„Regarding the view of Land of Demons?”
“对于鬼之国的看法吗?”On the Shikakufaceconsistentlyis maintaining the quiteindifferentexpression, as iftotheissue that Tsunade asked that was notsurprisedas.鹿久脸上始终保持着比较淡然的表情,似乎对纲手提出的这个问题,并不怎么感到意外似的。In his opinion, asHokage of village, have no reasonnot to studyall of thiscountry.
或者在他看来,作为一村的火影而言,没有理由不去研究这个国家的一切。
The politics, the business, the military, the agriculture, the medical service, the industrial technology, the social welfare...... includingalsohasmorethings, key point that it can be said thatother countrystudies.
政治,商业,军事,农业,医疗,工业技术,社会福利……包括还有更多的东西,都可以说是他国去研究的关键点。„Said, when the words that Ihave not remembered incorrectly, Hokage-samahad not returned toKonohain the past, had once proposedtothreegenerations of Sirsin the correspondenceway, mayimitateLand of Demonsto carry out the reform in systempolicy, changesKonohadeclining tendencyinternationallybythis.”
“说起来,我没记错的话,过去火影大人未回归木叶之时,就曾以书信方式向三代大人提议过,可效仿鬼之国进行制度政策上的改革,以此来改变木叶在国际上的颓势。”Shikakurecallsthismatter.鹿久回想起这件事。Inabout 45 years ago, Tsunadehad once written a longletter/believes, whatin the letter/believeswritesis an information contenthugereport.
在距今大约45年前,纲手曾写过一封长信,信上写的是一份信息量庞大的调查报告。
The content of thatreport, makesShikakuhave a vivid memoryuntil now, backcold sweatdirecting current.
那份调查报告的内容,至今都让鹿久记忆犹新,背后冷汗直流。Thatinvestigationreport, from the synthesislevel, byNinja Worldvarious countries, includingLand of Fire that Konohais, withwasLand of Demons of newshowcomparedat that time.
那份调查报告书,从综合层面,以忍界各国,包括木叶所在的火之国,与当时算是新起之秀的鬼之国进行对比。Derived the rise of Land of Demons, does not rely onaccidentallysuchfactor, moreis an inevitableresult.
导出了鬼之国的崛起,并非完全依赖于偶然这样的因素,更多的则是一种必然性的结果。With the lapse of time, Land of Demonssooner or laterbecomescolossus that occupiesonNinja Worldvarious countries.
随着时间的推移,鬼之国迟早会成为盘踞在忍界各国头上的庞然大物。Thiscountrywill also open a newtimesooner or later, clean that the balancedsystem that the pastfivegreat nationswill maintaindestroys.
这个国家也会迟早开启一个新的时代,将过去五大国所维持的平衡体系破坏的一干二净。Verypitifully, in the conclusion that Tsunadedraws, ifKonohadoes not carry outsimilarreform, inthatnew times, the possibility that declinesmost likely.
很可惜,在纲手得出的结论中,如果木叶不进行类似的改革,在那个新时代,没落下去的可能性十有八九。Butnow, the forecast of Tsunade, is gradually fulfilling, without the least bitis false.
而如今,纲手的预测,正在逐渐应验,没有半点虚假。„Yousaid that matter, Ihad indeed writtensuchreportin the past, but, TeacherSarutobidoes not seem to be seriousevidently.”
“你说那件事啊,我过去的确写过这样的调查报告,不过,看样子猿飞老师似乎并没有当回事。”In the Tsunadetoneappearssomewhatlosessuddenly.纲手的语气中突然显得有些失落。Yes, sheis notstarts to changeKonohanow, butstarts45years ago, shehas been usingLand of Demonsas the template, throughmassivepracticeinvestigations, was centered on the Konohaparamount interest in write a lengthyinvestigationreport, brought to the Konohahigh-levelattentionbythis.
是的,她并不是现在才开始想要改变木叶,而是在四五年前开始,她就一直在以鬼之国为模板,通过大量实践调查,以木叶为核心利益写了一份长篇调查报告书,以此来引起木叶高层的重视。Letthemunderstand,thistimeis changing, the invariableresult was eliminatedthisresult.
让他们明白,这个时代一直在变,不变的结果只有被淘汰这一个结局。What a pity, thatinvestigationreport, althoughfellin the hand of Third Hokagefinally, but also was similar to the clay ox entering the sea, laterthendid not have the least bitnewsto spread.
可惜,那份调查报告书虽然最终落到了三代火影的手中,但也如同泥牛入海,之后便没有半点音信传出。HeardTsunadesuchwords, Shikakushook the head saying:
听到了纲手这样的话,鹿久摇了摇头说道:„No, Hokage-sama, thensituationwas notthis. After threegenerations of Sirsattain your investigationreport, firstthenbrought tohisattention, butforHokage-samayourthensecurity concern, threegenerations of Sirshas not mentionedin the high-level meeting, that side the Danzōelderhas not disclosed the slightest.”
“不,火影大人,当时的情况并不是这样。三代大人拿到您的那份调查报告书后,第一时间便引起了他的重视,不过为了火影大人您当时的安全考虑,三代大人没有在高层会议上提及,就连团藏长老那边也没有透露分毫。”Because ofTsunadethatinvestigationreport, the reform that as well ashopes, will touch the benefits of Konohainternalmanygroups.
因为纲手的那份调查报告书,以及所期许的改革,会触及到木叶内部很多团体的利益。Althoughis only a suggestion that does not have the meansto bringto practiceimmediately, butTsunade, so long aslays downthisseedto the people, the group that thesesticking togetherwarm up, definitelywill have the contradictionaboutTsunade.
虽然只是一份没办法立刻拿来实践的建议,但纲手只要给众人埋下这一颗种子,那些抱团取暖的团体,必然会对纲手心生抵触。EvenRootpossiblyalsobythis matter, will attackTsunade, ruinsherpolitical careerthoroughly.
甚至根部可能也会以此事,来抨击纲手,将她的政治生涯彻底断送。Consideringthesefactors, Third Hokageconcealedall these. Except for his LeaderJōnin, has not mentionedtoanybody.
考虑到这些因素,三代火影隐瞒了这一切。除了他这个上忍班长,没有对任何人提及。„Isthis?”
“是这样吗?”Tsunadefell into the ponder.纲手陷入了思考。Immediatelyalsorealized, oneselfthenidea, someabsences of consideration.
随即也意识到,自己当时的想法,有些欠缺考虑。IfherteacherSarutobi Hiruzenmentionedthis matterin the high-level meetingat that timedirectly, she likely misseswith the position of presentHokage. Eveninvillage, will fillin view ofherdisadvantageousvariousrumors. As the matter stands, matterwill move toward the badaspectwithout doubt.
如果当时她的老师猿飞日斩直接在高层会议提及此事,她很可能就与如今的火影之位无缘。甚至村子里,也会充满针对她不利的各种流言。这样一来,事情无疑会走向糟糕的局面。„Yes, threegenerations of Sirsattreating the Land of Demonsmatter, continuouslyverycaution and care. Althoughthreegenerations of Sirsare unable to respond to the completeanticipation of Hokage-samaat that time, butinsomeinfluenceweakdomains, startsto attemptto displayas before, andoutside the move of technicaltalent, improves the industrial system of Konohavigorously.”
“是的,三代大人在对待鬼之国的事情上,一直都非常谨慎小心。虽然当时三代大人无法回应火影大人的全部期待,但依旧在一些影响力微弱的领域,开始尝试施展,并且大力外招技术型人才,完善木叶的工业体系。”
It looks like inShikaku, thisprobablywas the limit that Third Hokagecanachieve.
在鹿久看来,这大概是那位三代火影所能做到的极限了。Inhas the threat of Root, the balance of Ninja Clan, outsidehas the Land of Demonslike thishostile forces, ifpromoted the Tsunadestrategyat that time, Konohawill explodefrom the interiordirectly, can supportto the Tsunadereturnis an issue, the bigprobabilityis dead the pitifulfate of notentirecorpse.
内有根部的威胁,忍族的制衡,外有鬼之国这样的敌对势力,如果当时推行纲手的策略,木叶直接会从内部爆炸,能否支撑到纲手回归还是一个问题,大概率是死无全尸的凄惨下场。„TeacherSarutobi is really the situationis also difficult.”
“猿飞老师也还真是处境艰难啊。”Listened to the narration of Shikaku, Tsunadeto say with emotion.
听完了鹿久的叙述,纲手感慨道。In the pastshewas unreadable, to sitHokagethispositionnow, regarding the teacherpastsome‚hesitant’place, indeedhad a sympathize.
过去她难以理解,现在坐上了火影这个位置,对于老师过去的一些‘犹豫’之处,的确有了一种感同身受。However, shedid not plan that lulls itselfwiththisexcuse, becomesbyownsituationloosely.
但是,她不打算以这种借口来麻痹自己,让自己的处境变得宽松一些。„AlthoughIdo not feelaboutthreegenerations of Sirsomebehaviorssometimeshappily, buthas saying that heindeedusesoneselfability, balanced the villagevarious interestsas far as possible.”
“尽管我有时也对三代大人一些行为感到不喜,但不得不说,他的确用自己的能力,尽可能平衡了村子内部的各方利益。”In recent years, the speciallybigstain, thenin view ofprocessing of Uchiha Clanevent, is only weak, causingmakesRoottake advantage of loopholes.
近些年,唯一特别大的污点,便是针对宇智波一族事件的处理,过于软弱,导致让根部钻了空子。Butafter that manyNinja Clanstarteverybody feels insecure. Because the high levelbreaks the bottom line that Ninja Clancanendure, toprotect oneself, theseNinja Clansomestartsticking togetherwarms up, somestartinfiltrationvillageeachdepartments...... in any event, are expressing a meaning, thatis the high levelwantsliketreatingUchiha Clan, startstothem, mustthink over the beginningresultisanything.
而自那之后,许多忍族都开始人人自危。因为高层打破了忍族所能忍受的底线,为了自保,这些忍族有的开始抱团取暖,有的开始渗透村子各个部门……无论如何,都在表达一个意思,那就是高层想要像对待宇智波一族那样,对他们下手,也要掂量一下动手的结果是什么。In the face ofsuchlife and death, noNinja Clan can sit still, usually the Hyugaclan of honestduty, startedownpetty action, it can be imagined the Uchiha Clanextermination of the clan, what kind oftraumasgavetheir.
在这样的生死存亡面前,没有一个忍族可以坐得住,就连平时老实本分的日向一族,也开始了自己的小动作,可想而知宇智波一族灭族,给予了他们怎么样的心理阴影。Withtreatingcompared with the error of Uchiha Clanevent, otherThird Hokagemistakes, are not worth mentioning.
和对待宇智波一族事件的过失相比,三代火影其余的过错,根本不值得一提。„Balanced? Thisis the approach of TeacherSarutobi, butIdo not thinkwhenIhold an office , to continue to executesuchstrategy. PresentKonoha, needsto pour into the newthing. Shikaku, youshouldbeclear.”
“平衡吗?这是猿飞老师的做法,但我可不想在我任职期间,继续施行这样的策略。现在的木叶,需要注入新的东西。鹿久,你应该是明白的吧。”
The understandingturns over to the understanding, butTsunadedoes not planto imitate the balancedstrategy of teacher, in some oldfoundations, makes the balancedhand that smoothalsohas no alternative.
理解归理解,但纲手并不打算效仿自己老师的平衡策略,在旧有的基础上,做一个圆滑又无可奈何的平衡手。„The Hokage-samaambition, Icanlookprobably.”
“火影大人的志向,我大概能够看出来。”Shikakuhas not lied.鹿久并未说谎。Returns to the villagefromTsunade, the firstmatterthento the high-leveladviser, announcedoneselfmuststrengthen the Anbupower, when increases the Anbuinfluence, heforecastthisresult.
从纲手回村,第一件事便向高层顾问,宣布自己要加强暗部的权力,以及扩增暗部的势力时,他就预测到了这个结果。Andhealsodiscoveredfortunately,inAnbu of Tsunadeorganization, mostnewmembers, is the life experienceis pure, believesWill of Fire, involves not deepJōninorChūninwith the Ninja Claninfluencefortunately.
并且他还凑巧的发现,在纲手组织的暗部里面,大部分新增成员,都是身世清白,相信火之意志,凑巧与忍族势力牵扯不深的上忍或者中忍。Althoughinthesenewmembers, the abilities of some peopleare slightly insufficient, butopens the KonohaNinjutsustorehouseinTsunadetothem, andusesownpersonaltreasuryin secret, on someresourcestheylean toward, the abilities of thesepeoplepursue, butissooner or latermatter.
虽然这些新增成员中,有一些人的能力略微不足,但在纲手对他们开放木叶的忍术库,并暗中利用自己的私人金库,在一些资源上向他们倾斜时,这些人的能力追赶上来,不过是迟早之事。Afterwardquickly, meddledto the medical department, promotedAsamiMasumi thisoncestudent, andplacedownfollowerShizune, infiltratesunderlying bed of Hospital Konoha...... the presentmedical department, at leasthalf ofstrengths, during the control of Tsunade. Moreoverto the permeability of medical department, but alsoduringfastaction.
随后又以迅雷不及掩耳之势,向医疗部门插手,提拔了浅美真澄这位曾经的学生,并安插自己的追随者静音,渗透木叶的中低层……如今的医疗部门,起码有一半的力量,都在纲手的掌控之中。而且对医疗部门的渗透程度,还在快速行动之中。Anbu, the medical department, the folkprestige, has the subordinateold, an old friend of Senjuclan, the grandfatherleaves behind...... evenShikaku, stillhas tosigh with emotion, Tsunade this series ofoperates, seemingly the action of having no interest, buteachchesswalksunusualis calm, moreoverdisplays the pinnacleownadvantage, cannot respondto others quickly, made itselfunderassemble such hugestrength.暗部,医疗部门,民间声望,旧有部下,千手一族的故交,祖父的遗留……即便是鹿久,也不得不感慨,纲手这一系列操作,看似无心之举,但每一步棋都走的非常沉稳,而且将自己的优势发挥到极致,快到其余人都反应不过来,就让自己麾下集结了这么庞大的力量。Un, all thesetoofortunately.
嗯,这一切都太凑巧了。ThismakesShikakudeeplyrealize,comparedinitialMinato, the Tsunadestrengthwas too strong.
这让鹿久深刻意识到,相比起当初的水门,纲手的力量太强大了。Beforehas not becomeHokage, ahead of timehad the veryperfectplan, notwithdoggedly sincereandimpulseinclerk, moreoverdisplayscompletelyadvantage.
并且在未当上火影之前,就提前有了自己十分完善的规划,并不是凭着一腔热血和冲劲在干事,而且将自己身上的优势完全发挥出来。Thisjudgment, action, as well asresoluteability, even ifthatonceleft of OrochimaruKonohaSannin, stillnot necessarilydoesTsunadeis more splendid.
这种判断力,行动力,以及果决能力,即便是那位曾经出走木叶的三忍之一的大蛇丸,也未必比纲手做的更加出色。EvenTsunadetheseyear of dissociationoutside, had the causes and effectswithmanymerchants, perhapsthesemerchants from the world , canregard asbehind a Tsunadeinvisiblestrengthsometimes, becomes a bigboost of Tsunade.
甚至纲手这些年游离在外,和不少商人都结下了因果,这些来自世界各地的商人,说不定有时也可以视为纲手背后的一股隐形力量,成为纲手的一大助力。Like thisinteriorandexternal agencystrengthin pairscompleteperson, oncebecame the position of Hokage, nextmustmakeanything, Shikakudoes not know.
这样内部和外部影响力双双俱全的人,一旦当上了火影之位,下一步要做什么,鹿久不知道。Butheknows,Tsunadeis not glad tolonely, wantsto makesomeand first generation of Hokagedifferentthings.
但他知道,纲手不甘于寂寞,想要做一些与先代火影不同的事情。At leastnot possible to becomeThird Hokagesuchbalancedhand.
至少不可能想成为三代火影那样的平衡手。Herexistence, isupsets the balance, reconstructs the balance in herheartexpecting.
她的存在,就是来打破平衡的,重建她心中期望的平衡。„Iknow,thismatteris unable to hide the truth fromyoureye.”
“我就知道,这种事无法瞒过你的眼睛。”Tsunadelooks atShikakuwith the appreciationlook.纲手用欣赏的眼神看着鹿久。„When the informationgrasps the certain extent, wantsto understand that thesethingsare not difficult. IfIhave not guessed that wrong, the matter that youmusthandle, with the initialtwogenerations of Sirs, hadcertainthings in common.”
“当信息掌握到一定程度时,想要明白这些事情并不难。如果我没猜错的话,您要做的事情,与当初的二代大人,有一定的共通之处。”„Makes one think so?”
“何以见得?”„The Akimichi Clanrecentwind directionchanged. The Akimichi Torisenior who Iwantto live in seclusion, has stoodyouquietly.”
“秋道一族最近的风向变了。我想隐居的秋道取风前辈,已经悄无声息站在了您这边。”„Iam somewhat clear, whyMinatoandTeacherSarutobitrusted to addyou. Somethings, are not every LeaderJōnincanknow.”
“我有些明白,为什么水门和猿飞老师都对你信任有加了。要知道,有些事情,不是每一届上忍班长都可以知道的。”
The Tsunadehearthese, sighedwith a smile, gasped in admirationtoShikakuthispersonthoroughly.纲手听完这些,笑着叹了口气,对鹿久这个人是彻底叹服了。„Coincidence, Ihad once visited the Akimichi Toriseniorin the past, heis the student of twogenerations of Sirs, Ilearnedfromhisthere many matterabouttwogenerations of eye of Sirs...... canearnhissupport, is not that easymatter.”
“巧合而已,我过去曾拜访过秋道取风前辈,他是二代大人的学生,我从他那里得知了不少关于二代目大人的事情……能够获得他的支持,可不是那么容易的事情。”At leastaccording toShikakuobserves, the Third Hokagetenure, has never had the support of Akimichi Tori.
至少据鹿久所观察,三代火影在任期间,从未得到过秋道取风的支持。Perhapstheyare the allies, when facingdangercanget through the difficult timetogether, butin the decision of village, they is not always an ally of group, evenit can be said thatpolitical opponent.
也许他们是战友,面对危险时可以一同渡过难关,但在村子的决策上,他们从来都不是一个团体的战友,甚至可以说是政敌。All sorts ofstrategies that Second Hokagetenure, carries out, core mission, only thenone, thatweakensNinja Clan, raises the civilians, finally the centralizationinHokage, grasps all light and darkness of village, the bad style of until the Warring States periodleaving behindthoroughlydestroys.二代火影在任期间,所执行的种种策略,核心目的只有一个,那就是削弱忍族,抬高平民,最终集权于火影,掌握村子的一切光与暗,直到将战国时代遗留的不良风气彻底摧毁。Even ifmay not be called the systemtemplate that is possibleto realizelike this, nowstillsomepeoplegive the answer. ThatisLand of Demons.
即便是这样堪称不可能实现的制度模板,如今也有人给出了答案。那就是鬼之国。Moreover the answer of giving, is more extreme than Second Hokage, centralization. Second Hokageweakens, Land of Demonsactuallydug the Ninja Clanfoundation, ancestral grave who also the preparationdigs the bigaristocrats.
而且给出的答案,比二代火影更加极端,也更加集权。二代火影只是削弱,鬼之国却是挖了忍族的根基,也准备挖大贵族们的祖坟。
It looks like inShikaku, even ifKonohaunderSecond Hokagerule, compared withpresentLand of Demons, stillprobably a harmlesssheep.
在鹿久看来,即便是在二代火影执政下的木叶,与如今的鬼之国相比,也像是一头无害的绵羊。Shikaku is a little soberthroughout, thatinnowallcountriesandshinobi village, nocanin the organization and mobilization capability, exceedsLand of Demons!
有一点鹿久始终很清醒,那就是在当今所有国家和忍村中,没有一个可以在组织和动员能力上,超越鬼之国!„That, youareNara Shikaku, isShikaku of Naraclan?”
“那么,你是奈良鹿久,还是奈良一族的鹿久呢?”Thisinstance, the TsunadedecisionandShikakusincerity.
这个瞬间,纲手决定与鹿久坦诚相见。
Such a astutecompetentLeaderJōnin, shedoes not wantto give up.
这么一位精明能干的上忍班长,她不想要放弃。
The matter that becauseshecanhandle, was basically doneto the end, ifthendid not have the support of ShikakuthisLeaderJōnin, heractionincomparabledifficulty.
因为她所能做的事情,基本上做到头了,接下来如果没有鹿久这位上忍班长的支持,她的行动会无比困难。Evenit can be said thatis hard to start.
甚至可以说是举步维艰。At present, heraction, althoughis fast, place that butsheoccupies, isNinja Clan and adviserisas forRoot, has not infiltrated the thoroughplace, shehastimeandspace that cancontrol, accumulatesownpolitical capital.
目前而言,她的行动虽然快速,但是她所占据的地方,都是忍族和顾问乃至于根部,都未渗透彻底的地方,她才有可以操控的时间和空间,积累自己的政治资本。Butis not then good, thenherpolicy, might touchsomesensitivebenefits, had the assistance of Shikaku, cansaveherto trouble, makingherstepmore relaxed.
但接下来不行,接下来她的政策,很可能会触及到一些敏感的利益,有了鹿久的协助,可以省掉她很多麻烦,让她的步伐轻松许多。„Sorry, Hokage-sama, the answer of thisissueIdo not know.”
“抱歉,火影大人,这个问题的答案我不知道。”Shikakuverysimplesaying.鹿久很干脆的说道。Does not wait for the Tsunadeopens the mouth, hecontinues saying: „PresentI can only give the presentdecision, butIam unable to make the decisionforfuture. In the finaltime, Iam unable to knowwhichoneselfwill standinone side.”
不等纲手开口,他继续说道:“现在的我只能给出自己现在的决定,但我无法为未来的自己做出决定。在不到最后的时刻,我无法知道自己到底会站在哪一边。”Hemanages to standasLeaderJōninthis sideHokage.
作为上忍班长他理应该站在火影这一边。HoweverLeaderJōninthisposition, is a Naraclanstrivesforhim, rather thanrelies onownability.
但是上忍班长这个职位,是奈良一族为他争取到的,而不是凭借自己的能力。Ifby the ability, hedid not feelwhenoneselfthisage, canobtainsotop, moreovergets it done in one action, withoutlanding of least bitindication.
如果是凭借能力,他不觉得在自己这个年纪时,可以获得如此高位,而且是一蹴而就,没有半点征兆的空降。Otherwise is only the accumulationmerit, mustwalk very longtime.
不然光是积累功绩,就得走很长的时间。Heinthreewartime, althoughmadeseveralattractivedecisions, butaffects is quite small, thatmerit, cannot say that is completely of far-reaching influence.
他在三战时虽然做出了一些几个漂亮决策,但是影响颇小,那点功绩,完全称不上影响深远。
The contribution that even iflateUchiha Fugaku, inthreewartime, madetoKonoha, must abovehim.
即便是早已去世的宇智波富岳,在三战时,对木叶做出的贡献,也要在他之上。Heis surnamedNara, thereforeisLeaderJōnin, rather, becauseheisNara Shikaku.
他姓奈良,所以才是上忍班长,而不是因为他是奈良鹿久。LikeUchiha Fugaku, because the surnameisUchiha , heis unable to advance into the inner circle, can only encounterhigh-levelpreemption. EvenUchiha Clanalsobecause ofsuchsurname, vanishedinKonohahistorical.
如同宇智波富岳,因为姓氏是宇智波,他无法跻身核心圈子,只能遭到高层的排挤。甚至宇智波一族也因为这样的姓氏,消失在了木叶的历史上。This is the reality.
这便是现实。Therefore, Tsunadeinquired when his issue, heis unable to give the accurateanswer.
因此,纲手询问他这个问题时,他无法给出准确的答案。HeisNara Shikaku, isNara Shikaku of Naraclan, inless thanat the last minute, himdoes not know whether oneselfare fightingfor the village, is fightingfor the family.
他是奈良鹿久,还是奈良一族的奈良鹿久,在不到最后一刻,他不知道自己是否是在为村子而战,还是在为家族而战。Inonlythis point, hedoes not wantto deceiveTsunade.
唯独这一点上,他不想要欺骗纲手。In his mind, longs forfaintlyTsunadesuchHokageappears.
在他的心中,也是隐隐渴望纲手这样的火影出现的。At least, when heis youngoncehad fantasizedlike this- is separated from the fetter of family, is not shouldering a reputation of Naraclan, butis fightingasKonoha ShinobiNara Shikaku.
至少,他年轻时曾这样幻想过-脱离家族的束缚,不是背负着奈良一族的声名,而是作为木叶忍者奈良鹿久在战斗。„Right? Reallydid thispressesyou.”
“是吗?果然这样做还是太难为你了。”HelplessTsunadesighed.纲手无奈叹息了一声。„Doesn't matter, thissimilarwords, twoHokagein front ofyouhad also once inquiredme.”
“没关系,这种类似的话,在您前面的两位火影也曾询问过我。”„Such being the case, youare ready, Iwill win overyou.”
“既然如此,那你就做好准备吧,我会将你争取过来的。”Looks that Tsunadebecomes the confidentappearance, inShikakuheart the realpersonalities of someaffectedopposite party, therefore, hedisclosed something toTsunade:
看着纲手又变得信心满满的样子,鹿久心中有些感动对方的真性情,于是,他向纲手透露了一些事情:„IknowHokage-sama, possiblywith is like twogenerations of Sirs, evenpossibly the aspirationabovethis, Iinsomepastalsosimilarfantasies, Icanunderstand the hope of Hokage-samainnermost feelings...... butI have topour cold water, toodo not respond with the optimisticattituderegardingpresentvillage. According tomyestimate, the envoy of Daimyōmansion, quickwill visitHokage-samayou.”
“我知道火影大人,可能怀着与二代大人相同,甚至可能在这之上的抱负,我在过去也有差不多的幻想,我很能理解火影大人内心的渴望……但是我也不得不泼冷水,别太对于如今的村子抱以乐观的态度。按照我的估计,大名府的使者,很快就会来拜访火影大人您。”Shikakuproposedonewithimmediately the irrelevantmatter.鹿久提了一件和当下无关的事情。Tsunadeis startledslightly.纲手微微一怔。„Daimyōmansion?”
“大名府?”„Yes, if not expectbadly, Daimyōwantsto inviteyouto go to the Daimyōmansion, discussed the matter on militarywithyou.”
“是的,如果所料不差,大名想要邀请你前往大名府,和您商议军事上的事情。”Discussed the military?
商议军事?
A Tsunadebrowwrinkle, confused.纲手眉头一皱,更加迷惑了。Generallyinvolves the military, basically is the armytransfers...... even and warrelatedbusiness.
一般涉及到军事,基本都是和军队调动……甚至和战争相关的事务。Whydoes not know, in the Tsunadehearthad not a wonderfulpremonitionsuddenly.
不知道为何,纲手心中突然产生了一个不妙的预感。
The psychologicalmedical departmentconstruction work...... thisis the Konohafirstattempt.
心理医疗部门建设工作……这是木叶第一次尝试。Moreoverthisproject, Hokagedraws uppersonally, andissued the firstlevel of order, it can be imagined, then the busydegree of medical department.
而且这个项目,还是火影亲自拟定,并且下达了第一级的命令,可想而知,接下来医疗部门的忙碌程度。Konohamedical department, butis called, is centered on Hospital Konohaon the whole, thensupplements with several other small-scalewith the medicaldomainrelateddepartment, the medical system, coversKonohavariousdomains.木叶的医疗部门,只是一个统称,大体上以木叶为核心,然后再辅以其余几个小型与医疗领域相关的部门,将医疗系统,覆盖到木叶的各层领域。Theoretically, AsamiMasumi Hospital Konohavice-president, is equivalent to the vice-ministerposition of medical department. In the position, is equal to the Anbuvice-minister.
理论上,浅美真澄的木叶副院长,也相当于医疗部门的副部长职位。职位上,等同于暗部的副部长。In Hospital Konohachiefunder the ineffectivepremise, thisdepartment is herpractice of "what I say goes". Haswith the qualifications of Hokagedirect dialog.
在木叶院长不管事的前提下,这个部门便是她的一言堂。有与火影直接对话的资格。Advances intoto the high-levelcadre of Konohacoretruly, powerful.
是真正跻身到木叶核心的高层干部,位高权重。So long asgets rid ofto crawlthat Hospital Konohachiefinhertop of the head, herpositioncanbe put on regular statusmomentarily.
只要干掉爬在她头顶的那个木叶院长,她的职位随时可以转正。However, thisdoes not mean that shecanabuseoneselfpowerat will, runs amuckinthisdepartment.
不过,这不意味着她可以随意滥用自己的权力,在这个部门内部胡作非为。She can only in the regularrange, makesomeownpetty actions.
她只能在规则范围内,做一些属于自己的小动作。
The medicalsymbolproject, the psychologicalmedical serviceproject...... thesehave the domain that the spacecanoperate.
医疗符项目,心理医疗项目……这些都是有空间可以操作的领域。
The matter that after allstudies, wouldhavingmassivetrialmistakecosts, possiblystudies the end product.
毕竟研究上的事情,总会存在大量的试错成本,才可能研究出成品。Especiallyfor the first time, without the research project of experience, trying the wrongcostwas huger, moreoverstudies the routeisto also be hardto differentiateto the mistake.
尤其是首次,没有经验的研究项目,试错成本就更加庞大了,而且研究路线的对错也是难以区分。Shemusttry the wrongcostthesenow, expandspointsslightly.
她现在不过是要将这些试错成本,稍微扩大一点。As forwill study any strangethingfinally, is notshecanforecast.
至于最终会研究出什么稀奇古怪的东西,就不是她所能预测的了。
To display comments and comment, click at the button