Beirrogo can feel that own consciousness is sobering from the darkness, but after these treats the intelligent stability time, he does not have to open the eye immediately, but was slightly anticipated. 伯洛戈能感到自己的意识正从黑暗里清醒过来,可这一次待神智稳定后,他没有立刻睁开眼睛,而是小小地期待了一下。 This sounds somewhat is possibly boring, but in the daily life of Beirrogo, this was the rare life. 这听起来可能有些无聊,但在伯洛戈的日常生活里,这是少有的生活情趣了。 First opened a small seam, in the field of vision of mold lake, the ray is somewhat dim, Beirrogo speculated oneself possibly already stupor some time, weather already again dark, the possibility, oneself are lying down in some airtight indoor. 先是睁开了一道小缝,模湖的视野里,光线有些昏暗,伯洛戈推测自己可能已经昏迷了一段时间,天色已经再度暗了下去,还有可能,自己正躺在某个密闭的室内。 The nose moves slightly, makes an effort to smell to hear, Beirrogo had not detected that decontaminating solution flavor, some are only familiar wine. 鼻子轻微地动了动,用力地嗅闻着,伯洛戈没有察觉到消毒水的味道,有的只是一股熟悉的酒香。 Was the time revealed the riddle to write. 是时候揭开谜题了。 Opens eyes completely, reflects pleasant is not in the hospital ward that familiar grayish white ceiling, but is the magnificent suspended ceiling, even the ray is dim, Beirrogo can see clearly these to hang the precious oil painting on wall. 完全睁开眼,映入眼中的并非是病房里那熟悉的灰白天花板,而是华丽的吊顶,即便光线昏暗,伯洛戈还是能看清那些挂在墙壁上的名贵油画。 Sat from the soft bed, from this magnificent decoration, the position that as well as drop down finally, Beirrogo can conclude, oneself in some room in non- dead club. 从柔软的床上坐了起来,从这华丽的装潢,以及自己最后倒下的位置,伯洛戈可以断定,自己正在不死者俱乐部的某个房间内。 Lowered the head to inspect an own body, these tattered the clothes that stained the bloodstain had been replaced, what replaces it is one set of neat pajamas, but measurement some of this pajamas were not right, Beirrogo put on is too loose. 低头检查了一下自己的身子,那些破破烂烂的、沾满血迹的衣服已经被换掉了,取而代之的是一套整洁的睡衣,但这睡衣的尺码有些不对劲,伯洛戈穿起来太宽松了。 At this time the faint snoring sound transmitted from the one side. 这时隐隐的呼噜声从一旁传来。 Beirrogo has turned the head vigilantly, sees only in own not far away, is lying a vigorous and healthy form, his head forced under the pillow completely, depressed snoring sound continuously. Is huge because of this double bed, Beirrogo neglected itself by completely the fellow. 伯洛戈警觉地转过头,只见在自己身边的不远处,正趴着一个健壮的身影,他的脑袋完全塞进了枕头下,沉闷的呼噜声此起彼伏。因这张双人床过于巨大,伯洛戈完全忽视了自己旁边的这个家伙。 „Chinese zither...... Serez?” “瑟……瑟雷？” Beirrogo moved the buttocks silently, lets itself to Serez. 伯洛戈默不作声地挪了挪屁股,让自己离瑟雷远一点。 The snoring sound stagnates, Serez pulled out from the pillow the head slowly, the uncombed hair blocked from the face, the scarlet ray in eye also because of sleepily becomes dark peaceful. 呼噜声一滞,瑟雷慢悠悠地把头从枕头下拔了出来,乱发遮住了脸庞,眼中的猩红光芒也因困倦变得暗澹。 „? You awoke.” “哦？你醒了啊。” Serez is saying turning over, whole person large character toward on, after slow a meeting, he leans excessively, is leaning on the head single-handed. 瑟雷说着翻了个身,整个人大字朝上,缓了一会后,他又侧过头,单手拄着脑袋。 Must acknowledge, relies on Serez that to infiltrate the aristocrat aura in bone, and outstanding semblance, all with the woman of Serez appointment, wakes up when this bed sees this, the metropolis/can mind ripples. 得承认,凭借着瑟雷那渗进骨子里的贵族气息,以及优异的外表,所有与瑟雷约会的女人,在这张床上醒来见到这一幕时,都会心神荡漾。 But Beirrogo is not a woman, he does not want with the Serez appointment, do not say that had what feelings to those images and scenes, he did not have a fist to inlay in the wall Serez, is among them the great testimony of profound friendship. 可伯洛戈不是女人,他根本不想和瑟雷约会,更不要说对此情此景有什么感想了,他没一拳头把瑟雷镶进墙壁里,已经算是他们之间深刻友谊的伟大见证了。 „Relax, relax, among us has not had anything.” “放心,放心,我们之间没发生什么。” Sees Beirrogo that to be full of the body language of resistance, Serez answered at the right moment, „I only with the graceful madam appointment, your abnormal homicidal maniac, I may have no interest.” 见伯洛戈那充满抗拒的肢体语言,瑟雷适时地解释道,“我只和优雅的女士约会,你这种变态杀人狂,我可没兴趣。” „, Very good.” “哦,很好。” Beirrogo makes an effort to nod, ten least bits get out of bed slippery. 伯洛戈用力地点点头,十分丝滑地下了床。 „Your clothes rotted, I lent you my pajamas, as for your weapons, has cleaned, placed near the gate.” “你的衣服都烂掉了,我就把我的睡衣借给你了,至于你的那些武器,也已经清洗过了,就放在门边。” Serez intimate image-position exclusive steward. 瑟雷贴心的像位专属管家。 „Good.” “好的。” Beirrogo arrives at another end of room, the line of sight has swept, innumerable, the oil painting of filled wall reflects pleasant...... is the oil painting, has the picture, to model all incessantly to leave behind somebody appearance information weakly the carrier, they seem like the exhibit article of memorial to be the same, is surrounding the super bed of Serez. 伯洛戈走到房间的另一端,视线扫过,数不清的、挂满墙壁的油画映入眼中……不止是油画、还有相片、凋塑等一切可以留下某人面貌信息的载体,它们像是纪念馆的展品一样,环绕着瑟雷的超级大床。 The inexplicable chill in the air bears the spread in Beirrogo ji, he always thought that these thing not dying thing, they live probably, throws down the line of sight toward oneself. 莫名的寒意在伯洛戈的嵴背上蔓延,他总觉得那些东西并非死物,它们像是活过来般,朝着自己投下视线。 The crafty snake scale fluid along the arm of Beirrogo, changed to the water snake to crawl under the front piece, raised the resentment to nip, on the jet black sword blade did not have the slight scratch and bloodstain, even if some time ago, it just experienced with the life-and-death war of honor. 诡蛇鳞液沿着伯洛戈的手臂,化作游蛇爬回了衣襟下,提起怨咬,漆黑的剑刃上没有丝毫的划痕与血渍,哪怕不久前,它刚刚经历了与荣光者的殊死大战。 Lifted the hand to hold the door knob, Beirrogo tries to transfer, actually discovered the door knob to be motionless, was deadlocked. 抬手抓住门把手,伯洛戈试着转了一下,却发现门把手一动不动,被锁死了。 „Waits for, Beirrogo, I had not said that you can walk.” “等一下,伯洛戈,我还没说你可以走了。” The gloomy and cold aura became more dignified, Beirrogo has turned the head, on the Serez face the lazy sleepiness vanished, after the disorderly golden hair will comb the brain, his manner became incomparably ice-cold, probably is covering cold frost. 阴冷的气息变得更加凝重了,伯洛戈转过头,瑟雷脸上慵懒的睡意消失了,将杂乱的金发梳到脑后,他的神态变得无比冰冷,像是覆盖着一层寒霜。 Beirrogo was very difficult the present Serez to link with just Serez, he can only comfort itself, the non- dead were this appearance, with is unable to control the mental illness of mood and behavior is the same. 伯洛戈很难将现在的瑟雷与刚刚的瑟雷联系在一起,他只能安慰自己,不死者都是这副样子,就和无法控制情绪与行为的神经病一样。 „What's wrong? Serez,” Beirrogo said unrestrained/no trace of politeness, „you seemed like want to kill me.” “怎么了？瑟雷,”伯洛戈毫不客气地说道,“你看起来想杀了我。” „Are you speaking the cold joke? But here non- dead club.” “你是在讲冷笑话吗？这里可是不死者俱乐部。” The voice of Serez has the happy expression, but his face muscle like the necrosis, did not have the slight change, „‚killing’ non- dead?” 瑟雷的声音带着笑意,可他的面部肌肉像坏死了一样,没有丝毫的变化,“‘杀死’不死者？” Beirrogo sighed, moved in a chair from the one side, looked at each other to sit with Serez. 伯洛戈叹了口气,从一旁搬来一把椅子,和瑟雷对视而坐。 „Said that how?” “说吧,怎么了？” Just had/left the tiger's den such as the wolf mouth, Beirrogo is used to this, manner accidentally/surprisingly calm, as for Serez...... Beirrogo did not think that Serez will begin to oneself, first did not say the non- dead club to his limit, even if really started, at the Alchemy Matrix generation gap, Beirrogo still had the confidence to resist Serez this antique. 刚出虎穴又如狼口,伯洛戈习惯了这样,神态意外地从容,至于瑟雷……伯洛戈并不觉得瑟雷会对自己动手,先不说不死者俱乐部对他的限制,即便真的开打,以炼金矩阵的代差,伯洛戈也有信心对抗瑟雷这个老古董。 Serez this appearance, but wants to indicate the attitude to oneself. 瑟雷这副样子,只是想向自己表明态度。 He is very serious, has not joked with. 他很严肃,没有和自己开玩笑。 Serez asked, „who makes into this you?” 瑟雷问,“谁把你打成这样的？” „Are you caring about me?” “你是在关心我吗？” Serez is staring at Beirrogo stubbornly, „Beirrogo, you really do not have the humorous cell very much, when you cannot even master crack a joke.” 瑟雷死死地盯着伯洛戈,“伯洛戈,你真的很没有幽默细胞,你甚至搞不懂在什么时候开玩笑。” „I thought the present atmosphere some were too serious, should play a joke to ease up the atmosphere, do you feel?” Beirrogo asked. “我只是觉得眼下的气氛有些太严肃了,应该开点玩笑缓和一下气氛,你觉得呢？”伯洛戈反问道。 This Serez silent, then exudes the laughter in very stiff way. 这次瑟雷沉默了一下,然后以十分僵硬的方式发出笑声。 „Ha! Ha! Ha!” “哈！哈！哈！” Serez smiles like the ice-cold robot. 瑟雷笑的就像个冰冷的机器人。 In he must continue to send out this intrusive noise, Beirrogo does not press the repertoire to play a card, said neatly. 就在他要继续发出这扰人的噪音时,伯洛戈不按套路出牌,干脆利落地说道。 „Prince regent, I encountered the prince regent.” “摄政王,我遭遇到了摄政王。” The laughter stops suddenly. 笑声戛然而止。 When the line of sight of Beirrogo is clear, he had come out from the bedroom in Serez, both hands both feet is drooping weak downward, raising the head, Serez removes goods probably is the same, clamps oneself in the armpit, goes forward in the corridor quickly. 当伯洛戈的视线再度清晰时,他已经从瑟雷的卧室里出来了,双手双脚无力地向下耷拉着,抬起头,瑟雷像是搬货一样,把自己夹在腋下,在走廊里快步前进。 Regarding this Beirrogo mood is very gentle, present he already belonged to one row the non- dead and mental illness, even if then Serez like only orangutan, is crying out strangely while frisked and scampered to run all over the place, Beirrogo will not be surprised. 对此伯洛戈的心情很是平缓,现在的他已经将不死者与神经病归入一列了,就算接下来瑟雷像只猩猩一样,一边怪叫着一边撒欢乱跑,伯洛戈也不会感到意外。 „Prince regent! Prince regent!” “摄政王！摄政王！” Serez is crying out strangely, the step also changed quick, almost to running to be the same. 瑟雷怪叫着,步伐也变快了许多,几乎跟跑一样。 „Therefore this what's the matter?” “所以这到底是怎么回事？” Serez Station after the bar, was Beirrogo but actually one cup of orange juice, is listening to his friendly question, until this moment, Beirrogo thought that all returned to the right track. 瑟雷站在吧台后,为伯洛戈倒了一杯橙汁,听着他那和和气气的问话,直到这一刻,伯洛戈才觉得一切重归正轨了。 „Compared with these, I am more curious, was just your original appearance?” “比起这些,我更好奇,刚刚才是你原本的样子吗？” The Beirrogo accurate stamp to the pain in Serez, before recalling for several minutes , the manner of Serez. 伯洛戈精准地戳向瑟雷的痛楚,回忆着几分钟前瑟雷的神态。 „Callous and quiet...... thinks is also, this is night clan crown princes should have the appearance that but mental illness that side that you often show, is more like one type to cover own camouflage, or is paralysis own placebo.” “冷酷、寡言少语……想想也是,这才是一位夜族亲王该有的样子,而你常出示的神经病那一面,更像是一种掩盖自己的伪装,又或者是麻痹自己的安慰剂。” Beirrogo and Serez resemble very much, at least is young when with Serez the character looks like very much. 伯洛戈和瑟雷很相像,至少和瑟雷年轻时的性格很像。 The happy expression on the Serez face with great difficulty building stiffened, the expression returned to normal, this he took off the mask time, stupid felt with the fool also abated much. 瑟雷脸上好不容易营造的笑意僵住了,表情平复了下去,这一次他摘下了面具,连带着身上的愚蠢与傻蛋感也消退了不少。 At this time the Serez seemingly real image-position desolate son of the influential, sighed reluctantly, „was very strange, you is always very keen in this aspect.” 这时瑟雷看起来真的像位落寞的公子哥,无奈地叹气,“很奇怪,在这方面你总是很敏锐。” Beirrogo said, „I am the professional.” 伯洛戈说,“我是专业人士。” „If your professional skill uses in other place, you may have the entirely different life,” Serez smile said, „for example deals with these women, you can see through their psychological flaws, running around in circles that they play.” “如果你的专业技巧用在别的地方,你可能会有截然不同的人生,”瑟雷微笑道,“比如去应付那些女人,你能一眼看穿她们的心理破绽,把她们耍的团团转。” „In emotion, I thought that I have the psychological cleanliness/mysophobia, I cannot do that matter, I cannot feel from there let alone joyfully.” “在情感方面,我觉得我有心理洁癖,我做不来那种事,更何况我从那里感受不到快乐。” Beirrogo overrules simply, then also added that „I thought that the emotion was the sacred thing, treated in this profit-centered way, did not have the significance.” 伯洛戈干脆地否决,接着又补充道,“我觉得情感是神圣的东西,以这种功利的方式对待,就没有意义了。” „Un? Sounds also good.” “嗯？听起来还不错。” About this part, Serez excessively has not demanded, some people can from watching the movie feel joyfully, some people can feel joyful from the sanction evil, the way that everyone seeks pleasure in the final analysis is different, like everyone living the way is not same. 关于这部分,瑟雷没有过多强求,有些人能从看电影里感受到快乐,有些人能从制裁罪恶上感到快乐,说到底每个人取乐的方式都不一样,就像每个人活着的方式也不相同。 „You?” “那你呢？” Beirrogo remembers on the portraits of bedroom wall, woman. 伯洛戈想起卧室墙上、女人的画像们。 „Olivet birth from the sincere love, is a profit-centered computation, said, pure is only an accident/surprise?” “奥莉薇亚的诞生是源自于真挚的爱情,是一场功利的计算,还是说,单纯只是一场意外？” Beirrogo is taunting Serez unrestrained/no trace of politeness, „I thought that should be accidental/surprised, your fellow absolutely does not have the sense of responsibility, do not say that was the father.” 伯洛戈毫不客气地挖苦着瑟雷,“我觉得应该是意外,你这家伙完全没有责任感,更不要说做父亲了。” The response of this Serez is very tranquil, has not been angry, had not said that does the strange words to ease up the atmosphere, his both hands lean on the bar, the face are hanging down, the happy expression becomes somewhat helpless. 这次瑟雷的反应很平静,没有生气,也没有说些搞怪的话来缓和气氛,他双手拄着吧台,脸庞低垂,笑意变得有些无奈。 „I thought that I am responsible, for example......” “我觉得我还蛮有责任感的,比如……” „For example you and your each wife?” Beirrogo takes to say with a smile, „this words saying, did yourself believe?” “比如你和你的每一任妻子？”伯洛戈取笑道,“这种话说出来,你自己信吗？” Beirrogo took up the orange juice to drink one, „, if you were really responsible, you will not hide in the non- dead club, but walked, went to be clean mess processing that you left behind.” 伯洛戈拿起橙汁喝了一口,“如果你真的有责任感,你就不会躲在不死者俱乐部里了,而是走出去,去把你留下的烂摊子处理干净。” Serez can be lifted by the head that Beirrogo said that he also wants to refute anything, but the words have not said that was swallowed by him. 瑟雷被伯洛戈说的头都抬不起来了,他也想反驳些什么,但话还未说出口,就被他又吞了回去。 „Serez, you subverted the long night empire initially, actually for what?” “瑟雷,你当初颠覆永夜帝国,究竟是为了什么？” Beirrogo cannot bear ask, this is the ultimate riddle of daybreak war, is the blasting fuse that the present night clan rises, Beirrogo from truth such near, that founder in oneself at present, the tentacle may after all. 伯洛戈忍不住问道,这是破晓战争的终极谜团,也是眼下夜族崛起的导火索,伯洛戈距离真相如此之近,毕竟那位缔造者就在自己眼前,触手可及。 But the truth is so remote, the Beirrogo instinct knows, Serez anything will not say. 但真相又是如此遥远,伯洛戈本能地知晓,瑟雷什么都不会说的。 Serez said in a low voice, „said you will definitely not believe.” 瑟雷低声道,“说了你肯定不会信的。” „Said said again, believing is my matter.” “说了再说,信不信是我的事。” Beirrogo started to enjoy this offensive, he like the interrogation officer, pressed on step by step through the language. 伯洛戈开始享受这种攻势了,他就像审讯官一样,通过语言步步紧逼。 „Loves with the peace.” “爱与和平。” Serez feared that Beirrogo has not heard clearly, he raised the head, showed an incomparably sincere happy expression, redundant say/way. 瑟雷怕伯洛戈没听清,他抬起头,露出了一个无比真挚的笑意,重复道。 „To love with peace.” “为了爱与和平。” Beirrogo repeated, „to love with peace?” 伯洛戈重复了一下,“为了爱与和平？” Serez nods again, „to love with peace.” 瑟雷再次点头,“为了爱与和平。” This time traded Beirrogo to be silent, he drank the light the orange juice in low spirits, aura also weak, later he opened the mouth to say. 这次换伯洛戈沉默了,他闷头把橙汁都喝光,身上的气息也弱了下来,随后他开口道。 „I ran into Olivet near the non- dead club, she is avoiding the battue of prince regent, I guess that Olivet plan is, once oneself could not resist the prince regent, will come to the non- dead club to seek harbour.” “我在不死者俱乐部附近遇到了奥莉薇亚,她正躲避摄政王的追猎,我猜奥莉薇亚的计划是,一旦自己抵抗不了摄政王,就会来不死者俱乐部寻求庇护。” Beirrogo slight concealment, just experience will not have mentioned completely. 伯洛戈没有丝毫的隐瞒,将刚刚的经历全部讲出。 „I was designed to play with by Olivet, I try to trace her, was actually discovered by the prince regent,” Beirrogo looked at a Serez, „possibly is I and Olivet aura is somewhat similar, the prince regent treats as Olivet me, releasing secret can catch me.” “我被奥莉薇亚设计玩弄了,我试着追踪她,却被摄政王发现,”伯洛戈看了眼瑟雷,“可能是我和奥莉薇亚身上的气息有些相似,摄政王把我当做奥莉薇亚,释放秘能捕获了我。” Female as Serez, Olivet courage vigor and Serez are close, but Beirrogo within the body is mixing with the blood of Serez, this is the blood from night clan feudal lord, rare, is unable by the thing that axis of the new moon rejects. 作为瑟雷之女,奥莉薇亚的血气与瑟雷相近,而伯洛戈体内正夹杂着瑟雷的血,这是来自夜族领主的血,少有的、无法被时朔之轴剔除的东西。 „I have not detected your fight.” Serez doubts said. “我没察觉到你们的战斗。”瑟雷疑惑道。 „Is the secret energy of prince regent,” Beirrogo answered, „his secret can create a regional mirror world, the fight there cannot cause material any exceptionally.” “是摄政王的秘能,”伯洛戈解释道,“他的秘能可以创造一个区域性的镜像世界,在那里的战斗不会引起物质界的任何异常。” Beirrogo pondered, then added that „very interesting secret energy, but as honor, I thought that secret of prince regent can so, it should have more effects incessantly, but the prince regent has not used.” 伯洛戈思考了一下,接着补充道,“很有趣的秘能,但作为荣光者,我觉得摄政王的秘能不止如此,它应该有更多的效果,只是摄政王没有使用。” „Did you flee from a hand of honor?” Serez finds it hard to believe. “你从一位荣光者的手中逃离了？”瑟雷觉得不可思议。 „It is not flees, was more like him to let off me.” “算不上逃离,更像是他放过我了。” Chatted these, Beirrogo felt that inexplicable incredibleness, „prince regent was the quite arrogant and nervous fellow, almost satisfied me to all mechanical impressions of non- dead.” 聊起这些,伯洛戈感到莫名的荒诞,“摄政王是个相当傲慢且神经质的家伙,几乎满足了我对不死者的所有刻板印象。” „He said that between I and him have the disparity of step position, therefore he formulated a approach in the fair rule, so long as I support the dawn in his hands even if I win. I achieved, therefore he admitted defeat and lets off me.” “他说我和他之间有着阶位的差距,所以他制定了一个趋近于公平的规则,只要我在他的手里撑到天亮就算我赢。我做到了,所以他认输、放过我了。” Beirrogo said at the same time is observing the facial expression change of Serez, „Olivet after the daybreak war, besides night clan that you only saves, I guess that the prince regent through, in other words...... after the daybreak war that Olivet tax blood is born, Olivet bypasses «Daybreak Pledge» created a number of brand-new night clans, the prince regent is in them is most powerful.” 伯洛戈说的同时观察着瑟雷的神情变化,“奥莉薇亚作为破晓战争后,除你之外仅存的夜族,我猜摄政王是通过奥莉薇亚的赋血所诞生的,也就是说……在破晓战争之后,奥莉薇亚绕过《破晓誓约》创造了一批崭新的夜族,摄政王则是他们之中最强大。” „As for the present, obviously, Olivet lost very much to the control of new night clan, and even makes the prince regent seize power, the new night clan that now prince regent leads, is the disobedient royal court, is capturing Olivet, they need her pure blood to create higher -order night clans.” “至于现在,很显然,奥莉薇亚失去了对新夜族的掌控力,乃至让摄政王夺权,现在摄政王所带领的新夜族、也就是忤逆王庭,正在追捕奥莉薇亚,他们需要她的纯血去创造更多高阶夜族。” Arrived the plot revealed time, Beirrogo asked neatly. 到了图穷匕见的时候了,伯洛戈干脆利落地质问道。 „How will you do? Does Serez, look on all these to happen?” “你会怎么做呢？瑟雷,坐视这一切发生吗？” Serez not accordingly, but drinks, after long sighs, he as to understand, opens the mouth to say. 瑟雷没有应声,只是自顾自地喝酒,长长地叹了一口气后,他似乎想明白了,开口道。 „I retired, Beirrogo, retirement in the true sense.” “我退休了,伯洛戈,真正意义上的退休。” Then, Serez walked after the bar, steps the stair hall, does not return. 说完,瑟雷从吧台后走了出来,踏上楼梯间,头也不回。 Looks the form that his is fleeing to the wilderness, Beirrogo feels anger inexplicably, but besides the gaze, his anything did not do. 望着他那落荒而逃的身影,伯洛戈莫名地感到一股怒意,可除了注视外,他什么都做不了。 „What on you exactly had?” “你身上到底都发生了些什么呢？” Beirrogo cannot bear is sighing, later repeats that absurd words. 伯洛戈忍不住地叹息着,随后重复那句荒谬的话。 „Loves with the peace.” “爱与和平。”