EFK :: Volume #3

#153 Part 2: The discussion ended

LNMTL needs user funding to survive Read More

The loss biggest country, should be Land of Rain. 亏损最大的国家,应该是雨之国。 As nominal winner, but restores the autonomy besides the country, the domestic environment further received the heavy damage. 作为名义上的胜利方,但除了国家恢复独立权之外,国内的环境进一步受到了严重破坏。 In politics and military short regardless of the time being, is used to maintain the political and military economic force, it can be said that the headache important matter of Land of Rain extremely urgent matter. 政治和军事上的短缺姑且不论,用来维持政治和军事的经济力量,可以说是雨之国火烧眉毛的头疼大事。 Although Hokage Hiruzen representative Land of Fire, in the discussion, promised must give the commitment of Land of Rain compensation, but Land of Demons, was Land of Lightning, did not plan to involve. 虽然火影日斩代表火之国,在会谈上,许下了要给予雨之国赔偿的承诺,但无论是鬼之国,还是雷之国,都不打算牵扯进去。 Land of Demons, Land of Lightning, Land of Fire achieves the political objective that oneself participated in this discussion, then does not need to be in sharp opposition again. 鬼之国,雷之国,火之国都达到了自己参与这次会谈的政治目的,接下来也不需要再针锋相对。 Nara Shikaku was proposed by Konoha Leader Jōnin, their Konoha side hopes can purchase projection -able bomb that and a flight ninja coordination uses from Land of Demons, Land of Demons can sell many, Konoha expressed the meaning that is willing to eat up completely. 由木叶上忍班长奈良鹿久提出,他们木叶一方希望能从鬼之国这边购买与飞行忍具配合使用的可投射式炸弹,鬼之国能卖出多少,木叶表达出愿意全部吃下的意思。 „About this matter, Hidden Cloud has taken the lead to achieve with Land of Demons traded the arms agreement, even if Konoha has this wish, still after should arrange to our Hidden Cloud .” “关于这件事,云隐已经率先和鬼之国达成了贩卖军火协议,即便木叶有这个意愿,也应该排到我们云隐之后。” Hidden Cloud Lava Release shinobi earth Station, refusing to admit being inferior and Shikaku looking at each other, the attitude is strong. 云隐的熔遁忍者土台站了出来,不甘示弱的和鹿久对视,态度强硬。 Shikaku shows a faint smile saying: „So huge business volume, if a Hidden Cloud side eats up completely, that table manners were extremely rather ugly. As far as I know, Hidden Rock and Hidden Mist, are as for Hidden Sand , has the strong purchase wish. Although our Konoha give away the honor of oneself most shinobi village, but related to national security, is not necessarily able to comply with the wish conduct of Hidden Cloud completely.” 鹿久只是微微一笑说道:“如此庞大的交易量,如果云隐一方全部吃下,那吃相未免太过难看了。据我所知,岩隐、雾隐,乃至于砂隐,都有强烈的购买意愿。虽然我们木叶让出了自己最忍村的荣誉,但涉及到国家安全,也未必会完全遵从云隐的意愿行事。” Saw that the Shikaku attitude is also strong, the local station has cold snort/hum. 见到鹿久的态度也同样强硬,土台只好冷哼一声。 Regarding the disaffection of local station, Shikaku chose disregarding. 对于土台的不满,鹿久选择了无视。 The formal talks ended, then, Land of Demons and Land of Lightning alliance has disintegrated. 正式会谈结束,那么,鬼之国和雷之国的联盟已然瓦解。 Meanwhile facing both countries, Land of Fire and Konoha truly a little one person alone cannot save the situation, but faces a country alone, him will have the sufficient energy to deal. 同时面对两国,火之国和木叶确实有点独木难支,但独自面对一国,他这边就会有充足的底气来应对。 Between countries, will unite because of the benefit in the final analysis, will betray the treaty of alliance because of the benefit. 国与国之间,说到底会因利益而联合,也会因利益而背叛盟约。 This matter in the great nations, is common. 这种事在大国之间,早已是屡见不鲜了。 Only has to develop itself bases the Ninja World top priority. 唯有发展自身才是立足忍界的硬道理。 Reposes a country military power on other country completely, absolutely is the say/way of calamity country perishing country. 将一国军事力量完全寄托于他国身上,绝对是祸国亡国之道。 „About this matter, local station Jōnin and Shikaku Jōnin does not need to quarrel, at present this type of new-style bomb, wants to process the sufficient export, but also takes several months. I can take the lead to pledge, in six months, will provide 10,000 quantities for each. Invests the actual combat, is the drilling, in a short time will not lack.” “关于这件事,土台上忍和鹿久上忍也不必争吵,目前这种新式炸弹,想要加工出充足的出口数量,还需要几个月时间。我可以率先承诺,在半年之后,会为你们每一家提供一万颗的数量。无论是投入实战,还是演练,短时间内不会缺的。” Shiraishi places the both hands on table overlapping, said with a smile unhurriedly. 白石放在桌子上的双手交叉,不慌不忙笑道。 „Only has 10,000?” “只有一万颗吗？” The local station is unsatisfied regarding this quantity some. 土台对于这个数量有些不满意。 „The Land of Demons manufacturing works, are impossible to bring to make this type of bomb completely.” “鬼之国的制造工厂,不可能全部拿来生产这种炸弹。” „Then about technical data, whether can also take the transaction?” “那关于技术资料,是否也可以拿出来交易呢？” „Local station Jōnin chatted, temporarily military not this plan.” “土台上忍说笑了,暂时军方并没有这种打算。” Rejection that Shiraishi maintains composure. 白石不动声色的拒绝。 Saying, Shiraishi is looking at that side Hiruzen, opens the mouth to ask: „Said, I on the road, saw Jiraya Jōnin of expensive/noble village.” 说着,白石将视线转向日斩那边,开口问道:“说起来,我在路上的时候,见到了贵村的自来也上忍。” „Jiraya? He how?” “自来也？他怎么了？” To desalinate itself to have the feeling Hiruzen, hears Shiraishi these words, knits the brows slightly. 想要淡化自身存在感的日斩,听到白石的这句话,微微皱了皱眉。 „I have not made anything to Jiraya, but I thought that Konoha needs to strengthen the supervisory work of village shinobi. On the road, Jiraya Jōnin wants to advise against me to cancel this discussion, avoids the Fourth Shinobi World War eruption. I thought that the expensive/noble village is educating shinobi this aspect, was short, regarding shinobi of own village, wants the reinforcement of management to be good. The words at this point, outside the standpoint of person, I was also inconvenient said.” “我并没有对自来也做什么,但是我觉得木叶有必要加强一下自己村子忍者的管理工作。在来的路上,自来也上忍想要劝阻我取消这次会谈,避免第四次忍界大战爆发。我觉得贵村在教育忍者这方面,有所欠缺,对于自己村子的忍者,要加强管理才行。话就说到这里,以外人的立场,我也不便多说。” In the Shiraishi words implied meaning of warning. 白石话语中暗含警告的意味。 The Hiruzen complexion is quite awkward. 日斩的脸色颇为尴尬。 Because of taking place suddenly, the resolution between their high levels, has not ventilated with Jiraya beforehand, is only to an order of Jiraya standby. 因为事出突然,他们高层之间的决议,并未和自来也事先通气,只是给自来也一个待命的命令。 But he has not thought that Jiraya so will be rash, stops Shiraishi on the road. 但他没想到自来也会这么莽撞,在路上阻拦住白石。 Hiruzen looked at side Shiraishi, face indifferent Ruri, in the heart is Jiraya this fool disciple worries. 日斩看了看白石身旁,一脸漠然的琉璃,心中为自来也这个笨蛋弟子捏了一把冷汗。 Shikaku is also slightly speechless, he has not thought of Shiraishi on road, but also had such matter. 鹿久也是微微无语,他没想到白石在来的路上,还发生了这样的事情。 Compared with Sannin another two, the political intelligence of Sir Jiraya was really bad. In the Shikaku heart sighed, has to acknowledge such fact. 和三忍的另外两位相比,自来也大人的政治头脑实在是太差了。鹿久心中叹息,不得不承认这样的事实。 Konoha complies to join the discussion to mean that shows weakness and compromises, retreats in order to advance, takes weakening the international influence as the price, received exchange for the development opportunities. 木叶答应参加会谈本身就意味着示弱与妥协,以退为进,以削弱国际影响力为代价,换取发展空间。 When Konoha decided this matter, Fourth Shinobi World War was impossible to erupt. 在木叶决定这件事的时候,第四次忍界大战就不可能爆发了。 On the contrary, Konoha and Land of Fire after the decision, decline to discuss, possibly initiates Fourth Shinobi World War. 相反,木叶和火之国经过决策,拒绝会谈,才可能引发第四次忍界大战。 The Jiraya approach not only moves unnecessarily, but also the Konoha face loses before the bystander completely. 自来也的做法不仅多此一举,还在外人面前把木叶的脸面丢尽。 As Konoha Sannin, powerful shinobi that in Konoha is among the best, actually so does not know the weight in the political field. How does this make the bystander who sees think? 身为木叶三忍,木叶中名列前茅的强大忍者,在政治领域上竟然如此不知轻重。这让看到的外人怎么想？ It is estimated that will be taunting the control system of Konoha in secret, so cannot withstand unexpectedly. 估计会在暗中嘲讽木叶的管理制度,竟是如此不堪吧。 „About this matter, wrongly accuses us not to discuss with Sir Jiraya ahead of time, will cause him to make so the action. Regarding this, I for Sir Jiraya, to apology of Land of Demons.” “关于这件事,错怪我们没有和自来也大人提前商量,才会致使他做出这般举动。对于此,我代自来也大人,向鬼之国的诸位道歉。” Shikaku attitude sincere lowering the head. 鹿久态度诚恳的低下头。 Although some, helpless Jiraya weak behavior, but eventually is also Konoha one, he as Leader Jōnin, wants said naturally, must speak for the person on one's own side. 尽管有些无奈自来也的幼稚行为,但终究也是木叶的一员,他作为上忍班长,理所当然要有所表示,要替自己人说话。 „Might as well, I also spoke thoughtlessly a saying. If I really care, anything will not do.” “无妨,我也只是随口一说。如果我真的在意,就不会什么都不做了。” Does not know is the warning, really did not mind that this matter happens, Shiraishi leaves behind these words, stands up from the seat, bringing Ruri to take the lead to leave the conference room. 不知是警告,还是真的不介意这种事发生,白石留下这句话,从座位上站起,带着琉璃率先离开会议室。 Multi- Congress talked about this also formally to finish. 多国会谈到此也正式结束。
To display comments and comment, click at the button