Beginning Chapter 638 acting minister 第638章初代部长 When Beirrogo sees Gauld, this powerful defending building is falling on the hospital bed, the entire only arm dripping with blood, covers entirely the wound, the tired dispirited, has not had a good sleep to think consecutively for several days and nights probably. 伯洛戈见到高尔德时,这位强大的守垒者正倒在病床上,整只手臂鲜血淋漓,布满伤口,神情疲惫萎靡,像是连续几个昼夜都没睡好觉。 „I have not really thought that oneself can live is leaving that.” “我真没想过,自己能活着离开那。” Sees Beirrogo to arrive, Gauld raised several points of spirit reluctantly, revealed one not to calculate the ugly/difficult to look at smile to Beirrogo. 见伯洛戈到来,高尔德勉强提起了几分精神,冲伯洛戈露出了一个不算难看的微笑。 „I have not thought.” “我也没想到。” Beirrogo feels somewhat awkwardly, this is the first time that he with the Gauld direct dialog, rather than away from stretch/open card. 伯洛戈觉得有些尴尬,这还是他第一次和高尔德直接对话,而不是隔着一张卡牌。 „Evidently, Irwin's making a vow also included you.” “看样子,厄文的许愿也包括了你。” Gauld nods, even now, he somewhat is still absent-minded, does not have to think oneself really can return from that hell paradise, grasps the body and free feeling, making Gauld be moved to tears. 高尔德点点头,即便是现在,他也有些恍惚,没想到自己真的能从那地狱般的乐园里归来,重新掌握身体与自由的感觉,令高尔德热泪盈眶。 „Sorry, in the happy paradise, I was somewhat rude.” “抱歉,之前在欢乐园内,我有些失态了。” „It‘s nothing,” Beirrogo shakes the head, „everyone has own limit.” “没什么,”伯洛戈摇摇头,“每个人都有着自己的极限。” Beirrogo can see Gauld distress at this moment, his body inserted completely the pipe, the dispirited and exhausted almost writes on the face, he guesses that Gauld needs a look at the psychiatrist, as well as enjoyed a long vacation, cures his shatter mind. 伯洛戈能看得出高尔德此刻的狼狈,他的身上插满了管子,萎靡与疲惫几乎写在了脸上,他猜高尔德需要去看看心理医生,以及享受一个漫长的假期,来治愈他那破碎的心灵。 „Your hand how?” “你的手怎么了？” Beirrogo noticed the injury of Gauld arm, now he is sheltered by Bureau of Order, and he was one defends building, Beirrogo does not understand wound how he received. 伯洛戈注意到了高尔德手臂的伤势,现在他由秩序局庇护,并且他本身还是一位守垒者,伯洛戈不明白他是怎么受的伤。 „They are called as the constant metal that thing,” Gauld lifts the hand, „I too do not understand that thing, but I know how should twist it.” “他们将那个东西称作恒定金属,”高尔德抬起手,“我不太了解那个东西,但我知道该如何扭曲它。” Gauld said to happen at oneself matter, „was very simple, for opened from me the constant metal, another fellow at the absolute strength, twisted it crudely, because has not controlled the good strength, wrenched apart my several bones while convenient.” 高尔德讲起了发生在自己身上的事,“很简单,为了将恒定金属从我身上拆下来,另一个家伙以绝对的力量,粗暴地歪曲了它,因为没控制好力量,顺便扭断了我的几根骨头。” With at the energetic torture that in the happy paradise experiences, such injury to Gauld is not anything, the labor pain of instead on the arm transmitting, will let he has one type living the feeling. 和自己在欢乐园内经历的精神酷刑,这样的伤势对于高尔德而言不算什么,反而手臂上传来的阵痛,会让他有一种活着的感觉。 Gauld often hears, when experiencing something, the talent can think to be clearer the matter, this thinks that as defending of building, was in this world is top, but the experience of happy paradise, gave Gauld ruthlessly a lesson. He very long has not deeply loved this world like this. 高尔德常听人讲,只有在经历了一些事时,人才会想明白一些事,本以为作为守垒者的自己,已经处于这个世界的顶尖了,可欢乐园的经历,狠狠地给了高尔德一个教训。他已经很久没有这样热爱这个世界了。 Beirrogo said, „arranged in order Biousse to say you looked for me.” 伯洛戈说,“列比乌斯说你找我。” „Un, but wants to express gratitude face to face with you, without you astrays, I possibly really must withstand eternal suffering in that.” “嗯,只是想和伱当面道谢一下,没有你们误入其中,我可能真的要在那承受永恒的折磨了。” A Beirrogo indifferent appearance, „no, is only the responsibility.” 伯洛戈一幅淡然的样子,“没什么,只是职责而已。” Gauld smiled hoarsely, in the happy paradise, he and Beirrogo exchanges limitedly, now looks like, he thought that Beirrogo is a good fellow. 高尔德沙哑地笑了起来,在欢乐园内,他和伯洛戈交流有限,现在看来,他觉得伯洛戈是个不错的家伙。 „Are you person of special task force?” “你是特别行动组的人？” „What's wrong?” “怎么了？” „Is interested in joining our tenth group?” Gauld then said, „we are just short of manpower now very much.” “有兴趣加入我们第十组吗？”高尔德接着说道,“刚好我们现在很缺人。” The attack of vertical song orchestra caused the serious damage to the tenth group, now overwhelming majority team members also lie down in the border region sanatorium, because of the strike force temporary paralysis, controls of Bureau of Order various country's among the slenderness starts to drop. 纵歌乐团的袭击对第十组造成了严重的创伤,现在绝大部分的组员还躺在边陲疗养院里,也因行动组的暂时瘫痪,秩序局对于狭间诸国的掌控力开始下降。 Beirrogo gawked, shakes the head with a smile, „considers as finished.” 伯洛戈愣了一下,笑着摇摇头,“还是算了吧。” „Cracks a joke.” “开个玩笑。” Gauld also hehe smiled, after being out of danger, this defends the building team leader is also very humorous. 高尔德也嘿嘿地笑了起来,脱离险境后,这位守垒者组长也是挺幽默的。 „You should want to see me incessantly, what matter but also there is?” “你应该不止是想见我吧,还有什么事吗？” The Beirrogo puzzled say/way, after regaining consciousness, Gauld does not see oneself team member, instead asks itself to make anything. 伯洛戈困惑道,苏醒后,高尔德不去见自己的组员,反而来找自己做什么。 „My nothing, those who have the matter is another group of people,” Gauld was saying looks to Beirrogo behind, „they do not want to summon you directly, therefore through me, circled curved.” “我没有什么事,有事的是另一群人,”高尔德说着看向伯洛戈的身后,“他们不想直接召见你,所以通过我,绕了个弯。” Beirrogo has turned head, the researcher who wears the exposure suit had waited there for some time, the Beirrogo vision flashes among two people, puzzled incomparable. 伯洛戈回过头,一位身穿防护服的研究员已经等候多时了,伯洛戈的目光在两人之间闪动,困惑无比。 Gauld said, „is all right, goes with him.” 高尔德说,“没事的,跟他去吧。” Beirrogo hesitant, but nods, caught up with the step of researcher, goes forward in the profound dim corridor. 伯洛戈犹豫了一下,但还是点点头,跟上了研究员的步伐,在幽深昏暗的走廊内前进。 In Beirrogo several people of missing these days, Bureau of Order this fearsome huge machinery not because of anybody the efficiency that but the shutdown, on the contrary, it is inconceivable starts the work. 在伯洛戈几人失踪的这段时间里,秩序局这座可怖庞大的机械没有因任何人而停摆,相反,它以着难以想象的效率展开工作。 The researcher did not say a word, probably a fitting together perfectly machinery, is carrying out the order loyally, in the long silence, Beirrogo could not bear ask, „who wants to see me?” 研究员一言不发,像是台严丝合缝的机械,忠诚地执行着命令,漫长的寂静里,伯洛戈忍不住问道,“谁要见我？” The researcher replied simply straightforwardly, „scholar palace.” 研究员简单直白地回答道,“学者殿堂。” Beirrogo silent, scholar palace as being higher than sublimation furnace core research mechanism/organization, Beirrogo with the degree of its contact is extremely shallow, in impression only happening together, when oneself promote the ceremony, the scholar palace conducted the onlooking, but looks on even, they still hide after the thick observation window. 伯洛戈沉默了下来,学者殿堂作为高于升华炉芯的研究机关,伯洛戈与其接触的程度极浅,印象里唯一一次交集,还是自己晋升仪式时,学者殿堂进行了旁观,但即便是旁观,他们也隐藏在厚厚的观察窗后。 Beirrogo cannot find out the scholar palace to summon own goal, is to inquire the matter about happy paradise? But this is not in the responsible range of scholar palace. 伯洛戈想不出学者殿堂召见自己的目的,是问询关于欢乐园的事吗？可这不在学者殿堂的负责范围内。 With the disturbed mood, across the strobe that raised slowly, Beirrogo touched the sublimation furnace core core, many researchers vainly hoped for place that arrived. 怀着忐忑的心情,穿过一道道缓慢升起的闸门,伯洛戈触及了升华炉芯的核心,诸多研究员梦想抵达的地方。 Scholar palace. 学者殿堂。 With sublimation furnace core dry and hot different, cool feeling come, the gloomily blue ray sprinkles from the top of the head, probably situated in the giant aquarium, Beirrogo can see that many forms go through continue, in addition many desks place in one side at will, above piled up with paper page that writes the dense and numerous data. 和升华炉芯的燥热不同,一股股凉意迎面而来,幽蓝的光芒从头顶洒下,像是位于巨大的水族箱之下,伯洛戈能看到许许多多的身影穿行不止,除此之外还有许多的书桌随意地摆放在一边,上面堆满了写着密密麻麻数据的纸页。 The mechanical sound echo of typewriter is unceasing, is heavier and stormy metal fricative, Beirrogo walks toward the center of courtyard room, a gap of center of circle situated, under is filled up by some type of solution, in the solution of backlog is towering the innumerable copper column, along with the rotation of machinery, the mechanical pile on copper column also started the rotation. 打字机的机械音回响不断,还有更加沉重且密集的金属摩擦声,伯洛戈朝着庭室的中央走去,一个圆心的缺口位于其中,下方由某种溶液填满,积压的溶液里耸立着数不清的铜柱,伴随着机械的转动,铜柱上的机械桩也开始了转动。 The huge mechanical linking gets up, the above shock feeling of bring being hard spoken language, the Beirrogo , a Tai'an puts in the machinery, under the operation of copper column, puts out a series of printings to have the paper of hole. 庞大的机械联动起来,带来难以言语的震撼感,伯洛戈的附近,一台台安置于其上的机械,在铜柱的运行下,吐出一连串打印有孔洞的纸条。 The scholars have taken the paper, they have one set of unique translation method probably, translates a groups of data the hole on paper, records above the white paper. 学者们取过纸条,他们像是有着一套特有的转译手段,将纸条上的孔洞翻译成一组组数据,记录在白纸之上。 The low cry of gas loading release resounds in the shadow, raised the head, Beirrogo notices, many pipelines go through in the slit, the air operated logistics capsule also covers here. 气体压缩释放的低鸣在阴影里响起,抬起头,伯洛戈注意到,诸多的管道穿行在缝隙里,气动物流胶囊在这里也有覆盖。 When Beirrogo is crazy in the courtyard room that this machinery constructs, the familiar sound resounds from the front, he summoned. 正当伯洛戈着迷于这机械构筑的庭室时,熟悉的声音从前方响起,他呼唤道。 „Beirrogo!” “伯洛戈！” Beirrogo looks following the direction of sound, an unexpected person appeared. 伯洛戈顺着声音的方向看去,一个意料之外的人出现了。 „Vice-...... deputy director?” “副……副局长？” Beirrogo suspected oneself misread, anti- Sanier of mysteriously appearing and disappearing appears in oneself unexpectedly at present, anti- Sanier made an effort to hug later, telling Beirrogo this was not false, but was the reality. 伯洛戈怀疑自己看错了,神出鬼没的耐萨尼尔居然就这么出现在了自己眼前,随后耐萨尼尔用力地拥抱,告诉伯洛戈这不是假的,而是现实。 „Is you looks for me?” “是你找我吗？” Anti- Sanier replied, „I am one of them...... chat while walking.” 耐萨尼尔回答,“我算是其中之一……边走边聊吧。” Beirrogo follows in anti- Sanier behind, the anti- Sanier appearance to bring the astonishing news for Beirrogo each time, he realized that this matter is not simple. 伯洛戈跟在耐萨尼尔身后,每次耐萨尼尔的出现都会为伯洛戈带来惊人的消息,他意识到这次事情没那么简单。 Anti- Sanier chatted, „about the matter that later promoted, arranged in order Biousse and you have raised.” 耐萨尼尔闲聊道,“关于之后晋升的事,列比乌斯和你提过了吧。” „Un......” Beirrogo proposed that own question, „I remember that promotion material of lost/carrying power, is needs us to gain, not?” “嗯……”伯洛戈提出自己的疑问,“我记得负权者的晋升素材,是需要我们自己获取,不是吗？” „According to the regulations is this, but overwhelming majority times, the staff members can by oneself merit receiving in exchange material,” anti- Sanier say, „before you, does is very good, moreover do you know? You were elected for the annual best rookie staff.” “按照条例是这样的,但绝大部分的时候,职员们可以以自己的功绩换取素材,”耐萨尼尔说,“你之前做的都很不错,而且你知道吗？你被选为了年度最佳新人员工。” Heard the annual best rookie staff, Beirrogo was shocked directly, this award item he listened to Palmer to say innumerable, but did not have to think oneself really can obtain, moreover was in this case, was informed by anti- Sanier. 听到年度最佳新人员工,伯洛戈直接愣住了,这个奖项他听帕尔默说过无数次了,但没想到自己真能得到,而且是在这种情况下,被耐萨尼尔告知。 „This?” “就这样？” „This,” anti- Sanier said, „what you also do want? Awards ceremony?” “就这样,”耐萨尼尔说,“你还想要什么？颁奖典礼吗？” „I think that will be lordlier,” Beirrogo said, „Palmer often boasted that period of time with me.” “我以为会更气派些,”伯洛戈说,“帕尔默经常跟我吹嘘那段时光。” „Before truly so, but you also know now, Bureau of Order is very busy, everywhere is the potential enemy,” anti- Sanier who always looks down on the world rare proper, „after perhaps we think, once again the unusual war was close.” “之前确实如此,但现在你也知道,秩序局很忙,到处都是潜在的敌人,”一向玩世不恭的耐萨尼尔难得正经了起来,“说不定我们一觉起来后,又一次超凡战争就近在咫尺了。” „Is so bad?” “有那么糟吗？” Anti- Sanier shows the mysterious smile, „you knew immediately.” 耐萨尼尔露出神秘的微笑,“你马上就知道了。” „Said that about matter that you promote, after being considered, we decide to change into the gold metallurgy material your Rookie of the Year Award, naturally, this also insufficiently supports you to promote to lost/carrying power, do not worry, the insufficient that part, the decision room will make up for you.” “说回关于你晋升的事,经过考虑后,我们决定将你的年度最佳新人奖换成炼金素材,当然,这还不够支撑你晋升到负权者,别担心,不够的那部分,决策室会为你补上。” Beirrogo frowns, „can some incompatible customs?” 伯洛戈皱起眉头,“这会不会有些不符规矩？” „Definitely incompatible custom,” anti- Sanier honest is not good, „, but we can establish some plan, but you are the lead of plan, is to try to find the solution piles you as for the content of plan to honor...... felt relieved, I am a deputy director, planning the document will be examined and approved by me will be quick.” “肯定不符规矩了,”耐萨尼尔坦诚的不行,“但我们可以成立某个计划,而你就是计划的主角,至于计划的内容就是想办法把你堆到荣光者……放心,我是副局长,计划文件由我审批会很快的。” The Beirrogo brow twisted quickly in the same place, damn, this matter imagined must talk nonsense, anti- Sanier seemed like knows oneself are thinking anything to be the same, he lowers the head, small sound said. 伯洛戈眉头快拧在一起了,见鬼,这事情比自己想象的还要扯淡,耐萨尼尔则像是知道自己在想什么一样,他低下头,小声道。 „Beirrogo, you carry the debt that does not die, but also has overlord the gold metallurgy matrix of cylinder, selection won't of devil...... your we really prepare only to treat as an ordinary field personnel staff member you?” “伯洛戈,你身负不死的债务,还具备着霸主・锡林的炼金矩阵,魔鬼的选中者……你不会我们真准备只把你当做一个普通的外勤职员吧？” Anti- Sanier stood the body, on the face was hanging that mysterious smile as before, did not wait for the Beirrogo opens the mouth, he then said. 耐萨尼尔站直了身子,脸上依旧挂着那股神秘的微笑,不等伯洛戈开口,他接着说道。 „We arrived.” “我们到了。” Also the heavy strobe raises together, an old white robe old man had waited for a long time after the gate, the muscle of his whole body withered like the dead tree, but the vision is fiery, is glowing the full vitality. 又一道沉重的闸门升起,一位年迈的白袍老者已经在门后等待多时,他浑身的肌肉都像枯树一样萎缩了起来,可目光却炯炯有神,焕发着十足的生命力。 A overflowing powder of strength feeling of being hard spoken language from this decayed body, the annotation that is exuding the eye pupil of glimmer, the present old man gave Beirrogo with the anti- Sanier same powerful aura. 一股难以言语的力量感从这腐朽的身体里溢散,注释着那泛着微光的眼瞳,眼前的老者给予了伯洛戈与耐萨尼尔一样的强大气息。 Honor. 荣光者。 Beirrogo is certain, the opposite party is the position to high honor. 伯洛戈可以肯定,对方是位至高的荣光者。 Anti- Sanier said awe-stricken, „introduced for you, this was Ma Pinedale, falling from holy city has lived the present and sublimation furnace core beginning acting minister.” 耐萨尼尔充满敬畏地说道,“为你介绍一下,这位是玛莫・派恩,从圣城之陨一直活到现在、升华炉芯的初代部长。” Ma disregarded anti- Sanier existence, one and neglects together with the anti- Sanier praise, he is staring at Beirrogo indifferently, the vision ice-cold probably stares at the prey the leopard. 玛莫无视了耐萨尼尔的存在,连同耐萨尼尔的赞誉也一并忽视,他冷漠地盯着伯洛戈,目光冰冷的像是盯上猎物的豹子。 „I want to make you look at a thing, Beirrogo.” “我想让你看件东西,伯洛戈。”