‚Behind-the-scenes plotting!’
‘黑幕!’Ritadoes not have the surface is so calmat heart.丽塔心里并没有表面那么波澜不惊。
A matteris the coincidence, twothingsareaccidental/surprised, thatthreetimes?
一件事情是巧合,两件事情是意外,那三次呢?Has a look atothers'pair, ShakespearetoCervantes, WattandBianca, andignorantlittleYou...
看看别人的配对,莎士比亚对塞万提斯,瓦特与比安卡,蕾拉与蚩小尤...EachisCaledoniaancient mariner and rookiecombines, their pair, is an rookie!
每一个都是喀里多尼亚号的老船员与新人组合,偏偏他们这一对,都是新人!
The relatedYae Jimemoryclassifies the analysisin the Ritamind, thiskeeps one eye onby the miss who the specializedmaideducates, analyzes, whilewithpolitesmilefacingpairingpartner:
有关八重霁的记忆在丽塔脑海中归类分析,这位受过专业女仆教育的姑娘一心二用,一边分析,一边用礼貌的笑容面对配对伙伴:„Yae-sama, pleaseadvisetodaymuch.”
“八重大人,今天还请多多指教。”„Where, withMissRita of being with good intentiononegroup, believescertainlyishappy a day.”Yae Jireturned toone, the line of sightsweptto others.
“哪里,和善解人意的丽塔小姐一组,相信一定是美好的一天。”八重霁回了一句,视线扫向他人。ShakespeareandCervantesdiscussedreallyhappy, two peoplewere the glibcharacters, intogethercertainly notawkwardlonely.
莎士比亚与塞万提斯相谈甚欢,两人都是能说会道的人物,在一起绝不会尴尬寂寞。That side the watt, perhapstwodays of many of getting down and people are familiar with, cangetgreetingwithBiancanormally, butin the stance, isslightlystiff.
瓦特那边,许是两天下来和众人熟悉的不少,能够正常和比安卡打上招呼,但姿态上,还是有稍许僵硬。Fights the pilotandiron maskpersonSchrdinger, the atmosphere of twopeople of groupswill be strange, after entering a city , the bigprobabilitywill go separate ways.
一战飞行员与铁面人薛定谔,二人组的气氛古怪,进城后大概率会分道扬镳。Butin the peoplemostletsonegroup that the personhas a headache about, without doubt is ignorantlittleYou.
而众人中最让人头疼的一组,无疑是蕾拉和蚩小尤。This timeflower budstraightens upstaresis runningback and forthnoisyignorantlittleYouin the restaurant, long timerubbed the temples, a veryworriedappearance.
此时的蕾拉正盯着在餐厅中来回跑闹的蚩小尤,良久才揉了揉太阳穴,一副很是苦恼的模样。„littleYou!” The little fellow who Yae Jiwill run all over the placeentrainsbefore the body, saidseriously: „Todayonemustlisten toyourElder Sisterwordsall day, whatissuehas, usesindividualterminalto hittome, knows?”
“小尤!”八重霁将乱跑的小家伙拽到身前,严肃道:“今天一整天都要听你蕾拉姐姐的话,有什么问题,就用个人终端打给我,知道吗?”IgnorantlittleYoublinks the bigeye, is crookedsmallhead- thisis not sellingto sprout/moe, sheinponderingfathermouth„individualterminal”iswhatthing.
蚩小尤眨巴眨巴大眼睛,歪着小脑袋-这绝不是在卖萌,她只是在思考爸爸口中的“个人终端”到底是什么玩意。Knows the femalenow then, looks atignorantlittleYouthisresponsenot, Yae Jithenknows the issueto be.
知女莫若夫,一看蚩小尤这反应,八重霁便知晓问题所在。„Is the cell phone, thatmechanical manissuesyoulightly, cuboidhardware.”
“就是手机,那个机械人发给你的薄薄的、长方体的金属设备。”„!”IgnorantlittleYoushows a being suddenly enlightedexpression.
“哦哦!”蚩小尤露出一副恍然大悟的表情。„Where is thatthingat?”Yae Jiknits the brows.
“那东西在哪?”八重霁皱眉。IgnorantlittleYouthatpair of Honkaicolorpupilsauntersin the eye socketturning round, laterpulls out the halfwreckage of individualterminalfrom the pocket: „Cake... it not delicious~”
蚩小尤那双崩坏色彩的眸子在眼眶中滴溜溜地转悠,随后从口袋中掏出个人终端的半块残骸:“粑粑...它一点也不好吃~”Looks on that the obvioustooth mark, the eyelid of Yae Jicannot bear the beat, „cannoteat the thingrandomly! Cannoteat the thingrandomly! The badchilddoes not listen toparents'words, little does Youwantto become the badchild?”
看着那上面明显的牙印子,八重霁的眼皮忍不住跳动,“不许乱吃东西!不许乱吃东西!只有坏孩子才不听爸爸妈妈的话,小尤是想当坏孩子?”„littleYou... littleYouis not the badchild.”IgnorantlittleYouputs in great inconvenienceholds up the wreckageanxiously, argued: „Biscuit!”
“小尤...小尤不是坏孩子。”蚩小尤委屈巴巴地举起残骸,辩解道:“饼干!”„Only thenthistime.”Yae Jisaid: „Aiyi, tomewithwristwearingtypeindividualterminal.”
“只有这一次。”八重霁道:“爱衣,给我拿个腕戴式个人终端。”„CaptainSir, good.”
“舰长大人,好的。”Long time, Yae Jihas taken the wristwearingtypeterminal, helpingignorantlittleYouput on, the injunctionsaid: „Wantsin the city, cancontact with the father, ifthere is an importantmatter, direct callAiyi.”
半晌,八重霁拿过腕戴式终端,帮蚩小尤戴上,嘱咐道:“只要在城市里,都能联系到爸爸,如果有要紧的事,直接呼叫爱衣也可以。”„Un un!”Understandsoneselfjustdid the wrong thing, ignorantlittleYounowcleveris not good.
“嗯嗯!”明白自己刚做错事,蚩小尤现在乖的不行。Yae JigetsignorantlittleYouto arrive in front, „thattroubledMiss, littleYouthischildhadanythingto make the mistake, youpunishedheralthough, shewas not really obedient, youhitwithindividualterminaltome.”八重霁领着蚩小尤来到蕾拉面前,“那就麻烦蕾拉小姐了,小尤这孩子有什么做错的,你尽管惩罚她,她实在不听话,你就用个人终端打给我。”„Good, looks afterchildanything... this is also the good opportunity of exercise, littleYouthischildoriginallyclever, Ihave no pressure.”Onmouthsaid the relaxedness that said that actuallylacks self-confidenceat heart, canbe opened only by the submarine and mentalnot yetmaturechildfacingonemomentarily, she is also pressesstrength mountainto be big. By the ignorantlittleYouability, shebelieves that wantstothislittle fellowsome time, ignorantlittleYoucanhelp the politicians in citycomplete the relocationplanfree.
“好的,照顾孩子什么的...这也是锻炼的好机会,小尤这孩子本来就乖,我没什么压力。”蕾拉嘴上说上说的轻松,心里却没底,面对一个随时都能手拆潜艇、心智尚未成熟的小孩子,她也是压力山大。以蚩小尤的能力,她相信只要给这小家伙一段时间,蚩小尤都能免费帮城里的政客完成拆迁计划。
...
。。。„Hereharborlooks like the Sitistyleactually.”Is blowing the sea breeze, standsstretches oneselfinshoreYae Jistretches the physique, is sending outfrom top to bottom„satisfied”flavor.
“这里的港口倒是像西蒂的风格。”吹着海风,站在岸边的八重霁伸了个懒腰舒展筋骨,浑身上下散发着“惬意”的味道。„The ancientSitirevolutionpatterncompared withthisadvancedmany, the modern eraharborhadmanysystemsto profit fromancientSiti.”Ritasaid: „Here, only then the architectural style is quite approaches.”
“古西蒂的运转模式比这先进的多,现代港口有很多制度都借鉴了古西蒂。”丽塔道:“这里只有建筑风格比较接近。”
„ Haha, thatiscold they do.
“哈哈,那都是凛她们搞的。
” Saw that others praised the younger sisterindirectly, the Yae Jimoodnaturewas happy,„cannot thinkMissRitahas also studied the history.”„Minoring incurriculumasmaid.”Ritareturnsmodestlysaid.
”见到他人间接夸赞自家妹妹,八重霁的心情自然高兴,“想不到丽塔小姐还研究过历史啊。”“只是身为女仆的兼修课程。”丽塔谦虚回道。Just nowinYae Jimentioned„when cold”, hereyeshinesslightly.
方才在八重霁提到“凛”时,她的眼睛才微微发亮。„Yae-sama, executive officeryoung ladyhad once mentioned the revolutionpattern of thiscity, it...”
“八重大人,副舰长小姐曾提到过这座城市的运转模式,它...”„GoodRita, from‚in the future’Icompared withyourclearerthese, looked that ithasn't come?”Yae Jibreaks the Ritawords, hintshernot far away the redrobot that the half stepwalks.
“好了丽塔,来自‘未来’的我比你更清楚这些,看它不是已经来了吗?”八重霁打断丽塔的话语,示意她不远处正快步走来的红色机器人。„Hi~”is going against the blackbuck privatehat, the mindtorsoseems like the robot of rediron sheetbarreltwo peopleto greettowardYae Ji: „Twoyoung ladies, welcome toAlexandria.”
“嗨~”顶着黑色列兵帽,头脑躯干像是红色铁皮桶的机器人朝八重霁两人打了个招呼:“两位小姐,欢迎光临亚历山德里亚。”„~Iam a male.”Yae Jifinger/refers of correct path.
“咳~我是男性。”八重霁指正道。„... Thismister, is really was sorryvery much.”Redbarrelmachinehumanity: „This aircraftis the police in thiscity, becauseyoufirstarrive atthis city, this aircraftneedsyouto inputsomebasic information. Makestwo peoplequitenovelwithAlexandriaconstructionbackgroundstyledifferentrobotpolice, after inputting the name, sex, age and fingerprintsimply, the robotalsosaid: „ Thankyourcooperation, lived inyourenjoy travel!”
“呃...这位先生,真是很抱歉。”红桶机器人道:“本机是这座城市的警察,由于你们是初次来到本市,本机需要你们录入一些基本信息。与亚历山德里亚建筑背景画风迥异的机器人警察让两人较为新奇,简单录入姓名、性别、年龄以及指纹后,机器人又道:“感谢你们的合作,住你们旅行愉快!”Gazes after the robotpoliceto depart, Yae Jisaid with a smile: „Reallyinteresting, completelythistypeby the way that the robotguides, Schicksalhas not doneis so thorough.”
目送机器人警察离去,八重霁笑道:“真有意思,这种完全靠机器人引导的方式,天命也没有做的这么彻底。”Ritaconsistentlymaintains the smile, did not expresswith the viewpoint of Schicksalrelatedthing.丽塔始终保持微笑,并不表达与天命相关事物的观点。„Yae-sama, MissShakespearesuggested that first time passengers in Alexandriahire‚tour guide’mechanical man, do youfeel?”
“八重大人,莎士比亚小姐建议头一次来亚历山德里亚的旅客雇佣‘导游’机械人,您觉得呢?”EntersYae Ji in city, to the tour guidemechanical man of thatsilveriron sheetbarrelappearancenon-inductive.
走进城市中的八重霁,对那种银色铁皮桶模样的导游机械人无感。„Rita, youknow that whatBiancadid complainin the laterQuestdiary?”
“丽塔,你知道比安卡在之后的任务日志中抱怨什么吗?”On the maidyoung lady'selegantfacereveals the doubts the expression, andmakes the appearance that listens in reverent attention.
女仆小姐的俏脸上露出疑惑的表情,并做出洗耳恭听的模样。„Shesaid that the tour guidemechanical men in Alexandriaare more like the salesman.”
“她说亚历山德里亚的导游机械人更像是推销员。”„Pū~”Ritasmilesnarrows the eyes, „in some sense, most partsindependently targetableindeedholds a concurrent post of the status of salesman.”
“噗~”丽塔笑的眯起双眼,“从某种意义上来说,大部分导员的确兼任推销员的身份。”„Therefore... Aiyi!”Yae Jisummoned: „Assigns out the citymap of Alexandria, ifyouhave the playingplaceto recommend, oneandlabels.”
“所以...爱衣!”八重霁呼唤道:“调出亚历山德里亚的城市地图,如果你有游玩地方推荐的话,也一并标注。”„Good, captainSir.” The Aiyielectronicsoundsends outbyindividualterminal.
“好的,舰长大人。”爱衣的电子音透过个人终端发出。
The miniaturecamera of projectionstimulation on terminal, the map of cityappearsbeforetwo people, onmapalsomuchby the Aiyimarkredposition.
终端上的微型投影器激发,城市的地图浮现在两人面前,地图上还有不少被爱衣标红的位置。„CaptainSir, ifyoumust conduct the entertainmentshoppingevent, Irecommendyouto go to the harborarea. In addition, culturalcharacteristicsregion of alsoAlexandria, such as‚biglibrary’and‚contractmarket’.”
“舰长大人,如果您要进行娱乐购物活动,我推荐您前往港湾区。除此之外,还有亚历山德里亚的文化特色区域,如‘大图书馆’、‘契约市场’等。”.....
.....
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #16: Travels together with beautiful