The spear/gun of Chapter 445Chekov
第445章契科夫之枪
The curtain of nightcovered the rampart of morning breeze, the etherfull of high potencyinthisstretch of land, under the darkcomplementing, the magnificentarc lightexuded the intermittentripples, along withbreezestrokedlightly, involvesmanycolorsilks.
夜幕笼罩住了晨风之垒,高浓度的以太充盈在这片大地上,在黑暗的映衬下,瑰丽的弧光泛起阵阵涟漪,伴随着微风的轻拂,牵扯出一道道多彩的丝绸。
The etherglowis always changeable, showsin the humanvisiblecolor rangeimmediately, regardingsublimation, this is also one of the owncharacteristics, for exampleRogge'sazureglow, Geoffreyand the others the glow of resplendentgold/metal.
以太的辉光总是多变,在人类可视的色域内随即展现,对于凝华者而言,这也算是自身的特征之一,例如伯洛戈的青色辉光,艾缪、杰佛里等人的灿金之芒。Under the ether of natural state, itbyanysublimationcontrol, its rayalsomulti-color of glowingwas not been romantic.
自然状态的以太下,其不受任何凝华者的支配,其焕发的光芒也随之多彩浪漫。Roggestands and waits for a long timenear the window, is waiting and seeingthisjust like the aurorabeautiful scene, thensighed the greatness of the world again, as well asitscolorful.
伯洛戈伫立在窗边,观望着这宛如极光般的美景,而后再次感叹世界的宏大,以及它的缤纷多彩。At this timeRoggewill feel the destiny the gracious favor, itmade himselfshoulder the debt, butalsomade itselflive, someopportunitieswitnessedthishave never touchedscene.
这种时候伯洛戈会感受到命运的恩泽,它令自己背负了债务,但也令自己活了下来,有机会目睹这自己从未触及过的景象。Receives the line of sight, Roggecontinuesto strollin the rampart of morning breeze, just like the night patrolguard, heis not sleepy, does not wantto go to sleepearly, suchopportunityare not many, hewantsinbending down the graciousnesspermissionrange, moreunderstandsthisancientcastlegroup.
将视线收回来,伯洛戈继续在晨风之垒内闲逛着,犹如夜巡的守卫,他还不困,并不想早早入睡,这样的机会并不多,他想在伏恩的允许范围内,更多地了解这座古老的城堡群。Outside the rampart of morning breeze, the brightmoonlightwas gradually coveredby the dark cloud, the sea level that the moonlightshinesalsograduallysanksecretly, in the unknowabledarkness, can only hear the single layerheavymighty wavessound, the ocean wavesto whipprofoundlyone after anotherin the shore, is flushing the reef.
在晨风之垒外,明亮的月光逐渐被乌云所覆盖,月光照耀的海面也逐渐暗沉了下来,深邃不可知的黑暗里,只能听见一重重的波涛声,海浪一波又一波地拍打在岸边,冲洗着礁石。Suchtemperamentpeoplehave become accustomed, tonight what is different, in the naturalmelody, had/left a unharmoniousstatic.
这样的音律人们早已习以为常,但今夜有所不同的是,自然的曲调里,多出了一段不和谐的杂音。In the profoundsea, the unusuallifeformis swaying from side to side the hatefulform, due to the promotion ofocean waves, climbed up the moistsand beachin abundance.
深邃的海洋里,异样的生物扭动着可憎的身影,在海浪的推动下,纷纷爬上了潮湿的沙滩。Theysuppressoneselfhopeto the fleshdiligently, is waving the moistarm, grasps the steepcliff wall, in the thick dark cloud, the hungrywind erosionbirdsalsorestrainsownnatural dispositiondiligently, does not makeanysound, likesmelling the pack of wolves of blood, is lying in wait from all sides the rampart of morning breeze.
它们努力压制自己对血肉的渴望,舞动着湿润的臂膀,抓上陡峭的崖壁,在浓稠的乌云之中,饥饿的风蚀鸟们也努力克制自己的本性,不发出任何声响,如同嗅到鲜血的狼群,环伺着晨风之垒。Theyare waiting foranything, quick, the thing of waitingcame.
它们在等待着什么,很快,等待之物来了。Blows the intermittentfatalbreezefromthatangrysea, itis carryinglike the dustmaterial, close to the instance of rampart of morning breeze, itandsomeinvisiblethingcollisioninone, the burst outelectric arcoutlined a fuzzyarcbarrier.
自那怒海之中刮来阵阵致命的微风,其携带着如粉尘般的物质,临近晨风之垒的瞬间,其与某种无形之物碰撞在了一起,迸发的电弧勾勒出了一道模糊的弧形屏障。Under the strongresponse, the rampart of morning breezeconstructs the emptyterritorydefense line, startsto cover entirely the creviceandshatter, the dustcorrodesknot that the etheris casting, made a connection with a securitytunnelinthisstrictwarning line.
激烈的反应下,晨风之垒所构建虚域防线,开始布满裂隙、破碎,粉尘腐蚀着以太铸就的结界,在这严密的警戒线内打通了一道安全隧道。In the windtransmits the command of attack, the monstersclimbs up the cliffin abundance, the wind erosionbirdsalsosurroundin the dark clouds, preparesto diveat any timeunder.
风中传来进攻的号令,怪物们纷纷爬上峭壁,风蚀鸟们也环绕在乌云之间,随时准备俯冲而下。In the darkend, a bothscarleteyepupilopens, looks at the tall wall that thistheyare never jumping over.
在黑暗的尽头,一双双猩红的眼眸睁开,望着这道他们从未越过的高墙。Concentrates the fishy smellcourage vigorgraduallyto proliferatealong with the moistsea breeze, like the dark-redmist, fillsonpiling up of morning breezegradually, butin the tower of thathighestvault of heaven, crouches/submitsEnpinggeostationaryis gazing atall these, at this momentonhisfaceno longerhas the ordinarygenialsmile, butabsoluteindifference, likemetal.
凝腥的血气伴随着潮湿的海风逐渐扩散,如同暗红色的雾气,逐步弥漫上晨风之垒上,而在那最高的天穹之塔上,伏恩平静地注视着这一切,此刻他的脸上不再有平常和善的微笑,而是绝对的冷漠,如同金属。crouches/submitsEnping the geostationaryopens the mouth said that „, therefore...... thisisyourrealwork? Are the beforehandallonly a pretence?”
伏恩平静地开口道,“所以……这才是你真正的工作?之前的一切只是个幌子?”Was recalling the contact of thisshorttime, crouches/submitsEnheartslightlycool, possiblyeasy and comfortable was too longin the source of troublehigh ground, regarding the appearance/portrait of orderbureauorgan of violence, hesomewhatfaded from the memoryunexpectedly.
回想着这短暂时光的接触,伏恩的心头微凉,可能是在风源高地里安逸太久了,对于秩序局这一暴力机关的真容,他居然有些淡忘了。
The opposite partyhidein the darkness, statedcalmly, „thiswas onlynecessaryintelligence- deceived the person on one's own side.”
对方隐藏在黑暗里,语气平静地陈述道,“这只是必要的情报工作-欺骗自己人。”„Theinformation that thenyoualsoobtainfrom where?”crouches/submitsEnhad the thought of suspicion, „, even if I do not knowthese, but your fellowsa thousand-mile away, actuallycompared withme must understandmatter that thislandshave.”
“那么你们又是从何得到的这一情报呢?”伏恩产生了怀疑的念头,“哪怕是我也不知晓这些,可你们这些远在千里之外的家伙,却比我还要了解这片土地所发生的事。”„Do not say that wasso the core and secretmatter.”
“更不要说是如此核心、机密的事了。”Manyyears ago, the orderbureauis controlledbysixbigfounding families, butwith the progress of alternationandtechnology of years, peoplefaint from feardiscovered,onceby the orderbureau that theyfirmlycontrolled, thencontrolledthem.
很多年前,秩序局由六大创始家族把控,但随着岁月的更迭、技术的进步,人们惊觉地发现,曾经被他们牢牢控制的秩序局,转而控制起了他们。
The leader of thishugegroup conducted the replacement, but when theyrealizeall these, thatcomplicatecolossushas becomechanges beyond all recognition, is hardto peep.
这一庞大团体的领导者进行了置换,而他们意识到这一切时,那盘根错节的庞然大物已经变得面目全非,难以窥视。crouches/submitsEnhad a more profoundexperienceregardingthisfeelingat this moment, the orderbureauregarding the understanding of source of troublehigh ground, unexpectedlywantsthisKelaikesi the heads of household of family/hometo be thorough, as if the rampart of morning breezeregarding the orderbureau, isunidirectionaltransparent.
伏恩此刻对于这一感觉有了更加深刻的体会,秩序局对于风源高地的了解,居然要比自己这位克莱克斯家的家主还要深入,仿佛晨风之垒对于秩序局而言,是单向透明的。„This came from the instruction of decision room.”
“这是来自决策室的指令。”
The opposite partyas beforearethattranquilindifferentattitude, regardless ofcrouches/submitsEnaskedhisanything, hismechanical typereply.
对方依旧是那副平静漠然的态度,无论伏恩问他什么,他只是机械式地回答。Decision room.
决策室。crouches/submitsEnsheninspires, the ice-coldcorners of the mouthrelaxedgroundselects, „whyhearsis the instruction of decision room, was Iveryeasyto accept?”
伏恩深吸一口气,冰冷的嘴角轻松地上挑,“为什么一听到是决策室的指令,我就很容易接受了呢?”Thisfeelingis very strange, is youngfromcrouches/submitsEnworkssince the orderbureau, hedetectedthis pointfaintly.
这种感觉很奇怪,从伏恩年轻时在秩序局内工作起,他就隐隐察觉到了这一点。
The decision roomis omnipotent.
决策室是无所不能的。No onetoldbends downgraciousnessthis point, butinhisheartwasraisesstrangelysuchthought.
没有任何人告诉伏恩这一点,但他的心中就是奇怪地升起这样的念头。
The decision roomis omnipotent.
决策室是无所不能的。crouches/submitsEnhad once suspected, whetherthisis the influence in someenergeticaspect, whenreturning tosource of troublehigh ground, he conducted manyexaminationstohimself, has not discoveredanyexceptionally, what is stranger, thorough that asheworks, the growth of age, decision roomomnipotentthisconcept, not onlyathisinnermost feelingsavalanche, insteadhas not becomefirmer.
伏恩曾怀疑过,这是否是某种精神方面的影响,在返回风源高地时,他对自己进行了诸多的检测,没有发现任何异常,但更加诡异的是,随着他工作的深入,年岁的增长,决策室无所不能这一概念,非但没有在他的内心崩塌,反而变得更加坚固。Untiltoday, the decision roomstrengthenedincrouches/submitsEnxinthefaithagain.
直到今日,决策室再度强化了伏恩心中的这一信念。
The decision roomis omnipotent.
决策室是无所不能的。crouches/submitsEnqingsighed, „as ifomniscient and omnipotent......”
伏恩轻叹道,“仿佛全知全能般……”Heis very clear, inthisworlddoes not havewhatomniscient and omnipotentexistence, butcrouches/submitsEnalwayscannot bear the decision roomwithitlinks, even ifcannot achieve, is still the infiniteapproach.
他很清楚,这个世界上并不存在什么全知全能的存在,但伏恩总是忍不住地将决策室与其联系在一起,即便做不到,也是无限趋近的。In the darkness, the opposite partyopened the suitcase, fromtakes out a modelingsimpleFlintlock, graspsin the hand, on the stock of woodentransmits the warmfeeling.
黑暗里,对方打开了手提箱,从其中取出一把造型朴素的燧发枪,握在手中,木质的枪柄上传来温热的感觉。crouches/submitsEnis carefully examiningthat the Flintlock, wasjusttook outfrom the suitcaseobviously, butitactuallyexhibitedonetypehas fired the condition.
伏恩审视着那把燧发枪,明明是刚从手提箱内取出,但它却呈现一种击发过的状态。
The flintclampsto collide in the flint and steeltogether, medicinepondGaihas also opened, the metal of muzzleblushesslightly, is lingering the lightgunsmoke.
燧石夹与火镰碰撞在一起,药池盖也已打开,枪口的金属微微发红,萦绕着淡淡的硝烟。As ifinsuitcaseithas conducted the firing, butdoes not have the sound of gunfire, does not have the projectile, trace that has not shot, thisis flooding the strangefeeling the Flintlockeverywhere.
似乎在手提箱内它就已经进行了击发,可是没有枪声,也没有弹丸,更没有枪击的痕迹,这把燧发枪到处都充斥着诡异感。crouches/submitsEnrecognized this weapon, lookdignified, is goodbecause ofhim is also experienced, immediatelycalm.
伏恩认出了这把武器,眼神凝重了起来,好在他也算是见多识广,立刻就冷静了下来。„Do theygiveyouthisweapon? Reallyinsane.”
“他们把这武器交给伱?真是疯了。”„It‘s nothing, itis only‚establishedspear/gun’, and exploitation conditionsare very harsh, deliverstome, existsas the insurance, after allgoaldoubtful......”
“没什么,它只是‘既定之枪’的仿品,并且使用条件很苛刻,交付给我,也只是作为保险存在,毕竟目标疑似……”
The opposite partyhave not continued, inspected a Flintlock, healsodetected the Flintlock the condition after thisfiring, in the tonefeelsnowregretted.
对方没有继续说下去,检查了一下燧发枪,他也发觉了燧发枪如今这击发后的状态,语气里倍感遗憾。„Sorry, the spear/gun of Chekovhas fired.”
“抱歉,契科夫之枪已击发。”
The bullet the chest cavity, the heart of whichpersonnowhas only neededto finditingood.
子弹已出膛,现在只需要找到它在哪个人的心脏里就好。crouches/submitsEndid not think that thishasanythingto be goodto be sorry, when the orderbureauworks, hehas also contacted this strangegold metallurgymilitary equipment, passed throughseveralpeople of heartswithit.
伏恩并不觉得这有什么好抱歉的,在秩序局工作时,他也接触过这把诡异的炼金武装,用它贯穿了几人的心脏。In the frontal battlefield, its might as wellshort swordis possibly advantageous, butis relying on its strangenature, anyno oneis ableto despiseitsexistence.
在正面战场上,它可能还不如一把短刀有利,但凭借着它那诡异的性质,任何谁都无法轻视它的存在。Thisisoneisgold metallurgyarming of assassinspecially.
这是一件专属于刺客的炼金武装。LikePalmer'sgracious gift, thatmost profoundluck, itpossiblyis not noticeableevery so often, butyoucannotneglectitsexistence, insomenonchalantinstance, itwill then become the reversalsituationkey.
就像帕尔默的恩赐,那玄之又玄的运气,很多时候它可能并不引人注目,但你不能忽视它的存在,在某个不经意的瞬间,它便会成为逆转局势的关键。crouches/submitsEnno longerthinksthesematters, the injunctionsaid.
伏恩不再想这些事,嘱咐道。„Isolvethesetroublesomefellows, butyou...... seek forthatfiredbullet.”
“我来解决那些麻烦的家伙,而你……去寻找那颗已经击发的子弹吧。”
......
……Onlyfrom the constructionscale, the rampart of morning breezewastoohuge, Roggethought that againtooneselfseveraldays, oneselfpossiblycould not explore, do not sayalsohadthesesimilarwindcellar, no admittanceregion.
单从建筑规模上来讲,晨风之垒还是太庞大了,伯洛戈觉得再给自己几天的时间,自己也可能探索不完,更不要说还有那些类似风窖的、禁止入内的区域。Washere was so only grand, Roggewas curious, thatburiedsacredcityRaymondGuytoncanbewhat kind ofbrilliance.
光是这里就如此宏伟了,伯洛戈不禁好奇,那早已被埋葬的神圣之城・雷蒙盖顿又会是何等的光辉。
The curiositysomakes an arrest, makingRoggeindulge in flights of fancy, if possible, Roggealsowantsto exploreabandonmentagainplace of time, but the calamity of undergroundsealis wickedbecause of the abandonment, thismatterneedsto undergoauthorizationin every way.
好奇心是如此地抓人,让伯洛戈胡思乱想,如果可以的话,伯洛戈还想再探索一次遗弃之地,但因遗弃之地下封印的祸恶,这件事需要经过多方的批准。Curiosityreason, Roggethought that light/onlyarranges in orderBioussethispoint, oneselfare unable through the examination, before do not say the hopeless situation, outpostthatpart.
只是好奇心这个理由,伯洛戈觉得光是列比乌斯这一环,自己就无法通过审批,更不要说绝境前哨站那部分的了。Anyhas the ether, the fleshlifeformsteps into the place of abandonment, will bring the riskfor the stability of calamitywickedseal, thisis the abysstowermenis unable to accept.
任何具备以太的、血肉生物踏入遗弃之地,都会为祸恶封印的安定带来风险,这是深渊守望者们无法接受的。
The ideahas not circledinRogge'smindis too long, intermittentbreezefromopening wideoutside the windowblows, the moistsea breezehas strokedRogge'stip of the nose, was coolunusualaurayour uncleRoggeto interruptallpondersinstantaneously.
想法在伯洛戈的脑海里没有盘旋太久,阵阵微风从敞开的窗户外吹来,潮湿的海风拂过伯洛戈的鼻尖,清凉里异样的气息令伯洛戈瞬间中断了所有的思考。Just likedin the shark that smelled the courage vigor, the muscleinstinct of Roggewhole bodytied tight, got hold of the fist, to prepare for action.
犹如在海里嗅到血气的鲨鱼,伯洛戈全身的肌肉本能地紧绷了起来,握紧拳头、准备作战。Roggehas not even respondedimmediately,oneself why so vigilant, he in thissea breezedistinguishesfamiliar that the soulcorruptaura.
伯洛戈在第一时间甚至没有反应过来,自己为何如此警惕,紧接着他在这海风里分辨出了那熟悉的、灵魂腐败的气息。
The craftysnakescalefluidextendsfrom the sleeve cuff, casts a sharplong bladeinRoggehand, uncleRogge Stationnear the window of wide open, the visionsweepsin the secluded and lonelyunmannedcorridor.
诡蛇鳞液从袖口里延伸而出,在伯洛戈手中铸就成一把锐利的长刀,伯洛戈站在敞开的窗边,目光在幽寂无人的走廊内扫动。Thislooked likeplot in the horror film, the victimpaced back and forthin the corridorpanic-stricken, avoidedis not knowingkilled the monsters that fromwhere, the audiencealsoturned very quiet, is waiting forthatcruelperformance.
这一幕像极了恐怖片里的情节,受害者惊恐地徘徊在走廊内,躲避着不知从何处杀出的怪物们,观众们也屏住了呼吸,等着那残忍一幕的上演。Luckythisis not the movie, butis the reality, Roggeis not the weaponlessvictim, just the opposite, hefelt, ifthisis the movie, hisstatusshouldinvertto be rightwith the monster.
幸运的这并非是电影,而是现实,伯洛戈也不是手无寸铁的受害者,恰恰相反,他觉得如果这是电影的话,他的身份应该与怪物倒置过来才对。Crash-bang the noise of the raintransmitsfromout of the window, the continuousdrizzlestrokesin the castle.
哗啦啦的雨声从窗外传来,连绵的细雨击打在城堡上。
The source of troublehigh groundoftenfollows the wind and rain, the curtain of rain that comessuddenly is also very normal, thenincuts the horizonintogether the thunder, the thunderingresidual soundcoveredwailing.
风源高地常伴随着风雨,突来的雨幕也很正常,而后在一道划破天际的雷霆中,轰鸣的余音掩盖住了哀嚎。
The bloodsplash, sprinkled the rug.
鲜血飞溅,洒满了地毯。
To display comments and comment, click at the button