Close to the Land of Bear Land of Demons boundary line, Unit shinobi of Land of Demons military, has built up in secret. 靠近熊之国的鬼之国边界线上,鬼之国军方的忍者,早已暗中集结起来。 shinobi that here assembles only has 100 people. 在这里集结起来的忍者仅有一百人。 Stated differently, the army that here 100 shinobi, they are under is special. 不同的是,这里的一百名忍者,他们隶属的部队非常特殊。 That is their whole staff has the flight vehicle, is in the Land of Demons military, quite special air fight unit. 那就是他们全员都持有飞行器,是鬼之国军方中,较为特殊的空战单位。 While having flight vehicle, they will also equip explosive tag, toxic bomb and other upper air put in the attack weapon, can from remote in the air, in the enemy to ground conduct all covers the attack. 在持有飞行器的同时,他们还会装备起爆符,毒气弹等高空投放侵袭武器,能够从遥远的空中,对地面上的敌人进行全覆盖打击。 Because the flight vehicle construction cost is high, a lot of resources under existing technology, but also is unable effectively to use, therefore in the Land of Demons military, the output of flight vehicle was not high. 由于飞行器造价高昂,很多资源在现有的技术下,还无法有效利用起来,所以在鬼之国军方内部,飞行器的产量也是一直不高。 Up to now, aerial combat army, only has 300 full members. 截止目前为止,空中作战部队,也仅有三百名正式成员。 Here assembles, has 1/3 air effort. 在这里集结的,就有三分之一的空中力量。 It can be said that quite attached great importance to Unit shinobi of Hidden Sand village. 可以说是对砂隐村的忍者相当重视了。 But leads the team leader of this army, is Ayane. 而率领这支部队的队长,便是绫音。 Enemy that they cope with, contains 1000 shinobi Unit Hidden Sand . 他们所对付的敌军,是包含一千名忍者在内的砂隐。 After a while ago reconnaissance, has nosed to the airborne weapon that they have, basically is primarily the long-distance crossbow car(riage), supplements with the bow and arrow and explosive tag, immobilizes the Land of Demons in the air army specially. 经过前一阵子的勘察,已经查探到他们所拥有的对空武器,基本以远程弩车为主,辅以弓箭和起爆符,专门来钳制鬼之国的空中部队。 However regarding these, Ayane has not cared. 不过对于这些,绫音也没有放在心上。 That type of crossbow car(riage) regarding in the air army, although is somewhat troublesome, but is also insufficient to suppress the in the air army directly. 那种弩车对于空中部队来说,虽然有些麻烦,但还不至于能够正面压制空中部队。 Moreover the function of in the air army, temporarily, is the harassment, disrupts the formation of enemy, creates the advantageous fighter aircraft for other positive/direct armies, is their work. 而且空中部队的作用,暂时来说,在于骚扰,打乱敌人的阵型,为其余正面部队创造有利的战机,才是他们的工作。 The upfront and enemy exchange fire, if damages many flight vehicles, instead some gains don't equal the loss. 正面和敌人交火,要是损坏过多的飞行器,反而有些得不偿失。 „Sir Ayane, the third squad has gone on patrol.” “绫音大人,第三小队已经巡逻完毕。” Land of Demons Jōnin comes the report. 一名鬼之国上忍过来汇报。 He is the squadron commander of this air fight army. 他是这支空战部队的中队长。 The air fight army, takes ten people as one team, sets up a team leader and deputy team chief, team member eight. 空战部队,以十人为一队,设立一名队长和副队长,队员八名。 100 air fight shinobi here, are divided into ten squads, is led the combat by the squadron commander. 在这里的一百名空战忍者,分为十个小队,由中队长率领作战。 „Situation how?” “情况如何？” Ayane knows the importance of fighter aircraft. 绫音知道战机的重要性。 In the past in Konoha, had once seen many wars fortunately, regarding the captain, when launched the attack, when hid the team, was very important things. 过去在木叶,也曾有幸见到过很多大战,对于指挥者而言,什么时候发动攻击,什么时候隐蔽队伍,都是非常重要的事情。 Although she is not good at directing, but Shiraishi gives her prompt is very explicit, is the Hidden Sand village after the transnational international boundary, can launch the attack to Unit Hidden Sand directly. 虽然她本人不太擅长指挥,但白石给她的提示却很明确,就是砂隐村在跨国国界线之后,可以直接向砂隐发起进攻。 Land of Demons before then, had openly announced, any has the foreign troops of military force, cannot any form, without permitted, strides in the Land of Demons international boundary. 鬼之国在此之前,早已公开宣布,任何持有武力的外国部队,不得以任何形式,在没有受允的情况下,跨入鬼之国的国界线内。 Land of Bear is one by the small country that the long and narrow mountain valley and other country isolate, Jigokudani that this long and narrow mountain valley, the toxic gas fills year to year. 熊之国是一个被狭长山谷与别国隔离开来的小国,这个狭长山谷,就是常年毒气弥漫的地狱谷。 So long as Unit Hidden Sand , once bridges over Jigokudani, launches the attack to Unit Hidden Sand , Land of Demons occupies the legitimacy. 只要砂隐,一旦跨过地狱谷,向砂隐发起袭击,鬼之国是占据正当性的。 Ayane and other time, is other Unit Hidden Sand spanned Jigokudani, to the time in Land of Demons going forward. 绫音所等的时机,就是等砂隐跨越地狱谷,向鬼之国境内前进的时间。 „They are building up the army, prepares to span Jigokudani, had planned evidently adopted the true military to force the action.” “他们正在集结部队,准备跨越地狱谷,看样子已经打算采取真正的军事胁迫行动了。” The Land of Demons Jōnin report said. 鬼之国上忍汇报说道。 Has flight ninja from the sky to monitor every action and every movement of Hidden Sand village, regarding Land of Demons, the Unit shinobi of Hidden Sand village, has exposed the position. 有着飞行忍者在空中监视砂隐村的一举一动,对于鬼之国来说,砂隐村的这支忍者,早已暴露了位置。 Their all actions, during the surveillance of Land of Demons. 他们的一切举动,也都在鬼之国的监视之中。 „Expected, pays attention to make the resident in border evacuate temporarily, do not attack to Hidden Sand .” “意料之中,注意让边境的居民暂时撤离,不要向砂隐进攻。” The Ayane corners of the mouth bring back. 绫音嘴角勾起。 Land of Wind and Land of Demons commercial channel had been closed by Land of Demons unilaterally, lost the Land of Demons supplies, after this month of fermentation, the Land of Wind internal commercial chain, gave certainly rise to various problems. 风之国和鬼之国的商业通道已经被鬼之国单方面关闭了,失去了鬼之国的供给,经过这一个月的发酵,风之国内部的商业链,一定发生了各种问题。 Although is not fatal, but will definitely close the Land of Wind economic output long-drawn-out, represents the tax revenue of aristocrats to reduce. 虽不致命,但肯定会悠关风之国的经济产值,代表着贵族们的税收减少。 Land of Wind that simultaneously food, water, drugs and other commodity serious dependences import, in many hearts hates being unappreciative of Land of Demons secretly. 同时食物、水、药品等商品严重依赖进口的风之国,很多人心中都暗恨鬼之国的不识抬举吧。 Has a look at the present Hidden Sand action, does not seem to cover up, adopts the most direct method directly, gives the Land of Demons pressure, making Land of Demons open to the Land of Wind trade route. 看看如今的砂隐举动,似乎不打算遮遮掩掩,直接采取最直接的手段,给予鬼之国压力,使得鬼之国重新打开对风之国的商路了。 Fermented for a month , arrived at both sides to use force finally the time. 酝酿了一个多月,也终于到了双方动用武力的时刻。 At this time, must guarantee that the surrounding resident evacuated safely, far away from this gunsmokes battlefield, so as to avoid being fought to affect. 这个时候,就要保证周围的居民安全撤离,远离这片硝烟的战场,免得被战斗波及进去。 „Yes, that side had been arranging, after one hour, these border residents will evacuate.” “是,那边已经在安排了,一个小时后,那些边境居民就会撤离完毕。” „Very good, after that we is also quick a evacuation.” “很好,在那之后,我们也快一点撤离吧。” „Un? Don't we need to attack directly?” “嗯？我们不用直接进攻吗？” In name, spans the instance of Jigokudani in the Hidden Sand village, Land of Demons can launch the attack to Unit Hidden Sand , stops the Sand Shinobi entry. 名义上,在砂隐村跨越地狱谷的瞬间,鬼之国就可以向砂隐发动攻击,制止砂隐忍者入境。 „Also insufficiently. A border clashe, but also being insufficient makes us have the excuse, launches the attack to the Land of Wind native place. Moreover, if solves one time, will only make the Hidden Sand village weigh the advantages and disadvantages, perhaps will give up making war with us directly, takes compromising as to end. Un...... hits with them at the appointed time evenly matched, must make them believe the home game also that side Land of Wind.” “还不够。一个边境冲突,还不足以让我们有借口,向风之国本土发动进攻。而且,要是一次性解决,只会让砂隐村权衡利弊,说不定会直接放弃和我们开战,以妥协为收场。嗯……到时和他们打个势均力敌吧,要让他们坚信主场还在风之国那边。” „......” “……” When this is fishing? Land of Demons Jōnin is incapable of complaining. 当这是在钓鱼吗？鬼之国上忍无力吐槽。 The Baki life person in both sides of Jigokudani, builds the spacious stone bridge with the Doton (Earth Style) technique, then promotes the crossbow car(riage), puts on various types of important military supplies, toward Land of Demons within the boundaries. 马基命人在地狱谷的两端,用土遁术架起宽大的石桥,然后推动弩车,戴上各种重要军需用品,向着鬼之国境内出发。 On the crossbow vehicle has filled has been able the large number of arrows of ripple fire, on the bow and arrow to attach explosive tag, the angle also adjusts, aims at the sky, deals with various in the air crises momentarily. 弩车上已经填装了可以连射的大量弓箭,弓箭上附着起爆符,角度也进行调整,指向天空,随时应对空中的各种危局。 The Baki following team leads the way together, vision actually vigilant locking in sky, so long as the sky has the change, he lets surrounding Sand Shinobi, the setting out crossbow car(riage), launches the coverage type attack to the sky, shoots down Land of Demons in the air shinobi, guaranteeing the team can safe unmistakable strides in the Land of Demons international boundary. 马基跟着队伍一起前行,目光却警惕的锁定在天空,只要天空一有变化,他就让周围的砂隐忍者,开拔弩车,向天空发起覆盖式打击,击落鬼之国的空中忍者,确保队伍可以安全无误的跨入鬼之国的国界线内。 Because must notice the issue of air raid, army that 1000 Sand Shinobi compose, the marching speed is very slow. 因为要注意到空袭的问题,一千名砂隐忍者组成的部队,行军速度十分缓慢。 Less than the width less than 500 meters Jigokudani, 1000 Sand Shinobi altogether spends for a half hour, spanned Jigokudani, stepped into the Land of Demons territory officially. 不到宽度不足五百米的地狱谷,一千名砂隐忍者一共花费半个多小时,才跨越了地狱谷,正式踏入了鬼之国的领地之中。 The air raid in imagination has not happened, this many a little makes Baki be surprised. 想象中的空袭并没有发生,这多少有点让马基感到意外。 From the beforehand performance, Land of Demons seems to have been ready that and Hidden Sand village battled against, but they spanned Jigokudani a moment ago time, was the Land of Demons best blockade time. 从之前的表现来看,鬼之国似乎已经做好了和砂隐村开战的准备,但刚才他们跨越地狱谷的时候,就是鬼之国最好的阻击时间。 Lost that best period, how Baki wants unable to find out Land of Demons to how do, can defeat the positive/direct army of Hidden Sand village. 失去了那个最佳时期,马基怎么想都想不出鬼之国要怎么做,才能打败砂隐村的正面部队。 Was Land of Demons only on the glib lips says? 难道,鬼之国只是嘴皮子上说说而已吗？ Baki has to consider. 马基不得不这么考虑。 After all the comprehensive national strength of great nation, above small country. 毕竟大国的综合国力,是远在小国之上的。 In the pressures in various aspects, on the Land of Demons mouth is very even hale and hearty, such that but the practical action, not necessarily in Xiangju said that vigorous and resolute. 处于各方面的压力,鬼之国即使嘴上很硬朗,但实际行动,未必像嘴上说的那样,雷厉风行。 Issue that perhaps because whether and Hidden Sand battles against officially, their military has made is heavily engaged. 说不定因为是否和砂隐正式开战的问题,他们军方内部早已闹得不可开交了吧。 Therefore causes they such transnational Jigokudani easily. 所以才使得他们这么轻易的跨国地狱谷。 Baki felt regarding confidence of this fight, before snow , the shame time arrived finally. 马基感觉到了对于这场战斗的信心,一雪前耻的时刻终于到来了。 He also has not disappointed the expectation of Lord Kazekage, so long as made a connection with the path in Jigokudani, the Land of Demons door has opened wide to the Hidden Sand village thoroughly, effortless. 他也同样没有辜负风影大人的期望,只要打通了地狱谷的道路,鬼之国的门扉已经向砂隐村彻底敞开,不费吹灰之力。 When Baki, in the air hears humming sound the sound happy suddenly. 就在马基心情愉快的时候,空中忽然听到嗡嗡的声音。 Everyone looks up subconsciously, only saw ten small shadows have flown from their top of the head, sound from their rounds. 所有人下意识抬头看去,只看到十道小小的黑影从他们头顶飞过,声音是从他们那里发出来的。 In crossbow car(riage) nearby Sand Shinobi, immediately the complexion changes, with the crossbow car(riage) launch bow and arrow, will launch at the sky, Baki prevents to shout immediately: „Wait, do not impulse!” 在弩车旁边的砂隐忍者,立马脸色一变,正要用弩车发射弓箭,向天空发射,马基立即阻止喊道:“等等,别冲动！” Hears the order of Baki, Sand Shinobi put down the crossbow car(riage) on hand, waits to order. 听到马基的命令,砂隐忍者放下了手边的弩车,等候命令。 In sky Land of Demons shinobi saw that Sand Shinobi stopped the air defense, has not cared, but continues to circle in the sky of this Unit Hidden Sand , to continue to give them to result in the pressure. 在天空的鬼之国忍者看到砂隐忍者停止了对空攻击,也没有在意,而是继续在这支砂隐的上空盘旋,持续给他们造成压力。 „They should be come examination.” “他们应该是过来查看情况的。” The Baki brow wrinkles, detected the Land of Demons shinobi intention in sky. 马基眉头皱起,察觉到了天空中的鬼之国忍者意图。 If to raid, offensive has definitely launched the attack to Unit Hidden Sand , rather than other Hidden Sand occupied offensive. 如果是为了空袭,肯定早已先手对砂隐发起攻击,而不是等砂隐占据先手。 „Sir Baki, we now what to do?” “马基大人,那我们现在怎么办？” „Un......, so long as they do not begin, we do not need to begin, so as to avoid wastes the bow and arrow and explosive tag. Along with them examined.” “嗯……只要他们不动手,我们就不需要动手,免得浪费弓箭和起爆符。随他们查看好了。” Baki told. 马基吩咐道。 Sand Shinobi receives an order. 砂隐忍者领命。 Circled more than half to vanish sky over Unit Hidden Sand , ten Land of Demons shinobi turned toward the far spatial flight, vanished in the view of Sand Shinobi. 在砂隐上空盘旋了大约半个多消失,十名鬼之国忍者才向着远空飞行,消失在砂隐忍者的视野之中。 Baki deeply aspirates, the flexibility of this army, as if stronger compared with the imagination. 马基深深吐了口气,这支部队的灵活性,似乎比想象中要强。 Moreover does not determine such air fight army, actually many people. 而且也不确定这样的空战部队,究竟还有多少人。 But according to the estimation of Baki, the special branch of the services, Land of Demons will not have like this too. 但按照马基的估测,这样的特殊兵种,鬼之国内部也不会拥有太多。 Initially when the country of emptying to five great nations declared war, has flight ninja shinobi, actually accounted for the proportion is very scarce, not everyone had flight ninja. 当初空之国向五大国宣战时,持有飞行忍具的忍者,其实占据比例也十分稀少,并不是人人都有飞行忍具。 Otherwise, the country of emptying will not be perished by Land of Fire initially rapidly. 否则的话,空之国当初也不会被火之国迅速灭亡。 Saw that Land of Demons shinobi flies away, many Sand Shinobi also relax, if these fellows in their sky flight, they have estimated sleeps continually does not rest calmly and steadily. 见到鬼之国忍者飞走,很多砂隐忍者也都松了口气,要是这些家伙一直在他们上空飞行,他们估计连睡觉都睡不安稳。 Baki cannot guess that the Land of Demons intention is anything, sending out more than ten Sand Shinobi to go out to pry the information, most Sand Shinobi are pitching camp same place, here passed the night said again. 马基猜测不出鬼之国的意图是什么,派出十几名砂隐忍者外出刺探情报,大部分砂隐忍者在原地扎营,在这里度过一夜再说。 „Did person all withdraw?” “人全部撤走了？” Next day, Baki obtained from going out the information of Sand Shinobi, in the Land of Demons border garrison closest to here, the nobody left, has not known when completed the withdrawal operation. 次日,马基得到了来自外出砂隐忍者的情报,距离这里最近的鬼之国边镇上,已经空无一人,不知何时完成了撤离行动。 „This felt strange, does Land of Demons...... actually want to do?” “这就奇怪了,鬼之国……到底想干什么？” Since spanning Jigokudani, besides was also monitored from the beginning, later in the air has been very peaceful, does not have any Land of Demons shinobi comes to visit. 自从跨越地狱谷之后,除了一开始还受到监视,之后空中一直都很安静,没有任何鬼之国忍者前来拜访。 Moreover, has not seen Land of Demons in the border in the defense force. 不仅如此,也没有看到鬼之国在边境的驻防军。 Now the people border garrison, conducts the evacuation. 现在连边镇的民众,都进行了撤离。 Is afraid the Hidden Sand village powerful soldier/weapon front? Baki felt as if only then this reason can explain clearly. 是害怕砂隐村强大的兵锋吗？马基觉得似乎只有这个理由可以解释清楚了。 „In the past had a look, all broke camp.” “过去看看,全体拔营。” „Yes.” “是。” Leads Sand Shinobi to continue to march forward. 带领砂隐忍者继续向前行军。 Arrived at that quickly , the border town of nobody left in the information said. 很快来到了那个在情报上所说的,空无一人的边陲小镇。 With not slightly the mistake in the information reporting, in the small town does not have a human eye, empty, occasionally has the light thin sound that the wind blows, but actually appears this small town to be peaceful exceptionally. 和情报上汇报的没有丝毫差错,小镇里没有一丝人眼,空荡荡的,偶尔有风吹的轻细声音,但却更显得这个小镇安静异常。 Has not received the destruction and attack, the people in small town lost the trace completely. 并没有受到破坏和袭击,小镇上的人全部都失去了踪影。 This matter Baki first meeting. 这种事马基还是第一次遇到。 In the past in the Land of Rain battlefield, many Land of Rain villagers, to guard own land, even if knew perfectly well that is not the shinobi enemy, should still take up the weapon and shinobi fights with all might, died in battle on own land, gave Baki very big touching. 过去在雨之国战场上,很多雨之国村民,为了捍卫自己的土地,即便明知不是忍者的敌人,也会拿起武器和忍者拼杀,战死在自己的土地上,给了马基很大的触动。 But Land of Demons as if lacks this desperate having made up mind, the direct selection the evacuation...... made Baki feel slightly ill. 而鬼之国似乎缺乏这种拼命的决意,直接选择了撤离……让马基稍感不适。 It seems like crushes Land of Demons in the imposing manner, is more relaxed than the imagination. 看来在气势上压倒鬼之国,比想象中更加轻松一点。 Originally prepared struggle, never expected that Land of Demons easily gives up the land, how to see proved Land of Demons military, the defect in the fight was positive, the passive counter-attack could not achieve continually. 本来都做好了苦战的准备,没想到鬼之国这么轻易让出土地,怎么看都证明了鬼之国军方,在战斗上缺失积极,连被动反击都做不到。 „Does Sir Baki, how then do?” “马基大人,接下来怎么做？” „Searches carefully, having a look at this town to have the issue, but the attention do not cause the destruction.” “仔细搜查一番,看看这个镇子有没有问题,但注意不要引起破坏。” „Yes.” “是。” 50 Sand Shinobi leave ranks, starts to sweep the entire town. 五十名砂隐忍者出列,开始扫荡整个镇子。 Baki was also worried that Land of Demons takes this town as the bait, laid down any horrifying explosive weapon in the town, attacks Unit Hidden Sand . 马基也担心鬼之国是以这个镇子为诱饵,在镇子里埋下了什么可怕的爆炸武器,突袭砂隐。 Although this type is less likely, but needs to guard. 虽然这种可能性不大,但还是需要防范一下。 After one hour, the sweeping team came back. 一个小时后,扫荡队伍回来了。 Proved worry of Baki is unnecessary. 证明了马基的担忧是多余的。 In the town does not have the slight issue, the exploder, monitoring device anything, had not found. 镇子里没有丝毫问题,起爆装置,监视器什么的,都没有找到。 Moreover, sweeping team, but also obtained by search few grain and drugs in the occupying private residence in town and other valuable cargos. 不仅如此,扫荡队伍,还在镇子的居民房里搜到了少量的粮食和药品等重要物资。 But these commodities, the nature 11 was kindly accepted by the Baki respective army. 而这些物资,自然被马基所属的部队一一笑纳了。 Takes the parallel chart of small town, Baki is getting up looking pensive, starts to issue the order, turns into the temporary Sand Shinobi station this small town. 拿着小镇的平行图,马基若有所思起来,开始下达命令,将这个小镇变成临时的砂隐忍者驻地。 Large number of crossbow car(riage)s start to promote, places in the key position of small town, becomes goes forward or retreats depending upon circumstances. 大量弩车开始推动起来,安置在小镇的重要位置,变得进可攻退可守。 When the arrangement is completed, to darkness time. 等到布置完成,也到了天黑时刻。 Looked to cover entirely the bright sunset glow the sky, Baki still had not seen that in the sky presented Land of Demons shinobi, coldly smiles, has the meaning of ridicule. 看了看布满灿烂晚霞的天空,马基仍未看到天空中出现鬼之国的忍者,冷冷一笑,带有讥讽之意。 If before he invades this small town, Land of Demons shinobi prevents, could make him spend a hands and feet, making his army forbid. 如果在他入侵这个小镇之前,鬼之国忍者过来阻止的话,说不定能让他花费一番手脚,让他的部队禁止不前。 What a pity, when spans Jigokudani, Land of Demons will prevent in the future. 可惜,跨越地狱谷时,鬼之国未来阻止。 Now, when commands the army to invade this small town, Land of Demons had not stopped. 如今,率军入侵这个小镇时,鬼之国仍未出面阻止。 For successive two times lost the significant fighter aircraft, Baki has to think that Land of Demons senior military, is one crowd does not understand the idiot of war to operate secretly. 连续两次失去重大战机,马基不得不认为鬼之国的军方高层,是一群不懂战争的白痴在幕后操作。 In Third Shinobi World War, shinobi village of five great nations, for the important geographical environment, it can be said that race against time, attacks mutually, is in order to occupies more places to benefit, seizes the opportunity. 在第三次忍界大战之中,五大国的忍村,为了重要的地理环境,可以说是争分夺秒,互相攻伐,就是为了能够占据更多的地利,取得先机。 However Baki thinks also to feel relaxed. 不过马基想一想也是释然了。 Although Land of Demons has Unit shinobi, but has not participated in the Ninja World war, comes across the war, it is estimated that does not know how should direct is good. 鬼之国虽然拥有忍者,但是从来没有参与过忍界大战,遇到战争,估计根本不知道该怎么指挥才好吧。 Baki felt oneself discovered the Land of Demons biggest weakness. 马基觉得自己发现了鬼之国最大的弱点。 Has gotten up on the 2nd in the small town, all are uneventful, in the sky has not discovered the Land of Demons shinobi trail as before. 在小镇上过了两日,一切都风平浪静,天空中依旧没有发现鬼之国忍者踪迹。 Although many Sand Shinobi lowered the vigilance, but Baki actually is still maintaining highly vigilant, comes facing the following possible new situations. 虽然不少砂隐忍者都对此放低了戒心,但马基却依然保持着高度警惕,来面对接下来可能遇到的情况。 Despising is an aspect, but Land of Demons is well-equipped, this point is also not allow to neglect. 鄙视是一方面,但鬼之国装备精良,这一点也不容忽视。 Therefore the daytime or at night, Baki will request in office Sand Shinobi, hits 12 attention, is staring at the sky stubbornly. 所以无论是白天还是黑夜,马基都会要求在职的砂隐忍者,打起十二分注意力,死死盯着天空。 Has occupied completely Unit Hidden Sand of situation, cannot to Land of Demons any opportunity is not missed, probably before the Hidden Sand reinforcement approaches, seizes more advantages as far as possible, absolutely does not have the strength of resistance till Land of Demons. 已经占尽先机的砂隐,不能给鬼之国任何可趁之机,要在砂隐增援来临之前,尽量占领更多的优势,直到鬼之国完全没有反抗之力为止。 Dusk, Baki did an inspection deploying troops for defense situation in a town, when will eat meal, suddenly humming sound the sound appears in the ear. 黄昏之时,马基巡查了一遍镇子里的布防情况,正要去吃饭时,忽然嗡嗡的响声在耳边出现。 He looks up with surrounding Sand Shinobi. 他和周围的砂隐忍者抬头看去。 Sees only Land of Demons shinobi, is drawing support from the flight vehicle flight in in the air, the sound sends out from there. 只见一名鬼之国忍者,正借助飞行器飞行在空中,声音从那里发出。 „A person?” “一个人吗？” Baki looks calmly to the sky, wants to have a look at this Land of Demons shinobi purpose in coming. 马基冷静看向天空,想看看这名鬼之国忍者的来意。 Soon, under the sky falls gently suddenly large number of snow white paper, is seal writes the propaganda pamphlet of writing, was sprinkled by in the air that Land of Demons shinobi. 不多时,天空中忽然飘落下大量雪白的纸张,是一张张印写文字的宣传单,被空中的那名鬼之国忍者洒落下来。 Baki has not cared, received one soon to scratch the shoulder has flown the propaganda pamphlet from the side at will, fixes the eyes on to look. 马基没有在意,随意接过一张即将从身旁擦肩飞过的宣传单,定睛看去。 The respect opens- 敬启- You invade my earth at this time for no reason, to pray the country is safe, if in three hours you do not return wind Che Town, our military launches the airstrike windward Che Town. 贵方今时无故侵占我土,为祈国家平安,三小时内若贵方不归还风车镇,我军将对风车镇展开空袭行动。 After looking read this letter/believes, please think things over carefully before acting, in order to avoid injured accidentally the two countries friendship. 望读此信后,请贵方三思而后行,以免误伤两国友谊。 ...... …… After issuing circular, Land of Demons shinobi has not stayed, flew directly far to spatial, returned reports after carrying out orders. 在发布完传单之后,鬼之国忍者也没有停留,直接飞向了远空,返回复命。 After Sand Shinobi saw, this threat treats as a matter, had nothing to do with him. 至于砂隐忍者看到后,把不把这个威胁当做一回事,就和他本人无关了。 Baki looked at the content on circular quickly, sneered, the circular in hand tears from the middle directly, fluttered with the wind. 马基很快看完了传单上的内容,冷笑一声,手里的传单直接从中间撕裂,随风飘走。 „Finally came? The thing that succeeds in obtaining, how possibly spits, moreover at this time begged, didn't feel too late? The standing by action, making them experience the strength of our Hidden Sand village!” “终于来了吗？到手的东西,怎么可能吐出去,而且这个时候才来讨要,不觉得太晚了吗？准备战斗行动,让他们见识一下我们砂隐村的力量！” „Yes!” “是！” The peripheral Sand Shinobi facial expression is stimulated, prepares comes one to deal a head-on blow to Land of Demons. 周边的砂隐忍者神情亢奋,准备给鬼之国来一个迎头痛击。 Night, eight points. 夜,八点。 In the Land of Demons forest, shadows along with the bellow of machine, and powerful electric light, the one breath to flying to the sky, to fly to go toward border garrison wind Che Town that Sand Shinobi is. 鬼之国的森林中,一道道黑影伴随着机器的轰鸣声,以及强有力的电光,一口气冲飞向天空,向着砂隐忍者所在的边镇风车镇飞行而去。 The flank of flight vehicle is dragging the ray, in in the air gradually starts to accelerate, is glittering the electrification, flashes passes. 飞行器的侧翼拖着光芒,在空中逐渐开始加速,闪烁着电化,一闪即逝。 Crosses the forest, saw the plain under dim light of night, later saw in border garrison that on the plain stands erect. 越过森林,看到了夜色下的平原,随后看到了在平原上矗立起来的边镇。 There is wind Che Town, is a common social practice is simple and honorable, lives the abundant Land of Demons border garrison, the goal of but now in the Sand Shinobi control, they tonight acting, sky over wind Che Town, in Sand Shinobi implementation raid to town. 那里就是风车镇,是个民风淳朴,生活富足的鬼之国边镇,但如今处于砂隐忍者的控制之下,他们今晚行动的目的,就是在风车镇上空,对镇子里的砂隐忍者实施突袭行动。 Action air fight shinobi, only has 50 people. 行动的空战忍者,只有五十人。 Also is the population of five squads. 也就是五个小队的人数。 But the opponent is 1000 experienced Sand Shinobi, not only does not make them be afraid, instead is upbeat. 而对手是一千名身经百战的砂隐忍者,不仅不让他们害怕,反而心情振奋。 They have the extremely high confidence regarding the flight vehicle that oneself conduct the back. 他们对于自己背上的飞行器有着极高的信心。 Although the prototype of flight vehicle, is the flight vehicle of country's of emptying. 虽然飞行器的原型,是空之国的飞行器。 But after the improvement of military, the flight vehicle has alternated several generations. 但经过军方的改良,飞行器早已更迭了数代。 Although the quantity is scarce, but in the flexibility, the stability, the defense, the durable aspect, goes far beyond the flight vehicle of country's of emptying. 虽然数量稀少,但在灵活性,稳定性,防御性,持久性方面,远远超过空之国的飞行器。 The air fight army that 50 people compose saw wind Che Town, but Sand Shinobi in wind Che Town in formation , the nature saw the hostile target through the military telescope. 五十人组成的空战部队看到了风车镇,而早已严阵以待的风车镇中的砂隐忍者,也自然通过军用望远镜看到了敌方目标。 The security region of wind Che Town was divided into more than 30 small regions by Baki. 风车镇的安防区域被马基分成了三十多个小区域。 Each region places the crossbow car(riage) that ground-to-air used, sufficient explosive tag and bow and arrow, cope with the effective sharp weapon of country of air fight army emptying. 每一个区域都安置了对空用的弩车,充足的起爆符和弓箭,是对付空之国空战部队的有效利器。 Each region is under the charge to a team leader, on each team leader wears the radio, Baki can direct them at any time, becomes a whole 1000 Sand Shinobi continually, rather than operates independently. 每一块区域都由一名队长负责,每一名队长身上佩戴着无线电,马基可以随时指挥他们,将一千名砂隐忍者连成一个整体,而不是各自为战。 50 Land of Demons shinobi will soon arrive in the sky of wind Che Town shortly, the Baki complexion enforces. 眼看着五十名鬼之国忍者即将抵达风车镇的上空,马基脸色严肃起来。 „All attacks!” “全体进攻！” The Baki sound transmits through the radio to the team leader ear of each region, delayed probably for one second to two seconds, bow and arrow that attaches explosive tag innumerably such as black raindrop, flying shoots towards sky. 马基的声音通过无线电传达到每一个区域的队长耳中,大概延迟了一秒到两秒的时间,无数附着起爆符的弓箭如黑色的雨点,飞射向天空。 Bang and bang, rumbling...... 轰、轰、轰轰轰…… Originally the jet black tranquil nighttime sky, was replaced by the explosive sound all of a sudden, the trim sky as if burns. 本来漆黑平静的夜空,一下子被爆炸声取代,整片天空似乎都燃烧起来。 - 咻- Such sound also from in the air conveys. 这样的声音也从空中传来。 kunai flies to shoot, similarly attaches explosive tag, contacts the building and crowd, sends out the terrifying flash and explosion suddenly, bang detonation. 苦无飞射而下,同样附着起爆符,接触建筑物和人群,骤然发出恐怖的闪光和爆炸,轰隆起爆了。 Moreover, along with kunai, large number of projectiles, explodes similarly in the ground. 不仅如此,伴随着苦无的,还有大量的弹丸,同样在地面上爆开。 The terrifying light purple gas cloud fills the air sky over wind Che Town. 恐怖的淡紫色毒雾在风车镇上空弥漫开来。 Has Sand Shinobi of preparation early, prepares to understand the toxicant, resists the attack of gas cloud, but still feels ill, feels the brain to be murky, can only enable itself to sober by the firm willpower. 早有准备的砂隐忍者,也准备好了解毒药,抵抗毒雾的侵袭,但依然感到身体不适,觉得大脑昏沉,只能凭借坚定的意志力使得自己清醒。 The strong winds sway, in Sand Shinobi some people used the technique of Fūton (Wind Style), blows the gas cloud. 狂风吹拂,砂隐忍者中有人使用了风遁之术,吹开毒雾。 The sound of explosion was still resounding, is using Fūton (Wind Style) to blow off the gas cloud Sand Shinobi, near the foot dropped kunai carelessly, above explosive tag explodes instantaneously, the flame swallows the body, even called out pitifully sends out without enough time, on the fluttering of covered with blood. 爆炸的声音仍在响起,一名正在用风遁吹散毒雾的砂隐忍者,脚边不慎落下了一支苦无,上面的起爆符瞬间爆裂,火光吞噬身躯,连惨叫都来不及发出,就血肉模糊的翻飞出去。 The Baki startled anger happened simultaneously. 马基惊怒交加。 Probably before is, twice was the Hidden Sand village seizes completely the opportunity, making his heart have the idea that Land of Demons shinobi collapsed at the first blow. 大概是前两次都是砂隐村占尽了先机,让他内心产生了鬼之国忍者不堪一击的想法。 But sees this, the contempt in heart eliminates slowly, starts seriously to treat the tactic of enemy. 但看到这一幕,心中的轻视慢慢消去,开始认真对待敌人的战术。 Without a doubt, the Land of Demons air fight army maneuver capability is fearful, because in in the air, their transportable range, Sand Shinobi compared with ground is more agile. 毫无疑问,鬼之国的空战部队机动能力非常可怕,而且由于是在空中,他们可移动范围,也比地面的砂隐忍者要灵便许多。 Because of this, they can fight against odds, at few population, diverts 1000 Sand Shinobi in wind Che Town. 正因为这样,他们才能以少打多,以少量的人数,牵制住风车镇里的一千名砂隐忍者。 In the town collapses the building that collapses because of the detonation everywhere, on the street raises the grey dust. 镇子里到处都是因为起爆而崩坏倒塌的建筑物,街道上掀起灰色的粉尘。 Rumbling! 轰轰轰！ Counter-attack of Sand Shinobi also compared with imagination in fierce, innumerable bow and arrow flying shoots towards in the air, although the attacking track is easy to see through, may do to the quantity is too many, from the sky implemented Land of Demons shinobi of surprise attack to create greatly was very troublesome. 砂隐忍者的反击也比想象中凶猛,无数的弓箭飞射向空中,虽然攻击轨迹容易看穿,可奈何数量太多了,也给在空中实施突袭的鬼之国忍者造成了很大麻烦。 The surroundings covered entirely the flame, is shortly inescapable, sees only the flight vehicle positive/direct central location, a blue precious jade shines the ray suddenly. 周围布满了火光,眼看着无法逃脱,只见飞行器正面的中心位置,一颗蓝色的宝玉忽然亮起光芒。 A pale blue protection light cover immediately surrounds Land of Demons shinobi and flight vehicle. 一张淡蓝色的保护光罩顿时将鬼之国忍者和飞行器包围进来。 The flame and impulse was resisted by the pale blue light cover, actually also caused the flight vehicle to appear did not stabilize the sign, but under the skilled control of Land of Demons shinobi, quickly restored balanced, rushed to the safety belt, had a lingering fear to look at Sand Shinobi on tread. 火光和冲击力被淡蓝色的光罩抵抗下来,却也导致飞行器出现了不稳定迹象,但在鬼之国忍者的熟练操控下,很快恢复了平衡,冲到安全地带,心有余悸看着地面上的砂隐忍者。 Thinks that they are not no hitting back abilities, was almost hit. 认为他们也不是毫无还手能力,差一点就被打下去了。 „Hateful! That flight ninja can also have the protection to tie!?” “可恶！那种飞行忍具还能产生保护结界吗！？” Baki is staring in the sky stubbornly, that being saved from death Land of Demons shinobi. 马基死死盯着天空中,那名死里逃生的鬼之国忍者。 He never knows, that type of flight vehicle, but can also have to tie the general protection feature. 他从来不知道,那种飞行器,还能拥有结界一般的保护功能。 As the matter stands, was bigger the counter-attack difficulty of Hidden Sand village. 这样一来,就更加大了砂隐村的反击难度。 Baki not discouraged, as before self-poise start direction. 马基也没有气馁,依旧镇定自若的开始指挥。 Many Land of Demons shinobi, started the protective device of flight vehicle. 很多鬼之国忍者,都开始启动了飞行器的保护装置。 Under observing carefully of Baki, he also gradually discovered, the protection of flight vehicle ties, is not multipurpose, as use are more, the flight vehicle flying speed will drop. 在马基的细心观察下,他也逐渐发现,飞行器的保护结界,并不是万能,而且随着使用的次数越多,飞行器飞行速度会有所下降。 It is estimated that is because after using the protective device, causing the energy supply in flight vehicle to be insufficient. 估计是因为使用了保护装置后,导致飞行器内的能量供应不足了吧。 Finally, as first Land of Demons shinobi follows to brave the black smoke the flight vehicle, flies into the jet black forest crooked, Sand Shinobi is encouraged. 终于,随着第一名鬼之国忍者跟着冒着黑烟的飞行器,歪歪扭扭飞入漆黑的森林中,砂隐忍者振奋不已。 Afterward, second, third also appears one after another, the Land of Demons shinobi air raid ability reduces again. 随后,第二个,第三个也相继出现,鬼之国忍者的空袭能力再次削减。 The flames of war continued entire one hour, altogether 21 flight vehicles were shot down by Sand Shinobi, although has not caught any hostage, but also greatly inspired the operational power of Sand Shinobi. 战火持续了整整一个小时,一共有二十一架飞行器被砂隐忍者击落,虽然没有捕捉到任何人质,但也极大鼓舞了砂隐忍者的作战动力。 Sees the Hidden Sand ground-to-air firepower, has surpassed one's own side completely, surplus Land of Demons shinobi also know that the matter cannot, immediately evacuate the in the air battlefield. 见到砂隐的对空火力,已经完全超过己方,剩余的鬼之国忍者也知道事不可为,立即撤离空中战场。 As a result, conducted the conclusion of primary fight by Sand Shinobi slightly better. 结果是,以砂隐忍者略胜一筹进行了初次战斗的收尾。 However on the Baki face does not have the slight happiness, according to the following person's statistics, this air raid, a Hidden Sand side at least casualty more than 200 people, but Land of Demons only lost 21 flight vehicles, as for the pilot should be all minor wounds. And no one is captured, under the cover of upper air concentrated fire, completely safe escape, is zero battle loss. 然而马基脸上却没有丝毫的高兴,根据下面人的统计,这次空袭,砂隐一方至少死伤了两百多人,而鬼之国只损失了二十一架飞行器,至于飞行员应该是全体轻伤。且没有一人被俘,在高空的密集火力掩护下,全部安全脱离,也就是零战损。 This is prepares under the sufficient premise them, the victory of completing. 这还是在他们这边准备充足的前提下,才完成的战果。 If a Land of Demons side does not make the early warning completely, direct windward Che Town launches the surprise attack, Baki some does not dare to imagine. 要是鬼之国一方完全不做出预警,直接对风车镇展开突袭,马基有些不敢想象。 The Hidden Sand battle loss, might achieve over 400 people at the appointed time. 砂隐的战损,到时很可能会达到四百人以上。 Although on the fighter aircraft, the Land of Demons assurance effort is serious, advanced flight equipment that but they have, was harder to deal with than the country of past emptying. Made up for not the mature place of tactic. 尽管在战机上,鬼之国的把握力度严重不足,但他们拥有的先进飞行装备,比过去的空之国更加难缠。弥补了战术的不成熟之处。 According to like this gets down, Baki knows, wind Che Town could not insist how long, will be captured by the Land of Demons air fight army. 照这样下来,马基知道,风车镇根本坚持不了多久,就会被鬼之国的空战部队攻陷。 „Must report here tactical situation to Lord Kazekage, Land of Demons has strength of the war. The army speed of reinforcement is not only fast, the population must increase the line......” “必须要向风影大人汇报这里的战况了,鬼之国并不是没有一战之力。增援的部队速度不仅要快,人数也要增加才行……” Baki is looking by the former flames of war heat starry sky, muttered. 马基望着被之前战火烧红的星空,喃喃自语。