„Humandoes not have the soul,”Hillsaid,„soulto us, is more like the etheronespecialandpreciousproduct after ourdistortion, therefore the devil is so dedicatedinit.”
“人类并不具备灵魂,”希尔说,“灵魂对于我们而言,更像是以太将我们畸变后的一种特殊且珍贵的产物,所以魔鬼才那么执着于它。”„In other words, leadstrulyournotspirits, butis the heart.”
“也就是说,真正主导我们的并不是灵,而是心。”Hillputs out a handto traceoneselfchest, built the fingeron the heart of baby, „consciousnessandcharacter, self-, in my opinion, thiswas more likeacts according to an experiencesum total of person, thing that formsslowly, the soulwill recordall these...... inpresentthatsoulto have the record of differentworld, theirsum totalin the same place, mayburst outawakened‚heart’ the spark, makinghimlive.”
希尔伸手摸了摸自己的胸口,又将手指搭在了婴儿的心脏上,“意识、性格、自我,在我看来,这更像是根据一个人的经历总和,所缓慢形成的东西,灵魂则会记录这一切……现在那个灵魂里正带着异世界的记录,它们总和在一起,或许会迸发出唤醒‘心’的火花,让他活过来。”„Yourhaving made up mind?”
“你们的决意呢?”FacingHill'sinquiring, Sassindoes not know how shoulddeal, this series ofdialoguesdisrupt the wordstechnique that heestimatescompletely, at the same time the intensediscomfortstimulatesin the heart, untilappearing.
面对希尔的问询,萨琴不知道该如何应对,这一连串的对话完全打乱他预想的话术,与此同时强烈的不安感在心底激发,直到显现。„Thisrathertoocoincidence? Hill,”Sassinis fixing the eyes onhim, the baby in visioninHill'sfaceandbosomdrifts awayrepeatedly, „youdisappearedwere so long, nowsuddenlyappears, spokethesewordswithme.”
“这未免太巧合了吧?希尔,”萨琴紧盯着他,目光在希尔的脸庞与怀中的婴儿反复游离,“你消失了那么久,现在突然出现,和我说这些话。”Hillshakes the headindifferently, „I can definitely useothernosoul.”
希尔冷漠地摇头,“我完全可以去用其他的无魂者。”Absurdlaughterresoundsfrom the one side, butthislaughteronly thenHillcanhear, similarly, the devil who alsoonly thenHillcanseewalksgradually, heis grasping the cane, when likeHillseeshim for the first time such, is maintaining the gracefulstance.
一阵荒唐的笑声从一旁响起,只是这个笑声只有希尔能听见,同样,也只有希尔能看见的魔鬼缓步走来,他握着手杖,就像希尔第一次见到他时那样,保持着优雅的姿态。„You are very suitableto work as a devil, Hill,”devilis appreciatinghim, „lieserial, is without turning a hair.”
“你真的很适合当一头魔鬼,希尔,”魔鬼赞赏着他,“谎话连篇,又面不改色。”Hillhas not paid attention tohim, likenot being able to seehim, the devilis not angry, butlowers the head, strokes the forehead of babygently, in the mouthwas sayingin a low voice.
希尔没有理会他,就像看不见他一样,魔鬼也不恼怒,只是低下头,轻轻地抚摸着婴儿的额头,口中低声道。„Perfectvessel, gets rid of the vessel of cage.”
“完美的容器,摆脱牢笼的容器。”„...... It is not good, cannotlike this,”Sassinshake the headsuddenly, hecursed angrily, „Hill, your bastard, youwerethatviolate the ethicsregulationsandcold bloodperson!”
“不……不行,不能这样,”萨琴忽然摇摇头,他怒骂道,“希尔,你这个混蛋,你才是那个违背伦理条例、冷血至极的人!”Hilldid not refute, butlookedtoSoucy, „Icanmakehimlive, cantry?”
希尔也不反驳,只是看向苏西,“我可以让他活过来,要试试吗?”Thuthihas not replied, shefirst timeloosenedSassin'shand, walkstowardHill, sheopens the bosom, Hilldoes not resist, returned toThuthi'sarms the baby.
苏西没有应答,她头一次松开了萨琴的手,朝着希尔走去,她张开怀抱,希尔也不抵抗,将婴儿送回了苏西的怀里。„Does hehave the name?”
“他有名字吗?”Hillasked,heimmersedinoneselfresearchwas too long, not onlyhas not attendedSassin'swedding, has not witnessed the birth of baby.
希尔问,他沉浸于自己的研究太久了,不仅没有参加萨琴的婚礼,也未见证过婴儿的诞生。„Has, is a specialname, likeWolfgang Gorder,”Suis swayingwest tohimgently, inmouthonce for a whilesnort/humsong.
“有的,是一个特殊的名字,就像沃尔夫冈・戈德一样,”苏西抱着他轻轻摇晃着,口中时不时地哼着歌。Thuthiwas sayingcould not bearsmile, „namewasItakes, inoneline of characters that on the typewritertypedat will, the surnameoriginatesfrom the outsetdrawsthatname that in the volumebroke the code.”
苏西说着忍不住地笑了起来,“名字是我取的,是在打字机上随意敲出的一行字,姓氏则是来源于起始绘卷上所破译的出的那个名字。”Hillguesses correctlythatnameimmediately, „the firstdying and being rebornperson?”
希尔立刻猜到了那个名字,“第一个死而复生的人?”Thuthinodswith a smile, laterhersmileframesandbursts.
苏西笑着点了点头,随后她的笑容定格、破裂。
The etherresponse of thunderingbursts outfromspaceone side, the spacebreakage and winding pathcrevicebloomone by one, a physiquepure whiteextremely fat, infiltratesalong the winding pathcrevicelike the maggotmonster, the scaryaurarisesandspreadsuddenly.
轰鸣的以太反应自空间的一侧迸发,紧接着空间破裂、曲径裂隙逐一绽放,一头体态纯白臃肿、如同蛆虫般的怪物沿着曲径裂隙钻了进来,骇人的气息骤升、扩散。Itsfacedoes not have the five senses, somewere only the mouth apparatus that openedfuriously, in the throatcovers entirelyto twist the bladetooth, exudeda series ofgratingcries, asitsmostbodydrilled into, an onlysimilarlypalearmalsoafterwinding pathcrevicesearched.
它的脸庞没有五官,有的只是一个奋力张开的口器,喉咙里布满了一圈圈的绞刃般的牙齿,发出一连串刺耳的叫声,随着它大半的躯体钻入其中,一只只同样惨白的手臂也从曲径裂隙后探了出来。
The innumerablepalmsheld down the edge of winding pathcrevice, tearsandexpandsitforcefully, the moreparts of body showed that sees only the forms of innumerablewailingto hangin the body surface of maggot, theyseemed likewithitsgrowthinone, the limbsis at will crooked.
无数的手掌按住了曲径裂隙的边缘,将它硬生生地扯开、扩大,躯体的更多部分展现了出来,只见无数哀嚎的身影挂在蛆虫的体表,它们像是与其生长在了一起,肢体随意地歪扭着。
The insaneclamourincomparable, exceedshonor the strengthto eruptfromthismonsteronfaintly, the hysterical/frenzyair currentis brutally blowing bugle and beating drumsallalong the way.
疯嚣无比、隐隐超越荣光者的力量自这头怪物身上爆发,狂乱的气流无情地吹打着沿途的一切。Thuthiis screaming, hugged the babyto tumblein the place, Sassinthrew, protectedherreluctantly.
苏西尖叫着,抱着婴儿翻滚在地,萨琴扑了过去,勉强护住了她。
The flashas ifendapproached, in the field of vision the myriad thingsrout, except for the flagstone that stands erectas before, Hill who as well asfaces directly the monster.
一瞬间仿佛末日临近了般,视野内万物溃败,除了那面依旧屹立的石板,以及直面怪物的希尔。„Magate?”
“玛门?”Hillheard the screams of devil, throughhim, Hilljudged the status of future.
希尔听到了身旁魔鬼的惊呼声,也是通过他,希尔判断出了来者的身份。Thisworldcalamitywickedswallows the throat of deep pool.
此世祸恶・吞渊之喉。
()
()
To display comments and comment, click at the button