The sobbingwind sound/rumorresoundsin the earbank.
呜咽的风声在耳畔响起。In addition, in the fieldsreverberatesonly thenseveralvaguecicadacries.
除此之外,田野间回响的就只有几声若有若无的蝉鸣。SmallAn Lanis standingsame placedid not havesome little time, whenanswered.
小安岚在原地站了好一会儿也没有等到答复。Shesomewhatloses.
她有些失落。Howeverthismoodhas not continued is too long, shesquatsslowly, tried to find out before falling the bottom of the well, falls the stick that from the palm.
不过这情绪并没有持续太久,她慢慢地蹲下来,摸索摔进井底前从手心滑落的棍子。Without the stickexplores the way, shemustwalkverycarefully.
没有棍子探路,她就必须走得非常小心。
What a pitywas the stickdoes not have long known where rolledtowent, shebyoneselffootland, as well asslightlyfarpointplacetouched, cannotfindthatstick.
可惜的是棍子早就不知道滚到哪里去了,她把自己脚旁的土地,以及稍远一点的地方摸了个遍,也没能找到那根棍子。Did not have the means.
没办法了。Onlycanprobewith the footis movingtoward the family/homeslowly.
只能用脚试探着慢慢往家挪了。SmallAn Lanboth handssupport the tread to stand.
小安岚双手撑着地面就要站起来。Butat this moment, shesuddenlydiscovered that the palmwas grippedby anything.
可就在这时,她忽然发现手心被什么东西扎了一下。„?”
“诶诶诶?”
The smallAn Lansubconsciousnesslifts the hand, sherubbed the rubbing the handsheart, actuallyhas not imaginedis so painful, butcomesextremelysuddenly.
小安岚下意识将手抬起,她揉了揉手心,其实没有想象中那么痛,只是来得太过突然。Thiscalms downshe to be clear that wasanything.
这一静下来她就想清楚那是什么了。
Isn't that a stick?
那不就是棍子么?Althoughdoes not know that is that shediscards, buttrulywas the stickwithout doubt.
虽然不知道是不是她丢掉的那根,但确实是棍子无疑了。„Strange.”
“奇怪。”Thatplaceshehad traceda moment agoobviously, absolutelydoes not have the stick, howcurrentlyalsoto have?
那地方她刚才明明摸过了,根本就没有棍子,怎么现在又有了?Shepreparesto fish the stick, the right handextended, wraps the footinopen-toestraw sandalto be pokedby anything.
她准备将棍子捞起来,右手才伸出,包裹在露趾草鞋中的脚就被什么东西戳了一下。Point.
尖尖的。Obviouslyshetouchedtoplacethatsticka moment ago!
显然就是刚才她摸到地那根棍子吧!Somemany thingssmallAn Lando not understand, becauseshe is very young, shealsohas no experience, butshe is always a veryintelligentperson.
有很多事小安岚都不懂,因为她还很小,她又没什么见识,但她从来都是一个很聪明的人。Shewantsto understandall of a sudden.
她一下子就想明白了。Sawher unable to find the stick, somepeoplewill rollto the stick of distant placeplacednearherfoot, becausefeared that shehas not noticed, thatpersonpokedherfootwith the stickspecially!
看到她找不到棍子,有人将滚到远处的棍子放在了她脚边,因为怕她还是没注意到,那个人又特意用棍子戳了戳她的脚!Person who canmakethismatter, certainlywasa moment agothather the person who savesfrom the well?
能做出这种事的人,一定是刚才那个将她从井里救出来的人吧?Night breezecool feelingbiting cold, herheartactuallyraised the warmfire.
晚风凉意彻骨,她的心底却升起了温暖的火。Alwaysfelt that this momentheart the worryalldissipatedall of a sudden.
总感觉此刻心底的烦恼一下子全都消散了。Thinksoneselfexpresseda moment ago when thankshas not receivedanyresponse, the smallAn Landecisiondoes not inquireimmediately.
想到自己刚才表示感谢时没有收到任何回应,小安岚决定不立刻询问。Sheputs out a hand the holding downstick, but also the round tripheldvery muchsuddenly.
她伸手按住棍子,还很突然地往回捅了一下。So long asheld the person, the fellowdid have no wayto install itselfnotin?
只要捅到人了,那家伙也就没法装自己不在了吧?ButwhatmadesmallAn Landisappointedwas, hermovement, sheisyouheldalthoughvery muchunexpectedlyspatial.
但令小安岚失望的是,尽管她的动作已经很出其不意了,她还是你捅了个空。Wassheis too slow?
是她太慢了么?
The smallAn Lanstand, thought aloudto the vacancy.
小安岚站了起来,冲着空处自言自语。„Very late, a persontreats outside is unsafe, nowgoes home.”
“已经很晚了,一个人待在外面不安全,现在就回家吧。”Shestillremembers when fallsthatthreshold, walksfollowing the thresholdupwardis the road of going home.
她还记得摔下来时的那个槛,顺着槛往上走就是回家的路。Usuallyinher the footstepsare heavy, todayactuallyextraordinarylitheness.
平日里她的脚步非常重,今日却出奇的轻盈。Often the stickhas not selectedon the ground, sheknowswhereownnextshouldstep.
往往棍子还没点在地上,她就知道自己下一步该迈在什么地方。
The windas ifchanged to the elf, directsherinfront.
风似乎化作了精灵,在前面指引她。Arrivedfinally, herevenno longerneeds the stick.
到最后,她甚至不再需要棍子。„Frontwalksthreeagainstepsturn left, thenhas proceeded, butnotablyonroad -and-a-half widesmallwater holes.”
“前面再走三步就要左转,然后就一直往前走,但要注意的是路上一个半步宽的小水坑。”SmallAn Lan the first time isknows that ownmemoryis so good, sheevenconstructed the completestate of roadsin the mind, this ensure shewill not throw downagain.
小安岚是第一次知道自己的记忆力如此好,她甚至在脑海中构建出了完整的路况,这保证她绝不会再摔倒。
, Wrapsgraduallyinherwindno longeris also icy cold.
渐渐地,包裹在她身边的风也不再是冰凉的。Thatslight feverscatteredherheartlastfear, evenscattered the moisture content on clothes.
那股微热驱散了她心头的最后一丝恐惧,甚至驱散了衣服上的水分。Allchanges, aftermeetingthatsavedherpersonappears.
所有的变化,都是从遇见那个救了她的人之后出现的。Now, thatpersonhas accompaniedsideher, escortsherto go home?
现在,那个人是不是就一直陪在她身边,护送着她回家呢?
After emittingsuchthoughtat heart, smallAn Lanthenplansto probeagain. Sheslowed down the speed of walk, before every stepfalls, will be careful that carefulagaincareful, must arrivelowly the footstepssound pressure.
心里冒出这样的念头后,小安岚便打算再试探一下。她放缓了行走的速度,每一步落下前都会小心小心再小心,务必要将脚步声压到最低。Therefore, the sound of footstepsvanished.
于是,脚步声消失了。She can only hearbang bang the heartbeat and genialwind sound/rumor.
她只能听见砰砰的心跳声以及和煦的风声。Alsodoes not know that thought ofanything, her faceheat, exuded the cherryattractivelustersuddenly.
也不知是想到了什么,她的脸忽然一热,泛起了樱桃般诱人的色泽。Butsome little time, she still had not heardanothersound of footsteps.
可过了好一会儿,她仍然没有听见另一个脚步声。Wassheguesseswrong?
是她猜错了吗?Yeah, is not right.
哎,也不对。ActuallysmallAn Lanis savedunconsciouslyherperson is really „person”, the personcanbecome the softstringis unable to rocklike the stone, can the personmakehersuddenlyas light as a swallow ?
其实小安岚不觉得救她的人真的是“人”,人能将柔软的绳子变得像石头一样无法晃动吗,人能让她突然变得身轻如燕吗?Butmustsay that is the ghostis not right, the villagersaid that the ghosteats the child, does not needto boil thoroughly.
可要说那是鬼也不对,村里人说鬼是吃小孩的,一口一个,都不用煮熟的。Thatsavedherpersononly to be the immortalor the immortalspirits.
那救她的人就只能是仙人或者仙灵了。
The immortalor the immortalspiritwill fly, withoutsound of footstepsthat is also very normal.
仙人或者仙灵都会飞,没有脚步声那也挺正常吧。SmallAn Lanstopped.
小安岚停了下来。Thenstoodseveralbreathtime, the sound that resoundstogethersuddenlyawakensher.
这才站了几息时间,一道骤然响起的声音将她惊醒。„Kascratches-”
“咔擦-”
The sound that clearlybroadcasts the deadwood that is stepped from herbehind.
那分明是从她身后传来的枯枝被踩断的声音。Sheraised the headimmediately, wasthattoabsolutelydoes not have the eye of focal distanceas ifalsoto be manysomebrilliance.
她立刻抬起头,就是那对完全没有了焦距的眼睛似乎也多了些光彩。Shestooda while, behindno longerhasanysound, thisshebelieves firmlyvery much,shecertainlyfollowsbehindanything.
她又站了一会儿,后面不再有任何声音,这回她很确信,她身后一定跟着什么。
The goodmoodto rippleinherheart, such as the water surfaceclearwaveprovokesherheart.
好心情在她的心底荡漾,如水面清波撩拨她的心。SmallAn Lancontinuesto proceedcheerfully.
小安岚欢快地继续往前走。Walksherto hear the sound that the villagerspoke, thenalsosomeperson and shegreeted, no onementioned that byheralsofollowed others.
走着走着她就听见了村里人说话的声音,接着还有人和她打招呼,没有人提到她旁边还跟着其他人。Not onlyalsocannot see, becauseseesherto walkproficientlyneighbor, thatimmortal/immortalleftspirit.
也不只是看不见,还是因为看到她走到家附近,那个仙人/仙灵就离开了。SmallAn Lanwent forwardin low spirits, disregardednear the earcommotion.
小安岚闷头前进,无视了耳边的聒噪。Finally after arriving atmain house gate, shewas seized, is the father.
终于走到家门口后,她被人一把逮住,是爹。As she expected, shewas scoldedruthlessly.
不出她所料,她被狠狠地骂了一顿。„What outside bigis not athometo treatin the eveningis running up tomakes, do youwantto suicidewantto do? Iraiseyounot to letyourwaveFeigrain ration, starting todaydoes not permitto go outagainonestep, makingmesee, was hungry for day.”
“大晚上不在家待着跑到外边去做什么,你是想寻死了还是想干什么?我养你不是让你浪费家里口粮的,从今天起不准再出门一步,让我看到了,就饿一天。”„Iknew.”
“我知道了。”SmallAn Lanrecognizeshonestly„wrong”.
小安岚老老实实认“错”。Shehas learned the repertoire, ifat this timedaresto talk back, ordisplaysnegatively, the dinnersurelydid not have, will refer touncertaintomorrowalsowantingonehungrilyhungry.
她已经学会套路了,这时候若是敢顶嘴,或者表现得消极,晚饭肯定是没有了,指不定明天也要饿一饿。In the eveningate something sheto return to the roomin a hurry, saidis the room, a scrapplace that actuallyseparated.
晚间匆匆吃了些东西她就回到房间,说是房间,其实只是隔出来的一小块地方。Herpersonis small, can stayactually.
她人小,倒是住得下。Shetouchesto the windownear, althoughanythingcannot see, sheactuallythinksoneselfsaw the deepness of dim light of night.
她摸到窗边,尽管什么都看不见,她却以为自己看见了夜色的深沉。Crossingwas so long, thatimmortal/immortal should also walkspirit.
过了这么久,那个仙人/仙灵也应该走了吧。SmallAn Lansuddenlythought that does not abandon.
小安岚突然觉得不舍。Thisdoes not abandonchangesgraduallysadly.
这份不舍又渐渐地化作难过。Shemeetsto shownot to askreturn the person of good intentionstoher for the first time, butthatpersoneventuallyis only the traveler in herlife, shehas not even touchedthatbodylightly, thatpersondisappearsinherworldthoroughly.
她第一次遇见对她展现出不求回报的善意的人,可那个人终究只是她生命中的过客,她甚至不曾轻触过那个的身体,那个人就彻底消失在她的世界里。Isbecauseherworldwas too small, can't accommodate others?
是因为她的世界太小了,根本容不下其他人吗?Ifhereyecansee, mattercanbe different?
如果她的眼睛能看见,事情会不会不一样?Ifhereyecansee, shedoes not needto be been isolated, was bullied?
如果她的眼睛能看见,她是不是就不用被人孤立,被人欺负了?SmallAn Lantossed aboutin the worriednesshalf the nightwent off.
小安岚在烦闷中折腾了半宿才睡去。Next day, humidfierce, sheonlymovesin the room, ate the thingonnoon, the whole bodyis uncomfortable, the outsidersaid that thisismustrain.
第二天,天气闷热的厉害,她只在屋子里活动,就中午多吃了东西,浑身难受,外边人说这是要下雨了。Whennight, out of the windowis really rainingsuddenly.
等到夜里,窗外忽然果然下起了雨。At first rainis not big, lightly, listenssomewhatto be cheerful, but the quicknoise of the rainstartsto roar, the airalsobecomesexceptionallymoist.
起初雨不大,淅淅沥沥的,听着还有些欢快,但很快雨声就开始咆哮起来,空气也变得异常潮湿。After the windowstood the moment, smallAn Lansneezes.
在窗边站了片刻后,小安岚打了个喷嚏。„Achoo-”
“阿嚏-”Sherubs the nose that blushed, returns to the bedsluggishly.
她揉了揉发红的鼻子,慢吞吞地回到床上。Hermoodalsosuch asthis dayair/Qi, not, becausepassing of timeimproves, insteadwas even more bad.
她的心情也如这天气般,并没有因为时间的流逝变好,反而愈发糟糕了。Sleeps, will fall asleepwill not indulge in flights of fancy.
睡觉吧,睡着了就不会胡思乱想了。Sheusesthatroughquiltto bindfirmly, butthisuseis not big, shrinksonegroup of herhowon the bed, regardless of unable to fall asleep.
她用那粗糙的被子将自己牢牢裹住,可这用处不大,在床上缩成一团的她无论如何也睡不着。Sheremainingonly has a desertedfeeling.
她心里剩下的就只有一种空落落的感觉。Thismakesherfeelincomparablyuncomfortably.
这让她觉得无比难受。„Thinkssomehappymatters.”
“想些开心的事吧。”Butshereallycannot remember anything to be worthhappily, probably after was rescueda moment ago, feelshappy.
可她实在想不起什么事值得开心,大概只有刚才被救后才觉得开心吧。Suchthinks,herheartinsteadbecamemore spatial.
这样一想,她的心反而变得更加空了。„Thinkssomelaterhappymatters.”
“想些以后会开心的事吧。”Latershewill be admitted to the bighouse, will coveris not gripping the silkquilt of body, has anything to do to direct others to helpherdo.
以后她会住进大房子,会盖着不扎身的丝被,有什么事想做可以使唤其他人帮她做。But is thisreallyworthhappily?
可这真的值得开心吗?Houseagaingreatlyagainattractive, shecannot see.
房子再大再漂亮,她也看不见。So long asquilttype of thingcovered is not coldenough, shecould not imagine the silkiswhatappearance.
被子这种东西只要盖起来不冷就够了吧,她想象不出丝被是什么样子的。Moreovershedoes not likedirectingothers, shethought that thesemattersshe can also do, sheis noteating for free that could not make.
而且她也不喜欢使唤别人,她就觉得那些事她也能做,她不是什么都做不了的吃白饭的。SmallAn Lanpulled outsniffing, alwaysthought that the tip of the noseis somewhat sour.
小安岚抽了抽鼻子,总觉得鼻头有些酸。Shestands up from failure, becausereallycannot fall asleep, simpleseveralnumber.
她又翻了个身,因为实在睡不着,就干脆数起了数。„Grain of meter/rice, twograins of meter/riceandthreegrains of meter/rice......”
“一粒米、两粒米、三粒米……”Numberto2000timesshecaneat to the full.
数到两千的时候她就能吃饱了。
Several, the nose of smallAn Lanknocksall of a suddenon the bedboard, thismakesblurryherawakensuddenly.
数着数着,小安岚的鼻子一下子磕在床板上,这让迷迷糊糊的她猛然惊醒。„Sore.”
“疼。”Sheis rubbing the nosedesperately, some little time the achevanishes.
她拼命地揉着鼻子,好一会儿疼痛才消失。
The surroundingsare very peaceful, cannot hear the sounds of people, the parentsalsorestedevidently.
周围很安静,听不见人声,爹娘看样子也睡了。Shefeelssuddenlythirstily.
她忽然感觉口渴。Could not fall asleepat this timein any case, smallAn Lanafterintertwininga whilethencrawledfrom the bedvery muchsimply.
反正这时候也睡不着,小安岚在纠结了一会儿后便很干脆地从床上爬了下来。But the issuecameas the matter stands.
可这样一来问题就来了。„Shoes?”
“鞋子呢?”Light the smallfootprobedseveralin the ground, cannotfind the shoes.
光着的小脚丫在地面上试探了好几回,还是没能找到鞋子。Usuallyshewill placeby the shoes the bed leg, like thisbelowhercanbump into the shoes, buttodaybecauseas if the moodis unsatisfactory, sheflungotherplaces the shoescasually.
平时她都会将鞋子放在床脚旁,这样她以下地就能碰到鞋子,可今天似乎因为心情不佳,她随便将鞋子甩到其他地方去了。
Can this should do?
这可如何是好?Drinking waternaturallymay notput on shoes.
只是喝口水自然不一定要穿鞋。Butafter dawn?
可天亮之后呢?Ifentrusted the parentsto helpherlook for the shoes, referred toerraticallymustsufferoneto cuss out.
要是委托爹娘帮她找鞋子,指不定就要挨一顿臭骂。Actuallythisis light.
其实这都还算轻的。Ifnightshegets upagain, what to dosuddenlyhad the sensation to urinate should?
若是夜里她再起来,突然有了尿意该怎么办?Shecannotarrive at the restroombarefoot.
她总不能光着脚走到厕所去吧。Does not want, was dirty.
才不要,脏死了。Butdoes not go to the restroom, shecannotsolve the problemin the corner of oneselfroom.
但不去厕所,她也不能就在自己房间的角落里解决问题吧。
The wifelost facetoo!
太太太丢人了!Shelieson the groundhastilystartsto seek, butmoreworries, whereshemorecould not find the shoesto be.
她连忙趴在地上开始寻找,可越是着急,她越是找不到鞋子在哪。Heartanxious, smallAn Lanmakes an effortto proceedto crawl, the resulthitfiercelyon the sides of the bed.
心一急,小安岚用力往前一爬,结果猛地撞在了床沿上。„Oh.”
“唉哟。”Shecovers the headto draw backin the future, the smallfootalsoonesweepstowardside, thisbooing, shereallyswept the shoesunexpectedly!
她捂着脑袋往后一退,小脚丫也往旁边一扫,这倒好,她竟然真的扫到了鞋子!At this timesmallAn Lancould not attend tohaving a headache, shecrawledhastily, wore the shoes.
这时候小安岚也顾不上头疼了,她连忙爬起来,将鞋子穿上。„Luckreally......”
“运气真……”Wait.
等等。Was sayingwas sayingsherealizedis not right.
说着说着她就意识到了不对劲。Thatplace hadn't shelookeda moment ago?
那个地方刚才她不是找过么?Moreover the sides of the bed that sheruns upon seem far fromusuallyinbeing so hard, as if the middlewas fronted a thing, herhad a headache, butis not completely sore.
而且她撞上的床沿似乎远没有平日里那么硬,似乎中间被垫了点东西,以至于她的头疼了,但不完全疼。„!”
“!”„!!!”
“!!!”Understood.
懂了。SmallAn Lanunderstoodall of a sudden.
小安岚一下子就懂了。
Didn't thislook for the situation of stickto be exactly the same as herat that time?
这不就和她当时找棍子的情况一模一样么?
The differentplaceslay inthat timeshehave not touchedthatto saveherperson, butnowshebumped into!
不同的地方在于那时候她并没有触碰到那个救了她的人,而现在她碰到了!Perhapshas not bumped into, butwhat's the big deal?
也许没碰到,但那又怎样呢?
The greatestjoywell ups, a smallAn Lanbraindizziness.
莫大的喜悦涌上心头,小安岚大脑一阵眩晕。Shethinks that personhad walked, has not thought that personhas followedsideher!
她以为那个人已经走了,没想到那个人一直跟在她身边!
.
诶。But was her badrestingposturealso lookedas the matter stands?
可这样一来她那糟糕的睡姿是不是也被看走了?Toostrange.
太怪了。SmallAn Lanlifts the handto wantwiththatpersonto greet, is actually afraidcannot receive the responseas before.
小安岚抬起手想和那个人打招呼,却又害怕依旧收不到回应。Shethinks,decidesfirstslowoneslow, sincehad gotten out of bed, the urgent matterfirstdrinks water.
她想了想,决定还是得先缓一缓,既然都已经下床了,当务之急还是先去喝口水吧。Shegets to the entranceslowly, the handpasteswhen the gate, shehad a smallthoughtsuddenly.
她慢悠悠地走到门口,手贴在门上时,她忽然产生了一个小念头。Shenotwiththrustgate, butwhisperedlow voice.
她没有用力推门,而是小声嘀咕了起来。„Howgatewas locked, what to docould not go outto be possible.”
“门怎么被锁上了,出不去了可怎么办啊。”Sheis trying to find outeverywhere, the speedusuallybe slower than onmany, thenafter a whileshereceived the hand, sets an appearance of ponder.
她四处摸索着,速度要比平时慢上许多,然后过了一会儿她又将手收了回来,做出一副思考的样子。Like thiscrosseddozensbreathssheto extendagain the hand.
就这样过了数十息她才再次将手伸出去。As she expected, the gate that closedwas really opened a seamunexpectedly, shepushedgentlyshoves open the door.
不出她所料,原本合上的门竟然真的被开了一条缝,她轻轻一推就把门推开了。„, Originally the gatehas not locked, scared to deathme.”
“诶,原来门没有锁啊,吓死我了。”Shethought aloud,thenwalksto drink waterfamiliar and easy, the entire journeycannot seeanydifference.
她自言自语,然后轻车熟路地走出去喝水,全程看不出任何异样来。Actuallyshehas blossomedhappily.
其实她心里早就乐开了花。Thisshowed that herguessentireis right!
这就证明她的猜测全是对的!Like this feelingis been really goodby the personis favoringsecretly, but can also look, thatimmortal/immortalspiritprobablysilly.
这样被人偷偷宠着的感觉真不错,不过也看得出来,那个仙人/仙灵好像傻乎乎的。Sillygood, shelikesstupidly!
傻乎乎好啊,她就喜欢傻乎乎的!
After drinking up the water, smallAn Lanreturnson the bed, thissherestslateexceptionallysoundly, notby the futurepuzzle that is unable to know in advance. Followingseveraldaysas beforewind and rainwritings, smallAn Lan, even to go outstillto leaveinadequately, the parentsonehave not been staring ather, shethenhad the shortfreedom.
喝完水后小安岚重新回到床上,这一晚她睡得异常香,一点也没有被无法预知的未来困扰。接下来几日依旧风雨大作,小安岚就算想出去也出不成,爹娘一没有盯着她,她便有了短暂的自由。Shestartsto do everything possible„contact”thatimmortal/immortalspirit.
她开始想尽办法去“接触”那个仙人/仙灵。Shewill be placed something in the roadsintentionally, after a whilepretendedto forget, immediatelymustby the appearance of tripping.
她会故意将某个东西摆在路中间,过一会儿又假装忘了,马上就要被绊倒的样子。Thatimmortal/immortalspiritwill move things out of the way the thingeach timeahead of time, preventingherto throw down.
每次那个仙人/仙灵都会提前把东西搬开,防止她摔倒。Shewill pretend unable to find the thingintentionally the appearance, tried to find outon the table, bedeverywhere.
她会故意装作找不到东西的样子,在桌子上、床上到处摸索。Thatimmortal/immortalspiritwill placenear the thingherfooteach time.
每次那个仙人/仙灵都会把东西放在她的脚边。Evenone night, she not carefullifts the quilt, is coldtrembles, thatimmortal/immortalwill also helpherdrawspiritcarefully the quilt.
甚至有一天晚上,她不小心将被子掀开,冷得直发抖,那个仙人/仙灵也会小心地帮她将被子拉上来。SmallAn Lansuccumbed to that inthissmall„game”, onlythought that every daycrosses the hopefulfeeling.
小安岚沉湎于这种小“游戏”中,只觉得每一天都过得充满期待感。Thisispastmanyyearsshehas never had the experience.
这是过去很多年她从未有过的体验。Shewas full ofmoretentative planstooneselflife, even morewantsto expand the wideownworld.
她对自己的人生充满了更多的设想,也愈发想要扩宽自己的世界。Shealsostartsto be afraidthatfortune-tellerunderexpediting childbirth of thismoodto arriveagain.
在这种情绪的催生下她也开始害怕那个算命先生再次到来。On that day, is all her dreamshatterstarts!
那一天,将会是她所有的梦破碎的开始!Sheis even more anxious.
她愈发不安。Alltransformationsstem fromsomeday of getting up at night.
一切的转变源于某一天的起夜。UrinatingsmallAn Lanremembers a seriousissuesuddenly, did this /immortallook atspiritupbythatimmortal?
正在小解的小安岚忽然想起一个严肃的问题,她这样子是不是被那个仙人/仙灵看光了?„This this......”
“这这这……”Shamingintentmakesherwhole bodyanxious.
羞意让她浑身不安。Shebites the liptightly, returns to the roomworried.
她紧咬嘴唇,心事重重地回到自己房间里。SmallAn Lanthought that this wayis not the good deed, shemust/immortallay cards on the tablewiththatimmortalspirit!
小安岚觉得再这样下去不是好事,她必须和那个仙人/仙灵摊牌了!Heard that the immortalwill fly, can thatleadherto leavehere?
听说仙人会飞,那能不能带着她离开这里呢?Shelieson the bed, fell asleepinsincerely, not carefulkicks out of the way the quilt, whenimmortal/immortalhelpsspiritshedraws the quilt, shesuddenly the handextends.
她躺在床上,假意睡着了,不小心将被子踢开,当仙人/仙灵帮她拉被子时,她突然将手伸出去。Captures!
擒拿!SmallAn Lanis self-confident, what madehernot thinkwasthesefailsas before.
小安岚自信满满,但令她没想到的是这一下依旧落空了。Shesatfrom the bedall of a sudden.
她一下子从床上坐了起来。Since the arrest programis defeated, that can only saydirectly!
既然抓捕计划失败,那就只能直接说了!
The rainis luckily bigtonight, does not needto be worried that ownsoundpasses to the next room.
幸好今晚雨大,不用担心自己的声音传到隔壁房间去。Shecomes straight to the point saying: „Iknow that youcontinuouslysideme, youdo not needto be afraid, I......, sinceyouhad not walked, explained that youdo not dislikeme, such being the case, whyisn't willingto speakwithme?”
她开门见山道:“我知道你一直在我身边,你不用害怕,我……既然你一直没走,就说明你并不讨厌我,既然如此,为什么不愿意和我说话呢?”Has not repliedas before.
依旧没有回音。ButsmallAn Lanhas not given up: „Can'tspeak? Ifcan't, thatbe ableto makemebumpyourone?”
但小安岚没有放弃:“是不能说话吗?如果不能,那能让我碰你一下吗?”Herboth handsare supporting the bed, about the rockinghead, attempts the position that foundthatimmortal/immortalto be atspirit.
她双手撑着床,左右晃动脑袋,试图找到那个仙人/仙灵所在的位置。Sheseems likequitesomewhatis like this strenuous, moreoversheas ifwantsquickly, becausehas not controlled the distance, butfellfrom the bed.
她这样子看起来颇有些费力,而且她似乎很快就要因为没有把控好距离而从床上掉下来了。
In herhandwill soon fail, in the roomresoundedothersoundsfinally.
就在她的手即将落空之际,房间里终于响起了其他动静。„Will fall down.”
“会掉下去的。”Thisis very female voiceof pleasant to hear, hasseveralpoints of naivete, is nitpicking on wordsclearly, in other words the wordslanguagefastis slow.
这是很好听的女声,带着几分稚气,咬字清晰,就是说话的语速非常慢。
The hand of smallAn Lanstopsin the midair.
小安岚的手停在半空中。Heard.
听见了。Finallyheard!
终于听见了!Herbreathbecomesincomparablyrapid, looked likejustranlong-distance race.
她的呼吸变得无比急促,就像是刚跑了个长跑似的。Herbrainalsostarts the oxygen deficit, the bodykeepsfluctuating.
她的大脑也开始缺氧,身体不停地起伏。Butsheis supporting, saidwith the excitingsound: „I...... Iseeyouvery muchhappily.”
可她还是强撑着,用激动的声音说道:“我……我很高兴见到你。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2: Beyond in small An Lan * Little Bai Lian its two plays