Walksin the gloomymoistwoodencorridor, both sidescrossroadwas embezzledby the strongdarkness.
走在阴暗潮湿的木制楼道上,两端路口都被浓重的黑暗吞没。Thiscorridorfloatabovebottomlessabyss, belowis the darkness that is too deep to see the bottom.
这条楼道悬浮于无底的深渊之上,下面则是深不见底的黑暗。Butthiscorridor, butinterlocksone in corridorvertically and horizontally/able to move unhinderedinnumerably.
而这条楼道,不过是无数交错纵横的楼道中的一个。Orochimarutakes a steptoward the darkness of corridorincalm, until the end, heshoves open a door, enters to.大蛇丸朝着楼道的黑暗中沉稳迈步,直到尽头,他才推开一扇门,向里面走进。In the room, somepeoplehave waited forhisarrivalhere.
在房间里,已经有人在这里等待他的到来。„Did Danzō, whatmatteraskmeto haveat this time?”
“团藏,这种时候找我来有什么事?”Orochimarutositting the personinroomasked.大蛇丸对坐在房间里的人问道。In namehejoins‚root’newlymember, andexistsas the Danzōassistant, butin fact, heisteacherSarutobi Hiruzeninfiltrates‚root’ the nail.
名义上他是新加入‘根’的成员,并且作为团藏的副手存在,但实际上,他是老师猿飞日斩打入‘根’的钉子。
Used to monitorandlimitDanzōsomeextremeactions.
用来监视和限制团藏的一些过激举动。Therefore, hejoins‚root’, alsodoes not have the freelimit, had not been plantedcurse seal, the namewas also retained, notlikethese‚root’member, such asmachinerygeneralis living.
因此,他加入‘根’之中,既没有自由限制,也没有被种下咒印,名字也被保留,不会像那些‘根’成员一样,如机械一般的活着。„Youfirsthave a look atthis.”
“你先看看这个。”Danzōhas not cared aboutOrochimaruthatto callownwaybyevenJilai, in fact, hedoes not have the abilityto forceOrochimaru, doesmatter that someopposite partydo not like.团藏没有在意大蛇丸那以平级来称呼自己的方式,事实上,他也没有能力来强迫大蛇丸,做一些对方不喜欢的事情。Sits there Danzō, throwson a documentOrochimarufrontdesktop.
坐在那里的团藏,把一份文件扔到大蛇丸面前的桌面上。Orochimarusits, the doubtslooked atDanzōone, could not see that the opposite partywantsto makeanything, thentakes back the vision, takes upthatdocument on desktop, opens大蛇丸坐下来,疑惑看了团藏一眼,看不出对方到底想要做什么,便收回目光,拿起桌面上的那份文件,打开Sees the planname on paper surface, the Orochimarucomplexionchangesslightly.
只是看到纸面上的计划名称,大蛇丸的脸色就微微变化起来。Wood Stylecultivationplan.木遁培植计划。„Thiswas the villagemost recentresearch project, the goalis to cultivateto inheritbeginningforSirsuchto be ablegoverningto causeWood Styleshinobi. Iwantto obtainyourassistance.”
“这是村子最近新成立的研究项目,目的是为了培育出继承初代大人那样可以御使木遁的忍者。我希望得到你的协助。”
The Danzōsoundis low and deep, at the same timecarefullyobserves the facial expression that Orochimaruthatconstantlyis changing.团藏声音低沉,一边仔细观察着大蛇丸那不断变化的神情。„Tocope withBijuu (Tailed Beast)?”
“是为了对付尾兽吗?”Orochimarurestorescalmly, quickunderstoodintention.大蛇丸恢复镇定,很快就理解了其中的用意。Wood Style is like Sharingan, hasto restrain the Bijuu (Tailed Beast)ability.木遁与写轮眼一样,都拥有克制尾兽的能力。
Since generation of Hokageleave the worldinitially, Wood Stylehas vanishedNinja World, has not presentedsecondWood Styleshinobi.
但是自从初代火影离世后,木遁就已经绝迹忍界,至今都没有出现第二个木遁忍者。Sharinganverygoodspreads, butthatis the Uchiha Clanexclusiveability.写轮眼则很好的流传下来,可那是宇智波一族的专有能力。Butas‚root’leaderDanzō, isrepels the most serioushigh leveltoentireUchiha Clan.
而身为‘根’的领袖团藏,是对整个宇智波一族排斥最严重的高层。WithoutcancontrolSharingan, cultivatingWood Styleshinobi is also an outlet, is easierto controlin the hand.
在不能驾驭写轮眼的情况下,培育木遁忍者也是一条出路,也更容易掌控在手中。„NotallforBijuu (Tailed Beast), toshock the villagehasdesignshinobi. Therefore, wemustrely on the Wood Stylestrength.”
“也不全是为了尾兽,也是为了震慑村子内部一些拥有不良企图的忍者。为此,我们必须借助木遁的力量。”Danzōwas also indicatingin secret,oneselfhad not relaxedtoUchiha Clanvigilantly, when necessary, will adoptsomeextrememethods, limitsthisstrength that endures the clan.团藏也在暗中表明,自己仍未对宇智波一族放松警惕,必要的时候,会采取一些极端手段,来限制这个忍族的壮大。„Right? Reallyinterestingplan.”
“是吗?真是有趣的计划。”On the Orochimarufaceshows the smile, the soundfillsmagnetichoarse.大蛇丸脸上露出笑容,声音充满磁性的沙哑。„The previousNinja Worldwarvillagesacrificedmanyoutstandingshinobi, the nextNinja Worldwardoes not know when will approach, thisalsoconsidersfor the future of village. Stilltumultuous times the strength of Wood Style, becomescompared with a White Fangsharperblade.”
“上次忍界大战村子牺牲了很多优秀的忍者,下一次忍界大战不知道什么时候会来临,这也是为了村子的未来着想。平定乱世的木遁之力,会成为比白牙更锋利的刀刃。”„So that's how it is.”
“原来如此。”
The death of Sakumo, trulymadeKonohahave a fracture, in the warwas responsible for the enemydestroys the workKonoha's White Fang, tovariouscountries, was a not to be underestimatedhuge threat.朔茂的逝世,确实让木叶伤筋动骨,在战争中负责敌后破坏工作的木叶白牙,对于诸国来说,都是一个不容小觑的巨大威胁。Nowneedsone to replace the Konoha's White Fangsharpweapon, is usedto shockvariouscountries, stabilizes the Konohadefense strength.
现在需要一个能够替代木叶白牙的尖锐武器,用来震慑诸国,稳定木叶的防御力量。„ThismatterTsunade does sheknow?”
“这件事纲手她知道吗?”
To cultivateWood Styleshinobi, mustuseinitially the generation of Hokageremains, extracts the necessarycellenergyfrom the remains.
想要培植木遁忍者,必须要用到初代火影的遗体,从遗体中提取出必要的细胞能量。
The approach of thistype of blasphemingworthy people of former timesremains, with the Tsunadecharacter, is absolutely impossibleto agree that will cause havoconein the high-level meeting.
这种亵渎先贤遗体的做法,以纲手的性格,是绝对不可能同意的,甚至会在高层会议上大闹一通。Especiallythisisgrandfather'sremains.
尤其这还是自己爷爷的遗体。„Naturallyis impossibleto makeherknow. Ifmakesherknow, matterwill becomeverytroublesome.”
“当然不可能让她知道。要是让她知道的话,事情就会变得非常麻烦了。”
The Danzōcomplexionis invariable, does not know that is thinkinganythingat heart.团藏脸色不变,不知道心里在想什么。„In other words, TeacherSarutobihad tacitly consentedthisplan, issuchmatter?”
“也就是说,猿飞老师已经默许了这个计划,是这么回事吧?”Orochimaruhesitated.大蛇丸沉吟了一下。Withoutconnivance of Hiruzen, hedoes not believeDanzōhasthiscourage, daresto touchonWood Style the hand.
如果没有日斩的默许,他可不相信团藏有这种胆子,敢把手触及到木遁身上。Let alone, onlyby the Rootstrength, is not enoughto study the strength of Wood Style.
何况,仅凭根部的力量,也不足以研究木遁之力。„Youcanunderstandquickly, is really inSanninmosthasshinobi of talentworthily. Yourmind and knowledge, you understanding of Ninjutsu, have powerfulimpetusregardingthisplan.”
“你能够这么快理解,真不愧是三忍中最具才华的忍者。你的头脑和知识,还有你对忍术的理解,对于这个计划有着非常强大的推动作用。”Danzō not parsimoniousexpressed the appreciationto the Orochimaruability.团藏毫不吝啬对大蛇丸的才能表示欣赏。„It seems likeTeacherSarutobiarrangesRootme, not onlytoletmemonitorsyou is so simple. Iunderstood, sinceto the villageadvantageousmatter, Iwill do.”
“看来猿飞老师把我安排进根部,不只是为了让我监视你这么简单。我明白了,既然是对村子有利的事情,我会做下去的。”Second-generationHokageSenju Tobirama that hemostworships, thenbases on the human experiment, developssonumerousForbidden Technique, openedmanyNinjutsuschools, until nowmakesmanyKonoha Shinobiprofit.
他最为崇拜的第二代火影千手扉间,便是基于人体实验,才开发出如此众多的禁术,开辟了很多忍术流派,至今都让很多木叶忍者受益。Inthisvillage, indeedhas the matter that cannotbe exposed to light.
在这个村子里,的确有很多不能见光的事情。Butsecret that thesecannotbe exposed to light, majorityhaveRootto controlsecretly.
而这些不能见光的秘密,大多数都有根部在幕后操控。Konohadarkperformer.木叶黑暗的执行者。„‚Can material’whereseek?”
“‘素材’要从哪里寻找?”„Thisdoes not needto be worried,had screened the volunteerfrom the villageahead of time, when the time comeswill coordinateto testto conduct.”
“这个不用担心,已经从村子里提前筛选了志愿者,到时候会配合实验进行。”„Like thisIhave not worried.”
“这样我就没有顾虑了。”Orochimarunodded , indicating to understand.大蛇丸点了点头,表示明白。„Experimentwill startnext week, Ineedfirstto go through the material, making the footpreparationis good.”
“实验下星期开始吧,我需要先去查阅一下资料,做足准备才行。”Orochimaruspokethese words, takesthisprospectus, leaves the Rootconference room.大蛇丸说完这句话,拿着这份计划书,离开根部会议室。Goes outfrom the conference room, Orochimarulooked that to the frontby the path that corrodesdark, thenlowered the headto sweep a Wood Styleprospectus that broughtfrom the conference room, twitteringtalked to oneself:
从会议室中走出,大蛇丸看向前方被黑暗侵蚀的道路,然后低头扫了一眼从会议室里带出来的木遁计划书,呢喃自语:„Wood Style...... does not know that thistimewill havemanypeopleto sacrifice......”
“木遁吗……不知道这次会有多少人牺牲掉呢……”Lifething, is really frail, was too inexpensive.
生命这个东西,真是太脆弱,也太廉价了啊。
After sighing with emotion, looks upto the front, Orochimarutakes a stepto lead the waytoward the darknessinwithout hesitation.
感慨完之后,抬头看向前方,大蛇丸毫不犹豫朝着黑暗之中迈步前行。
In October.
10月。Weathergraduallyice-cold.
天气逐渐冰冷起来。Inforest, oneline of four people are running.
在森林之中,一行四人在其中奔跑着。„Hey, Kakashi, slow!”
“喂,卡卡西,慢一点!”Konoha Shinobi of wearChūninuniform/subduetois runninginforefrontKakashishoutsloudly.
一名穿着中忍制服的木叶忍者对着跑在最前面的卡卡西大声喊道。Hopeshecanlisten tooneselfwords.
希望他能够听进自己的话。Kakashithenlooked atone, the Chūninteammate who thattowards oneselfshouts, is carryingwounded personshinobi, pants, obviouslywas implicatedby the followingwounded person.卡卡西只是回头看了一眼,那名朝自己大喊的中忍队友,正背着一名伤员忍者,气喘吁吁,显然是被后面的伤员拖累了。Kakashithenstops, the indifferentopens the mouthsaid: „Discardshimdirectly, ourthreecontinueto complete the task.”卡卡西便停下来,冷漠开口说道:“把他直接扔掉吧,我们三个继续去完成任务。”„Wha, what? What did yousay?”
“什、什么?你说什么?”ThatChūnindoes not dareto believelooks atfaceimmatureKakashi.
那名中忍不敢置信的看着面孔稚嫩的卡卡西。Has not thought that from the Kakashimouth, will hearthiswords.
没想到从卡卡西口中,会听到这种话吧。Beforealthoughspoke is also very excessive, butthistimereallytouchesthisChūninlower limit.
之前虽然说话也很过分,但这次真的是触及到这名中忍的底限了。„Completing the taskis the shinobicustom, shinobialsocompletes the task the tool. Sinceis the burden, is unable to form the battle efficiency, will only drag downourthree, thatdo not manage, throwshimhereon the line....... Homicide.”
“完成任务是忍者的规矩,忍者也只是完成任务的工具。既然是累赘,也无法形成战斗力,只会拖累我们三个,那就不要管了,把他扔在这里就行。或者……把他杀了。”Kakashiputs outkunai, throwsbeforethatChūninfoot, makinghimmake a resolution.卡卡西拿出一支苦无,扔在那名中忍脚边,让他做个决断。His fatherSakumochose the companionin the duty, will therefore be stabbed the rumor, but the suicidealsoprovedafraid and frailty of his father.
他的父亲朔茂在任务中选择了同伴,所以会被人的流言中伤,而自杀也证明了他父亲的心虚和脆弱。Therefore, nowwhathemustwalkischooses the duty the path.
所以,他现在要走的是选择任务的道路。In the duty the severe wound, was unable to provide the fight, the companion who will implicate the teammate, abandonsahead of time, chooses the duty, this is the correct path that Kakashithinksnow.
一个在任务中已经重伤,无法提供战斗,甚至会拖累队友的同伴,提前抛弃掉,选择任务,这便是卡卡西现在认为的正确道路。„Yourthisfellow, you know that whatyouare saying? You are also Konoha Shinobi, howcansaythiswords?”
“你这家伙,你知道你在说什么吗?你也是木叶忍者,怎么可以说出这种话?”Chūninresponded, angryis bellowing.中忍反应了过来,愤怒的大吼着。„Are youreallyshinobi? Yourthisnaive thought that returns to the shinobischoolto retake courses. Do not forget, completing the taskis the path of shinobitruethis/shouldchoice.”
“你真的是忍者吗?你这种天真的思想,还是回忍者学校重新复读吧。不要忘了,完成任务才是忍者真正该选择的道路。”Kakashivisioncallousis staring atthisChūnin.卡卡西目光冷酷的盯着这名中忍。„Yourthisbrat!”
“你这个小鬼!”Chūninhas been clenching jaws.中忍已经在咬牙切齿。Kakashilooked athisoneeyesindifferently, without the reply, has turned around, at the back ofWhite FangTantō (Short Sword), a personleads the waytoward the frontalone.卡卡西只是冷漠看了他一眼,没有回答,转过身,背着白牙短刀,一个人朝着前方独自前行。„Team leader, youhave a look atthatfellow, actuallysaidthiswords! Toowas really exasperating! Whattalent!”
“队长,你看看那个家伙,竟然说出这种话!真是太气人了!什么天才啊!”Chūninsaiddiscontentedly.中忍不满说道。„Ok, Kakashiwas also well-meant, completing the taskwas important.”
“好了,卡卡西也没有恶意,完成任务要紧。”HelplessChiefJōninshakes the head, proposal that theoretically, Kakashiput forward, indeedwas the optimalchoice.上忍队长无奈摇了摇头,理论上,卡卡西提出的建议,的确是最优选择。Howevereasilygives up the life of companion, heis unable going of feelings.
但是这么轻易放弃同伴的生命,他心里也无法过意的去。„Team leader, after going back, replacesKakashi. Thisfellowplacesoursquad, is only a bad apple.”
“队长,回去之后,把卡卡西替换掉吧。这种家伙放在我们小队,只是害群之马。”Chūninis still indignant.中忍依旧愤愤不平。„IcanproposewithHokage-sama.”
“我会和火影大人提一下的。”„Team leader, youhave raisedmanywithHokage-samaare inferior, butKakashidoes not change, hereallydoes not suitinoursquaddevelops. Gives uphim, thispersonis not suitableto work as the companion.”
“队长,你已经和火影大人提过很多次了,可是卡卡西就是不改,他真的不适合在我们小队发展。把他放弃吧,这种人不适合当同伴。”HelplessChūninsaid.中忍无奈说道。ChiefJōninis silent, inthisChūninhasunder the requestlook, finallyhesitantmoment, nodded.上忍队长默然,在这名中忍带有请求的眼神下,终于还是犹豫片刻,点了点头。„Good, after going back, Iwill apply for the transfer ordertoHokage-sama, adjustsothersquadKakashi.”
“好吧,回去之后,我会向火影大人申请调令,把卡卡西调到别的小队去。”„, Works as the companionwiththisfellowquickly, mysecurity sensedoes not have.”
“快一点吧,和这种家伙当同伴,我一点安全感都没有。”At the back ofChūnin of wounded person, Kakashithatto the teammateindifferentbrutalattitude, was really makeshimendure the extreme.
背着伤员的中忍,卡卡西那副对队友冷漠无情的态度,实在是让他忍受到极点了。Even ifcomesstrengthordinaryGenin, comparesthisunfeelingtalentChūninto be better.
哪怕是来一个实力普通的下忍,也比这种绝情的天才中忍要好。Transfer order.
调令。SitsHiruzeninoffice, looked in beginssomeJōninto raise the transfer orderapplication that for a whilehas a headache.
坐在办公室里的日斩,看着手里某位上忍提出来的调令申请,一时头疼起来。Hopescalls inothersquadHatake Kakashi, the reasonisKakashiis unable to coordinate the teammate, does not understand the teamwork, manytimecreates the workdisagreement/not with between colleagues.
希望把旗木卡卡西调入别的小队,原因是卡卡西无法协调队友,也不懂得团队合作,很多次造成同僚之间的工作不和。
After reading the transfer orderrequisition, Hiruzenput out the formsimilartransfer orderrequisitionfrom the drawer, without exception, applicationisKakashihad treated the squad.
看完调令申请书后,日斩从抽屉里拿出了格式差不多的调令申请书,无一例外,申请的都是卡卡西曾经待过的小队。
The time of buteach timetreatingis not long, includingsquad, Kakashionlystayed for severaldays, was ledJōninto reject the team, thinks that ownsquad, will implicatesuchtalentChūnin, hopesKakashitootheronninja squaddevelopment.
可是每次待的时间都不长,其中有一个小队,卡卡西仅呆了几天,就被带队上忍剔除队伍,认为自己的小队,会拖累这样的天才中忍,希望卡卡西到别的上忍小队发展。
Is this fourthtime...... the fifthtime?
这已经是第四次……还是第五次?Inthis time, the gate of officeis being sounded.
正在这时,办公室的门被敲响了。Hiruzenshoutedonetooutside: „Comes.”日斩对外面喊了一声:“进来。”KonohaJōnin that knocks on a door outside walked, is salutingto saytoHiruzenrespectfully: „Hokage-sama.”
在外面敲门的木叶上忍走了进来,对着日斩恭敬行礼道:“火影大人。”Hiruzenputsfront the Kakashimaterial, thisJōninwent forwardto take upvoluntarily, read.日斩把卡卡西的资料放到前面,这名上忍自觉上前拿起,阅读了一遍。„What kind of, how do youfeelKakashi?”
“怎么样,你觉得卡卡西如何?”„Talent.”
“天才。”ThisJōninonly then the appraisals of thesetwocharacters.
这名上忍只有这两个字的评价。„Iremember the squad that youare athad a teammateto sacrifice, Iwantto makeKakashienteryoursquad. How do youfeel?”
“我记得你所在的小队有一名队友牺牲了,我想让卡卡西进入你的小队。你觉得怎么样?”AfterHiruzen said that thisJōnincomplexionfluctuatedimmediately, immediatelyis calm saying: „Hokage-sama, mystrengthis not enoughto teach that suchtalent, arrangesinhimmyteam, will only burythistalent, youallowhimto enterothersquaddevelopment.”
在日斩说完后,这名上忍脸色立马变幻了一下,随即镇定下来说道:“火影大人,我的实力不足以教导这样的天才,把他安排进我的队伍中,只会把这种天才埋没掉,您还是让他进入别的小队发展吧。”KakashiDaimyōheknows.卡卡西的大名他是知道的。EspeciallyrecentlyinleadingJōnin, is spreadingregarding the Kakashibadnews.
尤其是最近在带队上忍之间,都流传着一些对于卡卡西不利的消息。Thismatterhenaturallyheard.
这种事他自然有所耳闻。Althoughhissquadindeedneedingpersonnel replacements, but if Kakashisupplements,perhapswill make the entiresquaddisintegrate, do not say the teamwork.
虽然他的小队的确需要人员补充,但如果是卡卡西补充进来,说不定会让整个小队分崩离析,更不要说团队协作了。Hiruzenhas not demanded, makingthisJōninget down.日斩也没强求,让这名上忍下去了。Then, there isanotherJōninto come, Hiruzeninquiredsimilarlythisissue, thisJōnin is also the tactfulrejection that the complexionchanges , indicating oneselfare incompetent, is unable to teach that suchtalentoutstandingtalentChūnin, hopesHiruzenthisHokagewiselyin additionplease.
接着,又有另外一名上忍进来,日斩同样询问了这个问题,这名上忍也是脸色微变的委婉拒绝,表示自己无能,无法教导这样天赋出众的天才中忍,希望日斩这位火影另请高明。Then, Hiruzentransmitted ordersJōnin that comes, almosttactfulview.
接下来,日斩所传令前来的上忍,都是差不多的委婉说法。Theiropinionsare unified , indicating oneselfandKakashisuchtalentChūninmiss, noabilitytaught that thisKonohagraduatesas well asbecomesat the minimumageChūninshinobiin history.
他们的意见非常统一,表示自己和卡卡西这样的天才中忍无缘,也没有能力教导这种木叶有史以来以最小年龄毕业以及成为中忍的忍者。
Obviously, they, perhapshas exchangedsomeopinions, person who is not willingto admitthisdestructionteamwork, even if the talent, out theyalsopromoteunambiguously.
很显然,他们彼此之间,说不定早已交流了一些意见,不愿意接纳这种破坏团队协作的人,哪怕是天才,他们也是毫不含糊推出门外。„Hokage-sama, Iam willingto admitKakashi, but ifhedoes not obey the transfer order, destroys the teamwork, Iwill reject the teamhim.”
“火影大人,我愿意接纳卡卡西,但是如果他不服从调令,破坏团队协作,我会把他剔除队伍。”Until21 st Jōnincomes, finallyfoundto be willingto admitKakashiKonohaJōnin.
直到第二十一名上忍前来,才终于找到愿意接纳卡卡西的木叶上忍。However the opposite partyput forwardsuchprerequisite.
但是对方提出了这样的前提条件。IfKakashicommand prompt, anddoes not undermine the relations between teams, heis willingto acceptsuchtalentChūnin, joins the squad, carries out the tasktogether.
如果卡卡西服从命令,并且不破坏团队之间的关系,他愿意接受这样的天才中忍,加入自己小队,一起执行任务。Hiruzensmiles saying: „Relax, Kakashihewill obey the order of your Jōnin.”日斩笑了笑说道:“放心,卡卡西他会听从你这位上忍的命令。”ThisKonohaJōninsmiled bitterly.
这名木叶上忍苦笑了一声。Heknows certainly that Kakashiwill obey the order of oneselfthisJōnin.
他当然知道卡卡西会听从自己这名上忍的命令。In fact, otherJōninare notbecauseKakashidoes not listen to the obeying ordersexcellent literary or artistic talentto rejecthimoutside, butisKakashialwaysdestroys the teamto relate, causes the colleaguerelationsvariation, thisis the reason that manyJōninare not willingto acceptsuchtalent.
事实上,其余上忍也不是因为卡卡西不听从命令才把他剔除在外,而是卡卡西总是破坏团队关系,导致同僚关系变差,这才是很多上忍不愿意接受这样天才的原因。ButregardingJōnin, maintains the goodteamto relate, isveryessentialonepoint.
而对于一名上忍来说,维护好团队关系,是非常关键的一环。Kakashidestroyedthisagreement, was not naturally treatedsees.卡卡西破坏了这个约定,自然就不受人待见了。„Ialsohope that hecanknow one's placeinmysquad.”
“我也希望他能在我的小队里安分守己。”Did not count on that Kakashicanmakeanythingto contributein the squad, so long ashecannot destroy the teamto relate, shouldthank heaven and earth.
并不指望卡卡西能在小队里做出什么贡献,只要他能不破坏团队关系,就该谢天谢地了。Hiruzenhear, hashelplessnodded, agreed to the request of thisJōnin.日斩听罢,也只好无奈点了点头,同意了这名上忍的要求。„To be honest, Hokage-sama, Ithought that Kakashidoes not suitin the regularsquadcarries out the task, hismore suitableAnbuandRootthatplace.”
“说实话,火影大人,我觉得卡卡西不适合在正规小队中执行任务,他更适合暗部和根部那种地方。”ThisJōninbefore, said a heartfeltwordjust before leaving.
这名上忍在临走之前,说了一句衷心之言。Hiruzenwas considering the suggestion of thisJōnin, Anbunot to mention, Rootstrengththeseyearshas been growing.日斩在考虑着这名上忍的建议,暗部暂且不说,根部的力量这些年一直在增长。IfarrangesRootKakashi, is equal togiving a Danzōsharp weapon.
如果把卡卡西安排进根部,就等于送给团藏一把利器。Atthismatter, Hiruzenis the resolutionis clear.
在这种事情上,日斩是分辨清楚的。Oneselfcanrely uponDanzōRoot, but the premiseis the Rootstrength, will not exceedownanticipation.
自己可以仰仗团藏的根部,但前提是根部的力量,不会超过自己的预期。But the Kakashitalent was really extremelysplendid.
而卡卡西的天赋实在是太过出色了。Four years old enter a school, five years old graduate, six years old Chūnin, even ifhistenyears old becomeJōnin, Hiruzenextremelywill not be surprised.
四岁入学,五岁毕业,六岁中忍,即使他十岁成为上忍,日斩都不会太过惊讶了。Suchsharp weaponcannotfall into Danzōabsolutely, expands the Rootstrength.
这样的利器绝对不能落入团藏手里,壮大根部的力量。As forjoiningAnbu......, although the Kakashitalentis indeed frightening, butnowalsoAnbulowestline of level.
至于加入暗部……虽然卡卡西的天赋的确让人心惊,但现在还不到暗部的最低水准线。MoreoverAnbudoes not educate the mechanism/organization, somepeoplewill not teach how hand in handKakashifightsandcultivatesNinjutsu, does not help the growth of Kakashipresent stage.
而且暗部也不是教育机关,不会有人手把手教导卡卡西怎么战斗和修炼忍术,不利于卡卡西现阶段的成长。But...... onregularninja squad, repelstoKakashivery much, is not willingto admithim.
可是……正规上忍小队,对卡卡西都很排斥,不愿意接纳他。WhatHiruzenis worriedisthis point.日斩苦恼的正是这一点。
The regularsquaddoes not accept.
正规小队不接受。Anbudoes not have the qualifications.暗部没资格。Rootcannotgive.根部不能给。Canmakehimbe the team leader? It is estimated that the teammatewill diein the dutyquickly.
难道要让他当队长?估计队友很快就会死在任务之中。Takes the dutysupremelyasKakashi of criterion, nowheabsolutelyis competentthismatter.
以任务至上为准则的卡卡西,现在他绝对能干出这种事。Chūnin , without madeHiruzenhave a headachelike this, does not know where shouldtowardarrange, can only firstlive in idlenesslike this, observedoneto sayagain.
从来没有一位中忍,让日斩这样头疼过,不知道该朝哪里安排,只能先这样干耗着了,观察一阵再说。Hidden Leaf Village, inmeatballshop.木叶村,丸子店中。ShiraishiaskedKakashito eat the meatballhere.白石请卡卡西在这里吃丸子。„Kakashi, the present is really seesone sideyourarely, recentlywhat kind of? Iheard, yourecentlyhad the contradictionwith the colleaguesprobably.”
“卡卡西,现在真是难得见你一面,最近怎么样?我听人说,你最近好像和同僚之间发生了矛盾。”InShiraishitakesonebunch of meatballs, bitonegently, tosittingsaid with a smileinoppositeKakashi.白石手里拿着一串丸子,轻轻咬了一口,对坐在对面的卡卡西笑道。On the body of Kakashi, Shiraishifelt a veryice-coldandnumbaura, in the lookalsolostproperluminous.
在卡卡西的身上,白石感受到一种很是冰冷与麻木的气息,眼神里也失去了应有的光亮。How can I say, thislook, before Shiraishi , only thenhas seenin the eye of Rootshinobi.
怎么说呢,这种眼神,白石以前只有在根部忍者的眼中看到过。Without the name, without the future, withoutlife, in his eyes, as ifonly then the duty is the same.
没有名字,没有未来,没有人生,在其眼中,仿佛只有任务一样。Probably the machinery is the same, according to the establishedprocedure/programstartsto revolve.
像是机械一样,按照既定的程序开始运转。„Alsook, butin the dutywere manyseveralburdens.”
“还行吧,只是任务中多了几个累赘而已。”Kakashihas not movedfrontmeatball, butsaidby the ice-coldtone.卡卡西没有动面前的丸子,而是以冰冷的口吻说道。„Theyareyourteammate, do not saythemlike this, in the duty, the teamworkis very importantmatter.”
“他们是你的队友,不要这样说他们,在任务中,团队协作是很重要的事情。”Shiraishisighed.白石叹了口气。Reallyisthis, the death of Sakumo, regardinghisinnermost feelingsattack, was really extremelyserious.
果然是这样,朔茂的死亡,对于他的内心打击,实在是太过沉重了。Heas beforealsoinpuzzleddutyandcompanionwhichmore importantissue.
他依旧还在纠结任务和同伴哪个更加重要的问题。Thisissue, does not have a standardanswerfrom beginning to end.
这个问题,至始至终都没有一个标准的答案啊。Kakashi under thiscondition, indeedmakesShiraishiextremelybe worried.
这种状态下的卡卡西,的确让白石非常担心。„Cannot coordinatecompletelywiththem, theyextremelycared about the indifferentthing, frequentlyby the externalinformation interference, shinobiwas only neededto complete the taskto be enough.”
“和他们完全配合不起来,他们太过在乎无所谓的东西了,经常被外在的信息干扰,忍者只需要完成任务就足够了。”Kakashisaidlike this.卡卡西这样说道。„Have youheard the wooden barrelprinciple?”
“你听说过木桶原理吗?”„Ido not wantto listen toyourherelengthy speech, moreovernowjustbecomesChūninyou, noqualificationspreachedtome. To preachtome, whenyoubecameJōninto sayagain.”
“我可不想听你在这里长篇大论,而且现在只是刚成为中忍的你,也没有资格对我说教吧。想要对我说教,等你成为上忍再说。”„......”
“……”Thisactuallyinvisiblewithinpoked the Shiraishisore spot.
这倒是无形间戳到了白石的痛处。„Furthermore, iftheycancontinueto fight, Iwill naturally help, butis unable to form the battle efficiency, giving up is also natural. Asshinobi, completes the taskmost important. When necessary, gives up the companion, no onecansay this and thattome.”
“再者,如果他们能够继续战斗,我自然会去帮助,但是无法形成战斗力,放弃也是理所当然的吧。作为一名忍者,完成任务才是首要的。必要的时候,把同伴放弃掉,也没有人可以对我说三道四。”Kakashicontinues the callousincomparabletoneto say.卡卡西继续冷酷无比的口吻说道。„Really are youthink?”
“你真是如此认为吗?”Thatperson who „chooses the companionhas died. Ido not wantto return to the road of thatperson.”
“选择同伴的那个人已经死了。我不想重蹈那个人的覆辙。”„......”
“……”Is well-founded, makingShiraishibe incapable ofarguing.
有理有据,让白石无力辩解。„But does yourcolleagueloatheaboutyouvery much?”
“但你的同僚对你很是厌恶吧?”„Thisandyouhave not related, Iam observingshinobi this custom of deference.”
“这和你没关系,我只是在遵守一名忍者该遵守的规矩而已。”Kakashisaidlike this.卡卡西这样说道。„Right?”
“是吗?”Shiraishiknows that nowis unable to advise against the thought of Kakashithisbordering oncollapseedge.白石知道现在是无法劝阻卡卡西这种濒临崩溃边缘的思想的。Puts out a bagfrom the Ninja Toolpackage, putsin front ofKakashi saying: „Thisismyspecially-maderationspill, someantidotes, youtake awayto use. Sinceyouchose the dutyto be supreme, thatmustprotect itselfgood. Becauseyou, oncewere injuredin the duty, loses the fight and ability to act, yourcompanionwill also abandonyou.”
从忍具包里拿出一个袋子,放到卡卡西面前说道:“这是我特制的兵粮丸,还有一些解毒药,你拿去用吧。既然你选择了任务至上,那就要保护好自己。因为你一旦在任务中受伤了,失去战斗和行动能力,你的同伴也会把你抛弃掉。”Kakashiis startledslightly, looks uptoShiraishi, has not deposited the bag of rationspillandantidotewith the tableon.卡卡西微微一怔,抬头看向白石,没有拿桌子上存放兵粮丸和解毒药的袋子。„What's wrong? Isn't this path that yourselfchoose? WithTeacherSakumocompletelydifferentpaths. Nowis not the hesitanttime.”
“怎么?这不是你自己选择的道路吗?和朔茂老师完全不一样的道路。现在还不是犹豫的时候吧。”Shiraishiis looking at each otherwithKakashitranquilly, is smilingslightly.白石平静与卡卡西对视着,微微笑着。Kakashireceivessilently the bag, saidin a soft voice: „Thanks.”卡卡西默默把袋子收起,轻声说道:“谢谢。”„Is impolite, thisisIshoulddo, after allIamvisityouto grow up. NowTeacherSakumo, inemotioninnot managingmewill take care ofyouwith all one's heart. Really the incorrectwords, IsaidtoRuri, youenterhersquadto carry out the task.”
“不客气,这是我应该做的,毕竟我是看着你长大。现在朔茂老师不在了,于情于理我都会尽心照顾你。实在不行的话,我跟琉璃说一下,你进入她的小队执行任务。”„Does not use, thiswas too troublesomeyou, Iwill look aftermy.”
“不用了,这样太麻烦你们了,我会照顾好自己的。”Kakashishakes the head, rejected the proposition of Shiraishi.卡卡西摇了摇头,拒绝了白石的提议。Shiraishihas not spoken, is eating the meatballpeacefully.白石没有说话,安静吃着丸子。„Withoutotherthings, Icultivated.”
“如果没有其他的事情,我去修炼了。”Kakashistands upfrom the seat, the preparationreincarnationleaves, the Shiraishisoundresoundsfrom the back:卡卡西从座位上站起,准备转生离开的时候,白石的声音从背后响起:„Kakashi, youthink that TeacherSakumodid chooseat that timewrong?”
“卡卡西,你认为朔茂老师当时的选择错了吗?”„, ThereforeItookandhisdifferentpath.”
“啊,所以我走了和他不一样的道路。”Then, does not wait forShiraishito open the mouth, a Kakashifaceindifferentwalkstoward the meatballshopoutside.
说完,也不等白石重新开口,卡卡西一脸冷漠朝着丸子店外走去。Whenhesaidthese words, has denied the path that fatherSakumotook.
在他说出这句话的时候,就已经否定了父亲朔茂走的道路。
A wrongpath.
一条错误的道路。Buthemustwalknow, is the path that shinobishouldtake.
而他现在要走的,才是忍者该走的道路。„It seems like the mental issueimaginesmeis more serious, this not likablebrat. WithTeacherSakumo is completely twoextremes, are their tworeally the father and son? Won't TeacherSakumoin Hospital Konoha, huginitiallywrong?”
“看来心理问题比我想象中更加严重啊,这个不讨人喜欢的小鬼。和朔茂老师完全是两个极端,他们两个真的是父子吗?朔茂老师当初在木叶的时候,不会抱错了吧?”Shiraishigazes after the Kakashiform from vanishat present, is eating the meatball, while the whisperis complaining.白石目送卡卡西的身影从眼前消失,一边吃着丸子,一边嘀咕吐槽着。AlthoughKakashi was not likablebefore, but a facewill not say the words that inthistypeoffends somebodyabsolutelycallously.
虽然以前卡卡西也不怎么讨人喜欢,但绝对不会一脸冷酷说出这种中伤人的话语。Howeverwas also quick, had the time of questionfromhimtoWill of Fire.
但是也快了吧,距离他对火之意志产生质疑的时间。Orexperiencesthesethings, perhapshisinnermost feelingshave startedto vacillate.
或者说,经历这些事情,他的内心说不定已经开始在动摇了。Onfaceindifferentconceals the strength that anddisguises.
脸上的冷漠只是掩饰和伪装起来的坚强。ButcreatesKakashithiscontradictory thought that cannot dividewith the currentKonohaenvironment.
而造成卡卡西这种矛盾思维的,与当下的木叶环境分割不开。Village that boredtwists.
一个无聊又扭曲的村子啊。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #96: Kakashi and Will of Fire ( 1 )