„Startsto escapefromKonoha()”
“从木叶开始逃亡()”„TeacherSakumo, Icameto seeyou.”
“朔茂老师,我来看望你了。”In some room in twobuildings, Shiraishitois placing the picture on standto sayin a soft voice.
在二楼的某个房间里,白石对着放在架台上的照片轻声说道。
When thisis the fifthclassnewlywere establishedinitially, picture that togethershoots.
这是他们当初第五班刚刚成立时,一起拍的照片。AyaneandRurialso above, butoneselfwhen the photographypicture, was clampedbytwo peoplein the middle, at that timethinksoneselfalso are really laborious.绫音和琉璃也都在上面,而自己在拍摄照片的时候,被两人夹在中间,那个时候想想自己也真是辛苦。ButSakumostandsbehindthreepeople, at the back ofWhite FangTantō (Short Sword), wearsshinobiheadband, shows a frankhappysmile.
而朔茂则是站在三人后面,背着白牙短刀,佩戴忍者护额,露出一副爽朗开心的笑脸。WhenShiraishirecallsthesethings, the gatesuddenlywas opened.
就在白石回忆这些事情的时候,门突然被打开了。„Isaidyou, entersothers'home, does not know that can'trun all over the placecasually?”
“我说你啊,进入别人的家,不知道不能随便乱跑吗?”ShiraishiseesObitoto be careless, does not cover upwalks, had a headache.白石看到带土大大咧咧,丝毫不遮掩的就走进来,头疼了一下。„Ialsowantto sayyou, placestheremewhat's the matter?”
“我还想说你呢,把我一个人放在那里是怎么回事?”Obitosimilarlyuncomfortableresponse.带土同样不爽回应。„Iam onlyoncome to see.”
“我只是上来看看。”„I am also oncome to see.”
“那我也是上来看看。”
The Obitostudywas intelligent, saidfollowing the Shiraishiwords.带土学聪明了,顺着白石的话说。Afterward, healsodiscoveredexistence of picture, stared attwocarefully, althoughthiswasShiraishishotat age 12, is a little bigwith the presentShiraishidifference, butObitorecognizedall of a sudden, thiswaspastShiraishi.
随后,他也发现了照片的存在,仔细盯了两眼,虽然这是白石12岁的时候拍的,与现在的白石差别有点大,但带土还是一下子就认了出来,这就是过去的白石。„Before originallyyou, isthisappearance, felt that alsohas no specialplace.”
“原来你以前是这个样子的啊,感觉也没什么特别的地方。”
The Obitomouthsent outmadeoneowe the flatopinion.带土嘴里发出了令人欠扁的言论。Thenhelookedtoothers.
接着他看向了别人。„Thiseye, is a person of Hyugaclan. Thatthiscertainlywas the Rurisenior. Worthilyis the senior, slightlygivespeople a reliablepowerfulfeeling.”
“这个眼睛,是日向一族的人。那这边这个一定是琉璃前辈了。不愧是前辈,这么小就给人一种可靠的强大感觉。”Looks atRuri in picture, Obitochanged to the littlefanyounger brotherimmediately, withacclaiming the tonesaid.
看着照片中的琉璃,带土顿时化作了小迷弟,用赞叹的语气说道。„Well, who is the uncle of thiswhitehair? IsyourinstructionJōnin?”
“咦,这个白头发的大叔是谁?是你们的指导上忍吗?”
A Obitofaceaskedcuriously.带土一脸好奇问道。„Yes, is the Kakashifather, person‚Konoha's White Fang’shinobi.”
“是啊,也是卡卡西的父亲,人称‘木叶白牙’的忍者。”Shiraishinodded, thismatter, inquiredcasuallycanknow, is notwhatsecret.白石点了点头,这种事情,随便打听一下就能知道,算不上什么秘密。„No wonderlooks likewithKakashi......, but, whereKonoha's White Fang...... Ihad heardprobably...... strange, wherehas heard?”
“难怪和卡卡西这么像……不过,木叶白牙……我好像在哪里听说过……奇怪,到底是哪里听说过呢?”Obitois crooked the head, startsto ponder.带土歪着脑袋,开始思考起来。Remembersindistinctly that was several months ago things.
隐隐约约记得,那是几个月前的事情了。Actuallyisanything, Obitoactuallysomewhatrecordsis not clear.
究竟是什么,带土却有些记不清楚了。„Knows that thismatter, to you, is not a good deed.”
“知道这种事,对你来说,可不是一件好事哦。”Shiraishiinterrupts the topic.白石把话题中断。About the Sakumorumor, basicallyonlydisseminatesamong the Sirs, likeObitothistypein the student of going to school, had not understood that is also normal.
关于的朔茂流言,基本只在大人之间传播,像带土这种还在上学的学生,不怎么了解也是正常。It is estimated thatalsoknows the name, hadanythingspecifically, deeplyhas not naturally understood.
估计也就是知道一下名字,具体发生了什么,自然没有深入了解过。Let alone, after Sakumosuicide, manypeoplesaid nothingtothis matter, treated ashas not hadthismatterto be the same.
何况,朔茂自杀后,很多人都对此事闭口不谈,就当做没有发生过这件事一样。But the scarhas exposed, howto make upagain, the woundwill not vanish, deep that can only hide.
但伤痕已经揭露出来了,再怎么去弥补,伤口也不会消失,只会隐藏的更深。„What, Iam not a child.”
“什么啊,我又不是小孩子。”Obitodoes not satisfysaid.带土不满意说道。„Ok, wegot down.”
“好了,我们下去吧。”ShiraishibringsObitoto go downstairs, returns to the living room.白石带着带土下楼,返回客厅。Inthere, going that Kakashicalledhas delivered, Kakashioneselfalsosat there, waited fortwopeopleto cometo have the dinnertogether.
在那里,卡卡西叫的外卖已经送到,卡卡西本人也坐在那里,等着二人过来一起吃晚饭。„Kakashi, haven't youbeen eatingto gorecently?”
“卡卡西,你最近不会一直都在吃外卖吧?”Obitosees the goingbox that in the trash canhasmany unable to clean uppromptly, thenfrownsto say.带土看到垃圾桶里有许多没能及时清理掉的外卖盒,便皱起眉头说道。„Un.”
“嗯。”Kakashinodded.卡卡西点了点头。Except for the duty, hemustexercisewithlots oftimeat homeevery day, simplydoes not have the leisureto prepare food, can only byeatingto gois living.
除了任务,他在家里每天都要用大量时间来锻炼,根本没有闲情做饭,只能靠吃外卖活着。Saw that Kakashi not saltywas not palereturns toone, the Obitobrowwrinkledtightly.
见到卡卡西不咸不淡回了一句,带土眉头皱得更紧。
To sayanythingtime, finallysaw that Kakashithatnotwantsto argueanything'slook, thenswallowed the words.
想说什么的时候,结果看到卡卡西那无欲争辩什么的眼神,便把话吞了回去。Kakashi of thisappearance, toObitoonetypenot being able to sayis not goodto feel.
这个样子的卡卡西,给带土一种说不出来的不好感觉。Feltoneselfsaidanythingtohim, is unable to be closeto resembletohim.
感觉自己对他说什么,都无法与他接近似的。Evenwantsto inquireKakashi,
即使想要询问卡卡西,
The companion who why can carries out the taskargues, reallysuch asthesepeoplesaid, the lifevalue of companion, to him, is lower than the dutyvalue...... to arrivefinally, Obitofor a long time, cannotoneselfmostissue of concern, confesshesitanttoKakashi.
为什么会和执行任务的同伴发生争执,是不是真的如那些人所说,同伴的生命价值,对他来说,低于任务价值……到最后,带土犹豫许久,都没能把自己最关心的问题,向卡卡西坦白出来。
The Kakashifamily/home, giveshimonetypeexceptionallylonely, does not suit the feeling that the personoccupies.卡卡西的家,给他一种异常冷清,不适合人居住的感觉。
After thisfellowgraduates, whatexactlyhad? The Obitoheartwhispered.
这家伙毕业之后到底发生了什么?带土心头嘀咕起来。Kakashisitson the table, atetwoto gocasually, going the boxgathered.卡卡西坐在餐桌上,随便吃了两口外卖,就把外卖盒合起。„Iate to the full, finished eatingyouto go back, herehas no thing of entertainment.”
“我吃饱了,吃完你们就回去吧,我这里没什么好招待的东西。”Kakashithrows into nearbytrash cangoing that oneselfthathad not finished eatingdirectly, at the back ofWhite FangTantō (Short Sword), walkstoward the courtyard.卡卡西把自己那份没吃完的外卖直接扔进旁边垃圾桶里,背着白牙短刀,朝着院子里走去。„...... Are weare not the times of coming?”
“……我们是不是来的不是时候?”Obitolooked atShiraishioneafraid.带土心虚看了白石一眼。Shiraishireplied: „Thisandyouhave not related, do not think.”白石回答道:“这和你没关系,不要多想。”„Isthis?”
“是这样吗?”Obitois half believing and half doubting.带土将信将疑。
After two peoplefastgoingeats, Obitoalsointimatepackingto go the garbage bag of boxto carry overto process, keepingheretimeis long, will definitely putrefy.
两人快速把外卖吃掉后,带土还贴心把装满许多外卖盒的垃圾袋带出去处理掉,留在这里时间一长,肯定会发霉。„Really isextraordinary, has practicedthissituation the White Fangsabreplay?”
“真是了不起,已经把白牙刀术练习到这个地步了吗?”WhenObito the dispose rubbishbag, Shiraishiarrives in the courtyard, looks atunceasinglyKakashi that attemptsto brandish a sword, has endless emotion.
在带土去处理垃圾袋的时候,白石来到院子里,看着正在不断尝试挥刀的卡卡西,感慨不已。Althoughin his eyes, KakashiWhite FangsabreplayandSakumocannotcomparecompletely, the flawalsohas. But the bladepotentialsomewhat the Sakumoelegant demeanor, has coped with the Chūninrankshinobi, absolutelynotmajorproblem.
虽然在他眼里,卡卡西的白牙刀术与朔茂的完全不能相比,破绽也有许多。但刀势已经有几分朔茂的风采了,对付中忍等级的忍者,绝对没有多大问题。According tothisappearanceconstantlyaccumulates, byowntalentanddiligently, at age 12through the Jōnininspection, looked likeinShiraishi is also the naturalmatter.
照这个样子不断积累下去,凭借自身的天赋和努力,12岁之前通过上忍考核,在白石看来也是理所当然之事。Kakashiremains unmovedregarding the feeling of Shiraishi, butconcentrates on the sabreplaytrainingwholeheartedly.卡卡西对于白石的感慨不为所动,只是一心一意专注于刀术训练上。„What's wrong, in the pastfor a long time, hadn't calmed downthoroughly?”
“怎么,过去这么长时间,还没有彻底冷静下来吗?”Shiraishiis leaning on the courtyard wall, askedtoKakashiwith a smile.白石倚靠着院墙,对卡卡西笑着问道。Movement that in the Kakashihandbrandishes a sword, the airsinksto congealfiercely.卡卡西手中挥刀的动作猛地一顿,空气为之沉凝起来。„Becoming Chūninyou, shouldnot be frail?”
“成为中忍的你,应该没那么脆弱吧?”„What do youactuallywantto say?”
“你到底想说什么?”Kakashihas turned the head, helplesssighed.卡卡西转过头,无奈叹息一声。Whydoes not know, alwaysfeelsin the Shiraishiwordsto have the words.
不知道为什么,总觉得白石话里有话。But the opposite partyisunderfather'sformer subordinates, nottoitsimpolite.
但对方是自己父亲的旧部下,也不对其无礼。„Ihave promisedTeacherSakumo, afterhepassed awaymusttake care ofyouwell.”
“我答应过朔茂老师,在他去世后要好好照顾你。”„Ifyousee, Ipassnowverywell.”
“如你所见,我现在过得很好。”Reply that Kakashidoes not care at all.卡卡西满不在乎的回答。Inso-calledattendancecompared with the Shiraishimouth, hebelievesstrength that inownhand the bladebrings.
比起白石口中所谓的照顾,他更相信自己手中刀刃带来的力量。„Be that as it may, butyou, canacceptyourJōninto be only getting fewer and fewer this way, is unable to baseinKonohauntilyou. So, do youalsowantto firmly believe your dutysupremeidea?”
“话虽如此,但你这样下去,能够接受你的上忍只会越来越少,直到你在木叶之中无法立足。如此,你还要一直坚持认为你那任务至上的理念吗?”Experiencedso manyaccidents, even the fool will still understand,someplacesobviouslyareverycontradictory.
经历了那么多的变故,就算是笨蛋也该明白,这其中的一些地方明显是非常矛盾的。
The fathertosave the companion, gives up the duty, therefore the personrepelbyvillage, could not be withstood the rumorto stab the suicide.
父亲为了拯救同伴,放弃任务,所以被村子的人排斥,不堪流言中伤自杀了。Butoneselfchoseanotherpath, the dutyis bigger than the companion, finallyas beforecolleaguerepelbyvillage.
而自己选择了另一条道路,任务大于同伴,结果依旧被村子的同僚排斥。Thisis the fact that Kakashicomprehends, is not conjecturingcarelessly.
这是卡卡西所亲身领悟到的事实,绝不是在胡乱臆想。Although the Kakashiexpressionconcealsis very good, butin the eyeflashed throughoneto hesitateandscruple.
虽然卡卡西表情掩饰的很好,但眼中还是闪过了一丝犹豫和迟疑。Hewas suspectingownfather'struecause of death.
他在怀疑自己父亲真正的死因。Factsshowed that...... chooses the duty, chooses the companion, is wrong.
事实证明……无论是选择任务,还是选择同伴,都是错误的。Alsoverypossibleis not the reason that the fathercommits suicide.
也很可能不是自己父亲自杀的理由。Cansixyears old of Kakashi that becomesChūnin, the actual combat capability, is the theoretical knowledge, cannottreat as the commonchildto regard.
能六岁成为中忍的卡卡西,无论是实战能力,还是理论知识,都不能当做一般的小孩子看待。Sometimesalthoughpondered that canfall into the impasse, butthismatter, unifies the cause and effect, logicallyradicallyunable to explain.
尽管有时候思考会陷入死胡同,但这件事情,结合前因后果,逻辑上根本无法解释。Had the toooversuspiciouspoint and place that was worthdeliberating.
有太多疑点和值得推敲的地方了。„Youdois very good.”
“你做的很好。”Shiraishisaidonesuddenly.白石突然说了一句。„What?”
“什么?”„Evidently, youindeedwerecalm, at leastknew the dialectical consideration.”
“看样子,你的确是冷静了下来,至少知道了辩证思考。”Shiraishismiles, tradingto doisbeforehandKakashi, perhapshas been flinging a callousface, a facedid not walkpatiently.白石笑了笑,换做是之前的卡卡西,说不定早就甩着一张冷酷脸,一脸不耐烦的走了。The half yeartime, hehasenoughtimepersonallyto experience, thisvillage the contradiction.
这半年多的时间,他有足够的时间来亲身经历,这个村子的矛盾之处。Thiscontradictioncommonvillagersandshinobiare unable to detect, becausedoes not havepersonallyto experience.
这种矛盾一般村民和忍者无法察觉到,因为没有亲身经历过。Butwhatunfortunatelyis, Kakashiexperiencedperson of the entire process.
而不巧的是,卡卡西是经历了全部过程之人。
The suicide of father, with the path that the presentchooses, to a certain extentis unable the mainstream idea that was admittedby the village.
父亲的自杀,与自己现在所选择的道路,一定程度上都是无法被村子所接纳的主流思想。Then, whatcomescorrectly? Whatcomeswrongly?
那么,何来正确?何来错误?„Ido not know that youare sayinganything, Iam following......”
“我不知道你在说什么,我只是在遵循……”„Do youwantto knowTeacherSakumo the truecause of death?”
“那你想知道朔茂老师真正的死因吗?”
The atmospherealong withShiraishithese words, the Kakashibodysplits openfearsomemurderous aura, making the peripheralairheavy, makingonefeel that the breathbecamedifficult, just likegets sucked into the mire.
气氛伴随着白石这句话,卡卡西身上迸裂出可怖的杀气,让周边的空气变得沉重,令人感觉呼吸都变得艰难起来,犹如深陷泥沼之中。„Don'tinmynonsense!”
“别在我这里胡言乱语!”Kakashias ifreceivedanythingto stimulate, the bodyfierceearth movement, fromvanishedsame place, delimitedtogether the radiantbrightin the darkness.卡卡西仿佛受到了什么刺激,身体猛地动了起来,从原地消失,在黑暗之中划出一道璀璨的亮光。However, hestoppedin the Shiraishifront.
然而,他在白石的面前停下了。On the facecovers entirely the cold sweat, is staringShiraishiwith the panic-strickenlook.
脸上布满冷汗,用惊恐的眼神瞪着白石。Hisbodydoes not know when entangleda lot ofslendershadows, the probablysolidwire rope, blockedhiswhole person, cannotmove.
他的身上不知何时缠上了大量的纤细影子,像是坚实的铁索,把他整个人封锁起来,不能动弹一下。In the surroundings, tenseveralwith the lanceandsword that the shadowforms, and other fatalpositionsstopsinownthroat, heart, back of the head.
在周围,十数道用影子形成的长矛、刀剑,在自己的喉咙、心脏、后脑等致命位置停下。Onlyneedsto moveforward, large number ofshadowedgescaneasilyplunderhislife.
只需要向前移动一下,大量影刃就可以轻易掠夺他的生命。ButShiraishi, leans on the courtyard wallrelaxedappearanceby the backthroughout, withoutmovingonestep.
而白石,始终以背部倚靠院墙的轻松样子,没有移动一步。„Who are you......?”
“你到底……是什么人?”„ChibaShiraishi, KonohaChūnin, concurrent jobshinobischoolmedical serviceshinobiexperimental classesteaching assistant.”
“千叶白石,木叶中忍,兼职忍者学校医疗忍者实验班助教。”Shiraishiconfessescompletelyowninformation,has not counterfeited.白石把自己的信息全部交代出来,没有丝毫作假。Kakashiis silent.卡卡西默然。Chūnin?中忍?Do not crack a joke.
别开玩笑了。EvenhispresentleadingJōnin, not possibleinsituation that inhenotdetects, makinghimfall intothistypeten dead in not freshcrisis.
就算是他现在的带队上忍,都不可能在他毫无察觉的情况下,让他陷入这种十死无生的危局之中。But, emergesintheseshadows, untilsurroundsoneself, and shadowbladeallarriveswhenoneselffatalspot, lags behind.
可是,在这些黑影涌现出来,直到把自己包围起来,并且影刃全部抵在自己致命的部位时,才后知后觉。Ifwantstooneselfdisadvantageously, cankillhimmomentarilysilently.
若是想要对自己不利,随时可以无声无息杀了他。Thisstrength, generallyJōnin, is even impossibleto achieve.
这种实力,就算是一般上忍,也不可能做到。„The threedays later 0 : 00 am, youcome tothisplace, Itold you answer. Naturally, does not comenot to relate, then, the answeryou can only seek.”
“三天后的凌晨0点,你来这个地方,我告诉你答案。当然,不来也没有关系,那么,答案你只能自己去寻找了。”Shiraishiputs out a card, arrives in front ofKakashi, forces in hispocketgently, the corners of the mouthreveal the vaguehappy expression.白石拿出一张卡片,走到卡卡西面前,轻轻塞进他的口袋里,嘴角流露出若有若无的笑意。
The shadowwithperipheralvanishesfrom the body of Kakashi.
影子从卡卡西的身上与周边消失。
The Kakashibody seemed to be drained the strength, paleweakon the ground, recalled that a moment agowith the feeling that the deathbrushed past, has a lingering fearas before.卡卡西身体似乎被抽干了力气,脸色苍白的瘫软在地上,回想起刚才与死亡擦肩而过的感觉,依旧心有余悸。White FangTantō (Short Sword)fallsin the one side, as iflost the gloss.白牙短刀掉在一旁,仿佛失去了光泽般。„Do not forget the agreement.”
“千万别忘了约定。”Shiraishileaves behindthese words, walksoutward.白石留下这一句话,向外走去。Alsowithoutgoing out of the courtyard, the earliest possible time that Obitoreturns toseesKakashito siton the ground, cannot help but amazed:
还没走出院子,带土返回的第一时间就看到卡卡西坐在地上,不由得惊诧起来:„Well, Kakashi do yousiton the groundto do what?”
“咦,卡卡西你坐在地上干什么?”„Obviouslyis the cultivationcreatesvery muchtired, ok, the timewas up, we should also walk.”
“很明显是修炼过于劳累造成的,好了,时间差不多了,我们也该走了。”ShiraishisaidtoObito.白石对带土说道。„Ihave not spoken the wordswithKakashiwell, walksto doquickly?”
“我还没和卡卡西好好说上话,这么快走干嘛?”„In any caseis a village, whencan'tmeet? MoreoverimmediatelyLinmustaskmeto consultmedical ninjutsu, was careful that Igoto enter, after all is such lovablegirl.”
“反正都是一个村子的,什么时候不能见面?而且马上琳就要来找我请教医疗忍术了,小心我趁虚而入哦,毕竟是这么可爱的女孩子。”Shiraishiwalksforward, whilewithsmiling of harboring evil intentions.白石一边向前走,一边用不怀好意的笑着。Obitowas really stimulated, immediatelyis having a fit of bad tempersame place.带土果然被刺激到了,顿时在原地炸毛。„Yourthisdespicablefellow, saidmanytimes, does not permitto acttoLin!”
“你这个卑鄙的家伙,说了多少次,不准对琳出手啊!”ThenfacesKakashi.
接着又面向卡卡西。„Kakashi, Iwill look foryouseveral days lateragain, but also is able to discriminatealwayseatsthesenot to havegoing of nutrition. Ifirstwalked.”
“卡卡西,我过几天再来找你,还有别总是吃这些没有营养的外卖。我先走了。”Then, ObitopursuedShiraishito runhastily.
说完,带土连忙追赶白石跑了出去。Kakashihas not paid attention tofarce between Shiraishi and Obito, butis the form that visualShiraishiis going far awayunceasingly, twitteringtalked to oneself:卡卡西没有理会白石和带土之间的闹剧,而是目视着白石不断远去的身影,呢喃自语:„Thisfellow is really medicalshinobiis so simple......”
“这家伙真是医疗忍者这么简单吗……”Hasthisstrength, even ifbecomesJōnin of villagenot to have the issue, whycanhide the strengthin the village?
有这种实力,就算是成为村子的上忍也没有问题,为什么要在村子里隐藏实力?Moreover, does the answer that hesaidactually...... refer towhat?
而且,他说的答案……究竟是指什么?In the Kakashieye the twinkleis uncertain, does not knowat heartis thinkinganything.卡卡西眼睛里闪烁不定,心里不知想着什么。Threedays in a flashon the past.
三天的时间一晃就过去了。At noon, the Hidden Leaf Villagemouth, companions in Kakashi and squadseparate, hurries backtoward the family/home.
中午,木叶村口,卡卡西和小队里的同伴分开,朝着家里赶回。LeadsJōninto seeKakashithatabsent-mindedappearance, has not saidanything, butthought that thistimeKakashiis quite strange.
带队上忍看到卡卡西那心不在焉的样子,也没说什么,只是觉得这次的卡卡西比较奇怪。Hehas decided,‚please’go outfrom the teamKakashi.
他已经决定好,把卡卡西从队伍里‘请’出去了。This way, others in squadwill have very bigopinion, eventuallycauses the relationalfission of entiresquad.
再这样下去,小队里的其他人会有很大意见,最终导致整个小队的关系分裂。Hasanythingto arrangeas forHokagethat side, is nothecanknow.
至于火影那边有什么安排,就不是他所能知道的了。Kakashidrags the exhaustedbodyto return to the home, basicallydoes not have any the space that canponder, fell on the bedonfalling asleep of noprotection.卡卡西拖着疲累的身体返回家中,基本上没有什么可以思考的空间,倒在床上就毫无防备的睡着了。Waking uptime, out of the windowalready a darkness.
醒来的时候,窗外已经一片漆黑。With the aid of the outsidebrightmoonlight, cansee the alarm clock of bedheadposition, the time that abovedemonstratesis at exactly 9 : 00.
借助外面明亮的月光,可以看到床头位置的闹钟,上面显示的时间是九点整。„Threehours?”
“还有三个小时吗?”Threedays ago Shiraishitoldhim, intonight's0 : 00 amwill tellhisso-called‚answer’.
三天前白石告诉他,在今晚的凌晨0点会告诉他所谓的‘答案’。Kakashihas hesitated, whethermustaccording to the order of Shiraishi, such asin the agreementsuchpastattend a meeting.卡卡西一直都在犹豫,是否要按照白石的命令,如约定上那样过去赴会。However......
但是……„The fellowis deliberately hiding the strength, reallytrustworthy?”
“那家伙在刻意隐藏实力,真的值得信任吗?”In the final analysis, whyhisShiraishimusthide the strength the reasonnot to know, the words that the rashpastkept an appointmentperhaps, will happen tooneselfdisadvantageousmatter.
说到底,他连白石为什么要隐藏实力的理由都不知道,冒失过去赴约的话,说不定会发生一些对自己不利的事情。Treatsthismatter, Kakashifeltoneselfneedprudently.
对待这件事,卡卡西觉得自己必须要慎重一点。Feelsto be big and hungry, Kakashiarrives in the kitchen, can lookfind the thing that anythingeats.
感觉到饥肠辘辘,卡卡西走到厨房里,看看能不能找到什么吃的东西。
The resultfoundseveralslices of a littledry and hardbread, Kakashihad not cared, after boilinghot water, tooneselfonecup, was eating the bread, considered the solutiondinnerissue.
结果只是找到了几片有点干硬的面包,卡卡西也没有在意,烧开热水之后,给自己倒了一杯,吃着面包,就当是解决晚餐问题了。Kakashilooks that the time on clockpassessecond after second, detected,is11 : 30.卡卡西看着时钟上的时间一秒一秒流逝,恍惚间才发觉,已经是11点半。From the time of agreement, is only left over for a halfhour.
距离约定的时间,只剩下半个小时。Kakashiputs out the card in pocket, aboveonlywrites a place-卡卡西拿出口袋里的卡片,上面只写着一个地点-Shadowrock.
影岩。Kakashiaspirates.卡卡西吐了口气。Nowis placedin front ofhimhasthreechoices.
现在摆在他面前的有三个选择。First, according to the agreement of Shiraishi attended a meeting.
第一个,按照白石的约定去赴会。Second, whenworkshas not happened, according to the path that oneselfchooseunswervinglywalks, cuts off the contactwithShiraishi. The opposite partyhavewhatgoal , there is nothing to dowith.
第二个,当做什么事都没发生,按照自己选择的道路坚定不移走下去,切断与白石的联系。对方有什么目的,都和自己无关。Third, reportedtoHokage,making the Anbumechanism/organizationinvolve, investigatesShiraishi.
第三个,向火影举报,让暗部机关介入,对白石进行调查。
The issuealsohas, is like this easyto demonstratetohim the secret,thispersonreallydoes not have anyprotectionandescape route?
问题也是有的,把秘密这样轻而易举对他展示出来,这种人真的没有任何防备和后路吗?Said, oneself, alreadyin the supervisor area of opposite party?
还是说,自己在不知不觉之间,已经在对方的监视范围内了呢?Except forsecond, first and thirdchoicehascertainriskininside.
除了第二个,第一个和第三个选择都有一定的风险在里面。Whichchooses, issue that becomingKakashinowis most difficultto face.
选择哪一个,成了卡卡西现在最难面对的问题。Konohashadowrock.木叶影岩。Almost is 0 : 00 amtime, a personis throwing over the whiteeven/includinghatlong unlined gown, inboth handsoptionalplacesleeve, to the unwatchfulposture, standininitially the generation of Hokageportraitwith ease.
差不多正好是凌晨0点的时候,一人披着白色的连帽大褂,双手随意的放在袖子里,以轻松毫无戒备的姿势,站在初代火影的肖像上。Fromthisangle, canlook out the entireKonohapanoramic view.
从这个角度,可以瞭望到整个木叶的全景。Only has the street light, fragmentaryseverallampsmall flames, the most areaswere going black.
只有路灯,还有零星的几家灯火亮着,大部分地区都是陷入了黑暗之中。With the aid of the moonlight, cansee clearlytheseto fall into the constructionoutline in darkness.
借助月光,可以看清那些陷入黑暗中的建筑轮廓。„Yourthisappearancealso is really stealthy, musttellme, yourwhatsecretivedeal?”
“你这个打扮还真是鬼鬼祟祟的,难道要告诉我,你的一些什么不可告人的勾当吗?”
The backheard the sound of footsteps, Kakashihas stoodthere, saidfacingitswhiteback.
背后传来脚步声,卡卡西已经站在了那里,面对其白色的背影说道。„Was only the tonight'sairwas too cold, moreoverIestimated that late at nightwill have Koyuki.”
“只是今晚的空气太冷了,而且我估计后半夜还会有一场小雪。”Headhatafterlifts, reveals the appearance/portraitShiraishito turn the headtoKakashito explain.
把头上的帽子朝后掀开,露出真容的白石转过头对卡卡西解释着。„Right?”
“是吗?”Kakashiforwardedseveralsteps, looked out on the Hidden Leaf Villagepanoramic viewwithShiraishifromheretogetherdownward.卡卡西向前走了几步,与白石一同从这里向下眺望木叶村的全景。„Feelingshow?”
“感想如何?”Shiraishiaskedone.白石问了一句。„Unlike the feeling that the daytimewaits and seescompletely, was peacefully static.”
“与白天观望的感觉完全不同,太平静了。”Beforecameshadowrockheretime, in the daytime, looked intoentireKonohafromherein the evening, was the Kakashifirsttime.
以前来影岩这里的时候,都是在白天,晚上从这里眺望整个木叶,还是卡卡西的第一次。„Is the tranquilwater surface, itsdepthis the terrifying.”
“越是平静的水面,其深度就越是恐怖。”„Icanregard as, are youdissatisfiedwithin the village?”
“我可以视为,你这是在对村子感到不满吗?”Kakashinarrowed the eye, is leaning the head, sweptwith the split vision of eyetoShiraishi.卡卡西眯起了眼睛,侧着头,用眼睛的余光扫向白石。„No, completelyno. Howbecausethisvillagebecomes, simplydoes not haverelationswithme. Whichdaywas destroyed completely, is only the choice of history.”
“不,完全没有。因为这个村子变得如何,和我根本没有一点关系。哪天被人灭掉了,也只是历史的选择而已。”Shiraishisaidwith the lighttone.白石用淡淡的语气说道。In the tonehasto discardhereallcallouslyanddecidedly.
语气里有着把这里一切都舍弃掉的冷酷与决然。„Withordinaryyou, acts like a different personsimply.”
“和平常的你,简直判若两人。”„Relax, ordinaryI, ampresentI, isImost realappearance.”
“放心吧,无论是平常的我,还是现在的我,都是我最为真实的面目。”„......”
“……”Kakashiis silent.卡卡西沉默不语。„Sinceyouchoselooked for the answertohere, then, makingmelisten toyourview, tothisvillage.”
“既然你选择了到我这里寻找答案,那么,让我来听听你的看法吧,对这个村子。”„Village?”
“村子?”„Haven't youlearned/studiedin the shinobischool? Will of Fire that initiallygeneration of HokageSenjuHashiramaspread.”
“你不是在忍者学校学习过了吗?初代火影千手柱间流传下来的火之意志。”Shiraishisatin the generation of Hokageportraitinitially, overlooksbyHidden Leaf Village that the nightcovers.白石在初代火影的肖像上坐了下去,俯视被黑夜笼罩起来的木叶村。„The companion in protectionvillage, removes the barrier between everyone, then the protectionnext generation, making the next generation the child the cornerstone of village.”
“保护村子的同伴,消除所有人之间的隔阂,然后保护下一代,让下一代的孩子成为村子的基石。”„Sinceunderstood the essence, whyyou can also choose the dutyto be supreme? To you, aren't thesecompanions‚family member’sameexistence? Existence that is not worthprotecting? Said,youare afraid yourselfto end upwithTeacherSakumo the samefate?”
“既然明白了本质,那你为什么还要选择任务至上呢?对你来说,那些同伴不是‘家人’一样的存在吗?不是值得守护的存在吗?还是说,你在害怕自己会落得和朔茂老师一样的下场?”„Ido not know,do not askmythesequestions......”
“我不知道,别问我这些问题……”Kakashifeels the forehead, a browslightlywrinkle, herestarts the acheto get up.卡卡西摸着自己额头,眉头微微一皱,这里又开始疼痛起来。Thinkseach timethiscontradictionincomparableissue, oneselfwill have.
每次想到这个矛盾无比的问题,自己都会感到头疼。Butin the textbook of shinobischool, evenwent to the libraryto go througha lot ofmaterialsafterward, is unable to get the answer.
而偏偏在忍者学校的教科书上,甚至后来去图书馆里查阅了很多资料,都无法得到答案。ShiraishiseesKakashito caress the movement of forehead, knows that during hefell intointertwined.白石看到卡卡西抚着额头的动作,就知道他又陷入了纠结之中。„Kakashi, youare very clear, butyouare not willingto thinktowardthisaspect. Ipromptyouroneagain, a veryessentialprompt.”
“卡卡西,你很明白,只是你不愿意朝这方面想罢了。那我再提示你一下吧,一个很关键的提示。”Shiraishishows a meaningfulsmile.白石露出一个意味深长的笑容。„Prompt?”
“提示?”„Threegenerations of HokageSarutobi Hiruzen, alreadynearly50 years old.”
“三代火影猿飞日斩,已经快五十岁了。”Kakashiis perplexed, threegenerations of Hokagehow old, whatrelationshaswith?卡卡西不明所以,三代火影多大岁数,和自己有什么关系?HoweverKakashialsounderstands, onceshinobi50 years old, will have gone down hillunceasingly, strength, the energy that work, is not as before, can only give the next generationownwork, starts the successor of trainingnext generation.
不过卡卡西也明白,一个忍者一旦过了五十岁,就会不断走下坡路,无论是实力,还是做事的精力,都大不如前,只能把自己的工作交给下一代,开始着手培养下一代的继承人。Wait-
等等-In the Kakashibrain the miraculous glowflashes, as ifheld any importantinformation.卡卡西脑中灵光一闪,仿佛抓住了什么重要的信息。Threegenerations of Hokagesoon50years old......
三代火影即将五十岁……Retirement......
退休……Electionnextfourgenerations of Hokage......
选举下一任的四代火影……Who are thatfourgenerations of Hokagecandidates?
那四代火影候选人是谁?Althoughhas not campaigned forofficially, buteveryoneunderstands that whichpeoplein the villagehas the strengthto hold the post offourgenerations of Hokagepersonto have.
虽然还没有正式竞选,但所有人都明白村子里有实力担任四代火影的人有哪些人。Konoha's White Fang, Sannin, in addition, fewoutstandingJōnin.木叶白牙,三忍,除此之外,只有极少数的优秀上忍。Kakashiis not clear, becauselots, oncepaid attention, allthingswill turn into the clue that links up.卡卡西并非什么都不明白,因为很多东西一旦被注意起来,所有的事情都会变成一条连贯起来的线索。
The campaign of fourgenerations of Hokagehas no relationswiththeirtheseChūninandGenin, buthis fatherKonoha's White Fang, definitelyis capable ofparticipating inthiscampaignceremony.
四代火影的竞选与他们这些中忍、下忍没有任何关系,但他的父亲木叶白牙,绝对是有能力参与这个竞选仪式的。Butwhatis very skillful, ownfathersuddendutyfailure, because ofgiving up the task selectioncompanion, was stabbed the suicideby the colleague.
而很巧的是,自己的父亲突然任务失败,因放弃任务选择同伴,被同僚中伤自杀。Oneselfthinkafterward the fatherSakumopathis wrong, therefore‚is bigger thancompanionthisfaithto carry out the taskbyduty’, butis unable to let the personapprovalwithvillageas before.
自己后来认为父亲朔茂的道路是错误的,所以以‘任务大于同伴’这个信念执行任务,可是依旧无法让同村的人认同。Kakashioncesuspected,is is not very outstanding, cannotbe approvedby the companion who do.卡卡西一度怀疑,是不是自己做的还不够优秀,才不能被同伴认同。Butwith the lapse of time, oneselfrepelledseriousmore and more, in other words, thesepeopleloatheoneselfthisdutyto be supreme, the behavior that since the heartdisregards the companionlife.
可是随着时间的推移,自己被人排斥的越来越严重,也就是说,那些人打从心底厌恶自己这种任务至上,无视同伴生命的行为。But, if so, why will oneselffatheralso be stabbed the situation of suicideby the rumor?
可是,如果是这样,为什么自己的父亲还会被流言中伤到自杀的地步?Fourth-generationHokagecampaign.
第四代火影竞选。
The fatherSakumochoice‚companionis bigger thanduty’suicide.
父亲朔茂选择‘同伴大于任务’自杀。Oneselfchoose‚dutyto be bigger thancompanion’to be repelled, was not approved.
自己选择‘任务大于同伴’被排斥,不被认同。Allcluesconnected.
所有的线索都连接起来了。Kakashiis then suddenly enlighted, whyoneselfchose‚dutyto be bigger thancompanion’thispath, repelledreason.卡卡西这才恍然大悟,为什么自己选择了‘任务大于同伴’这条道路,还是被排斥的理由。From the beginning, does not have‚dutyto be bigger thancompanion’or‚companionis bigger thanduty’ the choice.
从一开始,就没有‘任务大于同伴’或者‘同伴大于任务’的选择。„The Shiraishisenior, the fatherhe...... was persecuted to deathby the high level, isthis? Because of the positions of so-calledfourgenerations of Hokage?”
“白石前辈,父亲他……是被高层逼死的,是这样吗?因为所谓的四代火影之位?”Kakashiis shivering the voice, has the uncheckedanger, in the eyealsoappears the fearfulcruelaura.卡卡西颤抖着语音,已经带有不可遏制的愤怒,眼睛里也浮现出可怕的暴戾气息。Suddenly is a little pitifuloneself.
突然有点可怜自己。Oneselfunexpectedlybecause ofthismatter, butis intertwining, evenhad once complainedownfather, whymustchoose the suicide.
自己竟然因为这种事而在纠结,甚至一度埋怨过自己的父亲,为什么要选择自杀。Butoneselfactuallyhave not thoughtquite the same as.
而自己竟然浑然未觉。Shiraishihesitatesdoes not speak.白石沉吟不语。Kakashiis an intelligentchild, something, deliberatelydid not explainwithoneself, so long asgiveshim the prompt, byhisintelligence and ability, quickcanthink through the cause and effect of matter, is clear the problem analysis.卡卡西是个聪明的孩子,有些事情,不用自己刻意说明,只要给他一些提示,以他的聪明才智,很快就可以想通事情的前因后果,把问题分析清楚。After allmostsix -year-old childrenplay the shinobigamein the school, butKakashihad passeddifficultChūnin Testinthisage, becomesqualifiedChūnin.
毕竟大多数六岁孩子都在学校里玩忍者游戏,而卡卡西在这个年纪已经通过了困难的中忍考试,成为一名合格的中忍。ButbecomesChūnin, firsthasisto haveanalysis capability that exceeds the average person.
而成为一名中忍,首先具备的就是要有超越一般人的分析能力。After allthisisnucleus in a team, whenJōninhas the problem, ChūninactsSquad Leader.
毕竟这是一个队伍中的中坚力量,在上忍出现问题时,中忍就是代理小队长。Thinks the time of ownhalf yearidly spending, Kakashireallyfeltoneselflook likeoneto play withduring the foolinapplausesbythesehigh levels.
想想自己这半年虚度的光阴,卡卡西真觉得自己就像是一个被那些高层玩弄在鼓掌之间的傻瓜。
The ownpuzzledtheseissues, theydo not care, has not cared, will not give itself any so-calledanswer.
自己纠结的这些问题,他们根本不在意,也没有在乎过,更不会给自己什么所谓的答案。Because the answergives, theyare unable to explain the fatherSakumocause of death, does not have the faceto approach itselfto confess.
因为答案给出来,他们无法解释自己父亲朔茂的死因,也无颜向自己交代。„Isthis, originallyIcontinuouslybythatclown who theydeceive......”
“是这样啊,原来我一直是被他们愚弄的那个小丑……”Kakashisomewhatscaredis walkingforward, soon the time of the shadowrockfalling, stopped the footstepstremblingly.卡卡西有些失魂落魄的向前走着,即将从影岩上掉落下去的时候,颤巍巍的停下了脚步。Stationhere.
站在这里。Looks atthisvillage.
看着这个村子。Just likesstandsin the dense fogthickforest.
犹如站在迷雾浓厚的森林之中。
All aroundjet blackpiece, whatpathcannot see.
四周漆黑一片,什么道路都看不见。
The memoryfragmentswamps into the brain.
记忆的碎片涌入脑中。
The second day of fatherSakumodutyfailure, the rumordisseminatesinKonohathroughout.
父亲朔茂任务失败的第二天,流言在木叶全境传播开来。Allrumorsare lopsided, aim atoneselffather.
所有的流言都是一面倒,针对自己的父亲。
The companion who was saved, is also accusing.
就连被救下的同伴,也在指责。Allpeopledenialandshame.
所有的人都在否定和羞辱。Thenwas connected including the abovefatherSakumoto pour the fragmentinpool of blood, usedownWhite FangTantō (Short Sword), finishedownlife.
然后连上了父亲朔茂倒在血泊中的片段,用自己的白牙短刀,结束自己的一生。Butthesebeforehave stabbedfather'sshinobi and villagers, theyare livingas always, no oneafteroneselffathercommits suicidecomes the apology.
而那些之前中伤过自己父亲的忍者和村民,他们还是一如既往的活着,没有人在自己父亲自杀后过来道歉。Because ofothers'denial, do not makethese should the correctmatter, eveninafterwardregretsbecause ofothers'ridicule and accusation. IobservedKonoha Shinobi to have the faith that andinsisted.
不要因为别人的否定,就不去做那些本应该正确的事情,甚至在事后因别人的嘲笑和指责而感到后悔。我只是遵守了一名木叶忍者该有的信念和坚持。FatherSakumowordsstillclearsoundinownearbank.
父亲朔茂的话依然清晰响在自己的耳畔。Arrivedfinally, does not have anyhatred and regret, goes togenerouslywith the confidentmentality.
到最后,都没有任何憎恨与悔意,以坦然的心态慨然赴死。Hedoes not certainly hopeownthissonhasanyhateto the village.
他一定不希望自己这个儿子对村子产生任何怨恨。Because ofhimfrom beginning to end, by a Konoha Shinobistatus, is going tohonorably.
因为他至始至终,都是在以一名木叶忍者的身份,光荣赴死。Untildying, concealed the truth.
直到死去,都把事情的真相隐瞒。Kakashilooks atownpalm, in any event, his heartcannot achievetranquilly.卡卡西看着自己的手掌,无论如何,他内心都做不到平静。Could not achievelikefatherSakumosaid that tothisvillage, did not haveanyhatetothesehigh levels.
也做不到像父亲朔茂那样说的,对这个村子,对那些高层不产生任何怨恨。
„ That, what is yourchoice? What, Isupportyou. Followsme, isaccording to the last wish of TeacherSakumo, generousforgivesall these, deeplyis lovingthisvillage, protectsthisvillageShiraishito stand upfrom the shadowrock, arrives atsideKakashi, is pattinghisshoulder.
“那么,你的选择是什么?无论是什么,我都支持你。是追随我,还是按照朔茂老师的遗愿,慷慨的原谅这一切,深爱着这个村子,保护这个村子白石从影岩上站起,走到卡卡西身旁,拍着他的肩膀。„TeacherSakumo, isI, is unable to make the decisionforyou. Becausethisis the choice that yourHatake Kakashimake, is notothersmakes the decisionforyou, regardless to be how difficultin the future, mustclench teethto insist, untilthat moment of dying. Howthisroadwalks, yourselfelect......”
“无论是朔茂老师,还是我,都无法替你做出决定。因为这是你旗木卡卡西自己做出来的选择,不是别人替你做出决定,无论未来怎样艰难,也要咬牙坚持下去,直到死去的那一刻。这条路怎么走,你自己选吧……”
The wordshence, have remainedgaveKakashito judge.
话已至此,剩下来的就交给卡卡西自己去判断了。
If the choicecontinuesto protectKonoha, oneselfhimaboutthispart‚memory’seal, makinghimgo on livingby an authenticKonoha Shinobistatus.
如果是选择继续保护木叶,自己会把他关于这部分的‘记忆’封印,让他以一个正宗的木叶忍者身份活下去。
If the choicefollows itself......
如果是选择跟随自己……„Iwill exceed the father.”
“我会超越父亲。”Kakashispokethese words.卡卡西说了这一句话。Shiraishileansto looktoKakashi.白石侧着头看向卡卡西。„Right?”
“是吗?”Shiraishinodded, knows that Kakashimade the choice.白石点了点头,知道卡卡西做出了选择。Turned aroundto leavehere, onlyleft behindKakashionepersondullhere.
转身离开了这里,只留下卡卡西一人呆在这里。
The moonlightcoversin the shadowrock, Kakashiis looking up.
月光笼罩在影岩上,卡卡西仰望着。
The father, Iwill exceedyouwithoneselfstrength!
父亲,我会用自己的力量来超越你!Andmakesthesehigh levelspay the deeply grievedprice!
并且让那些高层付出惨痛的代价!Perhapsthispossiblyis a wrongdecision, will makeelapsedfatherSakumobedisappointed.
也许这可能是一个错误的决定,会让已逝去的父亲朔茂感到失望。ButKakashihad decided,thisis the path that musttake.
但卡卡西已经决定,这是自己要走的道路。With, entirely differentpath that fatherSakumoestimates.
一条和父亲朔茂所预想的,截然不同的道路。FatherSakumocommits suicideto pouroneinroomwithTantō (Short Sword).
父亲朔茂用短刀自杀倒在房间里的一幕。Knows nothing, byidiotpeople that the high levelcheats.
一无所知,被高层蒙骗在内的蠢货民众。Enjoys the political strugglefruits of victorysafely the high levels, had never understood when the fathercommits suicidesaidfaced withpain.
安然享受政治斗争胜利果实的高层们,从未了解过自己父亲自杀时说面临的痛苦。So long asthinks ofthis, Kakashifelt that owninnermost feelings, unceasingly, crazy, is beatingintensely.
只要想到这个,卡卡西感觉自己的内心,在不断的,疯狂的,激烈的跳动着。Brightpower, namedhatred.
鲜活的动力,名为仇恨。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #99: Kakashi and Will of Fire( end)