全这么说,如果是亲子任务那就不同了。“
" Parent-childduty? „
"亲子任务?“Somethisnouns, letLee and NejidoubtslooknewlytoTenten.
这新有的名词,让小李和宁次疑惑向天天看去。„Simply speaking, is withis the shinobifamily membercarries out the tasktogether. Becauseis very difficult . Moreover the dutyflowis relaxed, will not seemdepressed, canbe intimate withwhile convenientwellwarm, will enjoy the kinshipwith the family member..., therefore, compared with the duty, thiswill be more like the whole familyto go outto travel. Thisis the origin of parent-childduty. What's wrong, don't youknow?”
“简单来说,就是和同为忍者的家人一起去执行任务。因为难度很小,而且任务流程轻松愉快,不会显得苦闷,顺便可以和家人好好亲近,享受亲情的温暖…因此,比起任务,这更像是一家人出去旅游。这就是亲子任务的由来。怎么,你们不知道吗?”Tenteninsteadaskedstrangely.天天反而奇怪问道。Leeshakes the headto saywithout hesitation: „ No, my parentsare notshinobi, Ido not knowcompletelyhasthisdutyto exist. „小李毫不犹豫摇头说道:“不,我的父母不是忍者,我完全不知道有这种任务存在。“
„ That hasn't Nejiexperienced?
“那宁次也没有经历过吗?Tentenaskedcuriously.天天好奇问道。Nejihesitated, isshakes the head saying: „ No, Ihave not carried out the taskwith the family member. „宁次迟疑了一下,也是摇了摇头说道:“没有,我从来没有和家人一起执行过任务。“Tentendoes not know that saidwhatwas good.天天不知道说什么好了。
If Genin that thesejustgraduatedbut actuallyexcusable, buttheyare the lastyear of graduate, the life of Genin, has continued for more than oneyear, Nejishouldhave the time and family membermakesthisdutyto be right.
如果是那些刚毕业的下忍倒还是情有可原,但是他们是上一年的毕业生,下忍的生活,已经持续了一年多,宁次应该有时间和家人做这种任务才对。
„ That was really a pity,Iheard after Inotheirseveraldays of leave, will makethisdutywith the family member, is really beautifuladore/admire. „
“那真是可惜,我听说井野他们几天休假之后,就会和家人去做这种任务,真是美慕啊。“Just likeLee, the Tentenparentsare notshinobi, butsets up the merchant in Ninja Toolshop, neverexperiences and family membercarries out the taskisanythingfelt.
和小李一样,天天的父母也不是忍者,只是开办忍具店的商人,从未体验过和家人执行任务是什么感觉。Nejisilentdid not say.宁次沉默不言。In fact, not only the so-calledparent-childduty, hegoes out the experience that travelsnot to havewith the family member.
事实上,不只是所谓的亲子任务,他连和家人一起出去旅游的经历都没有。Everywantsto go outto travelwith the family memberonetime, the fathersgave a pretext the duty, declinedhistheserequests.
每一次想要和家人外出旅游,父亲都借口任务,推辞掉他的这些请求。Thinks ofhere, the Nejiinnermost feelingscannot help butcastshadow.
想到这里,宁次内心不由得蒙上一层阴霾。Nejistoodfrom the benchsuddenly, TentenandLeelooktohim,alwaysthoughtonNejihadanything, the complexion is not quite as if attractive.宁次从长椅上突然站了起来,天天和小李向他看去,总觉得宁次身上发生了什么,脸色似乎不太好看。„What's wrong, Neji?”
“怎么了,宁次?”„Sorry, in Irememberto come homesuddenlya little matter, today arrived here.”
“抱歉,我突然想起来家里有点事情,今天就到这里吧。”
„ But, thatyoujust now... come...
“可是,那个你才刚…来…Wanted saying that anything'sTenten, sawNejito set out, shuttled back and forthin the rainwater, returnedtoward a clan of Hyugaclan, lets the wordsstop that Tentendetainedin the mouth, is unable the connectionto get down.
想要说什么的天天,就看到宁次起身,在雨水中穿梭,向着日向一族的族地返回,让天天挽留的话语停顿在口中,无法接口下去。„The Nejiconditiona little is not quite as if right. Iseehesuchseriousexpression for the first time, alwaysthought that musthave the appearance of whatimportant matter.”
“宁次的状态似乎有点不太对劲呢。我还是第一次看到他这么严肃的表情,总觉得要发生什么大事的样子。”Leeis looking at the Nejiback, felt that Nejigoes back is not quite a little commonsuddenly.小李望着宁次的背影,感觉到宁次突然回去有点不太寻常。„WhatmatterNeji won't hehave?”
“宁次他不会有什么事吗?”Tenten is also worries,oneselfwas the speaking incorrectlywords?天天也是担忧起来,自己是不是说错话了?But, before the recollection, inwords that spoke, the meaning of simplynot having queered.
可是,回忆之前自己所说的话之中,根本没有得罪人的意思。
„ At this time, makinghimalonecalm down a bitis instead better, wewill only be more of a hindrance than a helpin the past. „
“这种时候,让他独自静一静反而更好,我们过去只会帮倒忙。“ThisisLeehangs the speechhonestly.
这是小李的诚悬发言。Heis very clear, some privacythings, do not have the meansto makeothershelp.
他很清楚,有一些隐私事情,是没办法让别人去帮忙的。As the companion, he can only prayNejicansafe and soundwalks.
作为同伴,他只能祈祷宁次能够多安然无恙的走出来。„Really is, if the triumphantteacherwere here good, reallydoes not know that heis busy atanything.”
“真是的,如果凯老师在这里就好了,真不知道他到底在忙什么。”Tentendepressedcomplaint.天天苦闷的抱怨起来。At noon.
中午。
The weather of rainhas not changed for the better, insteadhas the trend of getting bigger and bigger.
阴雨的天气没有好转,反而有越下越大的趋势。Seesform that Nejireturns, justHizashi that comes backfrommain familyterritorythere, is slightly stunned.
看到宁次返回的身影,刚刚从宗家领地那里回来的日差,微微错愕。
„ Todaycomes back is so early? „
“今天回来这么早吗?“According tohisguess, Nejishouldbe ableto enjoy the lunchwith the companion, perhapsin the afternoonwill not come back, after the dinnerwill come back.
按照他的猜测,宁次应该会和同伴在一起享用午餐,说不定下午也不会回来,直到晚餐后才会回来。„Fathercomes backfrommain familythere?”
“父亲是从宗家那里回来的吗?”Nejidid not answerasked back.宁次不答反问。
„ Yes, is the elder brother... not, isPatriarchasksmeto passto discusssomeprivate affairs. „
“是啊,是兄长…不,是族长叫我过去商量一些私事。“Hizashinodded.日差点了点头。
„ Private affair? „
“私事?“
„ Related withHinata. „
“和雏田有关。“Nejiblinks, more unclearfrom.宁次眨了眨眼睛,更加不明自了。Hedoes not understand that asPatriarchHiashi, called the pastownfather, buttodiscuss the Hinatamatter.
他不明白身为族长的日足,把自己父亲叫过去,只是为了商量雏田的事情。Ifrushes aboutfor the matter of main familysuccessor, thenlooks for the fatherabsolutelynot to have the significance.
如果是为了宗家继承人的事情而奔波,那么寻找自己父亲完全没有意义。Atdecidingmain familysuccessormatter, branch family, althoughparticipation righta little, but also is only the participation right, decision-making powercontinuouslyonmain family.
在决定宗家继承人这件事情上,分家虽然有一点的参与权,但也只是参与权,决定权一直在宗家手上。Voting of branch family, was only the pastgoes through the motions.分家的投票,也只是过去走个过场罢了。Moreover the private affair...... thismakesNejiunclearby.
而且私事……这更加让宁次不明以。Hizashihad not explaineddirectly, butbringsNejito enterin a room , the gatehas not closed, cansee the rainscenery in courtyardfromhere.日差没有直接解释,而是带着宁次进入一间就近的房间里,门没有关上,可以从这里看到院落里的雨景。
The father and sonsaton the floorface-to-face.
父子二人面对面在地板上坐了下来。
„ Said,Neji, youdo have the girl of liking?
“说起来,宁次,你有喜欢的女孩子吗?InquiredsuchmatterregardingHizashisuddenly, the Nejicomplexionwas very strange.
对于日差突然提问这样的事情,宁次面色十分古怪。Inhismindappearsinstantaneously the voice and face of Tenten, but also is only the flash, becauseTentenishehas contactednumber of timesmanysame agegirl, as forothergirl, hecontacts not many.
他的脑海中瞬间浮现天天的音容,但也只是一瞬间,因为天天是他接触过次数最多的同龄女生,至于其余的女生,他则接触不多。In the shinobischoolperiod, healsofrequentlyissingleoneperson, although many girlhave the favorable impressiontohim, butmustsay that likesthismatter,
在忍者学校时期,他也常常是独身一人,虽然有不少女生对他有着好感,但要说喜欢这种事情,Nejifelta littletooearly.宁次觉得有点太早了。„Why does fatherwantto ask?”
“父亲为什么要这么问?”„Originallydoesn't have? Ithink that byyourability, will havemanygirlsto pursue.”
“原来没有吗?我以为以你的能力,会有很多女孩子追求呢。”Hizashiis cracking a joketo say.日差开着玩笑说道。„Ihave not considered.”
“我没考虑过。”„Alsoseems likeyourstyle.”
“还真像是你的风格。”
„ That, aboutthatso-calledprivate affair, is "
“那么,关于那件所谓的私事,到底是"Nejihas uncoveredthistopic, goes to the private affair of PatriarchHiashidiscussionto be a little curioustoHizashi.宁次揭过了这个话题,对日差前往族长日足讨论的私事有点好奇。„Listened toPatriarch saying that Hinatahad the boy of likingprobably.”
“听族长说,雏田好像有了喜欢的男孩子。”Nejithinksthaton the way ofreturn, maintainsHinata, withyellowwoolboy who quarrelled.宁次想到了那个在归来途中,对雏田进行维护,与自己争吵的黄毛小子。Comparesownopposite sexreason, seem lessas the younger female cousinHinataopposite sexreason.
相比起自己的异性缘,作为堂妹雏田的异性缘似乎更少。IfHinatareallyhas the male who likessecretly, Nejilocked on the goalall of a sudden.
如果雏田真的有偷偷喜欢的男性,以至于宁次一下子就锁定住了目标。
” Theyarenot possible. ”
”他们是不可能的。”Nejistraightforwardsaying.宁次直接了当的说道。Although a Hyugaclanhas the person of getting married and leave, butquantitytenpoints of few, moreover that is restrictedare also many.日向一族虽然有外嫁之人,但数量十分之少,而且受到的限制也多。Let alone, Hinatamayinherit of Patriarchmain familyfewlords.
更何况,雏田是有可能继承族长之位的宗家少主。Even ifdraws backonestep, Hinatawhencompeting for the Patriarchpositionis defeated, he is still the PatriarchHiashidaughter, nextHyugaElder SisterPatriarch, regardingmain family, the significance is also very significant.
即使退一步,雏田在争夺族长位置时失败,他也是族长日足女儿,下一任日向族长姐姐,对于宗家而言,意义也十分重大。For exampleoneselffather, is the PatriarchHiashiyounger brother.
比如自己父亲,便是族长日足的弟弟。Hasthisblood relationship, oneselffathercan be said asseveralbranch familyimportant people who main familymosttrusts.
有着这份血缘关系,自己父亲可以说是宗家最信任的几个分家要员。Therefore, Hinatacompetes forPatriarchpositionresult, sheis impossibleto get married and leave.
因此,无论是雏田争夺族长位置成功与否,她都不可能外嫁。Therefore, ifHinatareallyhas the mood of likingto other familiesperson, Nejithinksis cut offas early as possible, is goodtoboth sides.
所以,如果雏田真的对一个外族人有着喜欢的情绪,宁次认为趁早断掉,对双方都好。„Thatchildis calledUzumaki Naruto.”
“那个孩子叫做漩涡鸣人吧。”Hizashilooks at the rainscenery in courtyard.日差看着院落里的雨景。„Un.”
“嗯。”„Thatchild'sstatusis not a little ordinary.”
“那个孩子的身份有点不一般呢。”
?
?Has turned the head, sees the Nejistunnedexpression, Hizashishows a faint smile.
转过头,看到宁次错愕的表情,日差微微一笑。„In the past, isnow, betweenNinja ClanandNinja Clanwere related through marriageto marrymutually, was very commonmatter. Especiallyin the chaoticWarring States period, becausedoes not have the village, Ninja Clan and Ninja Clanalliance, usuallyestablishes the friendly relationsby the relations by marriage. For exampleestablishesourHidden Leaf Villagebeginninggeneration of Hokage-sama, as well ashiswifeSirUzumaki Mito, is representing the unions of twofamilies.”
“无论是过去,还是如今,忍族与忍族之间互相通婚联姻,都是十分常见的事情。尤其是在混乱的战国时代,由于没有村子,忍族与忍族的联盟,通常是靠姻亲来缔结友好关系。比如说创立我们木叶村的初代火影大人,以及他的夫人漩涡水户大人,代表着两个家族的联合。”„Uzumaki...”
“漩涡…”
To display comments and comment, click at the button