Just likesHe Tianshi'smail-armor and helmetcoverson the body of Lorenzo, butcompared with the mail-armor and helmet, ratherthatis the snakegroup of entanglementclimbs uponhisbody, interwovemutuallyinone, turned intothisstrangearmor, flaminged the whitefireworksto gush outfrom the slit of thatarmor, as ifundermail-armor and helmetwas not the flesh and blood, godholy spiritbody that butwas castby the flamecompletely.
恍如黑天使的甲胄覆盖在洛伦佐的身上,不过比起甲胄,倒不如说那是纠缠的蛇群攀爬在他的身上,互相交织在了一起,变成了这具诡异的铠甲,炽白的焰火从那铠甲的缝隙里涌出,仿佛甲胄之下的不是什么血肉之躯,而是完全由火焰铸就的神圣灵体。„Saab, kills the evil spiritnot only to destroy the heart, brain.”
“萨博,杀死妖魔不仅仅要摧毁心脏,还有大脑。”
The low and deepsoundresoundsin the ear, underswordbladewielding of easilythatcombustion, therefore the arm of thatfetterbreaksaccordingly.
低沉的声音在耳边响起,那燃烧的剑刃轻易的挥下,于是那束缚的手臂应声断裂。
The swordbladehas delimited the woundis not the smoothsection, butis the jet blackhard coke, pinnaclehigh temperatureinfallingdestroyedallcellsinstantaneously, changes intoashes that flutters.
剑刃划过的伤口并非平整的切面,而是漆黑的焦炭,极致的高温在落下的瞬间就摧毁了所有的细胞,化为飘荡的灰烬。
The vault of heavenlightpierceddarkall.
紧接着天穹的光刺穿了黑暗的所有。
The Lorenzobathfirestandsabove the wooden stake, along withhigh-temperatureunder footis withstandingburning downall around, the injuryis cured, although the speedis not quick, butLorenzocannot dietemporarily.洛伦佐浴火站在木桩之上,伴随着高温脚下的周遭都在承受着焚烧,伤势在被治愈,虽然速度并不是很快,但洛伦佐暂时死不了。Thisis the powerfulplace of evil spirit, the evil spirit, even if the brainwere destroyed, bodystillwith the action of instinct, but the heartwas destroyed, the body can also the fightdriven by some time, evensaid that looks likeLorenzothissecretbloodpurityto be high, cancuredirectlyforcefully, is only the priceis somewhat expensive, maycompare to the life, theseare not instead worth a red cent.
这就是妖魔的强大之处,妖魔即使大脑被摧毁,躯体也会凭着本能的行动,而心脏被摧毁,躯体也能在意志的驱动下战斗一段时间,甚至说像洛伦佐这种秘血纯度高的,可以直接强行治愈,只是代价有些昂贵,可比起生命,这些反而又一文不值。„Is this ray of hope in box?”
“这就是盒子里的一丝希望吗?”Looks at that quietlight, Saabis moved to tears.
看着那令人沉寂的光,萨博热泪盈眶。„, Youare in the final analysis differentfromme, whatIobtaininsecretXueliis the body of suchdistortion, butyou can actually sosacred......”
“说到底,你还是与我不同啊,我在秘血里得到的是这样扭曲的身体,而你却可以如此神圣……”FinallyunclearsecretbloodalsorejectedSaab, obviouslyheandLorenzoare the sameblood, but the finalresult is completely different, the strangebodycurls upslowly, the headlowered, likedisappointedchild.
最后就连不详的秘血也拒绝了萨博,明明他与洛伦佐都是同样的鲜血,可最后的结果却完全不同,怪异的身体缓缓卷起,头颅低了下去,就像失望的孩子。„Falsesacred.”
“虚伪的神圣而已。”
The nape of the neck that the snakegroupclimbed upLorenzo, theyare sucking in the blood, the returnisthatfirmsnakescalebecomeshismail-armor and helmet.
蛇群爬上了洛伦佐的脖颈,它们吮吸着鲜血,回报是那坚固的蛇鳞成为他的甲胄。
The hotsword of combustionhangs down, the Lorenzobowsets out, thisis the omen that the swordstrikes.
燃烧的火剑低垂,洛伦佐弓起身,这是剑击的预兆。Daybreakmustcome, illuminatesall, the darknessdoes not haveto hide, butbeforedyingfinalrevelry, before daybreak, isdarkest, incomparablyprofoundnight, finalcounter-attackfromshadow.
黎明就要来了,照亮一切,黑暗无所遁形,可就像死前最后的狂欢一样,黎明前也是最黑暗的,无比深邃的夜,来自阴影里最后的反击。
The dike of top of the headbecomesdry, allwaterdropswere evaporated, thatisfrom the mostabovefire intensity, inexcept the work of mechanism/organization , the firehas burnt the lowest levelonly, the evil spiritalsoorhuman, will not have any opportunity of returning aliveunderthatfatalhigh temperature, the bodycuns (2.5 cm)turninghard coke, crushes the litheashes, finallylong sleepunder the land.
头顶的岩壁变得干燥,所有的水滴都被蒸发,那是来自最上方的火势,在净除机关的工作下,大火已经烧到了最底层,无论是妖魔亦或是人类,在那致命的高温下都不会有任何生还的机会,身体一寸寸的变成焦炭,粉碎成轻盈的灰烬,最后长眠于大地之下。The whole worldcreakies, a frailmausoleum chambercollapselayer upon layer, like the old person, the organdeterioration of one after anotherbody, itwas dying, shortly after hasagain, will also be crashedby the abovestonebrickinthislowest levelquickly, leavestwopeople of time is not many, the innumerablecrushed stone and dustfall, making the water surfaceexude the ripples, inthemonly then a personcanlivedeparture.
整个世界摇摇欲坠,脆弱的地宫一层层的塌陷,就像年迈的老人,身体的器官一个接一个的衰败,它就要死了,再有不久,很快在这最底层也会被上方的石砖压垮,留给二人的时间不多了,数不清的碎石与灰尘落下,令水面泛起涟漪,他们之中只有一个人能活着离开。Therefore the motleythornswordpenetrated the numerousdust, the scarleteyepupilis envyingLorenzo, heis envying everyone in the world, the sharpsword and hotswordcutin the same place, the darkgreymetalby the high-temperatureheat, the bloodwas dropped above will also evaporateshortly.
因此斑驳的刺剑穿透了重重灰尘,猩红的眼眸嫉妒着洛伦佐,他嫉妒着世界上的每一个人,锋利的剑与火剑斩在一起,暗灰的金属被高温烧红,鲜血滴落在其上也在顷刻间蒸发。„No onecandecideownfamily background, butcandecide the future!”
“没有人能决定自己的出身,但能决定未来!”Saabis screaming, the bodyisthatabnormalmonster, buthefeltas beforeoneselfcango on living, hewill certainly go on living, thiswashisonlydesire.萨博尖叫着,身躯已经是那畸形的怪物了,可他依旧觉得自己能活下去,他一定会活下去,这是他唯一的愿望了。Lorenzois fighting with all might the swordbladewithhim, thisdegree the swordtechnique is unimportant, thatmerelyis the technique of murder, but is actually not the sharp blade of slaughterdemon.洛伦佐与他拼杀着剑刃,这种程度上来说剑技已经不在重要了,那仅仅是杀人的技艺,但却不是屠魔的利刃。There is no skill, two peopleare commonlike the primitivemonster, purestis slaughtering, punctures the swordto cuton the firmsnakescaleto burst out the dazzlingsparkto leave behind the deepswordmark, the swordblade of combustionis burning down the evilbody, but the flesh of thatmultiplicationthenreplaces the part that diedquickly.
没有任何技巧可言,两人就像原始的怪物一般,最纯粹的厮杀着,刺剑砍在坚固的蛇鳞上迸发出耀眼的火花留下深深的剑痕,燃烧的剑刃焚烧着罪恶的躯体,但那增殖的血肉很快便替代那死去的部分。Likethatswallows the one close behind the othersnake of tail, after the destruction the new student|life, drops downuntil a side.
就像那吞食自己尾巴的衔尾蛇,毁灭后新生,直到一方倒下。„Does not have the opportunitySaab, when many thingswhenyoumake the decisiondid not have the opportunity of changeagain.”
“已经没有机会了萨博,很多事在你做出决定时就再无改变的机会了。”Lorenzolightsaying.洛伦佐淡淡的说道。Tonightallstems fromthatsacredcoffin, but the mutation in mausoleum chamberstemmed from hisconcernedthatdoctor, Lorenzohad processedlike this, hewas very clear, thatdoctorleft behindsecretblood, secretblood of wide scopeproliferatedcausesthesepeopledifferentto turn into the evil spirit, butSaabwascanhold the sanepersononly.
今夜所有的一切都源于那个神圣之棺,而地宫的异变则源于与其有关的那位医生,洛伦佐曾经处理过很多这样的,他很清楚,那位医生留下了秘血,大范围的秘血扩散导致那些人异变成了妖魔,而萨博则是其中的唯一能保有理智的人。No, perhapsheforsecretXuecai, thatabnormalbody was unable to supportlike this, onlyhasthatsecretbloodto be ableforhimto bring the favorable turn.
不,或许他就是为了秘血才会这样吧,那畸形的身体早就无法支撑,唯有那秘血才能为他带来转机。Hotswordcontinuouscuttingis striking, just like the iron hammer of blacksmith, is stroking the steel and firecrazily.
火剑接连不断的斩击着,犹如铁匠的铁锤,疯狂击打着钢与火。Lorenzodrives backSaab, followsagain, water surfacebecause ofhigh-temperatureebullitionraisingmist, inverted imagefierceshadowandlight.洛伦佐将萨博逼退,紧接着再次跟上,水面因高温沸腾升起雾气,其中倒影着狰狞的影子与光。Once again the bellowgets up, thatcollapsinghas approached, butthisLorenzoexhaustswields a swordfull power, inbellowthatheatthornswordin light of thiscollapsebroken.
又一次轰鸣声起,那坍塌已经逼近,而这一次洛伦佐用尽全力去挥剑,轰鸣声中那烧红的刺剑就此崩断。ThataccompaniedSaabmanyyear of swords, breaks offtodayfinally, heswordhead that held the break, the fleshwinding of proliferation above, puncturedlatertowardLorenzo, the swordbladeinsertedinmail-armor and helmetthattinyslit, cut into the flesh the deep place.
那是陪伴了萨博很多年的剑,在今日终于折断,他一把抓住了断裂的剑头,增生的血肉缠绕在其上,随后向着洛伦佐刺下,剑刃插进了甲胄那细小的缝隙中,切入血肉的深处。Saabopened the mouth, sharptoothbitingstubbornlyon the body of Lorenzo, hedoes not have the sword, buthealsohas the sharptooth, the vigorous and healthyarm, hewill cut by biting the throat of Lorenzo, the armwill be drown to deathhimin the water.萨博张开了嘴,锋利的牙齿死死的咬在洛伦佐的身上,他已经没有剑了,但他还有锋利的牙齿,还有健壮的手臂,他会咬断洛伦佐的喉咙,手臂会将他溺死在水里。Hehas not lost, he can also continue.
他还没有输,他还能继续。
The dike of top of the headcannot withstandthatweightfinally, startsto crash, the innumerablecrushed stonepounds down, thoroughlydestroyed the underground river, two peoplebattleswere suddenly changedbythisbreak, the river watervolumestrikesthemto hit under waterbulgerock, finallysinks.
头顶的岩壁终于顶不住那重量,开始崩塌,数不清的碎石砸下,彻底摧毁了地下河,两人的厮杀被这突然改变打断,河水卷击着他们撞在水底凸起的岩石,最后沉入下去。Darkunder water, the blazingfireburnsas before, before the person of drowningdiescrazy, the formtwistedinone, afterbriefidle time, theypreyedin the rapidwatermutually, thatis notfight between human, thatlooked like the wild animalto be the same.
幽暗的水底,炽热的火依旧燃烧,溺水之人死前的疯狂般,身影扭曲在了一起,短暂的停歇过后,他们在湍急的水里互相搏杀,那已经不是什么人类之间的战斗了,那更像野兽一般。
The seriouscrushed stoneoppressiononthem, the dark redbloodgushes outfrom the mail-armor and helmetslit and flesh, drifting with the current, under the hugecoming to an enddifferenceis hittingall arounddike.
沉重的碎石压迫在他们身上,暗红的血从甲胄的缝隙与血肉之中涌出,随波逐流着,巨大的落底差下撞击着四周的岩壁。Saabgraspswiththatsharphandwith the canineis worryingLorenzo, the black ironmail-armor and helmetis one by one on the wanelike the scale, blazingfirefromreleases, the sticksword of combustionis strangling to death the Saababdomenrepeatedly, unceasingkillingandresurrecting.萨博用那锋利的手抓与尖牙撕咬着洛伦佐,黑铁的甲胄如鳞片般逐一凋零,炽热的火从其中释放,燃烧的杖剑反复绞杀着萨博的腹部,不断的杀死而又复活。Whooshing of sobbingis unceasing, heblocks the head of Lorenzostubbornly, even if the fireworks of thatoverflowis not willingto loosen the palmcombustion, such as the pincerswithstand, himaccording to , is hittingunder waterbulge.
呜咽的嘶吼不断,他死死的扼住洛伦佐的头颅,哪怕那溢出的焰火将手掌燃烧也不肯松开,如铁钳般顶住,将他按在下方,撞击着水底的凸起。
The Lorenzooffensivestiffenedimmediately, as ifhad anything to catchhim, makinghim unable completely„mutation”, the flame the breath, butbroke awayfinally the fetter of Saabin the waterinLorenzo, did not care about the injury on body, the palm of combustionstubbornlygrasped the head of Saab the high temperatureto evaporatelaterall.洛伦佐的攻势顿时僵住了,似乎有什么东西卡住了他,令他无法完全“异变”,火焰将息,但在最后洛伦佐在水中挣开了萨博的束缚,丝毫不顾及身体上的伤势,燃烧的手掌死死的抱住萨博的头颅随后高温蒸发了一切。In the gloomily blueworld of confusedpollution, the glimmeris unceasing, butthathugewater currentswept cleanone.
迷乱浑浊的幽蓝世界里,微光不断,可那庞大的水流还是扫清了一起。
The death of entanglementfoughtto seem liketwo peopleto be exhaustedfinallygenerally, lost bloodwith the injury, ice-coldwater currentwithsuffocating, theirweakloosened the opposite party, was rushed to the exit|to speakedge of sewertogether.
纠缠的死斗到了最后似乎两人都疲惫了一般,失血与伤势,冰冷的水流与窒息,他们无力的松开了对方,一起被冲到了下水道的出口边缘。Does not have anygrandanswering a curtain call, only thentwoflushed ashoreto be similar to the dead dogperson.
没有什么盛大的谢幕,只有两个被冲上岸如同死狗般的人。Probablyisseveralsecondsorisseveralminutes, a bodymovedfinallyagain, the palm of distortionheld the shoreedge, Saabclimbed up the shoredifficultly, hisbigmouthis panting for breath, the fleshdistortion of abdomenwriggled, the ice-coldairpoured into the lungs, flowing off that the tearscould not bear, althoughpain, butheis also living, heis also living.
大概是几秒钟又或者是几分钟,其中一具身体终于再度动了起来,扭曲的手掌抓住岸边的边缘,萨博艰难的爬上了岸,他大口喘息着,腹部的血肉扭曲蠕动,冰冷的空气灌入肺部,泪水忍不住的流下,虽然痛苦,但他还活着,他还活着。Heanythingdoes not have, turned into the desperadoagain, the scratchingtread that the onlyarmmakes an effort, oneselfwill tow the linein the ground, leaves behind the bigpiece the bloodstain.
他已经什么都没有了,再一次变成了亡命之徒,仅有的手臂用力的抓挠着地面,将自己在地面上拖行,身后留下大片的血迹。In the field of visionis a pollution, Saab can only judge the directionaccording to the feeling that the breezestrokes, Lorenzostrikesinriver bottomthatfinallyalmosthisheadmelting, althoughhecannotsucceed, but the fraileyeballhad been destroyed, heneeds the timerestoration.
视野里是一片的浑浊,萨博只能根据微风拂来的感受来判断方向,洛伦佐在河底那最后一击几乎将他的头颅熔化,虽然他没能成功,但脆弱的眼球已经被摧毁,他需要时间恢复。Saabfromfreeonlyhad the one pace, thisexit routewasheestablishespersonally, howhethenshoulddoclearly, outside the narrowsewerwasRiver Thames, usuallyboatprocesshereslowly, the needingplacewill come ashore. So long asSaabenteredRiver Thamesheto be free, no onecanblockhimagain.萨博距离自由只剩下一步之遥了,这条逃生通道是他亲自建立的,他很清楚接下来该怎么做,狭窄的下水道外就是泰晤士河,通常小船会缓缓的经过这里,在需要的地点上岸。只要萨博进入了泰晤士河他就自由了,没有人能再拦住他。Lorenzoalsoclimbed up the shore, heis retching, the bloodcombines the river waterto put outtogether, looks deathly pale, blackarmortendo not saveone, the stickswordlosesin the dogfight, butthatwas gripped tightlybyhimWinchesteras in the hand.
身后的洛伦佐也爬上了岸,他干呕着,鲜血混杂着河水一同吐出,脸色惨白,黑甲十不存一,杖剑早在缠斗中遗失,可那把温彻斯特依旧被他紧握在手里。„Saab, youhad no place to go.”
“萨博,你无处可逃了。”Lorenzois relying on the wall, looks that exhausts the bodytaunt of crawlingto sayfull power.洛伦佐倚着墙壁,看着那用尽全力爬行的身体嘲讽道。„Actuallymanyratioslive the thing that is worth, butyousimplyhave not seen.”
“其实还有很多比活着更值得的东西,可你根本没有看到。”Effortknocked the shotgun, the crushed stone and water immersionpassedit, is unable to fire, Lorenzolongsighs, covers the woundoral examto stand.
用力的敲了敲霰弹枪,碎石与水浸透了它,根本无法射击,洛伦佐长叹了一口气,捂着伤口试着站起来。Saabis crawlingas beforeforward, hedoes not care about the Lorenzowords, is only thinkingforwarding, thereforeLorenzorushes over, holding downSaabstubbornly, the onlybloodtriesto lighthim, butthatsharpbonebladeliftedfrom the fleshstabbedLorenzoonce again.萨博则依旧在向前爬,他根本不在乎洛伦佐的话,只想着向前,于是洛伦佐冲了过去,死死的按住萨博,仅有的鲜血试图点燃他,但那尖锐的骨刃从血肉之下抬起又一次的刺伤了洛伦佐。Two peopleare thrashingin the ground, the Saabbonebladecutsfor the last time, passed through the thigh of Lorenzoto nail tighthimon the ground.
两人就这么在地面上厮打着,萨博的骨刃最后一次斩下,贯穿了洛伦佐的大腿将他钉死在地上。There is no mood of prolonging contact, hemarches forward, seesthatstubbornform, Lorenzofeels a verypitifulmoodsuddenly, hesorigid, the god of deathhad been knocking on a doorobviously, buthetogoing on livingto hold the hope. Perhapsunderstoodhiminthis momentLorenzo.
没有什么恋战的情绪,他继续向前,看着那固执的身影,洛伦佐突然间感到一种很可悲的情绪,他是如此的执着,明明死神已经在敲门了,可他还是对活下去抱有希望。或许在这一刻洛伦佐理解了他。Saabhasonly had the life, but the lifewill bewill not betrayhisthingabsolutely, thiswas enough, is enough.萨博拥有的只有生命了,而生命是绝对不会背叛他的东西,这样就足够了,已经足够了。Formforwardgoes forwardincessantly, the fire that blazing the painburnsonhim, at this timeLorenzodiscovered that bulgesteelfromhisflesh, thatishissticksword, inthatchaotichitLorenzoin the underground riverbumped intosent inhisabdominal cavity the swordblade, laterpunctured the heart.
向前的身影不断前进,炽痛的火在他身上燃烧,这时洛伦佐才发现那从他血肉里凸起的钢铁,那是他的杖剑,在地下河里那混乱的撞击中洛伦佐误打误撞的将剑刃送入了他的腹腔,随后刺破了心脏。Saabwas dying, the fire of thatcombustionhas burnt throughhisinternal organs.萨博就要死了,那燃烧的火早已将他的内脏燃尽。Untilhestoppedfinally, withtryingsaid/tunnel that may be unable to crawlas beforegloomilythis.
直到最后他停了下来,用尽了全力可依旧没能爬出这阴暗的地道。„Am Idying?”
“我是要死了吗?”LooksLorenzo that walksslowly, heis leaning onthat the boneblade that hepasses through, was seemingly distressed.
看着缓缓走来的洛伦佐,他拄着那把将他贯穿的骨刃,看起来狼狈极了。Lorenzonods, the jet blackclothesare tattered, the lookbringsto be peacefulandsad, like the friend who attended the funeral.洛伦佐点点头,漆黑的衣服破破烂烂,神色带着安宁与悲伤,就像个参加葬礼的友人。„Mr.Holmes, the lifeisgambling, youhad the onlychipto tryto winall in life, Ithought that Ihave achieved, butmisseda little, ondifferencea little......”
“霍尔默斯先生,生活就是一场赌博,你带着仅有的筹码试着赢得生活里的一切,我觉得我已经做到了,可就差那么一点,就差那么一点……”Was sayinginthathatefulfacial featuresleaves behind the redtears, hearrived atIngerveigfinally, arrived atOld Turin, hehaswealthandpower, evenhebreaks out of the fetter of thatabnormalbodyfinally, hehadall, butis actually dyingnow.
说着那可憎的面容上留下红色的泪水,他终于来到了英尔维格,来到了旧敦灵,他拥有的了财富与权力,甚至最后他摆脱那畸形之躯的束缚,他拥有了所有的一切,可如今却要死了。„Will youprayforme?”
“你会为我祈祷吗?”Soundweakasking, looks atthisoncepastor, herequested, butverylongLorenzohad saidslowly.
声音虚弱的问道,看着这位曾经的牧师,他请求道,可过了很久洛伦佐才缓缓说道。„Does not need, Saab, youdo not believe the god, prayed that is also useful?”
“没必要的,萨博,你不相信神,祈祷又有什么用呢?”LorenzocrossedSaabto move toward that place of raycovering, did not return.洛伦佐越过了萨博走向那光芒笼罩之地,头也不回。„Dieddied, without the heavendid not have the hell, merelywasforevertranquil.”
“死了就死了,没有天堂也没有地狱,仅仅是永远的宁静而已。”Saabstood in amazementfor a long time, laterlikefeeling relaxedgenerally.萨博楞住了许久,随后就像释然了一般。„Right...... reallyunwilling......”
“是吗……真不甘啊……”Flaminged the whitefireworksto embezzle the body of evil spiritthoroughly, burning through the internal organslateris the brain, the jet blackskeletoncreakiedin the ashes, laterfellin the river water that intothatsurgedto submergethoroughlyunderRiver Thames.
炽白的焰火彻底吞没了妖魔的躯壳,燃尽了内脏随后是大脑,漆黑的骨骼在灰烬中摇摇欲坠,随后摔入那涌动的河水中彻底沉没在了泰晤士河之下。
The head of burninunderwaterwinds through the Lorenzoside, althoughonlycasts aside, butwill be very difficultto imagineonthatfiercefaceto have the serenesuchmannerunexpectedly.
烧焦的头颅在水下流过洛伦佐的身边,虽然仅是一撇,可很难想象那张狰狞的脸上居然会有安详这样的神态。
The desperadosstoppedfinally, is enjoyingalready the peace of arriving.
亡命之徒终于停了下来,享受着早已到来的安宁。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #37: Desperados
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur