ER :: Volume #4

#49: Dance of Sun Sūn

LNMTL needs user funding to survive Read More

Dance of Chapter 49 Sun Sūn( first) 第49章孙荪的舞蹈(第一更) The big amusement media obtained the fund support, filthy rich and southern Hunan province Exhibition Center administrative office signed ten years of renting contracts, rented the entire Mt. Malan Convention Center and skirt building, making the province finance also relax, southern Hunan has no large-scale exhibition, Exhibition Center's every year maintenance and personnel arrangement are actually a big fixed expenditure. 大娱传媒得到了资金赞助,财大气粗地和湘南省会展中心管理处签订了十年的租赁合约,租下了整个马兰山会展中心和裙楼,让省财政也松了一口气,湘南根本没有什么大型展会,会展中心每年的维护和人员安排却是一大笔固定的开支。 Southern Hunan province Exhibition Center also changes name as the big amusement media demonstration center. 湘南省会展中心也改名为大娱传媒展示中心。 Enters the main exhibition hall, the banks of television monitors of two story-high are broadcasting a «Also Bead Princess» photography piece of flower one after another , to promote video clip that the star turn manufactures, Sun Sūn advertising reel. 走进主展厅,两层高的电视墙正在轮番播放着《还珠公主》的拍摄片花,主要演员制作的宣传短片,还有孙荪的广告片。 Mt. Malan Convention Center, although operation, but deferred to the standard construction of international Exhibition Center initially, after the repair, erased these year of going down in the world traces, is full of modern Art style fine. 马兰山会展中心,虽然经营不下去,但当初可是按照国际会展中心的标准建造,经过装修,抹去了这些年落魄的痕迹,精致而充满着现代艺术风格。 Qin An and arrival of secure water, has not informed Duchamp and high level of big amusement media, looked in the hall that can visit casually, Qin An dialed the telephone to Sun Sūn, the telephone no one met, it is estimated that is training. 秦安和安水的到来,并没有通知杜尚和大娱传媒的高层,在可以随便参观的大厅看了看,秦安给孙荪拨了电话,电话没有人接,估计在训练。 Qin An comes to the onstage, „Miss Sun training room where?” 秦安走到前台,“孙小姐的训练室在哪里？” „Miss Sun?” The sales clerk is thin and tall, slightly some girls of square features, the smile also calculates, appearance is also fine, otherwise she does not have the means to stand here, but is looking at some look doubts of Qin An, as if not know that who Miss Sun is, making Qin An think that her some are not quite rather responsible. “孙小姐？”前台小姐是个高高瘦瘦,略微有些方脸的女孩子,笑容还算可以,打扮的也还精致,要不然她也没有办法站在这里,只是瞧着秦安的眼神有些疑惑,似乎并不知道孙小姐是谁,让秦安觉得她未免有些不大负责。 „Is that girl on advertising reel.” The secure water showed a faint smile, puts out a hand to refer to the bank of television monitors on top of the head. “就是广告片上的那个女孩。”安水微微一笑,伸手指了指头顶上的电视墙。 „...... Sun Sūn......” sales clerk curls the lip deprecatingly, „she is an rookie, without own training room.” “哦……孙荪啊……”前台小姐不以为意地撇了撇嘴,“她是新人吧,没有自己的训练室。” „Doesn't she have oneself training room? Isn't she elder sister of your big amusement?” Qin An knitting the brows head, also said with a smile. “她没有自己的训练室？她不是你们大娱的一姐吗？”秦安皱了皱眉头,又笑着说道。 „Mister, you chatted, the signing artists of big amusement are the staff of big amusement, treats impartially, no elder sister said, in the big amusement has the special-purpose training room, the putting on make-up room and lounge, only then Miss forest and Miss Zhao, they are an elder sister second sister who you are named generally.” The sales clerk said tactfully, this Sun Sūn also compares not Shanglin Wei Ru by far, forest Weiru not only could be the major suit, signs the big amusement, made the artist extremely deficient big amusement have the facade, now «Bead Princess» forest Weiru of big amusement investment is also first female protagonist, while the strength held, even Zhao Xiaohan, still in held the post of the actor's pay and no less than forest Wei Ru's another female protagonist in «Also Bead Princess», the company will so favor this soap opera, forest Weiru and Zhao Xiaohan must in the future successful. “先生,你说笑了,大娱的签约艺人都是大娱的员工,一视同仁,没有什么一姐之说,不过在大娱有专用训练室,化妆室和休息室的只有林小姐和赵小姐,她们才是你们一般俗称的一姐二姐。”前台小姐委婉地表示,这个孙荪还远远比不上林苇茹,林苇茹不但原本就算得上大牌,签约大娱,更是让艺人极度缺乏的大娱有了门面,现在大娱投资的《还珠公主》林苇茹也是第一女主角,正当力捧的时候,即使是赵小涵,也在《还珠公主》里担任戏份并不少于林苇茹的另一个女主角,公司如此看好这部电视剧,林苇茹和赵小涵将来都要大红大紫的。 As for Sun Sūn, just like other up-and-comers, probably is a student, here trains on the summer vacation, although Du has received one time, but as the onstage, she also simply only knew these. 至于孙荪,和其他新人一样,好像还是个学生,就暑假来这里训练训练,虽然杜总接见过一次,但是作为前台,她也仅仅只知道这些了。 „Sun Sūn, you also really planned that makes her appear in public, she is a proprietress.” The secure water said low voice. “孙荪,你还真打算让她抛头露面啊,她可是老板娘。”安水小声说道。 „She likes singing to dance since childhood, has trained in oneself, can't I let her only in my family/home to be narcissistic? That went bad her stuffily, some girl always performances want and like being hounded, when she was greasy, withdrew is, did not have what contract fetter in any case or works as the money tree with her.” Qin An sighed reluctantly, „I was actually greedy, wants to cover-up, did not make others look, but how line?” “她从小就喜欢唱歌跳舞,又一直在自己训练,我总不能让她只能在自己家里孤芳自赏吧？那得闷坏了她,女孩子总是有些表演欲和喜欢受追捧的,等她腻了,就退出是了,反正也不存在什么合约束缚或者是拿她当摇钱树。”秦安无奈地叹了口气,“我倒是贪心,想藏着掖着,不让别人瞧着了,可那怎么行？” „Knows your treasure she.” The secure water reveals several points of jealousy to look to Qin An, „we are look for her.” “就知道你宝贝着她。”安水露出几分醋意给秦安看,“我们还是自己去找她吧。” „Very sorry, the company only open hall visits.” The sales clerk actually blocked secure Shuihe Qin An. “很抱歉,公司只开放大厅参观。”前台小姐却拦住了安水和秦安。 „You go busily, this was Qin......” “你去忙吧,这位是秦总……” forest Weiru quickly runs over, opens that sales clerk hastily. 林苇茹急急忙忙地跑了过来,连忙支开那个前台小姐。 „A big amusement elder sister, hello/you good.” Qin An is smiling toward forest Wei Ru. “大娱一姐,你好。”秦安朝着林苇茹笑意盈盈。 „Qin...... you do not laugh at me, the Sun Sūn potential is huge, has her, where some people of future in the company can be redder than her?” forest Weiru was earlier the time to look at Qin An, but curious did Qin An do, stood the appearance that pretended to telephone listens secretly in the corner, naturally was knows that the dialogue content of Qin An and that sales clerk, hearing that sales clerk said that she was an elder sister, she worried. “秦总……你别笑话我了,孙荪的潜力巨大,有她在,公司里哪里有人将来能比她更红？”林苇茹早一些时候就瞧着秦安了,只是好奇秦安来干什么,站在拐角处装作打电话的样子偷听,自然是知道秦安和那前台小姐的对话内容了,听到那前台小姐说她才是一姐,她才着急了。 Snatches an elder sister's position with the proprietress? Even if nominal, her forest Weiru does not have this courage and energy. 和老板娘抢一姐的位置？哪怕是名义上的,她林苇茹也没有这胆子和底气。 „Sorry...... is unfair to......” that sales clerk not to know that the Qin An status, saw forest Weiru argued, knows oneself definitely said before not the right person very ordinary words are actually very appropriately, quickly did not apologize. “对不起……对不起……”那前台小姐不知道秦安的身份,看到林苇茹辩解,也知道自己肯定在不合适的人面前说了一句很平常的话却是十分的不合适,急急忙忙地道歉。 „All right.” Qin An beckons with the hand, said to forest Wei Ru: „You lead me to see Sun Sūn.” “没事。”秦安摆了摆手,对林苇茹说道:“你带我去见孙荪吧。” „Good, Du was Sun Sūn prepared the independent body shaping course room, but Teacher Peng jade felt, having the contrast progressed is quicker, the company also strongly is happen to training a group of up-and-comers, Sun Sūn was training with them, now in the big training room, I accompanies you to have a look.” forest Weiru shows the way in front hastily, is taking a look at secure water secretly. “好,杜总为孙荪准备了单独的形体训练室,但是彭玉老师觉得,有对比进步更快,正好公司也在集中训练一批新人,孙荪就和她们在一起训练了,现在就在大训练室里,我陪你去看看。”林苇茹连忙在前边领路,偷偷地打量着安水。 This beautiful to letting in forest Wei Ru who in the beautiful woman floating about like clouds entertainment world comes out informed and experienced for the female who it acclaimed, when was just meeting with forest Weiru, the nod smile hinted, the meaning without introduced oneself, Qin An had not introduced for her, inside this means that her forest Weiru was introduced unqualified to this female, was other what meaning, forest Weiru grasped airtight, forest Weiru to this female not impression, did not remember when the azure cosmetology office saw Qin An for the first time, this female on accompanying in the Qin An side, was such gentle graceful. Appearance. 这个美丽到让在美女如云的娱乐圈里历练出来的林苇茹都为之赞叹的女子,只是在和林苇茹刚刚见面时,点头微笑示意,并没有自我介绍的意思,秦安也没有为她介绍,这里边到底是意味着她林苇茹不够资格被介绍给这个女子,还是别的什么意思,林苇茹把握不透,林苇茹对这个女子并非没有印象,记得在青色美容会所第一次见到秦安时,这个女子就陪伴在秦安身旁,一直是这样温婉优雅的样子。 What Qin An and are this female relate? forest Weiru always does not feel simply, she does not think purely Qin An leads this female to see Sun Sūn, means that he has no relations with this female, in circle that she sees, side a successful man has two even several women simultaneously in the same place, not rare matter. 秦安和这个女子到底是什么关系？林苇茹总觉得不简单,她可不会单纯地认为秦安带着这个女子来见孙荪,就意味着他和这个女子没有什么关系,在她看到的圈子里,一个成功的男人身旁有两个甚至数个女人同时在一起,并不是什么稀罕的事情。 Arrives at outside the body shaping course, forest Weiru opened the door, with Qin An, the peaceful water stands in the entrance together looks. 来到形体训练室外,林苇茹推开了门,和秦安,安水一块儿站在门口看着。 In the delightful musical sound, the girls of more than ten wear similar dance clothing/taking, grip the hair in the back of the head, the slogan that is following to instruct is making the training movement. 在悦耳的音乐声中,十余个穿着同样舞蹈服的女孩子,同样地把头发扎在后脑,正在跟着指导的口号做着训练动作。 Sun Sūn in forefront position, but swept one simply, Qin An looks, Sun Sūn can lead the training in this position, is not because her status specially, her basic skills, the movement and appearance makings are most outstanding. 孙荪在最前边的位置,只是简单地扫了一眼,秦安就看出来,孙荪能够在这个位置领着训练,并非因为她的身份特殊一点,她的基本功,动作和容貌气质都是最出众的。 A month does not see, the body of Sun Sūn as if was also long a point, even in this group of no longer shy girls, still has the makings that unusual charming aroused absolutely, the cheeks that has pointed chin slightly because sent the silk plate to get up, but revealed completely a smooth fineness came, the long and narrow pupil has the line that the carving polished slightly, although the look somewhat was still tranquil and nearly faint, was only in the pupil circulations, will lend enchanting aura unknowingly, attracted movingly. 一个多月不见,孙荪的身子似乎又长开了一点,即使在这群绝对不再青涩的女孩子之中,也有着一份与众不同的妩媚撩人的气质,那张有着略尖下巴的脸颊因为发丝盘起来,而完全显露出一份柔润的精致来,微微狭长的眸子更是有着雕刻润色的线条,尽管神色依然有些平静而近乎淡漠,只是在眼眸流转之间,会不知不觉地散发出一份妖娆的气息,魅惑动人。 Sun Sūn saw Qin An and secure water, eye pupil flash opens, is flashing the joyful and happy gloss, after looking at the peaceful water, actually somewhat blushes slightly, that is only one type is hiding the concern, when sees quite the person of trust and anticipation the natural response, after all she and Qin An had such relations, so long as she and Qin An went facing oneself together once the familiar person, had little darling female to her, the when person of good girl impression, she afraid, some flurriedly blushing heartbeats incessantly. 孙荪看到了秦安和安水,眼眸子一瞬间张开来,闪动着欣喜而甜蜜的光泽,瞧着了安水后,却微微有些脸红,那只是一种藏着心事,见到颇为信任和期待的人时自然的反应,毕竟她和秦安有了那样的关系,只要她和秦安一块儿去面对自己曾经熟悉的人,对她有一份乖乖女,好女孩印象的人时,她都会心虚地,有些慌乱地脸红心跳不止。 Because the training program just started, was impossible to finish, the Sun Sūn supple look received, that tranquil and faint look did not see quietly, the happy expression of corners of the mouth is constraining, the look that revealed was actually the young girl heart movement spring shore, did not pay attention to Qin An, still the following guide password is making the movement. 因为训练曲目才刚刚开始,不可能就结束,孙荪柔柔的眼神收了回来,那份平静和淡漠的神色悄然不见,嘴角的笑意压抑着,流露出来的神色却是少女心动的春湄,不去理会秦安,依然跟着指导口令做着动作。 forest Weiru sees the guide to look, beckons with the hand to hint to continue, other girls mostly know that forest Weiru in the position of company, sees her personally to accompany the person, naturally can think that the status of observer is not ordinary, hits 12 the spirit, cannot Sun Sūn to show off. 林苇茹看到指导看过来,摆了摆手示意继续,其他女孩子大多知道林苇茹在公司的地位,见她亲自陪同着人来看,自然能够想到旁观者的身份不一般,都打起十二分的精神来,不能让孙荪一个人出了风头。 With the password of instruction, Qin An stares at Sun Sūn to look, is the dumbfoundedness of looking, Sun Sūn first is actually lying low, without seeing her elbow makes an effort, but the buttocks are well-grounded, gets up the calf tune, the upper body raises, rouses the chest of drum not, because such tight posture becomes restrains slightly, instead even more appears plentiful tall very/straight. 随着指导的口令,秦安盯着孙荪看,却是看的目瞪口呆,孙荪先是平躺着,没有见到她手肘用力,只是臀部着地,就把小腿曲起来,上身抬高,鼓鼓的胸部并没有因为这样绷紧的姿势而变得稍稍收敛,反而越发显得丰满高挺。 „How does she achieve?” Qin An sending respects water. “她怎么做到的？”秦安问安水。 „This is the basic dance movements, makes much ado about nothing anything......” such movement regarding the secure water, no difficulty, even many years have not practiced the ballet again, however the flexibility of body has not become hardly is astringent. “这是基本的舞蹈动作,大惊小怪什么……”这样的动作对于安水来说,也没有什么难度,即使许多年没有再练习芭蕾舞,但是身体的柔韧性并没有变得硬涩下来。 A following movement made Qin An shock, Sun Sūn was sideways to lie down, lifts the calf, in the legs suspended rapidly, ignited itself to straighten the excessive palm, is supporting the body, the upper part is curving, coming to stand upside down a character horse. 接下来的一个动作却让秦安更加震撼了,孙荪侧身而躺,抬起了小腿,腿间儿迅速摆上来,点着了自己伸直过头的手心,然后一手撑着身体,上半身弯曲着,来了个倒立一字马。 Does this have the bone? Qin An has a scare, the bone fracture, will not usually look at the Sun Sūn practice not such large scale movement, this is he first time sees the Sun Sūn most solid basic skills. 这还有骨头吗？秦安吓了一跳,不会骨折吧,平常看孙荪练习都没有这么大幅度的动作,这还是他头一次看到孙荪最扎实的基本功。 This movement is actually not anything, then Sun Sūn made a series of in the air character horses, a swivel character, the single foot raising legs discharge head swivel 360 degrees stunners, as if her body can manipulate any posture at will, pliable but hard to break seems like under her flesh at all is not the bone, but is what tension equipment- 这个动作其实还不算什么,接下来孙荪做出了一系列空中一字马,转体一字,单脚抬腿压头转体三百六十度的高难度动作,仿佛她的身体可以随意摆弄出任何姿势似的,柔韧的好像她的肌肤下边根本不是骨头,而是什么弹力装置似的- First, two, during double, does not have three, does not dare to want the monthly ticket with everyone. 第一更,还有两更,双倍期间,没有三更,不敢和大家要月票。 Dropped out 50, did not enter instead draws back, quickly sought help. 掉出五十名了,不进反退,急急忙忙求助。
To display comments and comment, click at the button