The most difficult time had passed most jet black, the end of Old Turin sky appears the pale golden daybreak. 最漆黑最艰难的时光已经度过,旧敦灵天空的尽头浮现淡金色的黎明。 The soldiers environmental sanitation outside the mausoleum chamber, tonight war eventually ended, all corpses burn down, ashes unceasing raising, falls like the jet black snowflake. 士兵们环卫在地宫之外,今夜的战争终于结束了,所有的尸体就地焚烧,灰烬不断的扬起,如同漆黑的雪花落下。 Is enjoying that light, in most peripheral imperial guard, the kestrel puts out a hand, gently catches that black snowflake, the rainwater that later drops washes off it. 享受着那久违的光明,最外围禁卫军中,红隼伸出了手,轻轻的接住那黑色的雪花,随后落下的雨水将其洗去。 Raining. 下雨了。 Lightly the light rain lowers from that gloomy sky, purifies the ashes of that evil spirit thoroughly, in the morning so cold, Officer Price as before is anything not clear standing on one side, in his hand also takes the kestrel to his spear/gun, the ice-cold rainwater soaked his clothes, making him hit to tremble. 淅淅沥沥的小雨从那阴郁的天空降下,将那妖魔的灰烬彻底净化,清晨是如此的寒冷,普雷斯警官依旧是什么都不清楚的站在一边,他手里还拿着红隼给他的枪,冰冷的雨水浸透了他的衣服,令他不禁打了个寒颤。 Bright dropped that to cover entirely the gunsmoke the end to appear in his field of vision, early morning wind delivered the flavor of that burn. 光明的落下那布满硝烟的尽头出现在了他的视野之中,清晨的风将那烧焦的味道送了过来。 „That happy weaponry I have fired off, the road in pawnshop I line completely, has believed said that I have defended. From now, has the royal crown of justice to preserve for me.” “那美好的仗我已经打完,当行的路我已行尽,所信的道我已守住。从此以后,自有公义的冠冕为我存留。” The weak sound resounds in communication, bringing the mixed sound of electric current to appear ancient and mysterious. Until this sound resounds, the face that kestrel that has stiffened relaxed finally slightly, was saying to communication. 虚弱的声音在通讯器里响起,带着电流的混杂声显得古老而神秘。直到这个声音响起,红隼那一直僵住的脸终于缓和了稍许,对着通讯器说道。 „I think that you died.” “我以为你死了。” „Fortunately, a Galahad sword passed through my chest, the slightly leaning point I died, but is sheltering me in the god well as before.” “还好,加拉哈德一剑贯穿了我的胸口,稍微偏一点我就死了,但好在神依旧庇护着我。” The voice of robin resounds, never expected that he has not died unexpectedly. 知更鸟的声音响起,没想到他居然没有死。 „Seemed like you to need the rest some time.” “看起来你需要休息一段时间了。” „Yes, is only somewhat is also regrettable, did I think me to be able finally the ascending the sky hall?” The robin has the happy expression, „before I completed dead the confession, result group of people saved me.” “是啊,只是也有些遗憾,我以为我终于可以上天堂了呢？”知更鸟带着笑意,“我都做好死前的忏悔了,结果这群人又把我救了起来。” „This is natural robin, everyone is brothers, how can you first flee this hell?” “这是当然的啊知更鸟,大家都是兄弟,你怎么可以先逃离这地狱呢？” The kestrel was saying finally relaxes, the sunlight is warm, is hopeful. 红隼说着终于松了一口气,阳光温暖,让人充满希望。 No one has died, really good. 谁都没有死,真好。 ...... …… Lorenzo difficult strolling by River Thames, wound in slow self-recovery, but his field of vision also starts to be gradually dim even so, falls until the ice-cold raindrop on his body, making him energetic several points. 洛伦佐艰难的漫步在泰晤士河旁,身上的伤口在缓慢的自愈着,但即使如此他的视野也开始逐渐昏暗,直到冰冷的雨滴落在他的身上,令他精神了几分。 The ice-cold air with the curtain of rain came, to drive out the bloodiness and burnt smell of tip of the nose. 冰冷的空气随着雨幕而来,驱走了鼻尖的血腥与焦味。 In does not know how long he saw that boat finally, Eve was sitting is relying on the wall at the same time, looking deathly pale of girl, the rainwater disrupted her hair, distressed. 在走了不知多久他终于看到了那艘小船,伊芙正坐在一边倚着墙壁,女孩的脸色惨白,雨水把她的头发打乱,狼狈得不行。 Two people looked at each other mutually, later was tacit to smile. 两人互相对视了一下,随后默契般的笑了起来。 This may really be an unforgettable night, if because of related to the evil spirit, Eve really does not want to write the novel all these, naturally the content of story can be a peerless female hero has a story of weak chicken spying. 这可真是难忘的一夜,如果不是因为涉及妖魔,伊芙真想把这一切写成小说,当然故事的内容一定会是一位绝世女豪杰带着一个弱鸡侦探的故事。 „You seemed like dying.” Eve stood slowly. “你看起来要死了。”伊芙缓缓站了起来。 „You are also similar.” “你也差不多。” Lorenzo walked, Eve initiative helped up him, two people are supporting by the arm mutually, staggering. 洛伦佐走了过去,伊芙主动的扶起了他,两人就这么互相搀扶着,踉踉跄跄。 „You need the doctor, Lorenzo.” “你需要医生,洛伦佐。” Looks at Lorenzo because of losing blood, but the fair face, Eve somewhat worried, although oneself are also injured, but is not the mortal wound, but Lorenzo is obviously different, changed into others dead by his injury early. 看着洛伦佐因失血而白皙的脸,伊芙有些担忧,虽然自己也受伤但都不是什么致命伤,可洛伦佐显然不同,以他这个伤势换成别人早死了。 „I cannot go to the hospital.” “我不能去医院。” The Lorenzo direct opposition said, in his body has secret blood, that is not the thing that the normal person can contact, even if the doctor is not good. 洛伦佐直接反对道,他身体里怀揣着秘血,那不是正常人可以接触的东西,哪怕是医生也不行。 „But you need to dress the wound!” “可你需要包扎伤口！” Eve said again, she understood why probably Lorenzo rejects, perhaps but he will really die this way. 伊芙再次说道,她大概了解洛伦佐为什么拒绝,可这样下去他或许真的会死。 Lorenzo is also clear about own condition, but is not good, the secret that he harbors is more important, he himself who everyone imagines is a motion prison, these thing locks stubbornly in body. 洛伦佐也清楚自己的状态,但还是不行,他怀有的秘密比所有人想象的还要重要,他自己就是一个移动的监狱,把这些东西死死的锁在身体里。 But he cannot die, once the prison guard died, the thing in prison will run away sooner or later. The line of sight runs back and forth in confusion on the street, as if lucky goddess is sheltering him to be common, Lorenzo saw anything pulled an ugly smile. 可是他又不能死,一旦狱卒死了,监狱里的东西迟早会逃出来。视线在街道上乱晃,似乎幸运女神在庇护他一般,洛伦佐看到了什么扯出了个难看的笑容。 Made an effort to raise some strengths then to hold up Winchester in Eve puzzled Lorenzo, this spear/gun at this moment was ornaments, but was used to feel scary also well. 在伊芙的一脸困惑中洛伦佐用力提起了些许的力气然后举起温彻斯特,这把枪此刻就是个摆设,但用来唬人感觉还不错。 Therefore Lorenzo stopped before a door, on the shiny house number plate writes „Hammoling Street No. 147”. 于是洛伦佐停在了一扇门前,铮亮的门牌上写着“汉莫灵街147号”。 The giant knock after then awakened by noise the owner in house before long, Director Boscaro the unusual vitality/angry went down the building, since several days ago took after by that strange person the shotgun threatens, he had several days of nightmares, rare this time went to sleep peacefully to finish in early morning is awakened by noise. 巨大的敲门声在不一会后便吵醒了房子的主人,布斯卡洛主任非常生气的走下了楼,自从几天前被那个奇怪的人拿霰弹枪威胁后,他就连做了好几天的噩梦,难得这次安然入睡了却在清晨被人吵醒。 The angry shoving open gate, Director Boscaro had a lot of anger preparations to vent, after may open the door , is actually that familiar face, as well as a familiar shotgun. 愤怒的推开门,布斯卡洛主任本有一肚子的怒火准备发泄,可打开门后却是那张熟悉的脸,以及一把熟悉的霰弹枪。 „Good morning Director Boscaro!” “早上好啊布斯卡洛主任！” Lorenzo skilled withstood/top the shotgun in his head, on the face of that morbid state revealed one type to see the family member enthusiasm. 洛伦佐熟练的把霰弹枪顶在了他的头上,那病态的脸上露出了一种见到亲人般的热情。 ...... …… „Therefore our is break-in robbery?” “所以我们这算是入室抢劫吗？” „No, this is only stays overnight in somebody's home in the friend family/home.” “不,这只是在朋友家借宿。” „You thought that withstand/top then to clash in others heads the spear/gun is ‚staying overnight in somebody's home’?” “你觉得把枪顶在人家头上然后冲进来是‘借宿’？” „This can only explain me and between Director Boscaro intimate of friendship.” “这只能说明我和布斯卡洛主任之间友情的亲密。” In using less than one minute of Boscaro then clearly recognized the present situation, therefore Lorenzo is sitting on the comfortable sofa at this moment, ** the upper body, is suturing the wound for oneself. 在用了不到一分钟的时间布斯卡洛便认清了现状,于是洛伦佐此刻正坐在舒服的沙发上,**着上身,为自己缝合着伤口。 In the family/home of Director Boscaro has many medicine apparatus, although is not complete like the hospital, but was also sufficient. Sees only his shaky standing on one side, looks that Lorenzo takes out the iron sheet one after another with the tweezers from the wound. 布斯卡洛主任的家里有很多医学用具,虽然不像医院那么齐全,但也够用了。只见他颤颤悠悠的站在一边,看着洛伦佐用镊子从伤口里取出一块又一块的铁片。 Own world outlook as if must disrupt, this man at least took out two jin (0.5 kg) metal from the body, properly speaking he should die again cannot die, but he is also full of the energy now, even can does the surgery for oneself while and Eve bickers. 自己的世界观似乎都要碎裂了,这个男人从身体里至少取出了两斤的金属,按理说他应该死得不能再死了,可现在他还充满了活力,甚至能一边为自己做手术一边和伊芙斗嘴。 „This young lady, are you his friend?” “这位小姐,你是他的朋友吗？” Looked to nearby Eve, the girl also sat in another side is dressing the wound for oneself, compared with Lorenzo this was only the skin flesh wound, the heaviest place also merely was the arm, simple sutured to be good. 看向了一旁的伊芙,女孩也坐在另一边为自己包扎着伤口,比起洛伦佐她这只是皮外伤,最重的地方也仅仅是手臂,简单的缝合一下就好了。 Heard the words of Director Boscaro, Eve looks to this unlucky man, was not clear that he must do. 听到布斯卡洛主任的话,伊芙看向了这个倒霉的男人,不清楚他要干嘛。 „Probably yes.” “大概是吧。” Eve thinks wants to reply. 伊芙想了了想回答道。 „Young lady you are make friends carelessly, cannot like this!” “小姐你这是交友不慎啊,不能这样！” Boscaro remembers Eve, when giving the Wall corpse autopsy is she has been being tired of itself, but then detective and did Lorenzo this lunatic mix together...... is the Suaran Hall undercover? 布斯卡洛记得伊芙,在给沃尔的尸体尸检时就是她一直在烦自己,可当时的警探怎么和洛伦佐这个疯子混一起了……难道说是苏亚兰厅的卧底？ Thinks that here Boscaro mood collapsed, known more dies is quicker, the ponder that the brain cannot stop, the corpse of respective processing flashes crazily in the mind, Lorenzo anything has not done obviously, had died innumerable in Boscaro mind. 想到这里布斯卡洛的情绪就更崩溃了,知道的越多死的越快,大脑止不住的思考,各自处理的尸体在脑海里疯狂闪回,明明洛伦佐什么都没做,在布斯卡洛的脑海里自己已经死了无数次了。 In he how also in wants to leave behind the will, Lorenzo opened the mouth suddenly. 就在他还在想怎么留下遗嘱时,洛伦佐突然开口了。 „Does Director Boscaro, trouble you to help me sew here?” “布斯卡洛主任,麻烦你过来帮我缝一下这里好吗？” Lorenzo revealed own back, there he cannot suffice, can only make this doctor come. 洛伦佐露出了自己的后背,那里他够不到,只能让这位医生来了。 Can Boscaro go? Now he fears must die, in his opinion Lorenzo simply is a being haunted by the ghost malicious ghost. 布斯卡洛能去吗？他现在怕的要死,在他看来洛伦佐简直就是个阴魂不散的恶鬼。 But nearby Eve took up the shotgun at this moment directly, looks that indifferent also has several points of cunning look, this girl is not makes friends carelessly, is in cahoots radically! 可就在这时一旁的伊芙直接拿起了霰弹枪,看着那冷漠又带着几分狡黠的眼神,这个女孩已经不是什么交友不慎了,根本就是狼狈为奸啊！ Where before that loved in the detective who the detective case did not let off a clue went, obviously why was several days has not seen changes is so big! 之前那个热心于探案不放过一丝线索的警探哪里去了,明明是几天没见为什么变化这么大啊！ No matter also Director Boscaro the psychological activity of that rapid change, Lorenzo revealed the back to look to him directly, that was a very deep wound, with Lorenzo secret blood returning to normal, the resiliency that exceeded the average man is also dropping, he needed some people to help him suture. 也不管布斯卡洛主任那飞速变化的心理活动,洛伦佐直接露出了后背给他看,那是一道很深的伤口,随着洛伦佐秘血的平复,那超越常人的恢复力也在下降,他需要有人帮助他缝合。 „Do not look at it.” “不要看它。” Boscaro received the needlework reluctantly, he not clear Lorenzo said ‚cannot look’ is anything, is the man has anything to be shy obviously, but he understood. 布斯卡洛勉强接过了针线,他本不清楚洛伦佐所说的‘不能看’是什么,明明都是男人有什么羞涩的,可紧接着他理解了。 Is that strange tattoo, as if there is life to wriggle generally in his eyes, Boscaro was aroused the interest, he tries to see clearly its appearance, but the result is the stabbing pain that the eye transmits, saker falcon that as if lives, flash pecking blind his eyes. 是那诡异的纹身,似乎有生命一般在他的眼中蠕动着,布斯卡洛被引起了兴趣,他试着去看清它的模样,但结果是眼睛传来的刺痛,那仿佛活过来的猎隼,一瞬间啄瞎了他的双眼。 „Said that do not look.” “都说不要看了。” Lorenzo light saying, the strenuous taking up blanket covered up much the back. 洛伦佐淡淡的说道,费力的拿起毯子将后背遮掩了不少。 „How...... what's the matter?” “怎……怎么回事？” The cold sweat covered Boscaro suddenly, he is panting for breath fiercely, just ran the marathon to be the same probably, the spirit and even the physical body felt one type has never had exhausted. 冷汗突然覆盖了布斯卡洛,他剧烈的喘息着,就好像刚跑完马拉松一般,精神乃至肉体都感到一种从未有过的疲惫。 „The pressure in cognition...... reads a dense and numerous book like you, the information content that so many characters bring will attack your brain instantaneously, on the loophole like dam, the firm barrier will also crack under the huge sea tide, but your brain will protect oneself under this impact, protection stalemate faint and so on condition, forgets these huge information.” “认知上的压力……就像你看一本密密麻麻的书,那么多的字所带来的信息量会瞬间冲击你的大脑,就像大坝上的漏洞,坚固的壁垒也会在庞大的海潮下崩裂,而你的大脑会在这冲击下自保,保护性的陷入昏厥之类的状态,来遗忘那些庞大的信息。” Lorenzo is saying indifferently, but Eve was very clear his was saying to oneself, tonight from now on Eve already with the relation that the dark surface of that world had, this type of thing was so strange, like the swamp, after its had happening together will then only be deeper and deeper. 洛伦佐冷漠的说着,但伊芙很清楚他这是在对自己说,今夜过后伊芙已经与那世界的暗面产生的联系,这种东西就是如此诡异,就像沼泽一样,与其有交集之后便只会越陷越深。 The Boscaro look is serious, he took up the needlework to start to suture the wound, although without giving a try that tattoo, but like having the strange attraction is tempting him, seduced people to take off the forbidden fruit like the poisonous snake. 布斯卡洛的眼神沉重,他拿起了针线开始缝合伤口,虽然没有试着去看那纹身,但就像有股奇怪的诱惑力般引诱着他,如同毒蛇诱惑人们去摘下禁果。 „You actually what's the matter......” “你们究竟是怎么回事……” Finally completed, Boscaro wiped the sweat of forehead, in his opinion Lorenzo is not a criminal was so simple, although oneself is a ordinary person, but the good and evil is also a doctor, in just suturing wound he had discovered the strangeness of Lorenzo body, this is not the average man can have. 终于做完了,布斯卡洛擦了擦额头的汗水,在他看来洛伦佐已经不是一个罪犯这么简单了,虽然自己是个平凡人,但好歹也是个医生,刚刚的缝合伤口中他就已经发现了洛伦佐身体的怪异,这根本不是常人能拥有的。 „Doctor, do not know so many are wonderful.” “医生,你还是别知道那么多为妙。” Lorenzo was saying took up a paper, this is he after the list that writes, because some injured handwriting distortions. 洛伦佐说着拿起了一张纸,这是他在进来后写下的清单,因为受伤字迹有些扭曲。 „According to the time you should go to work, you should be able to attain these as the director, I hope that you can in one deliver them.” “按时间你应该上班了,作为主任你应该能拿到这些,我希望你能在一会把它们送过来。” That is a list of drugs, Boscaro looks that this list asked. 那是一份药品的清单,布斯卡洛看着这清单问道。 „After you do not fear me to go out, reported to the police?” “你就不怕我出去后报警吗？” Lorenzo shakes the head, he said. 洛伦佐摇了摇头,他说道。 „You can feel that type...... being hard spoken language strange right, processes my is not the police, but another group of people, understood by me, treats ‚strangely’ the way is to process with his concerned everyone, we are the people on same front.” “你能感觉到那种……难以言语的诡异对吧,处理我的不会是警察,而是另一群人,以我所了解,对待‘怪异’的方式就是处理掉与其有关的所有人,我们已经是同一条战线上的人了。” Simple threat, but is very useful, Boscaro looked at Lorenzo one ruthlessly, later slams a door to go, was only left over him and Eve to the final room. 简单的威胁,但很有用,布斯卡洛狠狠的看了洛伦佐一眼,随后摔门而去,到最后屋子里只剩下了他与伊芙。 „I remember that he has a daughter to come, but seemed like his wife to carry off the daughter, the life was really difficult.” “我记得他有一个女儿来的,不过看起来他妻子把女儿带走了,生活真艰难啊。” Reads the family group photo on cabinet, Lorenzo is saying at will, but sat in his one side Eve opposite of him in addition. 看着柜子上的家庭合照,洛伦佐随意的说着,而在他另一旁伊芙坐在了他对面。 „Lorenzo Mr. Holmes, I thought that we can discuss now well right.” “洛伦佐・霍尔默斯先生,我觉得我们现在可以好好谈一谈了对吧。” „What discussed?” “谈什么？” Girl's facial expression is somewhat complex, she looks that Lorenzo pondered for a long time said very much later. 女孩的神情有些复杂,她看着洛伦佐思考了很久随后说道。 „Why saves me about you,...... these......” “关于你为什么救我,还有……这些……” Eve extended her hand, she tore up the bandage, saw only these wounds to heal most probably, in girl's eyes brought to be panic-stricken and confused. 伊芙伸出了她的手,她撕掉了绷带,只见那些伤口已经愈合了大半,女孩的眼中带着惊恐与迷茫。