ER :: Volume #1

#142: Chance encounter

LNMTL needs user funding to survive Read More

Tea is the good mountain ceramic. Daqingshan be continuous had/left the tribute ceramic utensil toward the old kiln of west in the daimei tortoiseshell old time it is said that now after nationalization, every year cannot have several sets of pottery half-dead. Actually can still be called the high-quality goods. The teapot in Qin An hand, is simultaneous/uniform Mei spends the high price to buy from the collector hand with great difficulty, the distinguished guest booths of two buildings feed specially the use. 茶弗是上好的青山陶。大青山绵延往西的个老窑据说在瑁旧时代就出了贡品陶瓷器皿,现在收归国有后半死不活地每年出不了几套陶器。却依然称得上精品。秦安手中的茶壶,就是齐眉好不容易花大价钱从藏家手里买的,二楼的贵宾卡座专供使用。 The tea aroma curls, Qin An arrives to opposite a man and a woman serves tea, to oneself one cup, drank several again, starts to glance through their material. By having some secure water makes them transmit to the contract that Qin An signs. 茶香袅袅,秦安给对面的一男一女到上茶,再给自己倒了一杯,喝了几口,开始翻阅着他们的资料。以具一些安水让他们转交给秦安签字的合约。 The men have name Wang Hongqi of local, the name of woman westernize very much very much, Li Li. Wang Hongqi's personal history is quite rich, native of Shanxi, when crosses the special troop, after retiring from the armed services, waits for jobs at home, was returned to one's old home settling permits of visiting relatives with , is secure water the father settles on, settling permits will be the bodyguard, after secure water will establish several years later Vian will invest, looks to settle permits to want Wang Hongqi, his present duty is to assist Li Li si establishes the branch office that Vian will invest in China. 男人有个很本土的名字王红旗,女人的名字很西化,李莉斯。王红旗的履历比较丰富,山西人,当过特种兵,退伍后待业在家,被回老家探亲的安许同,,也就是安水的父亲看中,给安许同当过几年保镖,安水成立维安投资后,找安许同要了王红旗,他现在的任务是协助李莉斯在中国国内建立维安投资的分支机构。 Li Li si is that type with a personal history, with ease the professional manager who the employed experience can obtain the world 500 strong region management, can arrive at Viens investment, invests the prospect except for Vian who the high salary and she settles on, peaceful permits with face in inside. 李莉斯是那种凭着一份履历,从业经验就可以轻松获得世界五百强区域高层管理人员的职业经理人,能够来到维安投资,除了高薪和她看中的维安投资前景,还有安许同的面子在里边。 Wang Hongqi over 30 -year-old, the Li Li si age is close, because she is a woman, on clothes very scale, compared with attention appearance, although appearance not necessarily outstanding, but seems like Wang Hongqi who the whole face is more serious than wants to be younger. 王红旗三十多岁,李莉斯的年龄相近,只是因为她是女人,衣着打扮很上档次,比较注意容貌,尽管长相未必有多出众,但看起来比满脸严肃的王红旗要年轻许多。 Qin An borrowed Wang Hongqi's cell phone to call secure water, confirmed their status then somewhat asked curiously: „How you can confirm that I am the person who you must find, regarding my age, you isn't strange?” 秦安借了王红旗的手机给安水打了电话,确认了他们的身份然后有些好奇地问道:“你们怎么能够确认我就是你们要找的人,对于我的年龄,你们不奇怪吗？” Wang Hongqi and Li Li si looked one. Wears the black career suit, brings the hawk's-bill turtle eyeglasses. Appears somewhat serious Li Hesi to say with a smile slightly: „In fact our several days arrived in the district to observe you early in plenty in secret. secure young lady and we have raised your age and matter, why although our very strange Miss secure does that moreover the talent youngster who in your performance and her mouth said somewhat comes and goes out, but these are unimportant, after all I am responsible for giving you contract, making you my boss , Miss secure said that in your participates under the instruction, making us complete forming of Chinese Corporation.” 王红旗和李莉斯对望了一眼。穿着黑色职业套装,带着玳瑁眼镜。略微显得有些严肃的李荷斯笑着道:“实际上我们早几天就到了丰裕县暗中观察过你。安小姐和我们提过你的年龄和事情,虽然我们很奇怪安小姐为什么这么做,而且你的表现和她口中所说的天才少年有些出入,但这些并不重要,毕竟我只是负责把合约交给你,让你成为我的上司,,安小姐说,在你的参与指导下,让我们完成中国公司的组建。” Li Li serious dressing up, actually shows an excessively relaxed expression, very easy to transmit a feeling of contempt, or she has no intention, but must say that by her qualifications and status, it is necessary to respect about over a ten -year-old child? 李莉斯严肃的装扮,却露出一种过份轻松的表情,很容易给人传达一种轻视的感觉,或者她是无意的,但要说以她的资历和身份,有必要对一个十多岁的孩子多么尊重吗？ Li Li si contacts to settle permits several times with, has two daughter's old person who regarding this makes one be jealous. Li Li si is very admiring, the leader charm that peaceful water that type lets the person naturally belief inherits from secure permits without a doubt with, Li Li regarding the most policy-making not too many different opinions of secure water. In she does not approve regarding the view of Qin An in only, forming of Chinese Corporation, she will not care about over a ten -year-old child's view. She can make money for him, this was enough. 李莉斯接触过几次安许同,对于这个拥有两个让人妒忌的女儿的老人。李莉斯很是钦佩,安水那种让人自然信服的领导者魅力毫无疑问是继承自安许同,李莉斯对于安水的绝大多数决策都没有太多不同的意见。惟独在对于秦安的看法上她并不认同,中国公司的组建,她也不会去在乎一个十多岁孩子的看法。她能为他赚钱,这就足够了。 Wang Hongqi drank tea, although he does not approve the Li Li present attitude, when just like but Li Li communicates with him regarding the view of Qin An early. The matter and his contemporaries who Qin An in his eye handles every day not the slightest difference, creates a disturbance. Falls the book bag to go to school, stops to copy the homework in the halfway mutually, some action out of the ordinary is noon rushes to a small restaurant to raise the insulated cup to rush to the school to give to a little girl, then after being on vacation from school, and another attractive little girl goes home, in the evening in the dull family/home, that is all, really could not see obediently anything is worth secure water regarding with a special fondness. 王红旗喝了一口茶,他虽然并不认同李莉斯现在的态度,但正如李莉斯早前和他沟通对于秦安的看法时。他眼里的秦安每天做的事情和他的同龄人一般无二,一路打闹。摔着书包上学,在半路停下来互相抄作业,有些出格的举动是中午跑到一个小饭馆提着保温杯跑到学校里去送给一个小女孩,然后放学后和另外一个漂亮的小女孩回家,晚上乖乖地呆家里,仅此而已,实在看不出有什么值得安水另眼相待的。 „ Under domestic law, regarding without minor of completely civil ability, if the contract has the adverse condition, the contract will be regarded as invalid. This contract has no provision related to disadvantageous and condition of restraint to you, you can definitely feel relieved that signs boldly. “按照国内的法律,对于没有完全民事能力的未成年人来说,如果合同具备不利条件,合同将被视为无效。这份合同没有任何条款涉及对你不利和约束的条件,你完全可以放心大胆地签。 Li Hesi noticed that Qin An is turning the contract carefully and painstakingly, although the tea flavor is good, but she actually lacks the patience of judging tea, she also has permits the concubine matter to do, when district already delayed one in plenty. 李荷斯看到秦安一板一眼地翻着合同,虽然茶味道不错,但她却缺少品茶的耐心,她还有许妾事情要做,在丰裕县已经耽搁了一段时。 What is main is. She thought that this youngster is putting on airs purely, therefore makes people unhappy wastes the time very much with him. These have the contract of massive economy class specialized term, can he be able to understand?. The junior high students, English grade is good, most is tests to score the perfect score, can he also TOEFL? 最主要的是。她觉得这个少年纯粹是在装模作样,因此很让人不喜与他浪费时间。这些拥有大量经济类专业名词的合同,他能看得懂？一个。初中生而已,英语成绩再好,也最多是中考能得满分,难道他还能过了托福？ Qin An smiles toward her, takes the signature pen. Turned one after another was signing the name, quick made the Li Li si hand that gave him to direct the signature position stiff actually in the midair. 秦安朝着她笑了笑,拿着签字笔。一份一份地翻着签下了名字,度之快倒是让来给他指点签名位置的李莉斯的手僵在了半空。 „Before signing this contract, I and you do not have too to relate, at least does not have relations between what boss and subordinate. But now I am your bosses, I hope that you understand several things.” Qin An puts down the signature pen, the look is somewhat staring at Li Li si sharply, „as a professional manager, I must to you propose that this suggestion, I feel very sorry.” “在签下这份合同之前,我和你们没有太多关系,至少不存在什么上司和下属之间的关系。但现在我是你们的老板,我希望你们明白几件事情。”秦安放下签字笔,眼神有些锐利地盯着李莉斯,“作为一名职业经理人,我还必须向你提出这种建议,我觉得非常遗憾。” Li Li si was startled being startled, without the speech, the smile on face somewhat is of cold and tone she stiff child to does not want to listen to him to have what respected opinion. 李莉斯怔了怔,没有说话,脸上的笑容有些冷而僵小孩子的口气不她到想听听他有什么高见。 „What originally you accept is secure water dispatch, observes me in secret seems especially stupid, only if you did not plan to do, in secret behavior that otherwise this type inquired your boss private lives, was not likable, any professional manager will not make this mistake, no matter his boss were the old man who over a ten -year-old youngster was old year, his private life and you had nothing to do, the qualities and abilities of your boss, cannot play you so to inquire.” Coming out Wang Hongqi who Qin An looks is that type multi- works, the person who few speeches, favor the performance order, how Qin An , there is nothing to do with him, this point Wang Hongqi knows. But Li Li somewhat holds is proud, she is that boss cannot suppress her, her arrogance especially rampant person. “原来你们接受的是安水的派遣,暗中观察我显得尤其愚蠢,除非你们是不打算干了,否则这种暗中打探你们老板私生活的行为,非常不讨人喜欢,任何一个职业经理人都不会犯这种错误不管他的老板是一个十多岁的少年还是七老八十岁的老头,他的私生活和你们无关,你们老板的素质和能力,更不需耍你们如此来打探。”秦安看的出来王红旗是那种多做事,少说话,更倾向执行命令的人,秦安怎么样,和他无关,这一点王红旗认识的到。而李莉斯却有些持才自傲,她是那种老板压不住她,她的气焰就会格外嚣张的人。 „Completes your own matter, before fulfilling stage approximately, how please do not direct your boss to do again, you do not know, when your boss signs the contract, a manager directs in side, this is one type the suspected action, moreover must avoid suspicion? The morals and professional guideline of professional manager you should be very clear.” Qin An after this today must for the woman who oneself arrange the business, without planning to retain too, has not cared to make her feel that saw a 13-year-old youngster spoke with confidence, reprimanded her in an tone of boss quite the same as freely exhaltedly surprisingly at times how. “做好你自己的事情,在没有履行完台约之前,请不要再指点你的老板应该怎么做,你难道不知道在你的老板签合约时,一名经理人在旁边指点,这是一种很受人怀疑的举动,而且也是必须避嫌的吗？职业经理人的道德和职业准则你应该十分清楚。”秦安面对这今日后要为自己打点生意的女人,没有打算保留太多,也没有在意让她觉得看到一个13岁的少年如此侃侃而谈,浑然自若地以一个上司的语气居高临下地斥她时时多么地让人惊讶。 The Li Li instinct wants the fire, actually held down by Wang Hongqi the shoulder, Wang Hongqi stood up. Bows, „sorry, although I do not approve of the Li Li si behavior, but has not prevented her promptly, after this situation, will not regenerate.” 李莉斯本能地想要火,却被王红旗按住了肩膀,王红旗站起身来。鞠了一躬,“对不起,虽然我不赞同李莉斯的行为,但也没有及时阻止她,这种情况以后不会再生了。” Li Li realized at this time, the present child absolutely is not such that she thinks, hides behind the In the Mood for Love youngster face, is not the simple soul, Li Li si when facing over a ten -year-old youngster, forgot too many things, at this time was reminded by him, when he reprimanded himself by the concave « status truly, oneself actually had nothing to say in reply that because he said in principle. 李莉斯这时候才意识到,眼前的孩子绝对不是她所以为的那样,藏在花样年华少年脸庞后面的,是并不简单的灵魂,李莉斯在面对一个十多岁少年的时候,忘记了太多东西,这时候被他提醒,当他真正以凹《身份斥自己时,自己竟然无言以对因为他说的句句在理。 Before signing the contract both sides did not have, and relations that meets, he faces himself with a smile. After signing the contract, immediately changes is near, plants the transformation of mentality and stance, Li Li si does not think the too big difficulty, but appears on a 13 -year-old youngster, Li Li si felt, oneself must adjust the mentality. 在签好合约之前双方还没,且接的关系,他笑吟吟地面对自己。签好合约后,马上变临,边种心态和姿态的转变,李莉斯并不认为有太大的难度,但出现在一个十三岁少年身上,李莉斯觉得,自己必须调整心态了。 Many times, making people think that attaching great importance to of your whether value, does not need too to prove itself for a long time, particularly truly has the person who others of value take seriously the energy to one. 许多时候,让人觉得你是否值的重视,并不需要太长时间去证明自己,尤其是对一个真正拥有值的他人重视底气的人来说。 Li Li somewhat hesitates to like Wang Hongqi stand the apology, she is some unstated criticism Wang Hongqi, this person has not helped itself take on a point meaning completely, pretended non-involvement he himself directly. She opens mouth, has not opened the mouth, Qin An actually beckons with the hand, is saying with a smile: „I also said. Before I have not become your bosses, how you do are your things, you to my investigation can only say that suspects secure water, I cannot blame your heads. I do not care, you do not need to care. Regarding the construction of Chinese Corporation. Also needs you two spending many thoughts, after all I am unlikely participation, although feels relieved to do, by your experiences and abilities, I wants is not certainly disappointing, I anticipated that you can report the progress to me quickly.” 李莉斯有些犹豫着要不要像王红旗一样站起来道歉,她是有些腹诽王红旗的,这人完全没有帮自己担待一点的意思,直接就撇清了他自己。她张了张嘴,还没有开口,秦安却摆了摆手,笑着道:“我也说了。在我没有成为你们的老板之前,你们怎么做是你们的事情,你们对我的调查只能说是怀疑安水,我怪不到你们头上去。我不在意,你们也无需在意了。对于中国公司的筹建。还需要你们两个多费心思,毕竟我是不大可能参与其中,尽管放心去做,以你们的经验和能力,我想一定不会让人失望,我期待你们能更快地给我汇报进度。” Meaning that Qin An these words nothing but release authority completely, Li Feisi words were stopped up in the mouth, is somewhat stuffy, is this considered as a grain of sweet jujube that is he throws? 秦安这番话无非是完全放权的意思,李菲斯的话被堵在嘴里,有些闷,这算不算得是他丢过来的一粒甜枣？ Finishes talking the matter, Li Li really does not have mood here to continue to drink tea again, at present this steeps tea to drink tea makes Li Li si associate to arrive at the secure permits youngster with this old person that tranquil comfortable appearance, Li Li si could not completely understand safely, thought that his some are excessively experienced and mature, particularly now sees his appearance. But in the previous hour, she also thought that Qin An is only a mischief, is slimier much the ordinary youngster with the girl. 谈完事情,李莉斯实在没有心情再这里继续喝茶,眼前这个沏茶喝茶都让李莉斯联想到安许同这个老人那副安然恬静自在模样的少年,李莉斯看不透,也觉得他有些过份老成和成熟,尤其是现在看到他这副模样。而就在前一个小时,她还觉得秦安只是个调皮捣蛋,和女孩子粘糊得紧的普通少年罢了。 This contrast is too striking, Li Li si found an excuse, from handled her matter, she has not reported anything with Qin An, Qin An said releasing authority. She must have a look at this youngster to have the big breadth of spirit and mind, she is very clear, now the domestic private enterprise also starts the fashionable please professional manager. But overwhelming majorities to hype, section out the sky-high price the yearly salary, actually without many real situations does to them, astute businessman who these fight for the undertaking laboriously. Does not feel relieved hitting of these fields truly 这种对比太强烈,李莉斯找了个借口,自去办她的事了,她也没有和秦安汇报什么,秦安都说了放权。她也要看看这个少年有多大的气魄和胸襟,她可是很清楚,现在国内的私人企业也开始时兴请职业经理人了。但绝大多数都是为了炒作,标出天价的年薪,却没有多少实事给他们做,这些辛苦打拼创业的精明生意人。并不真正放心这些业界的打 By the Li Li si ability, plans to build one to be equivalent to the native corporation not too big difficulty of office merely, Wang Hongqi stays in district in plenty, he did not excel at the management and economy class business in company. The security and assistant work are he excel, keeps side Qin An , was equivalent to simultaneous/uniform army in Qin to mountain localization, secure water was also this meaning, in her opinion, Qin An after all was a youngster, many matter Wang Hongqi acted conveniently, she hopes that can exercise Qin An from now on. Therefore told that Li Li must listen to the opinion of Qin An, but this exercise must have a limit and safeguard, Wang Hongqi is the person who secure water trusts, has him to follow Qin An, being insufficient makes Qin An suffer a loss because of the age in certain situations. 以李莉斯的能力,筹建一个仅仅相当于办事处的国内公司并没有太大难度,王红旗留在丰裕县,他本就不擅长于公司的管理和经济类事务。安保和助理工作才是他擅长的,留在秦安身边,也是相当于齐军在秦向山身边的定位,安水也是这个意思,在她看来,秦安毕竟是个少年,有许多事情王红旗更方便出面,她希望能够从现在开始锻炼秦安。所以才吩咐李莉斯要听秦安的意见,但这种锻炼也必须有个限度和保障,王红旗是安水信任的人,有他跟着秦安,也不至于让秦安在某些场合因为年龄而吃亏。 „Now I also nothing must do, you follow all day I are not a matter” you consider to be on leave, the district has the big piece hot sauce courtyard in plenty, has old hot sauce mug that kept from the Qing dynasty, the person former residence, Daqingshan, the Qingshui River, Wuxing Reservoir, was the good place. Has the matter I to look for you again. ” After Li Li si walks . Qin An and Wang Hongqi are still drinking tea, he actually with Wang Hongqi not too many strangeness and barriers, because he presently Wang Hongqi is also the person who can the calm god drink tea. “现在我也没有什么事情要做,你整天跟着我也不是个事”你就当是来休假吧,丰裕县有大片的辣酱院子,有从清朝留下来的老辣酱缸子,还有名人故居,还有大青山,清水河,五星水库,都是不错的地方。有事我再找你。”李莉斯走后。秦安和王红旗依然喝着茶,他倒是和王红旗没有太多的陌生感和隔阂,因为他现王红旗也是个能沉着神喝茶的人。 Wang Hongqi nods, puts out a cell phone to give Qin An, facilitated the relation, Qin An met, „I first walked” you to drink tea slowly, I made my sister-in-law give you that good tea, can soak 12 bubbles. But you may 12 not soak drink. ” 王红旗点了点头,拿出一支手机交给秦安,方便联系,秦安接了,“我先走了”你慢慢喝茶,我让我嫂子给你那点好茶,可以泡十二泡。但你可千万别把十二泡都喝了。” Wang Hongqi smiles, smile quite somewhat gruff condition. This youngster is a little fiercely experienced, being insufficient makes people think that follows when his side is the nanny to him. Also somewhat refreshed lovable, does not restrict with the adult carefully, pouring is not considered as that awkward assignment. 王红旗笑了笑,笑容颇有些憨态。这个少年有点老成厉害,不至于让人觉得跟在他身边时给他当保姆。也有几分爽快可爱,不似跟成年人那么小心拘束,倒也不算是为难的差事了。 Wang Hongqi is drinking tea, looks that Qin An and that is the pretty sister-in-law of widow greets it is said that stands up, the sister-in-law who does not dare to let the boss makes tea to oneself. 王红旗喝着茶,看着秦安和那据说是寡妇的漂亮嫂子打了招呼,站起身来,不敢让老板的嫂子给自己泡茶。 Qin An leaves the teahouse, without the plan goes home immediately, tomorrow must take a test, according to the convention he does not plan to read, 96 years just arrived, the modern business atmosphere that the county starts in plenty gradually has not covered the technique collection stall economy of aging tired moon/month. Could be the new tide in approaching the shops of two national known small commodity base inventories, most clothing stores have not operated the brand the concept, in the winter sold the thick big cotton-padded jacket rolling, the long cotton-wadded trousers, Qin An walked on the street, wanted to give the beloved little girls to buy a lovable small accessory to be hard to find one to be worth transferring the revolutions the shop. 秦安离开茶楼,没有打算马上回家,明天就要考试了,依照惯例他是不打算看书的,九六年刚刚到来,丰裕县城渐渐兴起的现代商业氛围还没有掩盖过陈年累月的术集地摊经济。在临近的两个全国都小有名气的小商品基地进货的店铺都算得上新潮了,绝大多数服装店还没有经营品牌的概念,冬天一骨碌地卖厚厚的大棉衣,长棉裤,秦安走在街道上,想要给心爱的小女孩们买点可爱的小饰品都难以找到一个值得进去转转的店铺。 Qin An passes through the worker and peasant level ground old lane entrance, what inside this are many makes the tailor shop of clothes, very several experience rich craftsmanship wise senior tailors, he listened to mother saying that when the father took a test in the past everywhere, put on that dignified suit, was inside this craftsmanship of senior tailor, grandfather's shroud. Also does here, already did for 78 years, is the grandfather still healthy crisp, that set of shroud actually is also your information such as new, has not revealed least bit Chen color. 秦安走过工农坪老巷口,这里边多的是做衣服的裁缝铺子,很有几位经验丰富手艺高明的老裁缝,他听母亲说过,父亲当年到处考试时,穿的那身体面的西装,就是这里边一个老裁缝的手艺,还有爷爷的寿衣。也是在这里做的,已经做了七八年了,可是爷爷依然健爽,那套寿衣却也是光鉴如新,没有露出半点陈色。 Qin An stops the footsteps, does not want to make one clothes, but saw Liao Yu to enter a cotton material shop, Qin An thought in the past to see the clothes that no wonder Liao Yu wore had the flavor very much, did not seem like the goods of small place shop in the shop, although was not the brand goods, but the work needed materials were very solid. The cutting out synthesis, did in these places. 秦安停住脚步,也不是想去做一套衣服,只是看到廖瑜走进了一家布料铺子,秦安心想难怪往日里见到廖瑜穿的衣服都很有味道,不像是小地方小店铺子里的货色,虽然不是什么牌子货,但做工用料都很扎实。裁剪合体,原来都是在这些地方做的。 In the Qin An heart has a feeling is quite marvelous. Oneself and Liao Yu to was also a little involved, oneself can always bump her disgraced matter, only feared that no one clearer this woman these was in a dilemma, feels embarrassed **, what was very skillful was. Rare meeting by chance, although does not have too many pleasant surprises. However lives in oneself and Liao Yu number of times. Somewhat were many, as if oneself come to county a time, can bump her one time, but she comes the number of times of county, does not have many many. 秦安心中有份感觉颇为奇妙。自己和廖瑜到也算是有点牵扯了,自个总能碰着她的丢人事情,只怕没有谁比自己更清楚这个女人那些不尴不尬,羞人答答的**了,很巧的是。难得的偶遇,虽然没有太多惊喜。但是生在自己和廖瑜身上的次数。却有些多了,仿佛自己来一次县城,都能够碰着她一次,而她来县城的次数,也没有比自己多多少。 Tonight the big chapters, today in full vigour, waits for the next chapter, meets the code water leakage above. 今天晚上还有一大章节,今天精力旺盛,等下一章,会码出水准以上。 Thank everyone's support, good that today the monthly ticket grows, although was pursued by others was nearer, but thinks satisfiedly, must not have this to grow. I fall down, thank, never expected that I one complained also everyone to care, especially thanks the reed great and streaking I am some pains will be enduring in the suggestion of hell, no one gives the suggestion to be kept waiting the body good character, sometimes really somewhat played dumb. 感谢大家的支持,今天月票增长的不错,虽然还是被别人追的更近了,但满足地想,要没有这番增长。我就掉了下去,感谢了,没有想到我一番诉苦也得大家关心,尤其感谢苇宏和裸奔在地狱的建议我是个有些病痛就会忍着,没有人给建议就会傻等着身体自个好的人物,有时候真有些犯傻。 Coerces study hits to enjoy generously, becomes this book's second owner, the pleasant surprise happened simultaneously. Hitting enjoys, many are one makes me have the support of sense of achievement very much, thank you...... 胁学慷慨打赏,成为本书第二名堂主,惊喜交加啊。还有各位的打赏,多少都是一份让我很有成就感的支持,谢谢你们……
To display comments and comment, click at the button