Coveredsecureto take the packet of Baishasmoke. ThistypestillonlysellsfivemoneyQulangmore than tenyearslater. Could be the smokeinQingshan Town, was the most expensivesmoke that Li Yujiageneral storesold.
掩安拿了包白沙烟。这种在十几年后依然只卖五块钱曲朗。在青山镇算得上是好烟了,也是李玉家的杂货铺卖的最贵的烟了。Li Yutookoneto hitlighter, gaveQin Ansilently.
李玉拿了一个打火机,默默地递给秦安。Qin Anreceivedlighter, opened the smoke, lightscigarette, askedLi Yu: „ Pulls out?.秦安接过火机,拆了烟,点燃一支烟,问李玉:“抽吗?。Li Yushakes the head. Qin Anlooks at the mist and dustto curl the rise. Revealsat nightfangunder the pale yellowlightthreateningly, is backing onsomewhatcoldiron-coveredhut, „Ido not pull out.”
李玉摇了摇头。秦安看着烟尘袅袅上升。在昏黄的灯光下张牙舞爪地露出黑夜中的獠牙,背靠着有些冷的铁皮小屋,“我也不抽。”„Does not pull out must bemoney.”Li Yusomewhatsaidtimidly,sheis maturer than the contemporaries. Also a clearerpresentQinin the position of Qingshan Town, shedoes not dareto offend the person, butwas also worried that Qin Andoes not givemoney, ifonepacket of smokecannot receivemoney, oneselfwill be killedby the parents.
“不抽也要算钱的。”李玉有些怯弱地说道,她远比同龄人成熟。也更清楚如今的秦家在青山镇的地位,她不敢得罪人,可是也担心秦安不给钱,要是一包烟收不到钱,自己会被父母打死。Qin Ansmiles, the feelingis somewhat bitter and astringent.秦安笑了笑,感觉有些苦涩。Qin Antakes out moneyfrom the pocket, „youcalculate, manyfewmoney.”秦安从兜里掏出钱,“你算一算,一许多少钱。”Li Yuhurryingreported a number, Qin Angiveshimmoney, Li Yuchangedsomepocket money, Qin Anreceivedto placein the pocket.
李玉赶紧报了一个数目,秦安把钱递给他,李玉找了一些零钱,秦安接过来放在兜里。Li Yurelaxes, shedid not worry that Qin Andoes not givemoney, butwas worried that Qin Anmanytomoney, Qin AnisQin Xiaotian and Sun Paofriend, shedoes not wantto be looked down uponbytheirfriends.
李玉松了一口气,她不是担心秦安不给钱,只是担心秦安多给钱,秦安是秦小天和孙炮的朋友,她不想被他们的朋友瞧不起。„Ifor sometime, drankbeforefrequently. Thattype of veryfierceliquor, candrink, gets down, throatwithburning down. Ialsosmoke, the smoke of thatverybigvigor, will let the personbrainhempsmoke, pulls outisonein the evening. Next daywithdyinglay downoneto wake upall dayin the eveningdrank, but, the timewas not fortunately long, not only the personis livingforoneself. The person who not onlydiedforthesealreadyis living, but must fortheselovesoneself, oneselfalsolove the personlivedQin Anto extinguish the cigarette butt, placedin the smokeandlighter the pocket, on the facehad a warmhappy expression, „ a personhad the happinesscapital, heshouldbe happy, ifalsofelt that the griefdistresswas sorrowful, thatwashe himselflooks, could not complain aboutothers. Somethese wordspeopletoldme, said that the timeherresentment of these wordswas grave, had no alternative, at that timeIthought otherwise, onlyknows that shelovedmevery much, sheshouldhave the happinesscapital, sheshouldbe happy, butshestillfelt that the griefdistresswas sorrowful, thiswasshelooks? Ido not haveto askher, injured a person, should notadd a saltagain.”
“我以前有一段时间,经常喝酒。那种很烈的酒,能够把人喝死,一口下去,嗓子就跟火烧似的。我还抽烟,那种很大劲的烟,会让人脑子都麻了的烟,一抽就是一晚上。第二天就跟死了似的躺一整天晚上醒来了又喝,,不过还好,持续的时间不是太长,人不只是为自己活着。不只是为那些已经死去的人活着,还要为那些爱着自己,自己还爱着的人活秦安把烟头灭了,把烟和火机放在口袋里,脸上有一种温暖的笑意,“一个人有幸福的资本,他就应该幸福,如果还感到伤痛苦楚哀愁,那都是他自己找的,怨不得别人。这句话有人告诉我了,说这句话的时候她怨气深重,又无可奈何,当时我不以为然,只知道她很爱我,她应该有幸福的资本,她应该幸福,可是她依然感到伤痛苦楚哀愁,这是她自己找的吗?我没有这么反问她,伤了一个人,不应该再加把盐。”Li Yuopens the eyeto look atQin An, someemaciatedbodyfearspushedtoward the iron-coveredroominslightlycoldly, looks for severalpoints that Qin Anthatlinefirm and resolutefaceis revealingdrearyandvicissitudes, alwaysthought that hereallyshouldbe the high schoolfemale studentin the romance that likesto look at the put on airs-typelead.
李玉睁大着眼睛瞧着秦安,瘦弱的身子微微有些畏冷地往铁皮屋子里挤了挤,望着秦安那张线条坚毅的脸庞流露出来的几分萧瑟和沧桑,总觉得他真的就应该是高中女生最爱看的言情里白马王子式的主角。These words that „shespoke, Iarrivethink that nowwas very reasonable. In Ihave the happycapital, Iwas felt the happinessbymyself, lets the surroundingpersonhappiness, my whole lifepursue, butisthese.”Qin Anis looking atLi Yu'sconfusedpupil, „ youknow that whatyourhappinessis?.
“她说的这句话,我到了现在才觉得很有道理。所以在我拥有幸福的资本时,我让自己感觉幸福,也让周围的人幸福,我这辈子追求的,不过就是这些。”秦安望着李玉迷茫的眸子,“你知道你的幸福是什么吗?。Li Yulooked at the ruinediron-coveredsmallroom. Shakes the head, in the pupil the cauldronhoweveris out of sorts.
李玉看了看破败的铁皮小屋子。摇了摇头,眸子里鼎然失神。„Whenyouin3 rd, youfelt that youdo not have the meansto continueto attend the high school, youverydespair. When you district No. 2Middle schoolhasregarding the outstanding studentpresentlyin plentyunexpectedly the completelyfreehigh schoolcanread, youburn the hope, nowyoucancontinueto attend the high schoolfinally, thisis the happiness.”Qin Anturns around, is looking at the dim light of night, „daywill be getting better and better, yourlife will also be getting better and better, whenyoufelthappy, whetheryouare also thinkingcansurroundinghappier, for exampleSun PaoandQin Xiaotian?”
“当你在初三的时候,你感觉你没有办法继续读高中,你很绝望。当你现丰裕县二中对于优秀学生居然有完全免费的高中可以读的时候,你燃烧起了希望,现在你终于可以继续念高中了,这就是幸福。”秦安转过身去,望着夜色,“日子会越来越好,你的生活也会越来越好,当你感觉到幸福的时候,你是否也想着可以让周围的人更幸福一点,例如孙炮和秦小天?”Li Yu'scheeksflyto wipeshyly, severalcannotobservenods.
李玉的脸颊飞过一抹羞涩,几不可察地点了点头。„Sun PaoandQin Xiaotianalsothinklike this. You can also look, their twolikesyouvery much. Theyshouldthink of every meansto ask foryouto like. Letyoulaugh heartilyhappily. Naturally, sometimesyoumustendure, RanMenthesemethodswill sometimes make one not know whether to laugh or cry, andin factmakesyouveryawkward.”Qin Ansmiled, conceivablepresentSun PaoandQin Xiaotian, whenpursues the girlhowimmature, methodhowshoddy.
“孙炮和秦小天也是这样想的。你也看得出来,他们俩个很喜欢你。他们应该费尽心机地讨你欢喜了。让你开心欢笑。当然,有时候你得忍受一下,冉们的那些法子有时候会让人哭笑不得,并且实际上让你很尴尬。”秦安笑了起来,可以想象现在的孙炮和秦小天,在追求女孩子的时候是多么的稚嫩,手段多么的拙劣。Li Yualsosmiled, is somewhat happy.
李玉也笑了起来,有些甜蜜。„IfSun PaoandQin Xiaotianare thinkinglets your Pokpoint, thatisyoucan the happycapital, youshouldbe happy, ifyou, becausecertainindifferentacting with constraintreject, stillcannot feel the happiness, thatwasyourissue”Musettledis listening tounder the head lamp headlamp before thatvolumestrobesoundsmallrestaurant, does not know that wasSun PaoorQin Xiaotianis looking around. „Sun PaoandQinheaven. Theycannot be regardedyourput on airs, butfollowsthey, youwill not suffer a loss”hightwothatto look foryourmale student, if tired ofyouagain. YoutoldSun PaoandQin Xiaotian. ”
“如果孙炮和秦小天想着让你更韦福一点,那就是你可以幸福的资本,你就应该幸福,如果你因为某些无所谓的矜持而拒绝,依然感觉不到幸福,那就是你的问题了”幕安听着那头卷闸门响动小饭馆前的大灯下,不知道是孙炮还是秦小天在张望着。“孙炮和秦天。他们算不得你的白马王子,但是跟着他们,你绝不会吃亏”高二那个来找你的男生,如果再烦你。你就告诉孙炮和秦小天。”„Thatmale studentcanfight, is very fierce, Qin XiaotianandSun Paowill suffer a loss.”Li Yusomewhatworried that said.
“那个男生很能打架,很厉害,秦小天和孙炮会吃亏。”李玉有些担心地说道。„Thisyoudo not needto manage, the boyfightsfor the girl, eats the pointto owe, the brokenpointskin, sheds a blood. Iswhat? Perhapshealsoproud.”Qin Anmaybe anxiousinQingshan Town, Qin XiaotianandSun Paocansuffer a loss,
“这个你不用管,男孩子为了女孩子打架,吃点亏,破点皮,出点血。算什么?说不定他心里还骄傲的很。”秦安可不安得在青山镇这个地方,秦小天和孙炮还能吃着亏,就
„ The district No. 2Middle schoolwill manage a convenience storeinside the schoolin plenty, beforethatconvenience storesoldsomeexpiredfoodfrequently, theyalsogainwere manyenough, isthis/shouldchanging playerstime. Thisconvenience storecancontractto the student, Sun Pao, Qin Xiaotian. You, yourthreehow? As for the matter of relationinventory, cangiveyourparentsto do. So long asyourthreeare responsible forselling the thing, managed the shopandkeeps accountsto receive moneywas OKaccording to the meaning of Qin An, to the expansionscale of district No. 2Middle school, shouldbe ableto establish a middle-and-smallstudentcityin plenty, is the presentalsonotcompletelynecessary. CanmakeSun Paotheyfirsttake the convenience storeto try the hand. Puts in orderone year or so, somewhatexperiencedto transform the qualifiedstudentcity the convenience storeagain, on the one handtoSun PaoandQin Xiaotianaccumulationexperience, on the one handimprovedin plenty the living conditionsquality of district No. 2Middle school.
“丰裕县二中将会在学校里边办一个小商店,以前那个小商店经常卖一些过期食品,他们也赚的够多了,是该换人的时候了。这个小商店可以承包给学生,孙炮,秦小天。你,你们三个怎么样?至于联系进货的事情,可以交给你父母去做。你们三个只要负责卖东西,管理店铺和记账收钱就可以了按照秦安的意思,以丰裕县二中的扩张规模,应该可以建立一个中小型的学生市了,可是现在还没有完全必要。可以让孙炮他们先拿小商店试手。整得一年半载,有些经验了再把小商店改造成合格的学生市,一方面给孙炮和秦小天积累实践经验,一方面改善丰裕县二中的生活环境质量。
„ My familycannot draw cashto contractLi Yuohhoweverexcited, butinthisiron-coveredWujiamustspenda lot ofmoneynow, school the expense of storecontract, definitelyisastronomical figures. Qinheaven can definitely taketo obtain, fatheralreadyleave without pay of Sun Pao, pulled up the constructional force. In a short timecannot spendtoo much money, but can definitely try to find the solution, oneselffamily/homeis the poorrelative, oneselffamily/homehas not madepeoplerelieved the capital of lending money.
“我家拿不出钱来承包李玉唷然心动,只是现在这个铁皮屋家里都要拿出不少钱,学校的商店承包的费用,肯定是一个天文数字。秦天肯定能拿得出,孙炮的父亲已经停薪留职,拉起了施工队。短期内拿不出太多钱,但肯定能想着办法,自己家都是穷亲戚,自个家也没有让人放心借钱的资本。„Thisease in doing, thismoneyIlendyou.”QinSouput out the cell phone. Copied the Liao YutelephonetoLi Yu, „ Ihave not broughtso manycashon the body, youcalledherare good
“这个好办,这个钱我借给你。”秦叟拿出手机。给李玉抄了廖瑜的电话,“我没有带这么多现金在身上,你打电话给她就行了Li Yuhesitatedwas taking the telephone, „why did youhelpme?”
李玉犹豫着接过电话,“你为什么帮我?”„Becauseyouare the person who Sun PaoandQin Xiaotianlike. Ihelpyou, ishopes that youhelpme. Sun PaoandQin Xiaotiando not haveyouto be mature, without you are sensible. Theiracademic recordswere too bad, tries hardbythem, hopes not in a big way, butyoucanmakethemhave the biggestpowerin the learn/study,”3 rdtime, originalIambecausewantsto readin two experimental classesto studywithYe Zhulandiligently. At that timemyresultfrom the beginningactuallyandSun Paowas similar. ” The Qin XiaotianfatherQinto the mountain, was the Sun PaofathergrandsonDawei, was notthattypethinkshad moneyto have the enterpriseenoughon the person, hopesownchildacademic recordwas outstanding, Qin Anwent to the city No. 1Middle school. Does not have the meansto maketheyinstudyingto be interestedtruly, Li Yuhasthisability. When the boyspursue the girlpowerfuldetermination, the will and mind, oftencanmakethemmake the miracle.
“因为你是孙炮和秦小天喜欢的人。我帮你,也是希望你帮我。孙炮和秦小天都没有你成熟,没有你懂事。他们的学习成绩太差了,靠他们自己努力,希望不大,但是你能够让他们在学习上拥有最大的动力,”初三的时候,原来的我就是因为想和叶竹澜一起念二中的实验班才努力学习。那时候我一开始的成绩其实和孙炮差不多。”无论是秦小天的父亲秦向山,还是孙炮的父亲孙大维,都不是那种认为有钱有事业就足够了的人,都希望自己的孩子学习成绩出众,秦安去了市一中。也没有办法真正地让他们俩个自己对学习感兴趣,李玉有这个能力。男孩子追求女孩子时的强大决心,毅力和头脑,往往能够让他们制造奇迹。
„ UnLi Yunods, at heartacid, someanticipationsandexcitements, but alsothought that somewhatillusoryandinconceivable, sheis very clear. Even ifthreepeoplecontract the schoolstore, cantake tohernot onlystilllittleso-calledspending money. Tentimes, dozenstimesdo not havein the incomeissue of presentthisiron sheet shelter.
“嗯李玉点了点头,心里酸酸的,有些期待和兴奋,还觉得有些虚幻和不可思议,她很清楚。即使是三个人承包学校商店,能够带给她的也不只是一点点的所谓零花钱。十倍,几十倍于现在这个铁皮屋的收入一点问题都没有。„National Day the literaryperformance, yourclassisSun PaoandQin Xiaotianprepares the program, theycalledmeto come backto help,”, orlookstogether. Qin Anreferred to the direction of smallrestaurant.
“国庆文艺汇演,你们班是孙炮和秦小天去准备节目,他们叫了我回来帮忙,”要不一起去看着。秦安指了指小饭馆的方向。Li Yusomewhatlooks at the iron-coveredhuthesitant, nowalsoearly, but can also do a business.
李玉有些犹豫地看着铁皮小屋,现在还早,还能做点生意。„Tonight'sbusinesswas more ordinary than severalevenings more than you, but also is defendingdoing? Tomorrowyoucantelephoneto draw cash”thisbusinesslittleto dosomealsoto be all rightQin Anto urgeher.
“今天晚上的生意比你平常好几晚上都多了吧,还守着干什么?明天你就可以打电话拿钱了”这生意少做一点也没事秦安催促着她。Li Yusomewhathesitates, a form of ricketswalkedfrom the nighttime, „ buysanything
李玉还是有些犹豫,一个佝偻的身影从黑夜里走了过来,“买点啥啊„Mother, thisis the money of a moment agocollecting.”Li Yugivesher mothermoney.
“妈,这是刚才收的钱。”李玉把钱交给她妈。Li Yumafeeling pleasedsaid/tunnel: „ Tonight the businessis good, so many
李玉妈喜滋滋地道:“今天晚上生意好啊,这么多了Qin Anlifts up the thing, Li Yutakes the surplusthings, saidtoher mother: „Mother, thisismyschoolmatebuys. Idelivertothem, do youfirstdefendXiadianzi?”秦安扛起东西,李玉拿着剩余的东西,对她妈说道:“妈,这都是我同学买的。我给他们送过去,你先守下店子好吗?”„Deadgirl, wants to play all the time,” the Li Yumacalmface, looks upQin An, somesaidindefinitely: „ Were you son of PrincipalQin?.
“死丫头,又想贪玩,”李玉妈沉着脸,抬起头看秦安,有些不确定地说道:“你是秦校长的儿子?。
„ Yes, auntgoodQin Anto be greetingpolitely.
“是啊,伯母好秦安礼貌地打着招呼。„Youand are Li Yuschoolmates?. Li Yumaaskedwarmly, collectscarefullyto look atQin An. „ MyoriginalpeakLi Yu to tworegisters the time, has spokenwithyour father, the one whoseesyouandyour fatheris long is really a moldcarves.”
“你和李玉是同学?。李玉妈热情地问道,凑过来仔仔细细地看秦安。“我原来耸李玉到二中报名的时候,和你爸说过话,看你和你爸长的真是一个模子刻出来似的。”
„ IandLi Yuare notschoolmates, mytwosonandLi Yuareschoolmates, tonightasksLi Yuto playtogether, will wait forthemto deliverLi Yuto go backQin Anto know that Li Yuwill beis worried abouther mother not to. SaysforLi Yu.
“我和李玉不是同学,我二伯的儿子和李玉是同学,今天晚上找李玉一起玩,等下他们会送李玉回去秦安知道李玉是担心她妈不许。开口替李玉说道。„Yourtwouncle”ManagerQin?. InLi Yumaeyesis exuding the light, „Manager Qin's sonand are Li Yuschoolmates? Thisdeadgirl, has not toldme.”
“你二伯”秦厂长?。李玉妈眼睛里都泛着光,“秦厂长儿子和李玉是同学?这死丫头,从来没跟我说过。”„Iyoutold that thisdoes do?. Li Yuis somewhat suffering, meanwhilefeelssomewhatloses face, motherafterknowing the opposite partyfamily background, the attitudeis obviously different, probablyhopes that othershave a liking for the daughterto be the same. „ Good, good, plays, late the pointgoes homenot to relate.”Li Yumotherpushed a Li Yu. Smilingly, the whole facewrinklepresses togetherwithfloweras.
“我跟你说这个干嘛啊?。李玉有些委屈,同时还觉得有些丢脸,母亲在知道对方家世后,态度明显不一样,好像希望别人看上自个女儿一样。“好,好,去玩吧,迟点回家没有关系。”李玉妈推了一把李玉。笑眯眯地,满脸皱纹挤在一起跟花似的。Saidconcavelyflings the Shanten-day periodbookto expose to the sunsimultaneous/uniformSan
凹曰甩姗旬书晒齐伞
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #107: Has the happiness capital