A littleRoggefelttheysaidis very right, few peoplecanrefuseto sublimate the furnacecore, without the means that they give were too many.
有一点伯洛戈觉得他们说的很对,很少有人能拒绝升华炉芯,没办法,他们给的太多了。Does obeisanceLito look atRoggesinisterly, after ponderingslightly, shesaid.
拜莉阴险地看着伯洛戈,思考稍许后,她说道。„Cryelder sisterlistens.”
“叫声姐姐听听。”„?”
“啊?”Roggestares, the doubtslook atpays respectsLi, looking from the outside, RoggeandPalmerare almost same age, evidentlyis22and23this.
伯洛戈一愣,疑惑地看着拜莉,从外表来看,伯洛戈和帕尔默差不多同龄,看样子都是二十二、二十三这样。Beforeand after pays respectsLimet, Roggewent backto readhas done obeisance the Lirelatedintroduction, heremembers that thisminister26appearances, trulycould take on an elder sisterprobably, was......
之前与拜莉见面后,伯洛戈回去翻看过拜莉相关的介绍,他记得这位部长好像二十六的样子,确确实实担得起一声姐姐,可是……„Knows? Do not look at my, in factIquicklyam a centenarian.”
“知道吗?别看我这样,实际上我已经快是个百岁老人了。”Roggehas not lied, ifhisnotnon-dead, presentRoggeshouldbe the old person who diedquickly.
伯洛戈没有撒谎,如果他并非不死者的话,现在的伯洛戈应该是个快死掉的老人了。„Iknow,Ihad saidbefore, Ihave seenyouinsomematerials, butcan look, the physical bodyagewas a matter, the mental ageis another thing.”pays respectsLisaidat will.
“我知道,我之前说过的,我在一些资料上见过你,但看得出来,肉体年龄是一回事,心理年龄又是一回事了。”拜莉随意地说道。Talked about the mental age, Roggerememberedanti-Sanier, ponderedcarefully, Roggefeltbut actuallyoneselftrulydid not have a mentality of centenarian, as beforeyoungfull.
讲到心理年龄,伯洛戈就想起了耐萨尼尔,仔细思考一下,伯洛戈倒觉得自己确实没有一个百岁老人的心态,依旧年轻十足。Roggeput the blame onall these dark prison cell, the experience of dark prison celllike a crazynightmare, after the dreamawoke, Roggechangesbeforehand, thatstepped the battlefielddisoldierbefore66.
伯洛戈将这一切归咎于黑牢,黑牢的经历就像一场疯狂的噩梦,梦醒之后伯洛戈又变回了之前的自己,那个在六十六前踏上战场旳士兵。Rogge'sexpressionstruggles, in is goingto break the merit, pays respectsLibeckons with the hand, said that „cracks a joke, walks.”
伯洛戈的表情一阵挣扎,就在将要破功时,拜莉摆了摆手,说道,“开玩笑的啦,走吧。”Roggedeeplyinspires, the expressionwas more complex.
伯洛戈深吸一口气,表情更复杂了。Badris reorganizing the cargo, directs others to transportto the field personnelsectiongoes, Roggefollowspays respectsLi, steps the profoundcorridoragain.
巴德尔整理着货物,指挥着其他人搬运到外勤部去,伯洛戈则跟着拜莉,再度迈上幽深的走廊。Roggeis all the way silent, pays respectsLicontinuesto mumble.
一路上伯洛戈沉默不语,拜莉则继续嘟囔着。„Very accidental/surprised? Iwill let offyou.”
“很意外吗?我会放过你。”Roggenodsstiffly, seesthispays respectsLixiaobeing off their feet, Roggea littlecannot comprehendher, at this timeshesaidagain.
伯洛戈僵硬地点点头,见此拜莉笑的人仰马翻,伯洛戈有点搞不懂她,这时候她再次说道。„Looked that youstrugglelike thisare interesting, ifyou said that insteadis unamusing.”
“看你这样挣扎才有意思,如果你说出来了,反而不好玩了。”Roggefacial expressionwas startled, whatproblem did thispersonhave?
伯洛戈神情怔住了,这人是有什么毛病吗?Rogge'seducationmakeshimrefuseto the femaleto play rough, even ifexplodes the swearing, butcalmRogge, somewhatcould not always have bornenowunexpectedly.
伯洛戈的教养让他拒绝对女性动粗,哪怕是爆粗口,可现在一向镇定的伯洛戈,居然已经有些忍不住了。„Rogge Lazarus......”pays respectsLisuddenlywas light the languageoneselfname, sheis joining hands behind the back, has turned aroundto look at itself, „knew? Manyyears ago, weknewyourname.”
“伯洛戈・拉撒路……”拜莉突然轻语起了自己的名字,她背着手,转过身看着自己,“知道吗?在很多年前,我们就知道你的名字了。”„Manyyears ago?”
“很多年前?”Roggeis not clear, pays respectsLi the wordsattractedhim, justcomplaintis also vanishingdoes not see.
伯洛戈不明白,拜莉的话吸引住了他,连带着刚刚的抱怨也消失不见。„A materialreported,abovehas...... manyexperimentrecords, butby the name of laboratory technicianisRogge Lazarus, isyou.”
“一份资料报告,上面有着……很多很多的实验记录,而受实验者的名字就是伯洛戈・拉撒路,也就是你。”Roggeremembersmanyyears ago the experienceindark prison cell, under the impact of scarletspent clay, Roggefalls intoborders on the mood of collapse, stemming fromdoesanything'sideafor others, Roggehas not rejected all sorts ofdemands of chief prison warden, coordinatingthemto completemanyexperiments.
伯洛戈想起很多年前在黑牢里的经历,猩红废土的冲击下,伯洛戈陷入濒临崩溃的情绪中,出于为他人做些什么的想法,伯洛戈没有拒绝典狱长的种种需求,配合着他们完成了诸多的实验。Tooneself„gracious gift” the limittest, is that time, the processis somewhat crazy, Roggerarelyrecallsthese.
对自己“恩赐”的极限测试,便是那时进行的,过程有些疯狂,伯洛戈很少去回忆那些。„Have youreadmylimittest report?”Roggeasked.
“你看过我的极限测试报告?”伯洛戈问。
After becomingsublimation, Roggehas wantedto have a look atoneselftest report, sinceGeoffreysaidoneselfwill die and be rebornwill reducesince the etherfluctuation, hethought that oneselfdying and being rebornis not simple, certainlyhad a reportto recordall thesein detail, butGeoffreyneverlookedtohim.
成为凝华者后,伯洛戈一直想看看自己的测试报告,从杰佛里说自己死而复生会消减以太波动起,他就觉得自己的死而复生没那么简单,一定有份报告详细地记录了这一切,可杰佛里从不给他看。„No, is other experimentrecords, at that timewas called as the legend, probablyyouarewehave contacted the firstnon-dead, althoughbythisformcontact.”pays respectsLisaid.
“没有,是一些别的实验记录,当时之所以称作传奇,大概你是我们接触过的第一位不死者,虽然是以这种形式接触的。”拜莉说。„You?”Roggeis less clear.
“你们?”伯洛戈越来越不明白了。„Uh-huh, IandBadrjustgrew upimplanted the gold metallurgymatrix, becomes the student of Taida, in the time in fromhimlearning, sawyourexperimentrecord.”
“嗯哼,我和巴德尔刚成年就植入了炼金矩阵,成为泰达的学生,在跟着他学习的时间里,看到了你的实验记录。”„Taida, only then your twostudents?”
“泰达只有你们这两个学生吗?”MentionedTaida, Roggemanaged himselfto implant the alchemymaster of ceremonyto hold the fullrespectregarding that in his opinionTaidawas the earnestalchemymaster, pays respectsLisuchfellow, can only be the mastergatemisfortune.
提到了泰达,伯洛戈对于那位主持了自己植入仪式的炼金术师抱有十足的敬意,在他看来泰达才是正儿八经的炼金术师,拜莉这样的家伙,只能算是师门不幸。„Un, only thenourtwo,”did obeisance the Lifacial expressionhesitant, then said that „actuallyIwill have a Junior Sister.”
“嗯,只有我们两个,”拜莉神情犹豫了一下,接着说道,“其实本来我还会有个师妹的。”„Junior Sister? Why didn't thathave?”Roggeasked.
“师妹?那为什么没有了?”伯洛戈问。„Very simple, shedied...... diedprobably.”Does obeisanceLito sayindefinitely.
“很简单啊,她死了……大概是死掉了。”拜莉不确定地说道。„Sorry.”
“抱歉。”Roggehas not thought the topicchangesis so quick, touched the discomfortingpast events.
伯洛戈没想到话题变的这么快,就这么触及了令人难过的往事。„It‘s nothing, shediesduring the secret war, on that dayshouldbeherwelcome ceremony, finallyoverlordcylinderinvaded‚cultivationroom’, the tyrannicalmightrecruitedeveryonewithout the difference, manysublimationdied, do not say the average person.”
“没什么,她是死于秘密战争期间的,那一天本该是她的欢迎仪式,结果霸主・锡林入侵了‘垦室’,暴虐的强权无差别征召了所有人,很多凝华者都死掉了,更不要说普通人了。”Does obeisanceLito appear for severalpointsto lose, toneaccidentally/surprisinglyhonest , to continue to say.
拜莉显得几分失落,语气意外地坦诚了起来,继续说道。„Alsoisthattime, Ipersonallywith the deathwas a partner, knows that thisthingwas fearful.”
“也是那一次,我才亲身与死亡为伴,知道这东西有多么可怕。”How longregardless ofcrossed, thatnightmarish a daysoclear, as ifyesterday.
无论过了多久,那噩梦般的一天都是如此地清晰,仿佛就在昨日。„Thereforeyouare interestedin the non-dead?”Roggeasked.
“所以你才对不死者感兴趣吗?”伯洛戈问道。„Probably, on the one handtrulyenviesyounot dead very much, on the one handyoualsotrulyareverygoodexperimentmaterials, not onlywill not be bad, will also tellin detail when oneexperimentfeeling.”
“大概吧,一方面确实很羡慕你们不会死,一方面你们也确实是非常棒的实验素材,不仅不会坏,还会详细地讲述自身实验时的感受。”Chatted the experiment, pays respectsLienlivened, in the spoken languagebrings the scientific researchersuniquenervousness.
聊到了实验,拜莉又重新活跃了起来,言语里带着科研人员特有的神经质。Two peoplestaybefore a gate, before pays respectsLinasets out the work tickets printed with number of workpoints, aboveis also hangingsublimationfurnacecoreemblemseal, the poisonous snake of fruit of windingwisdom.
两人停留在一道门前,拜莉拿起身前的工牌,上面还挂着升华炉芯的徽印,缠绕智慧之果的毒蛇。
The strangestrengthsurges, „cultivationroom”openedthisdoor.
奇异的力量涌动,“垦室”打开了此门。„Properly speaking, thistype of gold metallurgyarmingshould notdeliverforyour, after allyouare onlysublimation of stage, ownetherquantityis limited, but‚decision room’decisionmakes an exceptiononetimeforyou, rewardsprominent that youactbythis, as well asseizedsecretsword.”
“按理说,这种炼金武装是不该交付给你的,毕竟你只是一阶段的凝华者,自身的以太量有限,但‘决策室’决定为你破例一次,以此奖励你行动的突出,以及缴获了的秘剑。”pays respectsLimentionedsuddenlyother, butRoggeunderstood what is heardquickly the meaning in words, herealized itselfjustbypays respectsLipian, butquickexcitedandjoyfulthenthesemoodcoverpassed/lived.
拜莉突然说起了别的,但伯洛戈很快就听明白了话里的意思,他意识到自己刚刚被拜莉骗了,但很快激动与喜悦便将这些情绪盖过。Roggelooks atdim after gate, here is also a warehouse, butis very obvious, compared withwarehouse that justtwo peoplearrived, herewantson is too manywithout doubtslightly, moreoveris only depositing a cargo.
伯洛戈看着门后的昏暗,这里也是一间仓库,但很显然,比刚刚两人所到的仓库,这里无疑要小上太多,而且其中只存放着一件货物。Thatis a preciseiron tank, aboveis proliferatingseverallock catches, like the palm that grips tightlymutually, locks the boxfirmly, the symbols of somesidealsosublimationfurnacecores, the designis the black, representsitbythisgold metallurgyarming of pickling, whichqualitative changerankbelongs to.
那是一个精密的铁箱,上面遍布着数个锁扣,就像相互紧握的手掌,将箱子牢牢锁紧,侧面还有升华炉芯的标志,图案是黑色的,以此代表它所封藏的炼金武装,归属于哪个质变等级。
The black of putrefication.
腐化之黑。„Teacherhad said that sometimes the regulationsmustallow to pass throughfor the talent.”
“老师曾经说过,有时候条例要为天才让路。”pays respectsLiturned on the lock catchone by one, herbodyis carrying the jurisdiction of sublimationfurnacecoreminister, canopenalmost allblockadesbythis.
拜莉逐一打开了锁扣,她身上携带着升华炉芯部长的权限,能以此打开几乎所有的封锁。Roggehas not managedpays respectsLi the words, hisattentionplaced the thing in iron tankcompletely.
伯洛戈没有理拜莉的话,他的注意力全部放在了铁箱中的东西。
The lap of metaloneopenslayer upon layer, the glass vesselraisesslowly, in the vesselis rollinglike the mercurymaterial, butthis is a qualitative changefor the putreficationgold metallurgyarming of blacklevel.
金属的盖板一层层打开,玻璃容器缓缓升起,容器之中滚动着如水银般的物质,而这便是一件质变为腐化之黑级的炼金武装。„What is this?”Roggeinquired.
“这是什么?”伯洛戈问询道。
The thing in vessel, lookssketchily, withmercurynotdifferent, butunder above the careful observation, cansee the dimhalo that fluctuatesfaintly, the closetracesuch as the tinyschool of fish, goes throughin the mercury, flashes past.
容器内的东西,粗略看去,和水银无异,但仔细观察下,能隐隐看到其上浮动的黯淡光晕,细密的纹路如细小的鱼群,在水银之间穿行,一闪而过。„Un? Cannotbe calledgold metallurgyarming of gold metallurgyarming, whythisisitwill also make an exceptionto giveyou.”
“嗯?一件不能被称作炼金武装的炼金武装,这也是它为什么会被破例交给你。”pays respectsLiwas sayingtook the glass vessel, under the lookhints, Roggeput out a handto receive the vessel.
拜莉说着将玻璃容器取了出来,眼神示意下,伯洛戈伸手接过了容器。„Different with the conventionalgold metallurgymilitary equipment, itsnatureis somewhat special, regardingoverwhelming majority, itis only a uselessthing, but if youuses, itandyoursecretcan the natureshouldbe good. Triesto inject the ether.”
“和常规炼金武装不同,它的性质有些特别,对于绝大部分而言,它只是個无用的东西,但如果是你使用的话,它和你秘能的相性应该非常棒。试着注入以太。”Underdoing obeisanceLi'sdirection, Roggeput in the hand the vessel, touching the feelingis icy cold, likeplunginginice water, withinjection of ether, the lightaxle in mercurywas crowdedsuddenly.
在拜莉的指挥下,伯洛戈将手伸进了容器中,触摸感冰凉,就像浸入冰水中,随着以太的注入,水银之中的光轨一时间密集了起来。„Somematerialsafter the qualitative change, after implanting the gold metallurgymatrix, will turn intogold metallurgyarming of qualitative change, somematerialsafter the qualitative change, itwill present the strangenature, butasgold metallurgymaterialuse.”pays respectsLiexplainedin the one side.
“有的物质经过质变,植入炼金矩阵后,会变成质变的炼金武装,有的物质经过质变后,其会呈现出奇异的性质,而作为炼金素材使用。”拜莉在一旁讲解道。„Youunderstood that tires of the ironpaint, thenyoushouldalsoknow,tires of the ironpaintto refineby the mercuryqualitative change.”
“你了解厌铁漆,那么你应该也知道,厌铁漆是由水银质变提炼出来的。”Roggenods, in the border regionsanatorium, hehas read«BasicGold metallurgyMaterialIllustrated handbook», abouttiring of the knowledge of ironpaint, fromknows.
伯洛戈点点头,在边陲疗养院里,他阅读过《基本炼金材料图鉴》,关于厌铁漆的知识,就是从其中得知的。„Tiring of the ironpaintis the mercury conducts the product after single layerqualitative change, underconventionalcondition, formobileliquid metal, butafteradhering to stick coheretoobject, will coveritssurfacerapidly, becomes the hardsolid statemetal.”
“厌铁漆是水银进行第一重质变后的产物,常规状态下,为流动的液态金属,但在附着到物体后,会迅速覆盖其表面,变为坚硬的固态金属。”Whilepays respectsLitold, Roggehas injectedin the ether the mercury, the mercuryboiled, has not started the secretenergyobviously, buttheyactuallyin the molding, changed to a silver whitesword-shaped, and liquidmetalalsocongealed , the radicalsolidificationwas a thinsword.
在拜莉讲述的同时,伯洛戈已将以太注入水银里,水银沸腾了起来,明明没有发动秘能,可它们却在塑形,化作一把银白的剑形,并且液态的金属也凝实了起来,彻底凝固为一把细剑。Roggethinswordhorizontal, the surface of sword bladeis not smooth, butis proliferatingdensely and numerously, just like the snakescaletrace, as ifthisis gatheredby the groupsnake the sword.
伯洛戈将细剑横起,剑身的表面并不光滑,而是遍布着密密麻麻的,宛如蛇鳞般的纹路,仿佛这把剑是由群蛇汇聚而成。„What is this?”Roggehas doubtsto say.
“这是什么?”伯洛戈疑惑道。„Will tire of the ironpaintfurtherqualitative change, andperformssome...... Inottooclearmarvelousoperation, gold metallurgymaterial that thusobtains.”pays respectsLisaid.
“将厌铁漆进一步质变,并加以一些……我也不太清楚的奇妙操作,从而得到的炼金素材。”拜莉说。„Don't youknow?”
“你也不知道?”Roggehad doubts, aspays respectsLi who sublimates the furnacecoreminister, unexpectedlywill be baffledbythisissue.
伯洛戈更加疑惑了,身为升华炉芯部长的拜莉,居然会被这种问题难倒。„Thisisonedistortionproduct, in the research of alchemy, anticipatedcommonlike thisoutsideproduct, itsinventor, thistype of gold metallurgymaterial, calls it‚craftysnakescalefluid’.”
“这是一种畸变产物,在炼金术师的研究中,常有这样意料外的产物,它的发明者,将这种炼金素材,称之为‘诡蛇鳞液’。”pays respectsLiapproached, carefullyis observing the snakescalethinsword in Roggehand.
拜莉走近了过来,仔细地观察着伯洛戈手中的蛇鳞细剑。„Inalchemy, mercury, is the mercury, italsohas the symbolic significance, is representing the poisonous snake.”
“在炼金术中,汞,也就是水银,它还有种象征意义,代表着毒蛇。”„Poisonous snake is the seeker of thattruth.”
“毒蛇便是那真理的探求者。”Roggerespondedin a low voice, thiswashein«GoldElaboration»has read the words, inthatbook, heunderstood the meaning of sublimationfurnacecorethatemblemseal.
伯洛戈低声回应道,这是他在《黄金论述》中读过的话,也是在那本书里,他明白了升华炉芯那徽印的含义。„Rogge, releasesyoursecretenergynow, the attemptrecruitsthiscraftysnakescalefluid.”
“伯洛戈,现在释放你的秘能,尝试征召这诡蛇鳞液。”Does not needto wait forpays respectsLi the instruction, Roggeis unbearably anxious, the eye pupilexuded the azureglow, on the armis also bursting out the crowdedlightaxle, theywoundto crawl, shortlywill proliferate the snakescalethinsword in hand.
不必等拜莉的指示,伯洛戈早就急不可耐了,眼瞳泛起了青色的辉光,连带着手臂上也迸发出密集的光轨,它们蜿蜒爬行,顷刻间遍布了手中的蛇鳞细剑。
After shorttranquility, the shapecollapse of snakescalethinsword, the craftysnakescalefluiddance, is twisting the snakegroup of roaring.
短暂的平静后,蛇鳞细剑的形态崩溃,诡蛇鳞液狂舞着,扭曲成咆哮的蛇群。
To display comments and comment, click at the button