EFK :: Volume #10

#156 Part 2: Mission

LNMTL needs user funding to survive Read More

Especially crashes in the core battlefield one time, when follows shinobi of support troops goes to rescue wound heaviness, after coming back, vomited directly for a long time, one is ignorant has not had a good sleep all night, when eats meal, sometimes will also vomit suddenly, felt that ate anything to stain a person of blood probably, greeted the nostrils bloody, does the appetite thoroughly not to have. 尤其是一次冲进核心战场,跟随支援部队的忍者前去救援伤重者时,回来后直接呕吐了许久,一整夜都是浑浑噩噩没有睡好,就连吃饭时,有时也会突然呕吐起来,感觉吃什么都像是沾满了人血,血腥扑鼻,搞得食欲也彻底没有了。 The fragmentary corpse wreckage, called out pitifully to wail in the pothole, the whole body was the injured of blood, the shouting sound of quick shell, has covered these pitiful yells, such scene, shinobi that even if had fought many battles still changed countenance unavoidably. 零碎的尸体残骸,在坑洞中惨叫哀嚎,满身是血的伤者,很快炮弹的嘶吼声,盖过这些惨叫,这样的场景,即便是身经百战的忍者也难免动容。 Every day closes the eye, the general idea that in the brain recalls, only then such lifelike frigid picture. 现在每天闭上眼睛,脑子里回忆起来的大概只有这样活灵活现的惨烈画面。 Comes with her, in medical shinobi of frontline field hospital work, basically is so the conditions, wants thorough custom here war, perhaps also requires time to be good. 和她一起过来,在前线战地医院工作的医疗忍者,基本都是如此状态,想要彻底习惯这里的战事,恐怕还需要一点时间才行。 " This is the war...... " 「这就是战争……」 Any spoken language, in the face of such situation, seems so pale and weak. 任何的言语,在这样的大势面前,都显得如此苍白无力。 Her medical shinobi, merely in the rear area conducts the medical service, must sustain so tremendous pressure, people who these face directly the battlefield, was determined with what seed/type, but steps into the battlefield of that a narrow escape? 她这个医疗忍者,仅仅是在后方进行医疗,都要承担如此巨大的心理压力,那些直面战场的人们,又是怀着何种决心,而踏入那九死一生的战场的呢？ Thump thump. 咚咚。 The knock transmitted, interrupted her ponder. 敲门声传来,打断了她的沉思。 Sakura is dragging the exhausted body, crawls since the bed, after she comes back , the clothes have not traded with enough time, but also puts on the coverall of field hospital work. 小樱拖着疲惫的身躯,从床上爬起,她回来后衣服没没来得及换,还穿着在战地医院工作的套装。 The relaxation time is only one hour. 休息时间只有一个小时。 Opens the door, sees a face of middle-aged man, the body is throwing over with the Sakura same white long unlined gown, changes shifts the personnel. 打开门,看到一张中年男人的脸庞,身上披着和小樱一样的白色大褂,是换班人员。 " Team leader Haruno, the curriculum of hospital by you for the class, + starting from five minutes, clear prepared in the afternoon. " 「春野组长,下午医院的课程由你代班,还有+五分钟开始,清准备一下吧。」 Then, the man is also tired departure, since own dormitory room, starts to rest, did not want to say a character. 说完,男人也是一脸疲惫的离开,进入自己的宿舍房里面,开始休息,不想要多说一个字。 " Knew. " 「知道了。」 Also does not know that these words really said to whom, Sakura honk shouted this, starts to wash the face, seems like by oneself is more energetic, goes to the lecture hall in field hospital. 也不知道这句话实在对谁说,小樱嘟嚷了这一句,开始洗脸,让自己看上去更加精神一些,前往战地医院的大教室。 The work of field hospital is very busy, besides necessary treatment work, teaching profession, is their these medical shinobi, the rotation is conducted. 战地医院的工作十分忙碌,除了必要的救治工作,还有教学工作,也是他们这些医疗忍者,轮换进行。 In order to reduce camp, to reduce Land of Demons that side medical service pressure, in the local training medical officers, is the imminent matter. 为了减轻营地,也为了减轻鬼之国那边的医疗压力,在当地培养医疗人员,已是迫在眉睫之事。 In the shinobi knowledge almost by the situation of great nation monopoly, these did not have the country of shinobi strength, wants to train shinobi, basically is the not possible matter. 在忍者知识几乎被大国垄断的情况下,那些不具备忍者力量的国家,想要培养出忍者,基本是不可能的事情。 Although Chakra everyone has, but only after the systematic learn/study and grasping, has to become the qualifications of shinobi 查克拉虽然每个人都拥有,但只有经过系统性学习并掌握,才有成为忍者的资格 But most small countries, basically cut off this admission passage. 而大多数小国,基本都被斩断了这条进路。 It is not parsimonious like Land of Demons this type in the dissemination of shinobi knowledge, and encourages other country to conduct training of shinobi, probably was unique. 像鬼之国这种不吝啬于忍者知识的传播,并鼓励他国进行忍者的培养,大概是独此一家了。 Also therefore, although Land of Lightning Hidden Cloud puts in the military unceasingly, but Land of Demons support the country of civil society organization of liquor, actually more hits in actual support extremely few situations is stronger, and gradually the success counterattacking opposite party, cannot separate the relations with such fundamental education. 也因此,虽然雷之国的云隐不断投入兵力,但鬼之国支持的酒之国民间组织,却在实际支援极少的情况下越打越强,并逐渐成功反制对方,和这样的根本教育分不开关系。 Land of Demons is changing the basis of this country fundamentally. 鬼之国是在从根本上改变这个国家的基底。 So long as guaranteed strength that the dissemination of this knowledge, the folk of country's of entire liquor, can mobilize, but does not limit to the support of external force. 只要保证这份知识的传播,整个酒之国的民间,都是可以调动的力量,而不局限于外力的支援。 By Land of Lightning control the country of aristocrat group of liquor, gradually is losing the control to the national folk. 以雷之国操控的酒之国贵族集团,正逐渐失去对国家民间的控制。 Sakura does not doubt, only needs the Land of Demons tall level to call from a high place at this time, here person the next moment will shout loudly " witch, Daimyō, changes to throw Land of Demons, has cannot think of here, the Sakura face muscle pulls out the pain faintly, comes to the lecture hall in field hospital. 小樱丝毫不怀疑,只需要鬼之国髙层此时登高一呼,这里的人下一刻就会高喊「巫女,的大名,改投鬼之国,也不是没有不可想到这里,小樱脸部肌肉隐隐抽痛,来到战地医院的大教室。 In the classroom is full house, even some people squat near the wall, took up the note. 教室里面已经座无虚席,甚至有人蹲在墙边,拿起了笔记。 The students accumulate compared with this instructor 学生们比她这个讲师更加积 Participates in the learn/study extremely. 极参与学习。 Spreads the eye to look, these student men and women do not limit, the age does not limit, to more than ten years old, on to several + the year, the person of each ages, has completely. 遍眼望去,这些学生男女不限,年龄不限,小到十几岁,上到几+岁,每个年龄段的人,全部都有。 They either are the local doctors, either has the young people of solid foundation medical service knowledge, but for this class enters into to " shinobi " , obtains to change the destiny the opportunity, in everyone eyes reveals the seek knowledge hope vision. 他们要么是当地的医师,要么是有扎实基础医疗知识的年轻人,但为了向「忍者「这个阶层迈入,获得改变自己命运的机会,每个人眼中都是露出求知般的渴望目光。 Has such moment, Sakura suddenly felt on oneself shoulders, compared with making a medical shinobi more sacred responsibility. 有这么一刻,小樱突然觉得自己身上担负的,是比做医疗忍者更加神圣的责任。 This is a life more important sense of mission. 这是一种比自己生命更加重要的使命感。 In the past Konoha, she has never experienced such palpitation. 在过去的木叶中,她从未体验过这样的悸动。
To display comments and comment, click at the button