WhenPalmerreturns to the church, allfinished, the churchbecomescreakies, the bricks and stones of disruptionbreak the idol, Roggesitsunder the ruins, the facial expressionis gloomy.
当帕尔默返回教堂时,一切都结束了,教堂变得摇摇欲坠,碎裂的砖石将神像砸碎,伯洛戈坐在废墟下,神情阴郁。In factarrivesto departfrom the devil, severalminutes, were onlythatfearfulpressure and unclearfeeling, your uncleRogge'ssensationto the timeinfiniteslow.
实际上从魔鬼降临到离去,就连几分钟都不到,只是那可怕的压力与不详感,令伯洛戈对时间的感知无限迟钝了起来。
The pain of chestgraduallysubsided, meaning that but the hand imprinthas not abatedas before, thisissinceRoggehas become the debtor, firsttimeinjury that meetsthistype unable the self-recovery.
胸口的痛楚逐渐平息了下去,可手印依旧没有消退的意思,这还是自伯洛戈成为债务人以来,第一次遇到这种无法自愈的伤势。Thispossiblyis not the injury, butis a curse, is unable by the curse of detachment.
这可能不是伤势,而是一种诅咒,无法被移除的诅咒。„What's the matter?”
“怎么回事?”ReturnedPalmer, has the questiontoRogge, heleavesshortly, herelikeexperiencing a war, butfromowncondition of teaming up, Roggealsolostprobably.
返回的帕尔默,对伯洛戈发出疑问,他离开没多久,这里就像经历了一场大战,而从自己搭档的状态来看,伯洛戈好像还打输了。Bailey?
贝利?Palmeris thinking, is tryingcorpse that looks forBailey, buthediscovered,beforepiled up the thing that dyedinchurchcorpse, blood-colordrawingand otherflesh, vanished, did not leaveanytrace.
帕尔默这么想着,试着寻找贝利的尸体,可他又发现,之前堆积在教堂内的尸体、血色的图画等血肉所染的东西,都消失了,不留任何痕迹。Palmerrealized the issueis, looksserioustoRogge.
帕尔默意识到了问题所在,神情严肃地看向伯洛戈。„Was ceremonysuccessful?”
“仪式成功了?”Thisisnot possibleis right, heandRoggerescuedasBan of livesacrificial offering, killsgreatlykillsespecially, allescorted to the helltheseevilbelievers, properly speaking the ceremonywill be terminatedis right.
这本是不可能的才对,他和伯洛戈救了作为活祭品的班恩,又大杀特杀,把这些邪教徒全部送往了地狱,按理说仪式会被终止才对。„Ceremonyhas not succeeded...... is onlythatdevillooked.”
“仪式没有成功……只是那头魔鬼自己找了上来。”Roggeresponded, hestillremembersat that timethatmysteriousfeeling, a soundwas seducinghimin the heart, makinghimcallthatname, making the devilseeownformin a nihility.
伯洛戈回应道,他还记得当时那种玄妙的感觉,一个声音在心底诱惑着他,令他唤出了那个名字,使魔鬼在一片虚无中看到了自己的身影。Thisfeelingwas too bad.
这感觉太糟了。Roggetakes up the booklet in hand, thisiscanproveoneselfseeis not the illusorymatter witness, fromBailey's the narration in spoken languageas well asbooklet, Roggehad roughly understoodexistence of apespoiledsect.
伯洛戈拿起手中的小册子,这是能证明自己所见并非虚幻的物证,从贝利的言语以及小册子内的叙述,伯洛戈已经大致地了解了猩腐教派的存在。Thisisevilsect that believes in the devil, whattheyserveis the first placefor„Beelzebub of guzzling”devil.
这是个信奉魔鬼的邪恶教派,他们所侍奉的是头名为“暴食的别西卜”的魔鬼。IfRoggeguessesright, thatillusory, in the woman who ownchestleaves behind the hand imprint, is thatdevil, whyas formustrememberoneself, possiblydisruptedherceremonyto be concernedwithoneself.
如果伯洛戈猜的没错的话,那个虚幻的、在自己胸口留下手印的女人,便是那头魔鬼,至于为什么要记住自己,可能和自己扰乱了她的仪式有关。
...... It is not this.
不……不是这样的。Inthisworldhasmanyunusualorganizations, overwhelming majorityunusualorganizationsare maintaining the hostile attituderegarding the devils, in the record of orderbureau, is before very long , the orderbureauevenwith the ceremony that kingsecretsworddestroys the evilbelieversjointly, thus it can be seenpeople'svigilancetodevil.
这世界上有很多超凡组织,绝大部分超凡组织对于魔鬼都保持着敌对态度,在秩序局的记录里,很久之前秩序局甚至和国王秘剑联手去摧毁邪教徒们的仪式,由此可见人们对魔鬼的警惕性。Roggethought that the womanis not the mean-spiritedfellow, sheis not worthwhilewith everyone who disruptsherceremonyopposes, herstaringoneself, perhapsarethisspecialstatus.
伯洛戈觉得女人并不是什么小气的家伙,她犯不上和每个扰乱她仪式的人作对,她之所以盯上自己,或许是自己这特殊的身份。„Iam finding a person, lookingfor a long time was very very long.”
“我在找一个人,找了很久很久。”Oversteps authority the Lordwordsto reverberateby the ear, treatsownattitude to feelfrom the overstepping authoritylord,in the eyes of devils, oneself is also quitespecialexistence.
僭主的话在耳旁回荡,从僭主对待自己的态度能感觉出来,在魔鬼们的眼中,自己也算是较为特殊的存在。„Strangeflavor.”
“奇怪的味道。”
The womenalsomentionedso-called„flavor”, before overstepping authorityLord, had saidsimilarwords, onRoggehave a commandto overstep authority the Lordfamiliarflavor, buthedetermined,oneselfis notthatperson.
女人也提及了所谓的“味道”,僭主之前也说过类似的话,伯洛戈身上有股令僭主熟悉的味道,但他又确定,自己不是那个人。Roggefeelssomeheadaches, exceptthatoutsidedevil who seizes the soul, oneselfhave encounteredtwodevils, really not clearisluckyorunlucky.
伯洛戈觉得有些头疼,除开那个夺走自己灵魂的魔鬼外,自己已经遭遇了两头魔鬼,真不清楚是幸运还是倒霉。„Do youunderstand the apespoiledsect? Palmer.”Roggeopens the mouthto ask.
“你了解猩腐教派吗?帕尔默。”伯洛戈开口问道。„Apespoiledsect? Old acquaintances.”Palmerwalked, extends the responsetoRogge'squestion.
“猩腐教派吗?老熟人了。”帕尔默走了过来,对伯洛戈的疑问致以回应。Roggeraised the head, sees only a forced smile of Palmerface.
伯洛戈抬起头,只见帕尔默一脸的苦笑。„Sowon't be skillful?”Roggesaid.
“不会这么巧吧?”伯洛戈说。„Thisis the destiny, or...... unlucky!”
“这就是命运,或者说……倒霉啊!”Palmercomplainedloudly,thenhesatsideRogge, the soundresoundedslowly.
帕尔默高声抱怨,然后他坐在了伯洛戈身旁,声音缓缓响起。„Iandyouhave chatted, debtor who howIbecome?”Palmerasked.
“我和你聊过,我是怎么成为的债务人吧?”帕尔默问。„Iknow,youastrayedevilceremony, butyouusurped the ceremonyin turn, made the transactionwith the devil,”Roggeguessed correctly, „shouldyounot encounterat that time, is the ceremonyscene of apespoiledsect?”
“我知道,你误入了一个邪恶的仪式现场,但你反过来篡夺了仪式,与魔鬼做出了交易,”伯洛戈猜到了,“该不会你当时遭遇的,就是猩腐教派的仪式现场吧?”„Guessed right, what a pityhas not rewarded.”Palmernodaffirmation.
“猜对了,可惜没有奖励。”帕尔默点头肯定。Unexpectedly is really this, Roggedoes not knowsuddenlyshouldsayanything, laterPalmercontinuesto say.
居然还真是这样,伯洛戈一时间不知道该说些什么,随后帕尔默继续说道。„, OuBosi......, the entirebigcreviceis not the restricted area of apespoiledsect, the orderbureaucantolerate the kingsecretswordto penetrateOuBosireasonably, butdoes not permit the apespoiledsectclose to the bigcrevice.”
“按理来讲,欧泊斯……不,整个大裂隙就是猩腐教派的禁地,秩序局可以容忍国王秘剑突入欧泊斯,但绝不允许猩腐教派靠近大裂隙。”Palmerspoke the trivial matters of orderbureau, Roggeentered the dutyshortly, thesethingsheunderstoodwere not many.
帕尔默讲起了秩序局的琐事,伯洛戈才入职没多久,这些东西他了解的并不多。„Ido not understand that the attitude of orderbureau why so strong, butanchorsSnehInot to see the person of apespoiledsect at least inEurope, has not metwithitsrelatedmatter, thereforeIfirsthave not thought that isthisgroup of lunatics.”
“我也不明白秩序局的态度为什么这么强硬,但至少在欧泊斯内我就没见过猩腐教派的人,就连与其相关的事都没遇到过,所以我第一时间也没想到是这群疯子。”„Whyforbidsthemto march into the bigcrevice?”Roggeasked.
“为什么禁止他们步入大裂隙呢?”伯洛戈问。„ThisIdo not know that weare onlysublimation, the information that canknowis very limited, butarranges in orderBioussethey to understand why thisis?”
“这我就不知道了,我们只是凝华者而已,能知晓的情报十分有限,不过列比乌斯他们应该明白这是为什么吧?”Palmerhas not continuedthese, butlookstoRogge, askedtohim.
帕尔默没有继续说这些,而是看向伯洛戈,对他问道。„Then? Thatdevilarrived in the reality, whatlaterhad?”
“然后呢?那头魔鬼抵达了现实,之后发生了什么?”RoggetoldPalmer the matter of latertruthfully, touched the extremity/limbto swallowBailey, the appearance of woman, and hand imprint of Roggechest.
伯洛戈把之后发生的事如实告诉了帕尔默,触肢吞食了贝利,还有女人的出现,以及伯洛戈胸口的手印。From the connection of navelcable/search, Palmershoulddeeplybe rightwith the relation of woman, butthatwomanactuallystared at herself, made one be troubled.
从脐索的连接来看,帕尔默应该和女人的联系较深才对,可那个女人却盯上了自己,直让人感到不安。„Whatidea do youhave?”Roggefastens the knot, blocked from the chest.
“你有什么想法吗?”伯洛戈扣上扣子,遮住了胸口。„It‘s nothingidea,”Palmershakes the head, „Iam not many, moreinformation that the devilunderstands, after needwaits forusto promotebeggingletter/believes, can usopen.”
“没什么想法,”帕尔默摇了摇头,“我对魔鬼了解的也不多,更多的情报,需要等我们晋升为祷信者后,才能对我们开启。”„Thenis the apespoiledsect......”
“然后是猩腐教派……”Palmeris preparingto telltoRoggeoneselfunderstandingapespoiledsect, as well asthatdeliberatelyforgot the eighthsecret that andwas hiddento be able the school of thought.
帕尔默正准备对伯洛戈讲述自己对猩腐教派的了解,以及那被人刻意遗忘、隐藏起来的第八种秘能学派。Surging of etherbrokePalmer'swords, two peoplereactedin a flash, a facelooksvigilantlyto the corner/horn of ruins, thatis a leaf of creakyingfront door, the shutter and doorframeis standing and waiting for a long timereluctantly, is maintaining„gate”stance.
以太的涌动打断了帕尔默的话语,两人一瞬间做出了反应,一脸警惕地看向废墟的一角,那是一扇摇摇欲坠的大门,门板和门框勉强地伫立着,保持着“门”的姿态。
The crowdedlightaxleemerged out of thin airin the surface of shutter, theyoutlinedandtwistinone, changedembezzles the tide the vortex.
密集的光轨凭空出现在了门板的表面上,它们勾勒、歪曲在了一起,化作吞没浪潮的旋涡。
The suddenfamiliarityis hittingRogge'smental, heremembers that thisdesign, in the vortex that in the gateroared......
突然的熟悉感撞击着伯洛戈的心智,他记得这个图案,在门中咆哮的旋涡……
The gate that towerslonelywas shoved open, after the gate, connectsno longeris the autumnwoundtown/subdues, but another space of nihility, depressingbreathingafter the gatetransmits, as if there is hungerhunting dogsto prepare the brokencage.
孤独耸立的门被推开,门后连接的不再是秋伤镇,而是另一个虚无的空间,压抑的呼吸声自门后传来,仿佛有饥饿的猎犬们准备破笼而出。Did not wait forRoggeandPalmersaysanything, the etherstarted the stormin the ruins, theywere summonedto come, makingall aroundthinetherbe fullagain.
不等伯洛戈和帕尔默说什么,以太在废墟间掀起风暴,它们被呼唤而来,令四周稀薄的以太再次充盈起来。WhenRoggearouses the craftysnakescalefluid, when castsprotectsowniron armor, formshave appearedin front ofbrilliant light.
当伯洛戈唤起诡蛇鳞液,铸就好保护自己的铁甲时,一个又一个的身影已经出现在了耀光的门前。Theyemerged out of thin air, just likeregiment of dropping from the clouds.
他们就这么凭空出现了,宛如从天而降的军团。In the futureeye pupilis rolling up and pushing along the glow, the bodyputs onarming of similarexposure suit, somepeopleare grasping the blade and sword, holds the rifleevery, everyone is combative, the ethersurges upward, secretcanbe ready, probablypreparedto riptwo peopleat any timeexactly.
来者们眼瞳里卷动着辉光,身上穿着类似防护服的武装,有人握着刀与剑,还有人手持着步枪,每个人都杀气腾腾,以太高涨,秘能蓄势待发,好像随时准备将两人活撕了。Roggesomewhatcannot comprehend the presentsituation, heis familiarin the doordesign, butdid not determine that the status of opposite partyis the enemyis a friend, at this timePalmerrespondedbut actually, hesawthesepeople'ssymbols.
伯洛戈有些搞不懂眼下的情况,他熟悉于门扉的图案,可又不确定对方的身份是敌是友,这时帕尔默倒反应了过来,他看到了这些人身上的标志。On the whitearmedclothing/takingportrays the authority of symbolictheocracy, butinthatauthoritywas encircledby the jet blackdoodle, andgot the bigforknumber, itsdenial.
白色的武装服上刻画着象征神权的权柄,可那权柄上又被漆黑的涂鸦圈起,并打上了大大的叉号,将其否定。„Ninthgroup of brothers of!”
“第九组的兄弟们!”Palmerputs down the weapon, both handslifts up high, shouts oneself hoarseto say.
帕尔默放下武器,双手高举,声嘶力竭道。„Person on one's own side! Forgives!”
“自己人!饶命啊!”UnderPalmer'showlingsound, murderous aura of ninthgroup of thatascensionstagnates, later everyone heartraisesonetypedamn the absurdfeeling, theyattackedso manyceremony, thissituationfirstchapter of meeting.
在帕尔默的嚎声下,第九组那升腾的杀气一滞,随后每个人心头都升起一种见鬼的荒谬感,他们突袭了那么多仪式现场,这种情况还是第一回遇到。Butthis was also onlymakesthemhesitateslightlyflickered, according to the ninthgroup of actionrules and regulations, theyneverlistened to the evilbelieversrubbish, alwaysallexecuted, particularly when related tobigcrevice.
可这也只是让他们微微迟疑了一瞬而已,按照第九组的行动规章,他们从不听邪教徒们废话,向来一律就地处决,尤其是涉及大裂隙时。Preparesto open fireinthem, when two peoplechaoticspear/gunshoots dead, is the man of headsuddenlylifted the hand, stopped the action.
就在他们准备开火,将两人乱枪射死时,为首的男人突然抬起了手,制止住了行动。
The mentook off the helmet, thatisonewitharranging in order the Biousseagecloseman, butlooking from the outside, hearranging in orderBiousse is too rogue more, on the facecovers entirely the scabs, whatis most conspicuousistogetherfrom the scar of corners of the mouthsplitting.
男人摘下了头盔,那是一个与列比乌斯年龄相近的男人,但从外表来看,他要比列比乌斯凶恶太多,脸上布满伤疤,其中最为显眼的是一道自嘴角裂开的疤痕们。Because ofthisscabs, the gum of manrevealsslightly, makinghissemblanceseemincomparablyfierce.
因这道伤疤,男人的牙床微微露出,令他的外表显得无比狰狞。„Irememberhim, the unluckyghost of Kelaikesifamily/home.”
“我记得他,克莱克斯家的倒霉鬼。”
The menlook atPalmer, sounds the shame, butPalmercannot think,finallywas rescued a oneselflifebysuchgiven name.
男人看着帕尔默,听起来挺耻辱的,但帕尔默怎么也想不到,最后是被这么个名号救了自己一命。„Right, isI! Field personnelsectionspecial task forcePalmer,”Palmermade an effortto patRogge'sshoulder, soundflusteredwas not good, „thiswasmypartnerRogge.”
“对,是我!外勤部特别行动组帕尔默,”帕尔默用力地拍了拍伯洛戈的肩膀,声音慌张的不行,“这位是我的搭档伯洛戈。”„Is special task force, of debtor? No wonderstink.”
“特别行动组,都是债务人的那一个?难怪一股臭味。”
The mennot mince matteroneself the disliketodebtor, even if the mansaid, others have not put aside the meaning of weapon, probablyeven if a colleague, so long as the manorders, thesepeoplewill also close to chop the hashed meattwodebtors.
男人毫不掩饰自己对债务人的厌恶,可即便男人这么说,其他人也没有放下武器的意思,好像哪怕是同僚,只要男人一声令下,这些人也会一拥而上把两位债务人剁成碎肉。„Did your first step, solvehere?”
“你们抢先一步,解决了这里?”
The menwere sayinglooked at a church, onruinseverywheredoes not see the blood, in the womandeparts, shethencarried offallblood and meat.
男人说着又看了眼教堂,满地的废墟上不见鲜血,早在女人离去时,她便带走了所有的血与肉。„...... This?”
“啊……这样吗?”Workingwas first made the manveryuncomfortablebytwo people, the gloomyvisiontook a fast look aroundaroundoneshortly, helooksto standRoggeandPalmer, in the reportoneselfgiven name.
工作被两人抢先令男人很不爽,阴沉的目光短暂地扫视了一下四周,他看着站起来伯洛戈与帕尔默,报上了自己的名号。„The ninthstrike forceteam leader, Carnegie Demba.”
“第九行动组组长,卡内基・邓巴。”ThisisRoggeandCarnegie'sfirstmeeting, butregardinghim, regarding the status of thesepeople, Roggethenhad long ago understood.
这是伯洛戈与卡内基第一次见面,但对于他、对于这些人的身份,早在很久之前伯洛戈便有所了解了。
Be responsible for processing and other ninthstrike forces of dependent eventto the devilbelief, the strike forcecode name and atheist.
负责处理与对魔鬼信仰等相关事件的第九行动组,行动组代号、无神论者。7017 k
7017k
To display comments and comment, click at the button