ER :: Volume #3

#55: Flavor of Shi Jing

LNMTL needs user funding to survive Read More

: The billows blink. Toward Bo Qiao the chest cavity wool, near the river bank the intellectuality bucket like long grass Yezi that grows, on the cheeks also remains some sleepiness. :个澜眨了眨眼睛。往卜翘着的膛毛,像河岸边卜努知性勺生长的长长的草叶子,脸颊上还残留着一些睡意。 But she still looks at Sun to say mysterious, probably is very mysterious, very interesting matter present was been same by her. 可是她依然神秘兮兮地瞧着孙称,好像有很神奇,很有趣的事情被她现了一样。 Although knows Ye Zhulan matter that if present Qin An and Sun called, impossible simple was this appearance, Sun said that was still looked by Ye Zhulan somewhat afraid. 尽管知道叶竹澜要是现了秦安和孙称的事情,不可能简简单单就是这副样子,孙称依然被叶竹澜看的有些心虚。 „Always visits me to do?” Sun said that did not look at Ye Zhulan intentionally, is tilting the quilt, always felt that somewhat special aura, should be the boy and girl intimate can have that. “老看着我干什么？”孙称故意不看叶竹澜了,自顾自地掀动着被子,总感觉有些特殊的气息,应该是男孩子和女孩子亲热了就会有的那种。 „ Qin An?. After Ye Zhulan glances right and left, asked. “秦安呢？。叶竹澜左顾右盼之后问道。 „Also waits to be grasped, walked.” The Ye Zhulan thoughts one here, one will skip, Sun said that was hung by her is hanging the heart, looks that her tooth is itchy, had the words not to say hatefully. “还等着被抓啊,走了。”叶竹澜的心思一会在这里,一会又跳转了,孙称被她吊着悬着心,看着她牙痒痒的,有话不说最可恶。 „ Ye Zhulan sat cross-legged to sit, revealed that mysterious appearance, „ you guess that what dream I did have this morning?. “哦叶竹澜盘腿坐了起来,又露出那副神秘的模样,“你猜我今天早上做了什么梦？。 „Where can I guess?” In Sun Chengxin calm, visits her wickedly, „definitely is not the good dream, if you spoil me content the dream, I may be unable to forgive you.” “我哪里猜得着？”孙称心中大定,恶狠狠地看着她,“肯定不是好梦,你要是在梦里边糟蹋我,我可饶不了你。” „That considers as finished, I did not tell you.” Ye Zhulan is covering own mouth, probably for fear that cannot provide lodging oneself to be the same, then suffered Sun Suan teaching Cui. “那算了,我不告诉你了。”叶竹澜捂着自己的嘴巴,好像生怕自己管不住自己一样,然后遭受到了孙蒜的教崔。 Sun said that did not pay attention to her, Ye Zhulan presently, has not had presently, she will not force Qin An to make the choice. 孙称不理会她了,叶竹澜没有现,没有现,她不会逼迫秦安做出选择了。 Qin An said that for whom gives up who is small this is the impossible matter, before Qin An spoke these words, Sun Su is worrying innumerable, can have such a day, Ye Zhulan does not have the means to accept three people in the same place, finally Qin An will perhaps leave itself, he is holding the hand of Ye Zhulan, two people are pair. 秦安说了,为了谁而放弃谁小这是绝不可能的事情,在秦安说这句话之前,孙苏无数次地忧心着,会不会有那么一天,叶竹澜还是没有办法接受三个人在一起,最后秦安也许会离开自己,他牵着叶竹澜的手,两个人还是一对儿。 Sun called outstretches both hands, no one is actually grasping. 孙称伸开双手,却没有一个人握着。 „ But I want to execute. Endured a while. Ye Zhulan could not bear, how the fun interesting matter can hide, did not say Ye Zhulan to feel uncomfortable. “可是我想施。忍了一会儿。叶竹澜就忍不住了,好玩有趣的事情怎么能藏着呢,不说出来叶竹澜就感觉难受死了。 „Said.” Looks that Ye Zhulan that wants to say appearance that does not dare saying that Sun said that the corners of the mouth turn upwards a happy expression, some curious Ye Zhulan dreams were anything, although is guessing several points, but must listen to her to say can confirm. “说吧。”看着叶竹澜那副想说不敢说的样子,孙称嘴角翘起一丝笑意,也有些好奇叶竹澜的梦到底是什么了,虽然猜着了几分,但总得听她说出来才能确认。 „You cannot blame me.” Ye Zhulan also wants to insure. “那你不许怪我。”叶竹澜还想要保险一点。 „Hurried saying that did not say I do not want to listen.” Sun is calling or putting on a serious face. “赶紧说吧,再不说我就不想听了。”孙称还是板着脸。 „Good, good , I said.” Ye Zhulan first took a pillow to place the chest front bumper, said grinningly:, „ This morning I have a dream, dream of Qin An to eat your meat hold/container hold/container. “好吧,好吧,,我说。”叶竹澜先拿了个枕头放在胸口前挡着,笑嘻嘻地说道:,“今天早上我做梦,梦见秦安在吃你的肉包包。 Heart and liver that Sun called trembled, Ye Zhulan is really looking, many people had such situation, sleeps to rest blurry, is awakened by anything, opens one to continue to rest shortly, wakes up will not have the impression mostly again, some people will also only consider to have a dream the residual little shadow, Ye Zhulan felt like that probably such picture was absolutely impossible to live, only considered the incredible dream. 孙称的心肝儿一阵颤,叶竹澜果然是瞧着了,很多人都有这样的情况,睡觉睡得迷糊,会被什么惊醒,睁开眼看一眼就继续睡,醒来多半不会再有印象,有些人也只会当是做梦残留的一点点影子而已,叶竹澜心里大概是觉得这样的画面绝无可能生,就只当是荒诞的梦了。 „ Your this female hooligan, no wonder Qin An and you are pair, you were the male hooligan are the female hooligan gather went together, although this was the fact, she should also be afraid, the tone that but to be kidded around by Ye Zhulan fun said that Sun said that somewhat shamed angry. “你这个女流氓,难怪秦安和你是一对儿,你们是男流氓是女流氓凑到一块去了尽管这是事实,她也应该心虚,可是被叶竹澜以好玩嬉闹的语气说出来,孙称还是有些羞恼。 „ Said cannot blame my Ye Zhulan to run up to under the bed to go, Sun called the leg to be long, can run all of a sudden far away, Ye Zhulan must that hurried to be first ready to escape. „ Good, you also dislike me to suffer a loss insufficiently, my kisses initially, because you lost to Qin An, now you still want Qin An content the dream to my such, must simply I when really his girlfriend considered as finished, kicked one side you goes to Sun saying that said panting in indignation. “说了不许怪我的叶竹澜跑到床下边去了,孙称腿长,一下子能跑老远,叶竹澜必须赶紧先做好逃跑的准备。“好啊,你还嫌我吃亏不够啊,我的初吻因为你丢给了秦安,现在你还在梦里边想要秦安对我那样,要不要干脆我真当他女朋友算了,把你踢一边去孙称气呼呼地说道。 „Hee hee, kissed kissed, your mother and my mother also think that you were his girlfriend, kicked one side me early goes to” me quite to feel sorry, you cannot bully me again. ” Ye Zhulan makes the pitiful appearance, at the same time is thinking yesterday evening are still thinking Qin An can like the big rabbit that plays Sun to call, finally had such dream, the grandson target is so big, Qin An likes certainly playing, but Ye Zhulan will not make him play Sun saying that Ye Zhulan already had the confidence very much, she saw mother compared with Sun said mother and Sun called big, in the future oneself long mother so will also be big, own small rabbit grew into compared with the big rabbit also big level big rabbit, how Qin An plays enough. “嘻嘻,亲嘴儿都亲了,你妈妈和我妈妈也以为你是他女朋友了,早把我踢一边去了”我好可怜了,你不许再欺负我了。”叶竹澜做出可怜的模样,一边想着昨天晚上自己还在想秦安会不会喜欢玩孙称的大兔子,结果自己就做了这样的梦,孙标的那么大,秦安一定喜欢玩,不过叶竹澜不会让他去玩孙称的,叶竹澜已经很有信心了,她看到妈妈的比孙称妈妈和孙称的都大,将来自己的也长的妈妈那么大,自己的小兔子长成比大兔子还大的级大兔子,秦安怎么玩都够了。 „You may result in long select the memory, your previous time talks in a dream, makes the present such big trouble, saw somebody off own boyfriends. The sleep-talking that yesterday evening you spoke heard on me and Qin An. Let me lose face dead”, if you also said with your mother such sleep-talking, I must sew your mouth is not possible. ” Sun said that is really worried about this, those words that yesterday evening Ye Zhulan spoke, she does not remember probably perhaps, she will also say content the dream. “你可得长点记性,你上次说梦话,惹出了现在这么大的麻烦,把自己的男朋友都送人了。昨天晚上你说的梦话就我和秦安听到了。让我丢脸死了”要是你还和你妈妈也说了这样的梦话,我非得缝好你的嘴不可。”孙称是真担心这个,昨天晚上叶竹澜说的那句话,她大概也不记得了,没准她在梦里边还会说。 „What sleep-talking did I speak?” Ye Zhulan asked curiously. “我说什么梦话了？”叶竹澜好奇地问道。 „ You asked where Qin An goes to the grandson garlic to feel all right repeatedly. “你问秦安去孙蒜哪里好意思重复。 Ye Zhulan nods, oneself previous time talk in a dream, asked that mother said anything, mother did not tell herself, Qin An will certainly tell own 叶竹澜点了点头,自己上次说梦话,问妈妈说了什么,妈妈不告诉自己,秦安一定会告诉自己的 Qin An left Sun saying that with the Ye Zhulan room, looked at the river the water and sky the same color outside living room big landing glass viewing wall, was supposing Kuang Yongmei and middle cherished are so early, go to the study room that the jade was impossible to take this/Ben Gibran selected poems, sat was reading to the sand of river water on the living room. 秦安离开了孙称和叶竹澜的房间,看了看客厅大落地玻璃观景墙外的江水天一色,估摸着匡咏梅和仲怀玉不可能起来的这么早,去了书房拿了一本纪伯伦诗选,坐在客厅正对着江水的沙上翻看了起来。 Must test the military, today should not again diligently the physical knowledge and thought of plug up the leaks by own brain intertwines, looks at the literariness thing, is easier to have a good condition. 就要考武了,今天就不应该再努力查漏补缺让自己脑子里的物理知识和思维纠结起来了,看一看文学性的东西,更容易让人有一个好状态。 Qin An read several poems, felt some negligences. Puts down the books, goes into the bedroom, lifts the quilt, got into bed, curled the quilt to hit several to roll, then the both feet is kicking the quilt, after letting the quilt border appeared rests to be excellent as far as possible the fold, is rubbing gently on the smooth bed sheet, pressed out a trace in the bed center. 秦安读了几诗,才觉得有些疏忽了。放下书本,跑到卧室里,掀开被子,钻进了被窝,卷着被子打了几个滚,然后双脚踢着被子,让被子边沿尽量显出睡过人后的褶皱,然后在平整的床单上磨蹭着,在床中央压出一个痕迹。 Carefully looked, after looking like a matter very much, Qin An returned to the living room, took his selected poems to continue to look safely. A while middle cherished the jade to walk, she is on the one hand grasping charming persuasive long, revealed slenderly, but the light pure white wise nape of the neck, the fine collar bone revealed the delicateness of body, her body was not always good, is nearer many that the time recuperated, now when actually also useless Qin An sees her initially that sickness beautiful woman weak willow tree could not withstand the makings of Fufeng. 仔细看了看,很像一回事了之后,秦安才回到客厅里,安安心心地拿着他的诗选继续看了起来。一会儿仲怀玉就走了出来,她一手抓着妩媚婉转的长,露出纤细而光洁白哲的脖颈,精致的锁骨流露出身体的娇弱,她的身子一向不好,近些时候调养的好些了,现在却也没用了秦安初见她时的那份病美人弱柳不堪扶风的气质了。 „Qin An gets up is so early.” middle cherished the jade to move the step to come, looks the poetry anthology that Qin An took, the smile said: „You also looked that this” was a pity before me, does not have to go to school well, the foreign literature listens to yearn very much, but is not always willing to read the translation, does not have the skill to look genuine. ” “秦安起来的这么早啊。”仲怀玉挪动着步子过来了,看着秦安拿的诗集,微笑道:“你还看这个啊”可惜我以前没好好上学,外国文学听着很向往,但总不愿意看译文的,又没有本事去看原汁原味的。” „ Some people said, a person looks at one for a lifetime. A poetry anthology, a historical this enough. I thought that Aunt middle looked at «Shi Jing» has the flavor of Shi Jing, the makings so, looked at Gibran again, that was chaotic Qin An to catch the opportunity to flatter greatly, had the ambition in the good son-in-law who must take away the daughters, should provide for a rainy day, did not have the time that one cast aside caret-shaped starts to flatter mother -in-law. “有人说,一个人一辈子看一篇。一本诗集,一部历史这就够了。我觉得仲伯母看了《诗经》就有了诗经的味道,气质如此,再看纪伯伦,那就乱了秦安逮着机会就大拍马屁,一个有志向于要带走人家女儿的好女婿,就应该未雨绸缪,八字还没一撇儿的时候开始巴结岳母。 „ Flavor of Shi Jing?. middle bosom jade eyebrow to select, the happy expression has not dispersed, is angry stared Qin An angry, shames intent, this appearance is Sun said touches the type similarly, mother and daughter. “诗经的味道？。仲怀玉眉儿一挑,笑意未散,嗔恼地瞪了一眼秦安,还有一丝羞意,这模样儿却是和孙称一个摸样,母女相似的很。 „I mean, ancient customs light elegant ease flavor” the Qin An horse buttocks patted to something that gives one away on, hurried to make up, although said was very straightforward, was the woman of this age, you and she said the straightforward point to praise her, others likely little girl will not be shy, scolds your hooligan ” a moment ago a Qin An boasts implicitness of , was implicit meaning is not transparent, in Shi Jing famous had, „gentle and graceful girl, gentleman good spouse” inside this flavor, may not suit middle bosom jade, in Shi Jing also many were that bold sentence, middle bosom. The jade knows, Qin An also knows, therefore middle bosom the jade to blame him to flatter randomly. “我的意思是,古风清淡文雅悠然的味道”秦安的马屁拍到马脚上了,赶紧弥补过来,虽然说的很直白,可是这个年纪的女人,你和她说得直白一点夸她,人家也不会像个小女孩似地羞涩,骂你流氓了”刚才秦安夸的很含蓄,却是含蓄的意味不明了,诗经里著名的有,“窈窕淑女,君子好逑”这里边的味道,可不适合仲怀玉了,诗经里还多的是那大胆的句子,仲怀玉知道,秦安也知道,所以仲怀玉才怪他乱拍马屁。 „Since mentioned Shi Jing to come, I the topic of Shi Jing, am testing your several topics.” middle bosom the jade slightly to say interestingly. “既然说起诗经来,那我就着诗经的题,考你几个题。”仲怀玉小饶有兴趣地说道。 Qin An felt that the pressure is big, this mother-in-law, is the woman who the ancient times had a high and respected position, did not use the working with the heart food and clothing, all day in did not study drinks tea, the flower growing raised the grass, testing definitely was also these related things, Qin An has to do everything possible. 秦安感觉压力不小啊,这个岳母,就是古时候养尊处优的妇人,不用劳心衣食,整天里不是念书就是喝茶,养花养草,考得肯定也是这些相关的东西,秦安只好尽力而为了。 „In your study room has «Shi Jing»?” middle bosom the jade actually not to set the topic directly. “你书房里有《诗经》吗？”仲怀玉却没有直接出题。 „ Has, I gave you to take the Qin An stand. “有,我给你去拿秦安站了起来。 middle cherished the jade actually to hold down he, „ I took and that's the end. Small 仲怀玉却按住了他,“我去拿就是了。小 „ Good Qin An to sit with a smile. “好秦安笑着坐下来了。 middle cherished the jade to enter the Qin An room, looks at the living room, Qin An cannot see this direction, lifted the Qin An bedding, the body fragrance that no Sun called, did not have the long head, two people have rested bed sheet that the bed sheet and a person rested also obviously different, middle cherished the jade, although felt the time on the possible Qin An again bed resting was not long, however obvious yesterday evening Sun said that was impossible to present again on this bed. 仲怀玉走进了秦安的房间,瞧了瞧客厅,秦安看不到这个方向,掀开了秦安的被窝,没有孙称的体香,没有长头,两个人睡过的床单和一个人睡的床单也有明显不同,仲怀玉虽然觉得可能秦安再床上睡的时间不长,但是明显的昨天晚上孙称不可能出现再这张床上。 middle bosom the jade to feel relieved for the time being. 仲怀玉暂且放下心来。 middle cherished the jade to look for this «Shi Jing» in the study room, was only the ordinary printing itself/Ben, middle bosom the jade to flip, took the pen, looked for several words to delimit in inside, then put away the bookmark, with gave Qin An. 仲怀玉在书房里找了本《诗经》,只是普通的印刷本,仲怀玉翻了翻,拿了笔,在里边找了几句话划上,然后放好书签,拿出来给秦安。 „ Now you think again, I asked back when flavor of your Shi Jing, how should you say?. middle bosom the jade to think that Qin An is intelligent enough, he should be able to comprehend oneself meaning, she does not want many rigid theorizings. “现在你再想想,我反问你诗经的味道时,你该怎么说了？。仲怀玉觉得秦安足够聪明,他应该能领会到自己的意思,她也不想过多的说教。 „ Thinks of free of evil intention Qin An to praise the person, has not been thinking and middle bosom the jade to fight the article, at that time spoke thoughtlessly praises straightforwardly. “思无邪秦安原本只是想夸人,没有想着和仲怀玉斗文,那时候才随口直白地夸赞。 middle bosom the jade to nod, this answer is good. 仲怀玉点了点头,这个答案不错。 „ Waste does not have beginning, fresh to subdue|grams has Qin An finally to look that middle bosom the jade to leave, opens the book, in " Daya? » Inside asked middle to cherish the jade to draw the string cable, the meaning of these words was, the good beginning was easy, few of actually dying a natural death, matter was easy to start, was very difficult the result. “靡不有初,鲜克有终秦安看着仲怀玉离开,翻开书,在《大雅？荡》里边找着了仲怀玉划小线的一句,这句话的意思是,善始容易,善终的却少,事情容易开始,却很难有结局。 Qin An think, inside looked for one in «National customs Row of armor Wind 7 Beating a drum»: Dying fresh long separation, with child became said. Holds child's hand, with child grows old together. 秦安想了想,在《国风列甲风七击鼓》里边找了一句:死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。 The fountain pen has delimited under these words layer on layer/heavily, the shiny black line, just like to inscribe in the heart is profound. 钢笔在这一句话下重重地划过,黑亮的墨线,犹如铭刻在心般深邃。
To display comments and comment, click at the button