„Has not vainly hoped.”middle aged manthinks the Li Qiye'swordscarefully, finally, heshakes the head, said: „Person who Iamonedo not have the dream, crossesgood.”
“没有梦想呀。”中年汉子不由仔细去想了想李七夜的话,最后,他摇了摇头,说道:“我就是一个没有梦想的人,过得蛮好的。”„Don't youwantto makemoney? Continuouslycarelessinthissmallwineshop?”Li Qiyesaidleisurely: „This is also yoursmalldream, how saying that ownhasn't vainly hoped for? The dreamis small, is the dream.”
“你不是想赚点银子吗?一直苟在这小酒肆之中吗?”李七夜悠悠地说道:“这也是你的小小梦想,怎么说自己没有梦想呢?梦想再小,也是梦想呀。”middle aged manhearsLi Qiyesuchwordsto be startled, recovers, both eyesalsoforitonebright, said: „A yoursuchsaying, was is very probably reasonable, good, thisdream.”中年汉子听到李七夜这样的话不由为之一怔,回过神来,双目也不由为之一亮,说道:“你这样一说,好像又是很有道理,不错,这个梦想可以。”„Person, issmalldreamsbuilds, smalldreams, buildare building, turned intooneto vainly hope forgreatly.”Li Qiyeis peeling the young soy beans, looks atmiddle aged man, saideasely.
“人嘛,都是一个一个小小的梦想筑成的,一个又一个小小的梦想,筑着筑着,就变成了一个大大的梦想了。”李七夜剥着毛豆,看着中年汉子,悠然地说道。„Yousaid are reasonable.”middle aged manis taking a look atLi Qiye, but, was actually vigilant, said: „Ialwaysfelt,youare not right.”
“你说得是很有道理。”中年汉子瞅着李七夜,但是,却又警惕起来了,说道:“我总觉得,你这个人不对劲。”„How amn't Iright?”Li Qiyecomes outyoung soy beanskindnumbers, places the mouth, slowlychewing.
“我这个人怎么不对劲了?”李七夜不由把一只只毛豆仁数出来,放在嘴里,慢慢嚼着。„Does not talk clearly.”middle aged mantouched a chin of own, said: „Ifyouwantmeto be usedto describe, youare the person who thattypeinstigatesmeto bring death.”
“说不清楚。”中年汉子不由摸了一下自己的下巴,说道:“如果你非要我用什么来形容的话,你就是那种怂恿我去送死的人。”Li Qiyealmostsmiled, shakes the headgently, saidearnestly: „Withoutsuchmatter, I, heartpure and good-hearted, howalsoto instigateyouto bring death.”李七夜差点笑了起来,轻轻摇头,认真地说道:“没这么一回事,我这个人,心地纯良,又怎么会怂恿你去送死。”middle aged mandoes not believe the Li Qiye'swords, shakes the headgently, said: „Thisdoes not say, person who peddled the dream, generallywas not the good person, generallyharbored evil intentions, intentionbadperson.”中年汉子不相信李七夜的话,轻轻地摇头,说道:“这就不好说了,兜售梦想的人,一般都不是什么好人,一般都是居心叵测,心怀不善之人。”„Oh.”Li Qiyesighedgently, said: „A yoursuchsaying, Iveryinjured, my isgivesyouto give money, whereisinstigatesyouto bring death.”Saying, fishes outsilver ingot, said: „After all, youalsowantto makemoney, yousaid that is?”Saying, was advancingin front ofmoneymiddle aged man.
“唉。”李七夜轻轻地叹息了一声,说道:“你这样一说,我内心就很受伤了,我这是给你来送钱的,哪里是来怂恿你去送死。”说着,又摸出一锭银子,说道:“毕竟,你也只是想赚点银子,你说是不是?”说着,把银子推到了中年汉子面前。middle aged manlooks atpresentthesilver ingot, the eyessend, bring, put the mouthto nip, the one breath, put in the pocket, the heartsatisfiescompletely, nodsaid: „So long asyougivemoney, yousaidanythingreasonable.”中年汉子看着眼前的的这一锭银子,双眼发来,拿了过来,放嘴边咬了咬,呵了一口气,放入口袋,心满满足,点头说道:“只要你给钱,你说什么都是有道理的。”„Don't youhave the moral integrity?”looks atmiddle aged manthisappearance, Li Qiyesomewhatdoes not know whether to laugh or cry.
“你就是这么没节操吗?”看着中年汉子这模样,李七夜有些哭笑不得。middle aged manstares the bigeye, an earnestappearance, said: „Moral integrity, thatiswhatthing, much money onejin (0.5 kg).”中年汉子瞪大眼睛,一副认真的模样,说道:“节操,那是什么东西,多少钱一斤。”„Jokes aside.”Li Qiyesaidearnestly: „Nowsuchyou, thatalsoreallysomewhatcute, making one alsolike.”
“说真的。”李七夜不由认真地说道:“现在这样的你,那还真的有些可爱,让人也都喜欢。”„Iamthis, wherehadwhatis different.”middle aged manwondersto say.
“我一直都是这样,哪里有什么不一样了。”中年汉子纳闷地说道。Li Qiyesmiles, shakes the headgently, said: „Thatis uncertain, I said that if, ifanotheryou, youwill certainly be carryingtenmetersbroadsword, expelswestern streetfromEast Streetme, the longbladecuts, mustcut is not possiblemyhead.”李七夜笑笑,轻轻摇头,说道:“那不一定,我说假如,假如另外一个你,你一定会拎着十米长的大刀,把我从东街撵到西街,长长一刀砍下来,非要把我头颅砍下来不可。”„Thatis the not possiblematter.”middle aged manshakes the head, said: „Suchmatter, definitelyis notIcanbe done, ifreallymustcarrytenmetersbroadswordto pursueyouto cut, thatcertainlyis notI, thatcertainlyismybig brother, only then his serious in speech and mannerperson, obtainedthismattercompetently.”
“那是不可能的事情。”中年汉子摇头,说道:“这样的事情,肯定不是我所能做得出来的,如果真的是要拎着十米长的大刀追着你砍,那一定不是我,那一定是我大哥,只有他这种不苟言笑的人,才能干得出这种事情了。”At this point, middle aged manis taking a look atLi Qiyeearnestly, said: „Moreover, mybig brotherwill not dosuchmattercasually, ifwhichday, hereallycarriestenmetersbroadswordto pursueyouto cut, thatyoudid certainly any dishonorablebigmatter.”
说到这里,中年汉子认真地瞅着李七夜,说道:“而且,我大哥也不会随便干出这样的事情,如果哪一天,他真的是拎着十米长的大刀追着你砍,那一定你是干了什么伤天害理的大事情。”„Mythistypegives the personto deliver the warmpersoneverywhere, whereobtains any dishonorablemattercompetently.”Li Qiyeshakes the headgently.
“我这种处处给人送温暖的人,哪里能干得出什么伤天害理的事情。”李七夜轻轻地摇了摇头。„Thisdid not say, for example did youturnothersunmarried girls?”middle aged manthinks,thenpats the thigh, said: „Ifelt, ifyou are really turnothersunmarried girls, hewill certainly be carryingtenmetersbroadsword, rushes towestern streetfromEast Streetyou. Mybig brother, absolutelyisthatperson.”
“这不好说,比如你拐了人家的闺女呢?”中年汉子一想,然后一拍大腿,说道:“我觉得,如果你真的是拐走人家的闺女,他一定会拎着十米长的大刀,把你从东街赶到西街。我大哥,绝对是那种人。”„Does yourbig brotherhave the unmarried girl?”Li Qiyelooks atmiddle aged man, askedearnestly.
“你大哥有闺女吗?”李七夜看着中年汉子,认真地问道。„This, youalsoreallystumpedme.”middle aged mantouches the chin, atthis time, memorywas somewhat chaotic, said: „Probablyhas, probablyno.”
“这个嘛,你还真问倒我了。”中年汉子不由摸了摸下巴,在这个时候,记忆有些混乱,说道:“好像有,好像没有。”„Bang”a resonate sound, atthis time, middle aged manpounded on the table, stoodall of a sudden, is pointing atLi Qiye, scolded: „If there is unmarried girl, thatcertainlyis your bastard, turned the unmarried girls, far more thanwas a tenmetersbroadsword, 100metersbroadswordwas not excessive, cutyou, the headshouldhangin the city wall.”
“砰”的一声响起,在这个时候,中年汉子一拍桌子,一下子站了起来,指着李七夜,骂道:“如果是有闺女,那一定就是你这个王八蛋,把人家闺女拐走了,何止是十米大刀,一百米大刀都不过份,把你砍了,头颅就应该挂在城墙上。”
A sayinggot up, middle aged manwas excited.
一说起来,中年汉子都不由激动了。„Notexcited, is not excited.”Li Qiyeurged saying: „Youlooked,Idon't sitwellhere? Whereturningyour daughter?”
“莫激动,莫激动。”李七夜劝着说道:“你看,我不是好好坐在这里吗?哪里去拐你闺女了?”„Probably is also.”Was urgedbyLi Qiye, middle aged manrecoveredprobably, sitsgot down, somewhatabsent-minded, takes a look atLi Qiye, said: „Don't youreallyhave the turningpersonunmarried girl?”
“好像也是。”被李七夜一劝,中年汉子好像回过神来,坐了一下来,有些失神,瞅了瞅李七夜,说道:“你真没有拐人闺女?”„Absolutelywithoutthismatter.”Li Qiyevowed solemnly,shakes the head saying: „Wherecanturn, youthink, an eldest daughter, othersare intelligent, howto possibly can be turned? Ifshewants the followingpersonto walk, thatisshewants certainlyto walk, rather than turned, yousaid that is?”
“绝对没这事。”李七夜信誓旦旦,摇头说道:“哪里能拐呢,你想想,一个大闺女,人家聪明伶俐,怎么可能被人拐得走呢?如果她想跟着人走,那一定是她想走,而不是被人拐走,你说是不是?”„A yoursuchsaying, probablyreasonable.”middle aged mantouches the chin, said: „It is not a child, saidagain, wherehas any sillyunmarried girl, is a smart person.”
“你这样一说,好像是有道理。”中年汉子不由摸了摸下巴,说道:“又不是小孩子,再说了,哪里有什么傻闺女,都是聪明人。”At this point, middle aged manis taking a look atLi Qiye, shakes the head saying: „Iwas saidbyyou, memorysomewhatwas chaotic, thisclosesmyanythingmatter, Ialsodo not have the unmarried girl.”
说到这里,中年汉子瞅着李七夜,摇头说道:“我被你说得,记忆都有些混乱了,这关我什么事情,我又没闺女。”„Doesn't yourbig brotherhave?”Li Qiyesaidlightlywith a smile.
“你大哥没有吗?”李七夜淡淡地笑着说道。„This, Ihave really not known.”middle aged manwas stumpedbyLi Qiye, scratches the head, said: „After probablybirth, wehave not seen, does hehave the unmarried girl, I don't know either.”
“这个,我还真不知道。”中年汉子被李七夜问住了,搔了搔头,说道:“好像出生之后,我们就没有见过了,他有没有闺女,我也不知道。”„After the birth, hasn't seen?”Li Qiyeasked.
“出生之后,就没有见过了?”李七夜不由问道。middle aged mannod, said: „Birth, separated. Also, there's nothingis goodto see, looks athiseyesare bothersome, withhimstays together, is uncomfortable. Right, that you said that if the shouldershoulders the heaven, thatcertainlywaspeople like him. Stupidlylacks, the day, doeswhatshoulderto shoulder the heavenwell.”中年汉子点头,说道:“出生,就分开了。再说,也没有什么好见,看着他就眼烦,跟他呆在一起,一点都不舒服。对,你说的那种,如果肩扛苍天,那一定是他这种人了。傻缺,好好日子不过,搞什么肩扛苍天。”By a middle aged mansuchsaying, Li Qiyedid not know whether to laugh or cry.
被中年汉子这样一说,李七夜不由哭笑不得。„If,one day, youknow that ownis scoldingstupidlylacks, whatfeelingsyouare?”Li Qiyesmiled, saidleisurely.
“如果说,有一天,你知道自己在骂傻缺,你是什么样的感想?”李七夜不由笑了起来,悠悠地说道。„It‘s nothingfeelings.”middle aged manshakes the head, said: „Hestupidlylacked, daywell, hasmiserably, thatiscrosses certainlyis with one's family broken up and decimated.”
“没什么感想。”中年汉子摇头,说道:“他本来就是傻缺,好好的日子不过,过得惨兮兮,那一定是过得家破人亡。”„Everyone, the shouldercanshoulder a pointanything.”Li Qiyesaidlightlywith a smile.
“每一个人,肩都会扛一点什么。”李七夜淡淡地笑着说道。„Closesmyanythingmatter.”middle aged manshrugs, said: „The skycollapses, the tall personis going against, fearsanything.”
“关我什么事。”中年汉子耸肩,说道:“天塌下来,还有高个子顶着,怕什么。”„Smashesin your shop?”Li Qiyewith a smilelooks atmiddle aged man.
“砸到你这店里呢?”李七夜笑吟吟地看着中年汉子。„Smashesmyshop?”middle aged manlooked atoutsideone, finally, said: „Poundedto sayagain.”
“砸我店?”中年汉子不由望了一下外面,最后,说道:“等砸到再说吧。”Li Qiyelooks atmiddle aged man, sighedfinallygently , to continue to peel the young soy beans, has not saidanythingimmediately.李七夜看着中年汉子,最后不由轻轻地叹息了一声,继续剥着毛豆,也没有立即说点什么。Crossedsome little time, said: „Youalsoknow,youdo not needcarelessinthissmallwineshop.”
过了好一会儿,说道:“你也知道,你不需要苟在这小小的酒肆里。”„Ido not know.”middle aged manflatly refuses, an interestdoes not have, thensaid: „Icarelesshere, good, there's nothingis not good, makes money, is crossing the easy life.”
“我不知道。”中年汉子一口拒绝,一点兴趣都没有,然后说道:“我苟在这里,蛮好的,没有什么不好,赚点钱,过着小日子。”„Then?”Li Qiyeseveralbeankernels, put in the mouth, chewing, thenlooks atmiddle aged man.
“然后呢?”李七夜数着豆仁,放入嘴里,嚼着,然后看着中年汉子。middle aged mansomewhatpents up anger, said: „Notthen.”中年汉子有些生闷气,说道:“没有然后。”„But, youknow,certainlyhasthen.”Li Qiyelanguidlysaid.
“但,你知道,一定是有然后的。”李七夜慢吞吞地说道。„Does not know.”middle aged manrejectsLi Qiyesuchinferential reasoning, said: „Ionlyneededto makemoneyalsoenough, wantedso manythento do.”
“不知道。”中年汉子拒绝李七夜这样的推导,说道:“我只需要赚点银子也就够了,要那么多然后干什么。”„It is not not.”Li Qiyeis drinking, nod, saidgentlyslowly: „Everyone, has the choice of own.”
“也不是不可以。”李七夜喝着酒,轻轻地点头,慢悠悠地说道:“每一个人,都有自己的选择。”„You can also make the choice of own.”middle aged manas iftoLi Qiyethistopicthere's nothinggood nature.
“你也可以做自己的选择。”中年汉子似乎对李七夜这话题没有什么好脾气。„Ialsowantto elect, but, has not resulted inelects.”Li Qiyeshakes the headgently.
“我也想选,但是,没得选。”李七夜轻轻地摇了摇头。middle aged manhearssuchwords, earnestlooks atLi Qiye, finally, said: „Youstupidlydo not lack, youare not the brainwater penetration, whydoesn't haveto elect?”中年汉子听到这样的话,认真看着李七夜,最后,说道:“你又不是傻缺,你又不是脑子进水,为什么没得选?”„Ifelected, Iwas notI.”Li Qiyeearnestlylooks atmiddle aged man.
“因为如果选了,那我就不是我了。”李七夜认真地看着中年汉子。„Aren't youyou?” The Li Qiye'swordsmakemiddle aged manbe startled, thensaid: „How weren't youyou?”
“你不是你?”李七夜的话让中年汉子不由为之一怔,然后说道:“你怎么不是你了?”„Likeyou, you are not you are same.”Li Qiyesaidlightly: „Likein the dream, whyyouwill be paddlingthatgiantship, thatfeared that thisgiantshipis very heavy, delimits, speciallyexhausting, but, youwantto delimit the other shoreit.”
“就像你,你也不是你一样。”李七夜淡淡地说道:“就像在梦里,你为什么会划着那艘巨大的船呢,那怕这巨大的船很沉重,划起来,特别的累人,但是,你还是想把它划到彼岸呀。”„Isthis.”Li Qiyeraised the dreamland, during makingmiddle aged manbe also lost in thought that as if, hefell into struggling of train of thought.
“是这样呀。”李七夜提起梦境,让中年汉子也不由陷入了沉思之中,似乎,他陷入了思绪的挣扎之中。Crossedsome little time, heshakes, said: „That is just the dream, IamI, inthiswineshop, makes a changecareless, has an easy life, whatissuehad? Whatwronghas?”
过了好一会儿,他甩了甩头,说道:“那只不过是梦罢了,我还是我,苟在这酒肆里,赚点小钱,过点小日子,有什么问题?有什么错?”„Right, everyone canchooseotherown.”Li Qiyenod, sighedgentlygently, said: „That, but, isincompleteown.”
“没错,每一个人都可以选择另外的一个自己。”李七夜轻轻点头,轻轻地叹息了一声,说道:“那只不过,是不完整的自己罢了。”„Are younow, complete?”middle aged manis taking a look atLi Qiyetightly.
“你现在呢,就完整了吗?”中年汉子紧瞅着李七夜。Li Qiyenod, saidgently: „ThisisI, I of onlychoice.”李七夜轻轻点头,说道:“这就是我呀,唯一选择的我。”„Youlivereallypitifully.”middle aged manlooks atLi Qiyesome little time, earnestnodsaidfinally: „Youlivereallytired.”
“你活得真可怜。”中年汉子看着李七夜好一会儿,最后认真点头说道:“你活得真累。”„Therefore, manypeople, onlywantto makeincompleteown.”Li Qiyeraise one's head, looks atmiddle aged man.
“所以,很多人,都只想做一个不完整的自己。”李七夜抬头,看着中年汉子。
To display comments and comment, click at the button