ED :: Volume #40

#3977: A woman


The eastern sword sea, is the Sea Emperor Sword Country territory. 东剑海,乃是海帝剑国的领土。 In the eastern sword sea, the islands, called Old Scarlet Island, the islands were not too big nor too small, have the village town to scatter in this. 在东剑海,有一个岛屿,叫古赤岛,岛屿不大不小,有村落城镇散落于此。 At this time, Li Qiye walks from the sea, mounted the islands, after he left Black Tide Sea, then overcame the forbidden area barrier, the walk arrived at the eastern sword sea, the female mounted Old Scarlet Island. 此时,李七夜从海中走出来,登上了岛屿,他离开了黑潮海之后,便跨越了禁区障碍,步行来到了东剑海,女登上了古赤岛 Trail indistinct, Li Qiye strolls general, walks above the trail, aimless, at will however settles, has not gone to carve toward came from where, from where however goes. 小径幽幽,李七夜闲庭信步一般,行走在小径之上,漫无目的,随意而安,也没有去刻往从何而来,从何而去。 Above the trail, has the pedestrian contact occasionally, but no one will also pay attention to Li Qiye, after all ordinary ordinary such as he, who will go to have a look/take a liking one. 小径之上,偶有行人往来,但也没有人会去留意李七夜,毕竟平凡普通如他,又有谁会多去看上一眼呢。 The person on trail round trip in a hurry, but, no one pays attention to Li Qiye. 小径上的人来去匆匆,但,都没有人去留意李七夜 Walks, passed by the one stream river, the stream river is curving, but the river water is gentle, Li Qiye stops the footsteps, the looks at river water , walks in the river bank. 行走之间,路过一条溪河,溪河弯曲,但河水平缓,李七夜停下脚步,看着河水,随之,走于河畔。 In the river bank, has others, kitchen chimney smoke, but, in the river bank side, there are woman in the wash gauze. 在河畔,有人家,炊烟袅袅,不过,在河畔之旁,有妇人在浣纱。 Li Qiye stopped the footsteps, the looks at woman in the wash gauze. The women have over 30, a cotton garment, light white, the cotton garment has the patch, but, is actually washes cleanly, making one look, knows that the woman is not the wealthy family/home family background. Naturally, wealthy family/home, cannot here the wash gauze. 李七夜停下了脚步,看着妇人在浣纱。妇人有三十出头,一身布衣,浅白,布衣有补丁,但,却是洗得干净,让人一看,也就知道妇人不是什么富裕之家出身。当然,富裕之家,也不会在这里浣纱。 The woman appearance is solemn, although there's nothing shocking beauty, there's nothing gorgeous outstanding person, but, her simple appearance solemn nature, the skin color health, the face line is clear, the whole person seems like a comfortable feeling. 妇人容颜端庄,虽然没有什么惊世之美,也没有什么艳丽妙人,但,她朴素的容颜端庄自然,肤色健康,脸庞线条圆润舒缓,整个人看起来给人一种舒服之感。 Woman oblique cutting wooden ornamental hairpin, although the hair has the chaotic powder because of the practical training, but the nature, the whole person does not reveal noble air, actually comfortable feeling. 妇人斜插木钗,虽然头发因为劳作而颇有乱散,但也自然,整个人不显贵气,却给人舒服之感。 Although the women wear the homespun cloth hempen garments, the clothes are slightly spacious, although clean neat, quite at will, the quite loose cotton garment cannot block from she fluctuates to the body obviously, obviously has the gully. 妇人虽然身穿粗布麻衣,衣裳略显宽大,虽然干净整洁,也颇显随意,颇为宽松的布衣也遮不住她起伏有致的身躯,可见有沟壑。 The women in the wash gauze, are very earnest, her appearance reflects in the mountain stream, one types serve as contrast the friendly feeling, as if, in this in an instant, she with the world as one, the nature and comfort, lets probably look is enthralled. 妇人在浣纱,十分认真,她的容颜倒映在溪水上,有一种相映相融的感觉,似乎,在这刹那之间,她与天地为一体,自然而舒适,让要看得入神。 Li Qiye is stationed in the step, the looks at woman wash gauze, the manner nature. 李七夜就此驻步,看着妇人浣纱,神态自然。 The women also saw Li Qiye, but, not startled not for the first time , to continue the wash gauze, the movement is smooth. 妇人也看到了李七夜,但,不惊不乍,继续浣纱,动作流畅舒服。 Li Qiye sits in Xibian, leans on the knee to hold the chin, the looks at woman, in him at present, this woman is a Peerless beautiful woman seems to be common. 李七夜坐于溪边,拄膝托下巴,看着妇人,似乎在他眼前,这个妇人是一个绝世美女一般。 The woman wash gauze has finished, sets out to go home, air-dries in the institute. 妇人浣纱已毕,起身回家,晾晒于院内。 Li Qiye follows to enter, the looks at woman air-dries, the manner nature, the rash feeling does not have. 李七夜跟随而进,看着妇人晾晒,神态十分自然,一点冒失的感觉都没有。 Considers, a woman in home, a Li Qiye man, actually follows to come alone, this single male and female, solid not for also ready, but, Li Qiye has not felt strange, instead is very comfortable. 试想一下,一个妇人独在家中,李七夜一个男人,却跟随而来,此般孤男寡女,实是不为妥也,但是,李七夜却一点都没有觉得不妥,反而十分自在。 The women air-dry, her looks at Li Qiye, says: What matter does Young Master have?” The women begin conversation, the sound is delightful, clear comfortable, such as running water the talc, there is a sleek/moist silent feeling. 妇人晾晒完毕,她看着李七夜,开口说道:“公子有何事?”妇人开腔,声音悦耳,圆润自在,如流水趟过滑石,有一声润物无声之感。 What did you call?” Li Qiye has not replied the words of woman, but asked back, appearing is not very polite. “你叫什么?”李七夜并没有回答妇人的话,而是反问,显得十分不礼貌。 But, the woman has not had the disgruntledness, replied said: Xi Yue.” 但,妇人也未有不悦,回答说道:“汐月。” Xi Yue.” Li Qiye nan intimate, without said anything again, turned around then to leave. 汐月。”李七夜喃昵了一声,也没有再说什么,转身便离开了。 The women are not surprised, but gazes after Li Qiye to go far away, gently pressed a brow, has not said anything, finally returned to the room. 妇人也不惊讶,只是目送李七夜远去,不由轻轻蹙了一下眉头,也未多说什么,最后回到了屋中。 Li Qiye along the trail the line, not long, then sees a city at present, path say/way the pedestrian also starts more and more, lives it up. 李七夜沿着小径而行,没有多久,便看到一个城池在眼前,路道的行人也开始越来越多,热闹起来。 Although in this group of say/way, there is cultivator to come and go, but, what are more is the mediocre generation, crowded, but is the survival rushes about. 虽然在这路道之中,也有修士来来往往,但,更多的乃是凡俗之辈,人来人往,只不过是生存而奔波而已。 When near city, Li Qiye walked, sits in the roadside rock simply, is relying on the body, partly lies down, the looks at front city, the manner weary is boring, as if must rest well, that starts off. 近城之时,李七夜走路了,索性坐于路旁岩石,倚着身子,半躺,看着前面的城池,神态惫懒无聊,似乎要好好休息一顿,那才上路。 The front city, is not a metropolis, is not huge incomparable ancient city, but is a small city. 前面城池,并不是什么大都市,也不是什么巨大无比的古城,而是一个小城而已。 This small city does not know that established had many years, the city wall has collapsed, stays behind mediates the wall remnant brick, but, only saved not many remnant wall remnant bricks to look from this, here was the female city wall was once palatial, stands erect in the horizon. 这个小城也不知道建立了有多少岁月,城墙早就坍塌,留下了断垣残砖,不过,从这仅存不多的残垣残砖可看得出来,在这里曾是女城墙巍峨,屹立于天际。 Just, time passes, all these have changed to the remnant brick to break the tile, although is so, broke on the wall still to look at past here from this horizontally is the gauge is astonishing. 只不过,时光流逝,这一切都已经化作了残砖断瓦罢了,尽管是如此,从这断垣上依然可以看得出来当年这里是规横惊人。 Has the plaque stone on city gate, writes the ancient Chinese characters, but, the ancient Chinese characters were too remote, that feared that carves above Qing Shi, but, with the polish of years, quick slurred, but, still can also be able to see some outlines. 城门上有匾石,写有古字,但是,古字太久远了,那怕是刻于青石之上,但,也随着岁月的打磨,都快模糊不清,只不过,依然还能看得出一些轮廓。 Li Qiye partly lies down above the rock, is nipping the long grass, is bored to death looks at this broken breaking wall old town, looks at has been in a daze at present, seeming like the roaming universe is ordinary. 李七夜半躺于岩石之上,咬着长草,百无聊赖地看着眼前这已经残破的断垣老城,看着发呆,似乎是漫游太虚一般。 The ancient Chinese characters are slurred, moreover this ancient Chinese characters were also incomparable long ago, today few person has known these two characters, but, everyone knows that this small city named Holy City. 古字模糊不清,而且这古字也是久远无比,今日已经少有人认识这两个字,但,大家都知道这座小城叫什么名字圣城 Holy City, such a small city, has the so astonishing name, is incompatible with it scale, was the difference is too big. 圣城,这么一座小小的城池,有着如此惊人的名字,与之规模格格不入,实在是出入太大了。 Since just, billion years, some world people have known, this small city is called Holy City, therefore, the resident and cultivator here, that are also used. 只不过,千百万年以来,世有人知以来,这个小城就叫做圣城,所以,在这里的居民和修士,那也都习惯了。 Holy City looks at that two slurred ancient Chinese characters, Li Qiye had sighed vague, is somewhat disappointed , during some murmured, as if, all these are not saying. 圣城看着那两个已经模糊不清的古字,李七夜若有若无地叹息了一声,有些怅然,又有些昵喃,似乎,这一切都在不言之中。 Past ancient city, no longer in the past the appearance, is only an old broken small city, the entire small city did not have many people to live, like the sunset is dusk ordinary, as if, this small city also came to its end, one day it will also be neglected in this world, finally was only left over the remnant brick to break the tile. 昔日的古城,已经不复当年模样,只是一座老破的小城而已,整个小城也没有多少人居住,如同是日落黄昏一般,似乎,这座小城也走到了它的尽头了,总有一天它也会湮没于这世间,最后只剩下残砖断瓦。 Even so long as the time is long-time enough, the remnant brick breaks the tile not remaining, will be covered by the lush plant. 甚至只要时间足够长久,连残砖断瓦都不剩下,会被茂盛的植物覆盖。 Li Qiye sits there, is bored to death the looks at small city, does not know that must enter a city, does not enter a city, sits like this, the looks at rascal, sits senselessly. 李七夜坐在那里,百无聊赖地看着小城,不知道是要进城,还是不进城,就这样坐着,看着无赖,坐着无趣。 Contact pedestrian, not and pays attention to Li Qiye, after all, will have the pedestrian to walk until tired, stops to have a rest. 往来的行人,也未并去留意李七夜,毕竟什么时候,都会有行人走累了,停下来歇歇脚。 When Li Qiye is bored to death the looks at small city, a youth comes in a hurry, when close to small city, stops to look. 就在李七夜百无聊赖地看着小城的时候,一个青年匆匆而来,临近小城之时,驻足而望。 The setting sun , the small city under the sunlight of sprinkling, will appear some dead ends, although scenery beautiful, but actually gives people a cool feeling, this seems like the person to the old age, acts alone, and condition of line. 夕阳将下,小城在洒落的阳光下,显得有些末路,风景虽美,但却给人一种凉意,这就好像是人到晚年,独行且行的状态。 This youth was also attracted by small city appearance, looks at is lost in thought. 这个青年也都不由被小城这番模样所吸引,看着出神。 This youth corset, going on a trip in a hurry, looking at the appearance is Remote Dao. Although youth body not tall and strong, but, can look from the clothes of his lacing, he is the muscle is also solid, seems capable, as if he can look like fierce tiger to throw momentarily general. 这个青年一身束衣,行色匆匆,看模样是远道而来。虽然青年身躯并不魁梧,但是,从他束紧的衣裳可以看得出来,他也是肌肉结实,显得精壮,似乎他随时都能像猛虎起扑一般。 The youth clothes are neat, but, there's nothing magnificent place, but, his god stops has the rhythm, also seems orderly, can look, he came from the in the world prestigious family, but, does not have the aristocratic family prestigious family that magnificent, seems simple. 青年衣裳整洁,但,没有什么华丽之处,不过,他神止十分有节奏,也显得有规律,看得出来,他是出身于世家名门,不过,却没有世家名门的那华丽,显得过于简朴。 For all this, when this youth straight eyebrows slanting upwards and outwards shoulder, there is a breath all at once to surge, he seems like a soldier who surrenders to return, although does not reveal the point, but, gathers fighting intent frequently. 尽管如此,这个青年剑眉挑起之时,有一股气息在激荡,他就好像是一个解甲归来的士兵,虽然不显锋芒,但,也是时时刻刻都蓄有战意 After this youth recovers, wants to take a step into the city, but, noticed Li Qiye at this time. 这个青年回过神来之后,欲举步入城,但,在这个时候也注意到了李七夜 „Don't you enter a city?” This youth also sees Li Qiye is cultivator, holds the fist in the other hand, asked with a smile. “兄台不进城?”这个青年也看出李七夜是一个修士,一抱拳,含笑问道。 Li Qiye looked at a small city lazily, somewhat said listlessly: City is too old, the person changed/easy Juan, rests.” 李七夜不由懒洋洋地看了一眼小城,有些病恹恹地说道:“城太老,人易倦,歇歇罢。” City is too old, person changed/easy Juan.” The youth were also attracted by Li Qiye such one sentence. “城太老,人易倦。”青年也不由被李七夜这样的一句话所吸引住了。 His careful taste, recovers, cannot bear hold the fist in the other hand, said: Your this saying, was solid too well, the city was too old, the person changed/easy Juan, this is near dusk.” 他细细品味,回过神来,忍不住抱拳,说道:“兄台这话,实得太好了,城太老,人易倦,这已是近黄昏呀。” Saying, this youth is not knowing the so many feelings of where coming, or was this time situation touches his mood, making him look at small city several, said: „When I come, once heard, this Holy City has the long years, to may not trace ancient, who can want to obtain, on this remote Vast Ocean, on such small Old Scarlet Island, has such a so ancient city.” 说着,这位青年也不知道从哪里来的这么多感慨,或者是此时的处境触碰到了他的情绪吧,让他不由多看小城几眼,说道:“我来之时,也曾听说,这座圣城有着漫长的岁月,古老到不可追溯,谁又能想得到,在这偏远的汪洋大海上,在这么一个小小的古赤岛上,会有着这么一座如此古老的城池呢。” Yes, was too ancient.” Li Qiye nod, the looks at small city, muttered gently said: Experienced and reliable also made one unable to remember, thing person not.” “是呀,太古老了。”李七夜不由轻轻点头,看着小城,喃喃地说道:“老到也都让人记不住了,物似人非呀。” Youth one is startled, he does not understand why Li Qiye so many feelings, after all, at present this small city, is not place of the heaven frightening, is not lifts the institute of being well-known, is such a small city, ordinary, if not for had the matter once Sea Region area this to happen in the past, only feared that world no one will pay attention to such islands. 青年不由之一怔,他不明白为何李七夜如此多的感慨,毕竟,眼前这座小城,不是什么惊天之地,也不是什么举闻名之所,就是这么一座小城而已,普普通通,若不是当年有事曾在这一带海域发生,只怕世间没有谁会去留意这么一座岛屿。 Such a place, regarding the infinite universe, that is just dust. 这么一个地方,对于大千世界来说,那只不过是一颗尘埃罢了。 Do not sigh with emotion, this area can fall the full place, are not many. Although the city is old, but, can take shelter.” The youth said with a smile. “兄台也别感慨了,这一带能有落足的地方,也不多了。城虽老,但,也能落宿也。”青年笑着说道。 Also right.” Li Qiye nod. “也对。”李七夜不由点头 „Below Chen Cangsheng, is predestined friends knows you, first walks one step.” The youth have not said anything, holds the fist in the other hand again, then left. “在下陈苍生,有缘认识兄台,先走一步。”青年也未多说什么,再抱拳,便离开了。 Li Qiye smiles, has not gone to pay attention , to continue to lie down there. 李七夜笑笑,也未去留意,继续躺在那里。 The setting sun in the western sky, Li Qiye stood finally lazily, muttered said: City, although is old, but, can fall the foot , walks.” Saying, is then walking toward the small city. 夕阳西下,李七夜最后懒洋洋地站了起来,不由喃喃地说道:“城虽老,但,也能落足,是罢,走走罢。”说着,便向小城走去。 The small city is very indeed small, above occupies, only feared that also 80.01 million, such a small city, in Sword Continent some places, only feared a even/including small town is far from. 小城的确很小,所居之上,只怕也就八千一万,这样的一个小城,在剑洲的一些地方,只怕连一个小镇都谈不上。 Although the city is small, but, the street spreads by ancient stone, although some ancient stone have broken to pieces, but, fully obviously past scale. 虽然城小,但,街道都是以古石所铺成,虽然有的古石已碎,但,足可见当年的规模。 Li Qiye walks slowly above ancient street of small city, walks very slowly. 李七夜缓缓地走在小城的古街之上,走得很慢。 At this time, the small city also lived it up, initially lit a lamp magnificent, crowded, the sound of voices and noise, traded the sound, the conversation sound...... interwines, augmented many vigor to this ancient city. 在这个时候,小城也热闹起来,初上灯华,人来人往,吆喝声,贩卖声,交谈声……交织在一起,给这一座古城添增了不少的活力。 City, although is old, but, the person is new.” Li Qiye walks above ancient street, the feeling, said: This is the multiplication restless significance.” “城虽老,但,人却新呀。”李七夜行走在古街之上,感慨,说道:“这就是繁衍不息的意义呀。”
To display comments and comment, click at the button