After mist and dust of roaring, in ruins dim, was only left over a form to stand, is making clear to the final winner. 咆哮的烟尘过后,废墟般的昏暗内,只剩下了一个身影站立着,昭示着最终的胜者。 „......” “咳咳……” Noam is panting for breath painfully, falls to the ground, under shaking attacking fiercely of hammer, his all around ground hollow many, the whole person like inlaid in the ground. 诺姆痛苦地喘息着,倒地上,在震锤的猛击下,他四周的地面都凹陷了不少,整个人就像被镶在了地面里。 Thank in „dragon blood” the strengthening, shook the hammer this to strike cannot kill him, but also his disablement, the chest caved in thoroughly, the rib completely broke, each breath brought the dagger scrub pain, the blood the overflow. 感谢于“龙血”的强化,震锤这一击没能杀死他,但也将他彻底地无力化,胸口塌陷了下去,肋骨尽断,每一次呼吸都带来尖刀刮擦般的痛楚,鲜血汩汩地溢出。 The both arms complete bend wrenches apart, body „gold metallurgy matrix” glow also dim, as if the next second will extinguish thoroughly. 双臂完全弯折扭断,身上“炼金矩阵”的辉光也黯淡了下来,仿佛下一秒就会彻底熄灭。 „............” “哈……哈……” The Noam big mouth place is breathing the air, for all that is pitiful, but he knows, Rogge definitely does not feel better. 诺姆大口地呼吸着空气,虽然如此凄惨,但他知道,伯洛戈肯定也不好过。 Rogge lost the left hand, and he smashes oneself chest at the same time, oneself violently poisonous „dragon blood”, spluttered his body. 伯洛戈失去了左手,并且他砸烂自己胸膛的同时,自己剧毒的“龙血”,想必也溅射到了他的身上。 Will invade his whole body violently poisonously, finally Rogge will be lulled because of the heart, and respiratory failure dies. 剧毒会侵染他的全身,最后伯洛戈会因心脏被麻痹,以及呼吸衰竭而死。 All around mist and dust gradually diverges, the ghost form appeared side Noam. 四周的烟尘逐渐地散去,幽魂般的身影出现在了诺姆身旁。 „...... Finished? Always felt that somewhat has not given full expression.” “啊……就这么结束了？总感觉有些意犹未尽啊。” The ghosts and demons sound resounds, Noam stared in a big way the eye, is gazing at Rogge who went out of the mist and dust. 鬼魅般的声音响起,诺姆瞪大了眼睛,注视着走出烟尘的伯洛戈。 He is lowering the head lowly, the facial skin of devil is tattered, overlapped with his original appearance in one. 他低垂着头,恶魔的脸皮破破烂烂的,和他原本的容貌重叠在了一起。 Evil different and real is complementing each other mutually. 邪异与真实互相交映着。 Rogge tore up on the face the viscous facial skin, loses the facial features of devil one side, revealed that to cover entirely the dirt blood, and pale face, the azure vision was blazing. 伯洛戈撕掉了脸上粘稠的脸皮,将恶魔的面容丢到一旁,露出了那布满污血且惨白的脸庞,青色的目光炽烈醒目。 „This...... how possible?” “这……怎么可能？” Noam breathing rapidly, struggled to consider to set out, but he cannot achieve, quick „gold metallurgy matrix” also thorough dim, moving restlessly „dragon blood” stands still. 诺姆呼吸急促了起来,挣扎着想起身,可他根本做不到,很快身上的“炼金矩阵”也彻底黯淡了下去,躁动的“龙血”就此停歇。 „Nothing is impossible, has not thought like me, I will like this work so much.” “没什么不可能的,就像我也没想过,我会这么喜欢这份工作。” Rogge is saying, lifts the left hand, the countless white bones are constituting rapidly, then is the blood vessel and muscle, the flesh unceasingly proliferation, packages them until the brand-new skin. 伯洛戈自顾自地说着,抬起左手,累累白骨正迅速地构成,而后便是血管与肌肉,血肉不断地增生着,直到崭新的皮肤将它们重新包裹。 „With new is the same!” “就和新的一样！” Rogge beckons with the hand excitedly, making Noam look own new student/life palm. 伯洛戈兴奋地摆摆手,让诺姆看着自己新生的手掌。 The eye pupil of Noam was gradually covered panic-stricken. 诺姆的眼瞳逐渐被惊恐覆盖。 „Do not worry, the friend, the boss must live, therefore you will not die...... at least do not die in this.” “别担心,朋友,老板要活的,所以你不会死……至少不是死在这。” Rogge is comforting Noam kindly. 伯洛戈亲切地安慰着诺姆。 Will dress up in ragged tearing up, revealed its below gray-black windproof coat, under the Rogge's careful protection, his new clothes has not contaminated many dirt blood, is only in the position of neckband sleeve cuff, the dirts of some blood. 将披挂在身上的褴褛撕掉,露出了其下的灰黑色风衣,在伯洛戈的精心保护下,他的新衣服没有沾染多少污血,只是在领口袖口的位置,有些鲜血的污渍。 He reorganized a tight tie, making the breath more relaxed, under the tie is completely by the incarnadine shirt. 他整理了一下绷紧的领带,让呼吸轻松一些,领带下则是完全被染红的衬衫。 Rogge shrugs, even in the hell, must maintain proper is dignified and graceful. 伯洛戈耸了耸肩,即使在地狱里,也要保持应有的体面与优雅。 Present scene accidentally/surprisingly harmonious, Noam falls down, suffocates, Rogge stands in the one side is reorganizing the clothes, then one side arrives, raised the suitcase. 眼前的情景意外地和谐了起来,诺姆倒在地上,奄奄一息,伯洛戈则站在一旁整理着衣服,然后走到一边,提起手提箱。 Turns on the box, as expected, clear ruby stopper in the corner of suitcase, other part, is many dark-red medicament, has not thought that in fierce fight, these medicament have not damaged unexpectedly. 打开箱子,不出所料,晶莹的红宝石塞在手提箱的角落里,另外的部分,则是诸多暗红色的药剂,没想到在剧烈的战斗中,这些药剂居然没有损坏。 „Really beautiful.” “真美啊。” Rogge takes up a philosopher stone at will, although has the cotton wool shape impurity, but the delicacy of its clear and soul, as before enough crazy crazy. 伯洛戈随意地拿起一枚哲人石,虽然其中有着絮状的杂质,但它本身的晶莹与灵魂的美味,依旧足够令人痴狂。 Like blood of solidification. 就像凝固的鲜血。 „You can bring these things to walk, no one will reject these, for soul, value that it brings.” “你可以带着这些东西走,没有人会拒绝这些的,无论是为了其中的灵魂,还是它自带的价值。” Noam is squinting Rogge, is seducing him. 诺姆斜视着伯洛戈,诱惑着他。 Rogge not accordingly, but picks up the philosopher stone, is gazing at tranquilly. 伯洛戈没有应声,只是托起哲人石,平静地注视着。 Was same on such as that time Reed, the philosopher stone is sending out the strange charm, captured Rogge's complete attention. 就如那时的里德一样,哲人石散发着诡异的魔力,夺取了伯洛戈全部的注意力。 In clear bright red, cotton wool shape of these depositions, seem like wriggling slowly, like solidified in the gem, like the smoke ghost. 晶莹的鲜红色里,那些沉积的絮状物,似乎是在缓缓蠕动着,就像被凝固在宝石之中的、如烟般的幽魂。 They are changing slowly, is ordinary just like the vortex, is swallowing Rogge's will, awakening his heart is most primitive, is the warmest desire. 它们缓慢地变化着,宛如旋涡一般,吞食着伯洛戈的意志,唤醒他内心最原始,也是最为热烈的欲望。 Noam looks at Rogge who is completely tranquil, the innermost feelings raised some happy expression. 诺姆看着完全平静下来的伯洛戈,内心升起了些许的喜色。 He has been contacting with the philosopher stone, very clear these „resplendent gold/metal” the entity, what strange strength has. 他一直与哲人石接触着,很清楚这些“灿金”的实体,有着什么样奇异的力量。 These most precious, is only human „the soul of resplendent gold/metal”, has the charm. 这些最为珍贵的、只属于人类的“灿金的灵魂”,是具有魔力的。 That crazy charm. 那令人疯狂的魔力。 The devil to satisfy the hungry cavity with it, human because of this radiant bright red, will be born fearful greedy, attempts to occupy it forever. 恶魔会为了用它满足饥饿的空洞,人类则会因这璀璨的鲜红,诞生可怕的贪婪,妄图将其永远地占据。 It looks like in Noam, Rogge has not contacted the philosopher stone obviously, was easily misled by the charm of philosopher stone, and what Noam does not know, Rogge is a debtor, his soul this has the flaw, the attraction that this type has the charm, will further be enlarged on Rogge's body. 在诺姆看来,伯洛戈显然没有接触过哲人石,轻易地被哲人石的魔力所蛊惑,并且诺姆不知道的是,伯洛戈是债务人,他的灵魂本就是有缺陷的,这种具有魔力的诱惑力,在伯洛戈的身上会被进一步放大。 Swallows the philosopher stone, cavity that moves restlessly satisfiedly. 吞食哲人石,满足躁动的空洞。 The close numerous and diverse confidence sound resounds by the ear, they seem like reading aloud anything, is praising anything probably, the unknowable age, has sung until now present, and even in the future. 细密繁杂的私语声在耳旁响起,它们似乎是在诵读着什么,又好像在赞美着什么,自不可知的年代,一直传唱到如今的现在,乃至未来。 Right, is this, was further seduced. 对,就是这样,进一步地被诱惑。 Noam looks at all these hopefully, so long as again some time, making him recover some energy, release „secret to be able”, he perhaps also has the opportunity instead to kill Rogge. 诺姆满怀期待地看着这一切,只要再有些时间,让他恢复些许的体力,重新释放“秘能”,他或许还有机会反杀伯洛戈。 Rogge is lifting the philosopher stone, pulls closer the distance little, almost must paste until the philosopher stone on his face...... 伯洛戈则举着哲人石,一点点地拉近距离,直到哲人石几乎要贴在他的脸上…… „.” “咯嘣。” The strange sound resounds, Noam was shocked, then screamed. 古怪的声音响起,诺姆愣住了,然后尖叫道。 „You are making anything!” “你在做什么！” „It‘s nothing, no...... I have wanted to attempt to get down,” Rogge puts out from the mouth the philosopher stone, but also covered covering mouth, he is complaining, „this thing is really hard, how do the devils eat it? Swallows hardly?” “没什么,没什么……我一直想尝试一下来的,”伯洛戈把哲人石从口中吐出,还捂了捂嘴,他抱怨着,“这东西真硬啊,恶魔们是怎么吃掉它的？硬咽吗？” Noam had not replied, but by a vision that looks at the mental illness looks at Rogge. 诺姆没有回答,而是以一种看神经病的目光看着伯洛戈。 „Worthily is the soul sublimates becomes, this thing looks really well.” “不愧是灵魂凝华而成的啊,这东西看着真不错。” Rogge holds appreciatively fully is being the philosopher stone of saliva, the line of sight sweeps to Noam, like shaming him, philosopher stone lose to him, pounds above him. 伯洛戈把玩着满是口水的哲人石,视线扫向诺姆,就像羞辱他一样,把哲人石丢向他,砸在他头上。 He played to become addicted probably, is carrying the suitcase single-handedly, discarded philosopher stone Diulai, the precious philosopher stone fell everywhere was, probably the toy of child was inexpensive. 他好像是玩上瘾了,一手拎着手提箱,一手将哲人石丢来丢去,珍贵的哲人石就这么落的满地都是,好像是孩童的玩具般廉价。 „You seem like some accidents/surprises, how? You thought that I will be holding these gems, licks endlessly?” “你看起来有些意外啊,怎么？你觉得我会抱着这些宝石,舔个没完？” Rogge contemptuously looks to Noam. 伯洛戈轻蔑地看向诺姆。 Throws the philosopher stone time is very natural, but he picks now honestly them. 丢哲人石的时候很潇洒,但现在他还是得老老实实地把它们重新捡起来。 How he should not release these pitiful souls clearly, must take to arrange in order Biousse these things to be good. 他不清楚该如何释放这些可怜的灵魂,得把这些东西带给列比乌斯才行。 „You are an attire? Pretends the seduced appearance, shames me?” “你是装的吗？装作被诱惑的样子,来羞辱我？” Noam despaired completely, is no longer thinking matter that anything revolts against. 诺姆完全绝望了,不再想着什么反抗的事。 „No, my truly some...... ‚being bewitched’?” Rogge is saying at will, collected the philosopher stone, deposited by it the dark-red medicament, then fastening suitcase. “没有,我确实有些……‘着魔’了？”伯洛戈随意地说着,收集好了哲人石,将它存放回暗红色的药剂旁,然后关紧手提箱。 „You not possible...... easily to work loose.” “你不可能……这么轻易地挣脱。” Noam is not clear, he still remembers when oneself was seduced for the first time scene, he cut himself, depends upon the severe pain to crawl from that absent-minded feeling, but present Rogge is so relaxed, as if he does not have the desire. 诺姆不明白,他还记得自己第一次被诱惑时的情景,他割伤了自己,依靠着剧痛才从那种恍惚感里爬出,可眼前的伯洛戈却这么轻松,仿佛他没有欲望般。 „Yes, everyone lives for anything, was seduced by anything, is urging,” Rogge is approving of the words of Noam, escapes from own desire to be very difficult, „for example wealth, reputation, position and power......” “是啊,大家都是为了什么而活,被什么东西诱惑着、驱使着,”伯洛戈赞同着诺姆的话,逃出自己的欲望很难,“比如财富、名声、地位、权力……” „Such look, human also is really complex, the desire is also all sorts of strange and unusual.” “这么看,人类还真是复杂,欲望也千奇百怪的。” He was saying Noam from ground drawing, the severe pain made Noam send out the intermittent low roar, the four limbs that the distortion broke off lets fall weak, the chains tied up on the body, was towed to entrain by Rogge like the dead dog. 他说着将诺姆从地面拉了起来,剧痛令诺姆发出阵阵的低吼,扭曲折断的四肢无力地垂落,锁链被绑在身上,就像死狗般被伯洛戈拖拽着。 „But, my desire and somewhat different.” “但是啊,我的欲望和各位的有些不同。” Rogge is carrying the suitcase single-handedly, a walking tractor Noam is leaving, leaves behind a long bloodstain on the ground. 伯洛戈一手拎着手提箱,一手拖着诺姆离开,在地上留下长长的一条血迹。 „I want the disciplinary punishment evil person, the evil person like you, looks at you to suffer hardships, looks that you fully suffered to suffer, visit you to wail incessantly......” “我要惩戒恶人,像你这样的恶人,看着你们受苦,看着你们饱受折磨,看着你们哀嚎不止……” Noam cannot see Rogge's face, can only see a dark gray back, the fierce fearsome words put out from his mouth. 诺姆看不到伯洛戈的脸,只能看到一个灰黑的背影,狰狞可怖的话语从他口中吐出。 This is a being subject to changing moods monster, he will nip the philosopher stone very much funnily, will cut to kill the enemy cruelly, he is seemingly amiable, even if and enemies can chat two, but under the words, conceals filled the hatred and violent anger. 这是头喜怒无常的怪物,他会很滑稽地咬哲人石,也会残暴地将敌人斩杀,他看似平易近人,哪怕是和敌人都能聊两句,可话语之下,藏满了憎恨与暴怒。 „This hatred was too blazing, to that illusory promise, is not enough to mislead me...... my side to have you blazingly after all, not?” “这种憎恨太炽热了,炽热到那种虚幻的许诺,根本不足以蛊惑我……毕竟我身旁正有着你,不是吗？” Rogge exudes laughter of to terrify person. 伯洛戈发出一阵瘆人的笑声。 „...... Do you feel in this world has god existence?” “不过……你觉得这个世界上有神的存在吗？” Noam had not replied, he starts to realize the Rogge's spiritual problem, chatted anything with such lunatic, is unable to change own destiny. 诺姆没有回答,他开始意识到伯洛戈的精神问题了,和这样的疯子聊什么,都无法改变自己的命运。 „I hope such a...... the tyrannical and frightened god.” “我希望有那么一位……暴虐与恐惧的神。” Rogge and Noam keep chatting. 伯洛戈和诺姆聊个没完。 „If real existence, I also want to believe a letter/believes, this feeling like the work that I am engaged in now.” “要是真的存在的话,我还蛮想信一信的,这感觉就像我现在从事的工作一样。” Before arriving at a wall, Rogge stopped, the mouth cannot stop is mumbling. 走到一面墙壁前,伯洛戈停了下来,嘴里止不住地嘟囔着。 „, Can punish your evil people reasonably and lawfully, cuts in the weekend, for this reason money Zhuan from Monday, even said that also has what meal makes up, travel expense and so on subsidy, the legal holiday can rest, at the end of the year also has the year-end bonus......” “哇,能合理合法地制裁你们这些恶人,从周一砍到周末,为此还有钱赚,甚至说还有什么餐补、路费之类的补贴,法定假日可以休息,年底还有年终奖……” Rogge mentioned the words that Noam could not understand. 伯洛戈说起了诺姆根本听不懂的话。 „This work was good, yes!” “这工作太棒了,是吧！” Sees Noam not to respond, Rogge gave back to his two feet, making this be scarred and lose blood the serious fellow more energetic. 见诺姆没有反应,伯洛戈还给了他两脚,让这个伤痕累累、失血严重的家伙精神些。 „Do not feign death, as sublimation, you should not have is so easy dead.” “别装死,作为凝华者,你应该没那么容易死吧。” Noam looks deathly pale, sublimation is not easy dead, but will not represent will not die. 诺姆脸色惨白,凝华者没那么容易死,但也不代表不会死。 Rogge squatted, looks at Noam, looked around wall, he asked. 伯洛戈蹲了下来,看着诺姆,又看了看一旁的墙壁,他问道。 „You thought that what things on the commemorative coin should carve?” “你觉得纪念币上该刻些什么东西呢？” Is rubbing hands excitedly, Rogge was devising that happy scene, is then grasping the jackknife, walks toward the wall of blank. 兴奋地搓着手,伯洛戈构想着那美好的光景,然后握着折刀,朝着空白的墙壁走去。 The sharp numerous and diverse sound resounds, is cutting the wall like the dagger, with the scar is the pen, the blood is the pigment. 尖锐繁杂的声音响起,就像尖刀切割着墙壁,用疤痕为笔,鲜血为颜料。 Rogge the lively step, each footsteps sound, is looking like the drumbeats to knock in the heart of Noam. 伯洛戈迈着轻快的步伐,每一次脚步声响起,都像鼓点般敲在诺姆的心头。 That was the Noam life has heard the most treacherous evil different sound, the clear sound of footsteps stepped in the pool of blood, has a slippery sticky feeling, as if had some type of inexpressible thing, dancing. 那是诺姆此生听过最为诡谲邪异的声音了,清晰的脚步声踩踏在血泊上,带着一种湿滑的黏腻感,仿佛有某种不可言说的东西,舞蹈着。 It has the unstable shape, is subject to changing moods, from time to time has the innumerable touching extremity/limb, from time to time has such as the carapace of sharp blade hardly, is the strong winds of howling cold winter, is blazing summer flame fierce Yang. 祂有着并不稳定的形态,喜怒无常,时而有着数不清的触肢,时而有着坚硬如利刃的甲壳,是呼啸凛冬的狂风,是炽热夏焰的烈阳。 Is the terrifying, is furious tyrannically and...... 是恐怖、是暴虐、是震怒……