ED :: Volume #43

#4275: Small tavern


desert, piece of boundless desert, the yellow sand is billowing, the heat wave like the tide, heat wave one after another heads on, making people feel that own like burnt to be the same. 沙漠,一片无垠的沙漠,黄沙滚滚,热浪如潮,一股又一股的热浪扑面而来的时候,让人感觉自己如同被烤焦一样。 In such desert, the one who cannot see the end is the yellow sand, as if, here, besides the yellow sand, was the hot blast, here was the bird does not defecate. 在这样的沙漠里,看不到尽头的乃是黄沙,似乎,在这里,除了黄沙之外,就是热风了,在这里可谓是鸟不拉屎。 In this desolate desert, should not see that any thing is right, besides the yellow sand, is including yellow Maocao not to have. 这样毫无人烟的沙漠之中,不应该看到有任何东西才对,除了黄沙之外,就是连一根黄毛草都没有。 However, in such desert, presented a small tavern, right, is a small tavern. 但是,就在这样的沙漠之中,却偏偏出现了一间小酒馆,没错,就是一家小小的酒馆。 This small tavern is very small, the entire small tavern understood at a glance that builds with the plank, moreover builds very casually very crude feeling, as if entire small tavern sewed with 35 planks casually, can use. 这家小酒馆很小,整个小酒馆一看就知道是用木板搭成的,而且搭得很随便很简陋的感觉,似乎整个小酒馆就是用三五块的木板随便钉了起来,就可以使用了。 Entire small tavern also few tables, suspended two small wooden tables casually, moreover these two small wooden tables seemed like very obsolete, does not know was what age, the wooden table had become dark, but, was not that glossy pitch-black. 整个小酒馆也没有几张桌子,也就是随便摆了两张小木桌,而且这两张小木桌看起来是很陈旧了,不知道是什么年代的了,木桌已经是发黑,但是,不是那么油亮的乌黑。 But under one by windblown and sunburnt withered dark gray, seems like such wooden table unable to bear the little weight to be the same. 而是被风吹日晒之下的一种干枯灰黑,看起来这样的木桌根本就不能承受一点点重量一样。 Moreover the backless stool of casual 35 sway is also so, probably sits, a break of bang. 而且随便三五横摆的板凳也是如此,好像一坐上去,就会的一声断裂。 Beside the small tavern, hangs a towel streamer like this, on the arrange/cloth streamer is embroidering one sea character, but this sea character is too obsolete, does not know that has many ages, does not know that many years, seeming like quickly was slurred, moreover such a sea character, is very ancient typeface, the ordinary person cannot recognize, can only see typeface that horizontal sticks. 在这样的小酒馆之外,挂着一面布幡,布幡上绣着一个“海”字,但是这个海字已经是太陈旧了,已经不知道有多少年代,不知道有多少岁月了,看起来都快模糊不清了,而且这样的一个“海”字,乃是十分古老的字体,一般的人根本就是认不出来,只能看到一个横糊的字体罢了。 Such a towel streamer under windblown and sunburnt, was somewhat tattered, probably fierce wind blows, can rip the smashing to be the same it. 这样的一面布幡在风吹日晒之下,也有些破烂了,好像是一阵猛风吹过来,就能把它撕得粉碎一样。 Such a small tavern, when the desert gale blows, will send out squeak, squeak and squeak resounding, the probably entire small tavern will be blown by the strong winds momentarily breaks. 这样的一个小酒馆,当沙漠的强风吹过来的时候,会发出“吱、吱、吱”的响起,好像整个小酒馆会随时被狂风吹得散架。 In such a small tavern, is curling and shrinking a person, he is not only the boss in small tavern, is the servant in small tavern. 就在这样的一个小酒馆之内,卷缩着一个人,他既是小酒馆的老板,也是小酒馆的店小二。 This is curling and shrinking boss, is Old Man, seeming like White Haired is gray, but, is not that crane white White Haired, but is a grayish white, experienced the innumerable life polishes, be the same with innumerable not Wishful life Old Man probably, the grayish white hair was declaring probably its not Wishful is ordinary, feeling of the withered being incapable. 这个卷缩着的老板,乃是一个老人,看起来白发苍苍,但是,不是那么鹤白的白发,而是一种灰白,就好像是经历了无数生活打磨、和无数不如意生活的老人一样,灰白的头发好像是宣示着它的不如意一般,给人一种干枯无力之感。 The wrinkle climbed up old has the face, seemed like the years on his face is the polish the innumerable traces, was such Old Man, he is curling and shrinking in the corner of small tavern, drowsy appearance, even was doubtable he not to have the aura. 皱纹爬上了老的有脸庞,看起来岁月在他的脸上已经是打磨下了无数的痕迹,就是这样的一个老人,他卷缩着小酒馆的角落里,昏昏欲睡的模样,甚至让人怀疑他是不是已经没有了气息。 Such Old Man, but, he actually pair of very attractive eyebrows, his eyebrow just like sheath Divine Sword, as if a feeling of appearance Fei Yang(to rise). 这样的一个老人,但,他却偏偏有一双很好看的眉毛,他的眉毛犹如出鞘神剑,似乎给人一种神采飞扬的感觉。 Looks at his eyebrow, probably makes people think when young, this Old Man is also appearance Fei Yang(to rise) heroic outstanding, perhaps is a handsome man, handsome Wushuang/matchless. 一看他的眉毛,好像让人觉得,在年轻之时,这个老人也是一位神采飞扬的英雄俊杰,说不定是一个美男子,英俊无双 Although is so, such Old Man curls and shrinks there, making one seem like, there's nothing place that is noteworthy specially. 尽管是如此,这样的一个老人卷缩在那里,让人看起来,没有什么值得特别去注意的地方。 Like this small tavern, opens in desert, that feared that was nothing guest, but, this Old Man did not care, the whole person curled and shrank there, that feared that feared in 1100 has not sold one bowl of liquor, he did not care. 这样的小酒馆,开在沙漠之中,那怕是没有任何客人了,但是,这个老人也一点都不关心,整个人卷缩在那里,那怕那怕一千百年没有卖出一碗酒,他也一点都不在乎。 Such, making people think inconceivable, after all, in such desert, opens a small tavern, wasn't such person insane? In place that such bird does not defecate, only feared that 100 years cannot sell one bowl of liquor. 这样的一幕,让人觉得不可思议,毕竟,在这样的沙漠之中,开一家小酒馆,这样的人不是疯了吗?在这样鸟不拉屎的地方,只怕一百年都卖不出一碗酒。 However, in the place that such bird does not defecate, has like this small tavern, such inconceivable. 但是,就是在这样鸟不拉屎的地方,却偏偏有着这样的小酒馆,就是这么的不可思议。 Naturally, that feared that dangerous place, that feared that is place that the bird does not defecate again, here still has the arrival of cultivator. 当然,那怕再危险的地方,那怕是再鸟不拉屎的地方,在这里依然有修士的到来。 After all, world cultivator so many . Moreover, many cultivator powerhouses are relative to the mortal, is the escaping day enters, comes and goes out desert, is the common matter. 毕竟,天下修士那么多,而且,许多修士强者相对于凡人来说,乃是遁天入地,出入沙漠,也是常有之事。 Therefore, has the Sect disciple to appear when this desert occasionally, saw that like this small tavern is also curious. 所以,偶有门派的弟子出现在这沙漠之时,看到这样的小酒馆也不由为之好奇。 Sect more than ten disciple old and young all have, happen to comes this desert to seek the medicine, when they see like this small tavern, surprised incomparable. 有一个门派的十几个弟子老少皆有,正好来这沙漠寻药,当他们一看到这样的小酒馆之时,也惊奇无比。 Was really wonderful, such damned place also has the tavern, drinks one cup to go.” This Sect disciple noticed that the small tavern also expressed admiration, immediately seated the small tavern. “真的奇了,这样的鬼地方还有酒馆,喝一杯去。”这个门派的弟子看到小酒馆也不由啧啧称奇,立即坐进了小酒馆。 Boss, gives us on one bowl of liquor.” Has the psychology of seeking novelty, this crowd of cultivator to curling and shrinking Old Man big shout in corner. “老板,给我们都上一碗酒。”带着猎奇的心理,这群修士对卷缩在角落里的老人大叫一声 However, this boss response does not have probably, still curls and shrinks in this corner, turns a deaf ear to regarding this crowd of cultivator drinking cry. 但是,这位老板好像一点反应都没有,依然是卷缩在这个角落里,对于这群修士的喝叫声充耳不闻。 Hears not to have, old man, gives on us one bowl of liquor.” After calling several times continually, this Old Man had not responded, this lets a disciple worried, loudly shouts. “听到没有,老头,给我们上一碗酒。”连叫了好几次之后,这个老人都没有反应,这就让其中一位弟子着急了,大喝一声。 However, Old Man fell asleep probably was the same, did not seem to hear their calling to drink the sound. 但是,老人好像是睡着了一样,似乎没有听到他们的叫喝声。 Can die?” Some other disciple sees Old Man to have no response, whispered said. “会不会死了?”另有弟子见老人没有任何反应,都不由嘀咕地说道。 Old experienced elder looks at Old Man, shakes the head gently. 年长经验丰富的长辈看着老人,轻轻摇了摇头。 When this crowd of cultivator powerhouse some are impatient, curls and shrinks Old Man then languidly raised the head in corner, looked at the cultivator powerhouse on the scene. 就在这群修士强者有些不耐烦的时候,卷缩在角落里的老人这才慢吞吞地抬起头来,看了看在场的修士强者。 This old man raised the head, opens the eyes, pair of eyes clear muddy is unclear, looks seems like without the appearance, seems the dying person of being on the verge of death, said that does not live of pleasant to hear today, not necessarily can live tomorrow, such Old Man, will die to be the same probably momentarily. 这个老头抬起头来,睁开双眼,一双眼清浑浊不清,看看起来是毫无神采,似乎就是行将就木的垂死之人,说不好听的,活得了今天,也不一定能活得过明天,这样的一个老人,好像随时都会死去一样。 Gives us on one bowl of liquor.” The old cultivator powerhouse is not irritable, tells one. “给我们都上一碗酒。”年长的修士强者倒没有那么急躁,吩咐一声。 Since hearing the cultivator powerhouse told, this Old Man then languidly from another corner holds altar/jar liquor, then large bowl are placed in everyone's front. 听到修士强者吩咐之后,这个老人这才慢吞吞地从另一个角落里抱起一坛酒来,然后一个一个海碗摆在大家的面前。 Looks at this large bowl, does not know that was how long has washed, above was about to stain the dust, but, Old Man no matter , was also disinclined to clean, moreover like this large bowl, the border also had gaps, probably such large bowl was the Old Man ancestor eight generations handing down from generation to generation was the same. 一看这海碗,也不知道是多久洗过了,上面都快沾满了灰尘了,但是,老人也不管,也懒得去清洗,而且这样的一个个海碗,边沿还有一个又一个的缺口,好像是这样的海碗是老人的祖宗八代传下来的一样。 Old Man did not think that the own large bowl had what issue, languidly raises one's wine cup gets up but actually. 老人却一点都不觉得自己海碗有什么问题,慢吞吞地把酒给倒上了。 Sees such a, makes many cultivator disciples frown, although said, regarding many cultivator powerhouses, not necessarily is the golden clothes fine food, but, like this crude, that also really makes them somewhat dislike. 看到这样的一幕,就让不少修士弟子直皱眉头,虽然说,对于许多修士强者来说,不一定是金衣玉食,但是,这样的简陋,那还真的让他们有些膈应。 After liquor on full, there are disciple is not tasteful, the bowl drinks at one fell swoop. 当酒满上之后,也有弟子不讲究,一举碗就饮。 My mother, what is this liquor, is this horse urine?” Under drinks, there are disciple to spit immediately, big shout, this only feared that was they drinks the liquor that is most difficult to drink for a lifetime. “我的妈呀,这是什么酒,这是马尿吗?”一喝之下,有弟子立即吐了出来,大叫一声,这只怕是他们一辈子喝过最难喝的酒了。 Bah, bah, bah, such liquor is the person drinks?” Other disciples one after another complained, very uncomfortable. “呸,呸,呸,这样的酒是人喝的吗?”其他弟子都纷纷吐槽,十分的不爽。 However, old man remains unmoved, probably does not care about customer satisfaction to be the same, does not satisfy also this. 但是,老头不为所动,好像根本不在乎顾客满不满意一样,不满意也就这样。 old man, there are other nice wines? Trades a altar/jar to us.” Has the disciple is not feeling well, to Old Man yelled that said. 老头,有其他的好酒吗?给我们换一坛。”有弟子不爽,就对老人大叫地说道。 Old Man languidly looked at his one eyes, then said: No.” Only then such a character, cherish words such as gold. 老人慢吞吞地看了他一眼,然后说道:“没。”就只有这么一个字,惜字如金 Old Man such attitude, lets in some disciple hearts annoyed, they are drink, but, Old Man this appearance, you like drinking, what awfully is, his liquor is very difficult to drink. 老人这样的态度,也让一些弟子心里面恼火,他们是来喝酒的,但是,老人这个模样,你爱喝不喝,更要命的是,他的酒是特别的难喝。 „Isn't your a tavern? could it be that sells is the horse urine.” Some disciples could not bear the ignition. “你这不是酒馆吗?难道卖得是马尿。”有弟子就忍不住发火了。 However, who Old Man is actually regards not sees, has probably nothing to do with him, no matter the customer is how angry, his response does not have, a numb feeling. 但是,老人却是孰视无睹,好像与他无关一样,不管顾客怎么样愤怒,他也一点反应都没有,给人一种麻木不仁的感觉。 Ok, ok, walks.” Also there is Senior Brother is not willing with such ordinary people to haggle over, must pay money, said: Wants how much money.” “算了,算了,走吧。”也有师兄不愿意与一个这样的凡夫俗子计较,就要付钱,说道:“要多少钱。” Five ten thousand-- at this time, old man finally had to respond, languidly extended the take action finger/refers. “五万——”在这个时候,老头总算是有反应了,慢吞吞地出手指来。 Five ten thousand refined jade-- hear old man such movement, on the scene has the disciple like killing the chicken immediately screams one, said: Such horse urine, you also dare to receive 50,000, are you amass money?” “五万精璧——”一听到老头这样的动作,在场立即有弟子像杀鸡一样尖叫一声,说道:“这样的马尿,你也敢收五万,你是抢钱吗?” However, Old Man has no embarrassed manner probably, extends take action, looks at his appearance, no matter you do want, you must pay these 51,000 types. 但是,老人好像没有任何一点不好意思的神态,就是伸出手,瞧他模样,不管你愿不愿意,你都得付这五万一样。 You is a bandits'inn, five ten thousand refined jade, crack a joke.” Another disciple anger must jump, said: Five copper coins are unworthy.” “你这是黑店,五万精璧,开什么玩笑。”另一个弟子怒得跳了起来,说道:“五个铜板都不值得。” However, a old man response without, is still the numb manner, probably absolutely would have no to hear these cultivator powerhouses' complaints to be the same. 但是,老头一点反应都没有,依然是麻木的神态,好像根本就没有听到这些修士强者的抱怨一般。 , Paid.” However, finally the old elder paid the tip truthfully, leading the disciple to leave. “罢了,罢了,付了。”但是,最终年长的长辈还是如实地付了酒钱,带着弟子离开了。 Martial Uncle|Aunt, why must pay him.” Leaving the small tavern is the same, has the disciple still unable to bear the whisper. 师叔,为什么要付给他。”离开小酒馆一样,有弟子依然忍不住嘀咕。 This elder turn head looked at a small tavern, said: In such place, the bird does not defecate, desert, opened such a tavern all over the sky, you think that he is the mental illness?” 这位长辈回头看了一眼小酒馆,说道:“在这样的地方,鸟不拉屎,满天沙漠,开了这么一家酒馆,你认为他是神经病吗?” Like this asked, the disciples cannot build. 这样的话一问,弟子们也都搭不出来。 If, who must build a small tavern in desert, by selling liquor to live, that will certainly make everyone think that is the mental illness, like this broken place, do not say does business, only feared that will link own to starve to death. 如果说,谁要在沙漠之中搭一个小酒馆,靠卖酒为生,那一定会让所有人以为是神经病,在这样的破地方,不要说是做买卖,只怕连自己都会被饿死。 However, this old man does not seem like a mental illness, actually opened a small tavern here. 但是,这个老头不像是一个神经病,却偏偏在这里开了一家小酒馆。 „If not the mental illness, that is an odd person.” This elder said slowly: „An odd person, absolutely is not kind and lenient person, is away from home, not annoy to wonderfully.” “如果不是神经病,那就是一个怪人。”这位长辈徐徐地说道:“一个怪人,绝对不是什么信男善女,出门在外,不惹为妙。” Hears elder such view, many disciples also feel reasonable, one after another nod. 听到长辈这样的说法,不少弟子也都觉得有道理,纷纷点头 Why can he open a small tavern in this desert?” Some disciples are not clear, cannot bear ask. “那他为什么非要在这沙漠里开一个小酒馆?”有弟子就不明白了,忍不住问道。 Outstandingly able person outstandingly able person, is we can understand.” Finally, this elder can only say. “奇人奇人,又焉是我们能去理解的。”最后,这位长辈只能如此说。
To display comments and comment, click at the button