Chapter 48returns tosouthern Hunan( third)
第48章回湘南(第三更)„First meeting, IwasTangQianhang, Tang of Tang Dynasty, modestmodest, line of action.”Qin Anis pinching a piece of lemon, putinsecurewater the wine glass, givesher the argumentflavor, was calm and composed even in press of worklooked at a girl who saidAn Luo.
“初次见面,我是唐谦行,唐代的唐,谦虚的谦,行动的行。”秦安捏着一片柠檬,放到了安水的酒杯里,给她调调味道,然后才好整以暇地看了一眼自称安洛的女孩儿。„Youwere notmybig brothergirlstarein a big way the eyeobviously”, botheyebrowsset upright.
“你明明不是我大哥”女孩儿瞪大了眼睛,两条眉都竖了起来。„Inaturallyam notyourbig brother...... An Luothisname, whocancall, TangQianhangthisname, iswhocan certainlybe called, so long asIdo not pretend to beyourbig brotheron the line.”Qin Ansmiles, just likesecurewatersaid,thisgirlcomes upto make fun ofhim, isbyherage and story, howbickersto fighthislike thisoldman.
“我当然不是你大哥……安洛这个名字,谁都可以叫,唐谦行这个名字,当然也是谁都可以叫的,只要我不是冒充你大哥就行。”秦安笑了笑,正如安水所说,这个女孩儿一上来就捉弄他,可是以她的年纪和阅历,斗嘴怎么斗得过他这样的老男人。„Youknow that whoIwas?”Girlverydiscontentedlyhonkmouth, probablyunamusingappearance.
“你知道我是谁了?”女孩儿很不满地嘟起嘴来,好像一点儿也不好玩的样子了。Qin Annods, RodingGirls' schoolinBrighton, thisseeminglyclearnaivegirl, the Britishmost famousgirls' schoolgoes studyinthis.秦安点了点头,罗丁女校就在布莱顿,这个看似清纯天真的女孩儿,就在这所英国最出名的女校就读。„Good, Iadmitted defeat.” The girlsitsobedientlyhands tied, the bodysitsmotionless, elongated the neckto hold in the mouth the strawto have the drink.
“好吧,我认输了。”女孩儿乖乖地束手坐着,身子坐着不动,伸长了脖子去叼着吸管喝东西。„What do yourecognizeto lose? Ido not competewithyou, RodingGirls' school, is well-knownfor a long time, Qin Anfrommainland China not well-knownhigh school, pleaseadvise.”Qin Anputs out a hand, shakes handwithher, in fact, regarding the domesticchild, thesecango abroadto read the contemporaries of high school, is the object who envies.
“你认什么输?我又没有要和你较劲,罗丁女校,闻名已久,来自中国大陆不知名高中的秦安,请多指教。”秦安伸出手,和她握了握手,事实上,对于国内的孩子来说,这些能够出国读高中的同龄人,都是羡慕的对象。„Aiya, Iregretted, thisschool was usedto train the nun and nunsimply, did youknowmyhair? Iask the principal said that severaltimesmyhairis the religiousmanners and customs, cannottrim off, andfound the attorneyto threatenher, made......”girl who Iremainedmention the school, immediatelycame the anger, „canstay the graduationinthisschool, definitelyalreadycultivatedto godirectly, when the nundid not have the issue, the normal people cannot bear, will not be insanewill be silly.”
“哎呀,我后悔死了,这个学校简直是用来培养修女和尼姑的,你知道我的头发吗?我找校长几次表示我的头发是宗教风俗习惯,不能剪掉,并且找了律师威胁她,才让我留下来的……”女孩儿一说起学校,马上来了火气,“能够在这个学校里呆到毕业的,肯定都已经修炼到直接去当修女也没有问题了,正常人都是受不了的,不疯都会傻了。”„Girl, howIam notdo not know the school, leavingis so exaggerating.” The securewatertook the silk handkerchiefto covercovering mouth, sheis having the drink, listening toherto read and compare a high schoolsuchbigresentment, almostcould not bearchokewith a smile.
“丫头,我又不是不知道学校怎么样,别这么夸张。”安水拿着丝巾捂了捂嘴,她正喝着东西呢,听她对读一个高中这么大怨气,差点忍不住就笑着呛住了。„It is not good, Icould not bearin any case, Ido not trade, musttrade, shewill deceiveme, coaxesme.” The girlis looking at the sky, seemed pledgingto the day.
“不行,反正我受不了了,我不换了,要换回来,她就会骗我,哄我。”女孩儿望着天空,仿佛在对天发誓。„Howshedeceivesyou, coaxesyou?”Qin Anaskedcuriously.
“她怎么骗你,哄你?”秦安好奇地问道。„Idid not tellyou.” The girlis looking athimvigilantly, hesitantperiod of time, „you, ifcanaccompanymeto cross the entirevacation, Ithinkin the means not dullschool, toldyoulittle.”
“我不告诉你。”女孩儿警惕地望着他,又犹豫了一阵子,“你要是能陪我过完整个假期,我就想办法不呆学校里,一点点地告诉你。”„Whyto wantmeto accompanyyou?”Qin Anwas more curious.
“干嘛要我陪你?”秦安更加好奇了。„Person who the person who settling downsistersfight, mybig brotherappreciates, iswhatappearance, Iam very curious.” The girlsaidvery muchnaturally.
“安家姐妹争抢的人,我大哥欣赏的人,到底是什么样子,我很好奇啊。”女孩儿很理所当然地说道。
The securewateractuallyblushed, somewhatregrettedto shoutshecame outto play.
安水却是脸红了,有些后悔喊了她出来玩。„Are youcurious? According to the truth, Igive your firstimpression to beextremelybad? Shouldbeis curious and interestdoes not have.”
“你还好奇?按道理,我给你的第一印象应该是极差的吧?应该是一点好奇和兴趣都没有了。”„You, whenIam that superficialperson? Will Ieasily draw a conclusionarbitrary?”Girlverymoroselysnort/hum.
“你当我是那么肤浅的人吗?我会那么轻易武断地下结论?”女孩儿很不高兴地哼了一声。„, Isthis.”Qin Annods, „was sorryvery much,Imustaccompanyto settleSister Shui.”
“哦,是这样啊。”秦安点了点头,“不过很抱歉,我要陪安水姐。”„Considers as finished...... Ialso to go backto attend the high schoolin any case, did not staythisdamned place, whenIwent back, playedgirlto standagainwithyou”, stoodseveralBritishlittle girlsto beckontoward the distant place, saidtoQin Anandsecurewater: „Ifirstwalked, yourcontinuesto play.”
“算了……反正我也要回去读高中,再也不呆这鬼地方了,等我回去,再和你玩啊”女孩儿站起来,朝着远处站着的几个英国小女孩招了招手,对秦安和安水说道:“我先走了,你们俩个继续玩吧。”Then, shewalked, likeher.
说完,她就这么走了,就像她自顾自地来。„BrightonandRodingGirls' schoolbecame the damned place, really is also young lady'stemperament.”Qin Anshakes the head.
“布莱顿和罗丁女校成了鬼地方,果然也是大小姐的脾气啊。”秦安摇了摇头。
The securewateris only the smile, thisyoung ladyquarrelledmustgo back, if must studyin the city No. 1Middle school, what to doshould?
安水只是微笑,这位大小姐吵着要回去了,如果也要到市一中去念书,该怎么办?
The mess, securewateris not clear, whymakessuchcomplex, younger sisterlike thisaroundcrooked, heas if can also understand.
一团糟,安水不明白,为什么闹得这么复杂,妹妹这样绕着歪,他似乎还能理解。Likeheis seeingher for the first time time, a simplekiss, tellsher, settlesSister Shui, youweremygirlfriend, wasn't thisgood?
就像他第一次见着她的时候,简简单单的一个吻,告诉她,安水姐,你是我的女朋友了,这样不好吗?
The securewaterhopeloveis simple, bright, butshedoes not have the meansto makeothersalsosobelieve,inotherseyes, the loveis the war, evenwithout the gunsmoke, will still shedtears.
安水希望爱情是简单的,明朗的,可是她没有办法让别人也这般认为,在别人眼里,爱情是战争,即使没有硝烟,也会流下眼泪。
The securewatermustfacethiswar, just likeQin An said that secureShuiyueexercises forbearance, moreisonecangive the younger sisterQin An, canshare the Qin Anattitudewith the younger sister, morewill make the younger sisterdislike, has the resentment.
安水必须面对这场战争,正如秦安所说的,安水越是忍让,越是一副可以把秦安让给妹妹,可以和妹妹分享秦安的态度,越是会让妹妹反感,心怀怨气。Only thensecurewatertries hardto strive, showedandpastdifferentside, her younger sisterwill awakensuddenly.
只有安水努力去争取,展现出和往日不同的一面,她的妹妹才会猛然间惊醒过来。
The securewateris not very cleartruth, butshe and younger sisterare different, she is never feltwhat matteroneselfneededto fire, needed the clearowneachactionto be given the person of somemotiveby others, Qin Ansaid,presentshehas no qualmsinAn Luo, thatshouldbethis, shedoes not need guilty the timidinactivityavoidance.
安水不是很明白其中的道理,但她和妹妹不一样,她从来就不是个觉得自己需要了解任何事,需要清清楚楚自己的每一个举动被他人赋予了某种动机的人,秦安说,现在的她无愧于安洛,那应该就是这样了,她并不需要心怀愧疚地怯弱无为地躲避。
......
……
......
……To southern Hunan, the summerendday of autumnal equinoxis the inappropriateday that the burning hotweatherwreaks havoctruly, the airplane of Chrysanthemuminternational airportcontactis actually still bustling aboutmethodically.
对于湘南来说,夏末秋初才是炎热的天气真正肆虐的让人受不了的日子,黄花国际机场往来的飞机却依然有条不紊地忙碌着。Qin Anandsecurewaterreturned tosouthern Hunanprovincial capital, whatcomesto greetis onlyYangYue, Li LisialsoinSoutheast Asia, whenQin Anandsecureaqueous phasegathersTweed, YangAmanflewSoutheast Asia, the fund of investmentwere getting more and more, the scalewas getting bigger and bigger, the hugefundturnovermadein the elitestrategistfrom Wall Streetalsoshocking, YangAmustassume personal commandpersonally, she theory and practical experienceinthisaspectwas inferior to the professional, butshemuststand firm the will of the people.秦安和安水回到了湘南省城,前来迎接的只是杨跃,李莉斯还在东南亚,在秦安和安水相聚特韦德的时候,杨阿蛮飞去了东南亚,投入的资金越来越多,规模越来越大,庞大的资金吞吐让在来自华尔街的精英操盘手也触目惊心,杨阿蛮必须亲自坐镇,她在这方面的理论和实际经验都不如专业人才,但她要稳住人心。„YeziandSun Sūninprovincial capital?” The securewateris pulling the arm of Qin An, seated the vehicle.
“叶子和孙荪都在省城吧?”安水挽着秦安的手臂,坐进了车子。„Yeziis painting pictures...... the eye of Qin Anto restrainwithfemalecartooniststudy”slightly, the corners of the mouthwent upslightly, hadsomegentleradians, „Sun SūnfollowedTeacherPengjadeto singat the same time, but also conducted the body shaping courseunder the arrangement of bigamusementmedia, inprovincial capital.”
“叶子在跟着一位女漫画家学画画……”秦安的眼睛微微收敛,嘴角稍稍上翘,有了一些温柔的弧度,“孙荪一边跟着彭玉老师唱歌,还在大娱传媒的安排下进行形体训练,也在省城。”
The securewatercalmlyvisitshim, are thesetwogirlshow muchinhiscomponent? Shecanfeel,raisedtheirnames, a mooddoes not needdeliberatelyto taste, filled the airnaturallyinhisheart.
安水静静地看着他,这两个女孩子在他心里的份量有多重?她能够感觉到,提起她们的名字,就有一种情绪无须刻意回味,自然而然地弥漫在他心头。„When do theyleave the provincial capital?” The securewaterthinks,someexpectationsaid: „Sun Sūnshouldbe more beautiful, little girlYezi that youmostlike, Ihave not seen.”
“她们什么时候离开省城?”安水想了想,有些憧憬地说道:“孙荪应该更加美丽了,你最喜欢的小女孩叶子,我还没有见过呢。”„Theyandwego backtogether, buttheyonlyarrive at the city. WefirstmeetSun Sūn, the bigamusementmediabysouthern Hunan TV Station, are not farfrom the airport.”Less thansummer vacationdoes not see, re-entersthislands, seestheirmoodsagain, makeshimwantto flyunexpectedlyurgentlyto be good.
“她们和我们一块回去,不过她们只到市里。我们先去接孙荪,大娱传媒挨着湘南电视台,离机场不远。”只是不到一个暑假不见,重回这片土地,再见到她们的心情,竟然迫切地让他想要飞起来才好。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #48: Returns to southern Hunan