InGazing River Building.望江楼内。luxuriousis indeed incomparable.
的确奢华无比。CarvesdragonHuafeng, pavilions and kiosks, green glazed tilevermilionYan, eachcornerlit a high-gradesandalwood, purifies the mindto maintain mental tranquility.
雕龙画凤,亭台楼阁,碧瓦朱檐,每个角落都点燃了一支上等檀香,清心养神。Gazing River BuildinghasFive Layers.望江楼有五层。InQian Qiye, in the middle offivebuildings, ineachis not connected, so as to avoidhaswhataccident/surprise, maintains the absolutesound insulation.乾七夜的雅间,在五楼当中,每个雅间互不相连,免得发生什么意外,同时也保持绝对的隔音。Qian Qiyesaid that right, the Gazing River Buildingmaidservant, each and everyoneis the extremelybeautifulperson, arrives atfivebuildings, eightunrivalled beautyfemalesstandin the entrance, in the surfacehave the smile, aftertheyseeLu Changsheng.乾七夜所说没错,望江楼的侍女,一个个都是极美之人,来到五楼,八个绝色女子站在门口,面上带着微笑,只是当她们看到陆长生之后。
The flashis out of sorts!
一瞬间失了神!
After getting back one's composure, the each and everyoneearnestincomparableregionLu Changshengis enteringinAccord.
待回过神之后,一个个热切无比地带着陆长生走进雅阁之中。LetnearbyQian Qiyehavesomebeing in a daze.
让一旁的乾七夜有一些发愣。„Customis good, as long aswantsis the woman, seesmyEldest Senior Brother, nodoes not move, butyou are very strange, your doesn't don't tell memovetoEldest Senior Brother?”
“习惯就好,但凡只要是女人,见到我大师兄的,没有一个不动心,不过你就很奇怪,你难道对大师兄不动心吗?”Liu Qingfenghas become accustomed.刘清风早就习以为常了。„Go away!”
“滚!”Qian Qiyereturned to a character, thenfollowsto walkAccord.乾七夜回了一个字,而后跟着走去雅阁。In the middle ofAccord, has suspendedsomespiritfruitgood wines.
雅阁当中,早已经摆好了一些灵果美酒。Qian Qiyeverynaturalsitsin the placeby the window, thenpours out winetoLu Changsheng.乾七夜很自然地坐在靠窗的地方,而后给陆长生斟酒。„Master, heard that youareHuman ClanWriting Saint, thiscompose poetryGrand Meeting, do youwantto participate?”
“师父,听说你乃人族文圣,这次赋诗大会,你要不要参加啊?”Qian Qiyethisasking.乾七夜这番问道。„WhomyEldest Senior Brotheris, howpossiblyto attendthiscompetitionwithonegroup of ordinary people?”
“我大师兄是何人,怎可能跟一群凡夫俗子参加这种比试?”Liu Qingfengendedacting coolforLu Changsheng.刘清风替陆长生把哔装完了。ButLu Changshengdrank a liquor, does not reply.
而陆长生喝了口酒,也不作回答。„Alsoright, ifalthoughcantakefirst, 100,000jin (0.5 kg)spirit stonereward, butthistype of thing, wantsto comeMasterto lookdoes not glance.”
“也对,虽说若是能拿下第一名,有十万斤灵石奖励,但这种东西,想来师父看不上眼。”Qian Qiyenods, incomparablysaidearnestly.乾七夜点了点头,认真无比地说道。How many?
多少?100,000jin (0.5 kg)?
十万斤?Lu Changshengalsoknowsspirit stonethistype of thingbut actually.陆长生倒也知道灵石这种东西。Is equal to the hard currency of Xianxiaworld, althoughspirit stonecalculatesaccording to the jin (0.5 kg), but the densityis very high, thereforeonejin (0.5 kg)spirit stone, actually is also the fingernailsize.
等同于仙侠世界的硬通货,不过虽然灵石按斤来算,但密度很高,所以一斤重的灵石,其实也不过就是指甲盖大小罢了。Butin the Xianxiaworld, havingspirit stoneto travel far and wide, withoutspirit stoneis difficult.
但在仙侠世界,有灵石可行万里路,没灵石寸步难行。Lu Changshengwantsspirit stoneto be very simple, sells off the commodityorfinds the personto takedirectly, for exampleQian Qiye.陆长生想要灵石很简单,变卖物资或者是直接找人拿,譬如说乾七夜。ButthismatterLu Changshengcannot do, usuallyincracks a joke, ifreallyneeds anything, looks forGreat Principle Sacred Landnot to goto find others.
但这种事情陆长生做不出来,平日里开开玩笑也就罢了,若真需要什么东西,找大罗圣地也别去找其他人。Owing a favorissmall, owingcause and effectis troublesome.
欠点人情是小,欠下因果才麻烦。Thereforeheard100,000jin (0.5 kg)spirit stone, Lu Changshengdrank a liquor, looked that saidtoLiu Qingfeng.
所以听到十万斤灵石,陆长生又喝了口酒,看向刘清风道。„Junior Brotherthiswordis bad, scholardoes not dividein any case, moreoverin the Senior Brotherhometown, hasa few wordsfamous saying, youknow that iswhat?”
“师弟此言差矣,读书人不分贵贱,而且在师兄的家乡,有一句话名言,你知道是什么吗?”Lu Changshengtranquilsay/way.陆长生平静道。„What?”
“什么?”Qian QiyeandLiu Qingfengreveal the curiouscolor.乾七夜和刘清风都流露出好奇之色。„Came!”
“来都来了!”
The Lu Changshengwhole facerepliedearnestly.陆长生满脸认真地回答道。Liu Qingfeng:???.刘清风:???。Qian Qiye:???.乾七夜:???。Theydid not understand that what is this, butsoundsandfeels like very reasonableappearance.
他们不理解这是什么意思,但听起来又感觉好像很有道理的样子。„Clang!”
“铛!”„Clang!”
“铛!”„Clang!”
“铛!”Towering, as the dingresounds, compose poetryGrand Meetingformallystarts.
突兀之间,随着钟声响起,赋诗大会正式开始。
The squarecenter, an old manhandgraspsonevolume of jadebook, smiles saying: „ThisColoured Lantern Festivalcompose poetryGrand Meeting, byGreat QianDynasty and Wanbaoline, the chickenrichtreasurefirm and air/Qigoosefirmsupportstogether, topicalsobeforecurrent dynastygrand preceptor a double-hourdraws up!”
广场中心,一个老者手握一卷玉册,满脸笑容道:“本次彩灯节赋诗大会,由大乾皇朝、万宝行,鸡富宝商行、气鹅商行共同赞助,题目也是由当朝太师一个时辰前拟定!”„Asked the alltalented personto listento write.”
“请各位才子听好题。”„Is titled the green grass, drizzle, springandsovereigns, makes a seven-character per line poem, the time limitburns a joss stick, only need write the poetry, puts in the cabinet, is verifiedbyManagerAcademyalternately, finallyin a double-hour, the decisionpublishes the firstthreepoetry.”
“以青草、细雨、春季、皇都为题,作一首七言诗,限时一炷香,只需将诗词写好,放入柜中,由翰书院主管交叉审核,最终一个时辰内,决策出前三诗词。”
The voice of old manis loud and clear, iscultivator, at this momenteveryonestartedto think.
老者的声音洪亮无比,是一名修士,这一刻所有人开始思索了。Green grass!
青草!Drizzle!
细雨!Spring!
春季!Sovereigns!
皇都!
The Lu Changshengcarefulponder, searchesTang poem500 in mind.陆长生细细思考,搜索脑海中的唐诗五百首。„Ithought.”Liu Qingfengpats the thigh.
“我想到了。”刘清风一拍大腿。„What did youthink of?”
“你想到什么了?”Qian Qiyehassomecuriosity.乾七夜有一些好奇。„Writes poetry.”
“作诗啊。”Liu Qingfengthissaying.刘清风这番说道。„Will youalso write poetry?”
“就你也会作诗?”Qian Qiyefulliscurious.乾七夜满是好奇。„Howcan't? FollowsmyEldest Senior Brother, the pig can also write poetry.”
“怎么不会?跟着我大师兄,猪也能作诗。”Liu Qingfengis not convinced said that but after saying, realized that these wordsare scoldingoneselfprobably.刘清风不服气地说道,但说完以后,又意识到这句话好像在骂自己。At that momentLiu Qingfengbeckons with the hand saying: „Youfirstlisten tometo read!”
当下刘清风摆了摆手道:“你先听我念!”„Youread.”
“你念。”Qian Qiyenods.乾七夜点了点头。„!”Liu Qingfengalsocoughsspecially, stands upopens the mouthto sayslowly.
“咳咳!”刘清风还特意咳嗽一番,紧接着站起身来缓缓开口道。„Azuregrass-greenin a hurry, the drizzleis continually continuous, springapproachesearly, jubilationinsovereigns!”
“青草绿匆匆,细雨连绵绵,春季早来临,喜庆在皇都!”„What kind of? Is good?”
“怎么样?好不好?”Liu Qingfengappearsasksveryexcitedly.刘清风显得十分激动地问道。„Pū!”
“噗!”Lu Changshengteaspurteddirectly.陆长生一口茶直接喷出来了。
Did thisalsocall the poem?
这也叫诗?This?
就这?
Do youteaseme?
你逗我?
Wasn't this idiomadded a character?
这不就是成语多加了一个字吗?Howeverwhatis dismayfulis.
然而令人惊愕的是。Alwaysvenomous tongueQian Qiye, nodsunexpectedly, saidlooking pensive: „Yourthispoemis good, butotherssaid the seven-character per line poem, you are the poem with five characters per line, is not good.”
一向毒舌的乾七夜,居然还点了点头,若有所思道:“你这诗还不错,不过人家说七言诗,你这是五言诗,不行啊。”Qian Qiyesaidlike this.乾七夜这样说道。Lu Changshengspurted, helookstoQian Qiye, cannot bearask: „Are youearnest?”陆长生又喷了,他看向乾七夜,忍不住问道:“你认真的?”„Whatto be earnest?”
“认真什么啊?”Qian Qiyeis bemused.乾七夜一脸问号。„Youfeelsonthispoemalsowell?”
“就这首诗你觉得还不错?”Lu Changshengasked.陆长生问道。„AlthoughIthought that thisboydoes not ask forhappily, butthispoemindeedalsogood.”
“虽说我觉得这小子不怎么讨喜,但这首诗的确还行啊。”Qian Qiyenodsearnestly.乾七夜认真地点了点头。
Before Liu Qingfengheard, half a wordwords is a little uncomfortable, but after hearing, half a wordwords, notemperament, after allthis was also the goodperson who firstboastsoneselfcomposed a poemto write, suppressed.刘清风本来听到前半句话有点不爽,但听到后半句话,就没什么脾气了,毕竟这也算是第一个夸自己写诗写的还不错的人,就憋回去了。„”
“呵”Lu Changshengnothing more to be said.陆长生没什么好说的了。Thisworldanythingis good, was the liberal artsdraws the hip.
这个世界什么都好,就是文科太拉胯了。Alsocalled the poemonthis?
就这也叫诗?Alsogood?
还不错?Hehe.
呵呵。„Youthought that whatcanadd?”
“那你觉得要加点什么吗?”Liu QingfenginquiredQian Qiye.刘清风询问乾七夜。„additionalwhat? Ithinkto look.”
“加点什么啊?我想想看。”Qian Qiyeponders overcarefully.乾七夜仔细琢磨。Lu Changshengwas disinclinedto pay attention tothem.陆长生懒得理会他们二人了。Startsto ponder the ownpoetry.
开始思考自己的诗词。After a while, Lu Changshengthought.
过了一会,陆长生想到了。„Wordsserve.”
“笔墨伺候。”Lu Changshengopens the mouth.陆长生开口。In an instant the entrancefemalesent the words.
刹那间门口的女子送来了笔墨。Lu Changshengtakes pen in hand, thenfallsslowly.陆长生提笔,而后缓缓落下。„Now, all the palace streets are moistened by the smooth-cream-wine drizzles.”
“天街小雨润如酥。”„Green hue of the grass from afar can no longer be seen up close.”
“草色遥看近却无。”„This is by far the best season of all: Early Spring of the year.”
“最是一年春好处。”„Better than when willows and mists embrace the whole Capital here.”
“绝胜烟柳满皇都。”Lu Changshengforms a coherent whole.陆长生一气呵成。Thispoetryis very famous, perfectlyconforms totoday'stopic.
这首诗词很出名,也非常符合今日的题目。Green grass, drizzle, springandsovereigns.
青草、细雨、春季、皇都。Verygood, is good.
很不错,非常不错。Does for the occasion, is the goodpoem.
既是应景,又是好诗。Liu QingfengandQian Qiyetwo peopleone after anotherprobe headwaits and sees.刘清风和乾七夜两人纷纷探头观望。„Goodpoem, the goodpoem, Eldest Senior Brotherto actreally the no small matter, oh, contrasts, mypoetrypossiblyonly hasSenior Brother1/10, the disparitywastoobig.”
“好诗,好诗,大师兄出手果然非同小可,唉,对比一下,我的诗词可能只有师兄十分之一,差距还是太大了。”Liu Qingfengpattedflattery.刘清风拍了一记马屁。„Poemis good, butIcannot understand, is a little complex, was inferiorthatsimplicity that youwrite.”
“诗是挺好的,只是我看不懂,有点复杂,不如你写的那首简单。”Qian Qiyeveryhonestreply.乾七夜很老实的回答。„Delivers the poem.”
“将诗送过去。”Lu Changshengleaves behind the inscription, latermade the Gazing River Buildingpersondeliver.陆长生留下落款,随后让望江楼的人送了过去。
The time of so, burning a joss stickquicklyin the past.
就如此,一炷香的时间很快过去。
The squarecenterstartsto have the dancing.
紧接着广场中心开始有歌舞表演。
After the next to last actmustwait for a double-hour, made known.
压轴戏要等一个时辰后揭晓了。Quick, time of double-hourpassesin a hurry.
很快,一个时辰的时间匆匆而逝。
The dancingended.
歌舞表演结束。
The old menmount the stageagain, in the handtakesseveralpoetryto say with a smile: „Good, thankparticipating enthusiastically of alltalented person, ascompetedintensely, the compose poetryGrand Meetingtop threehas arranged, belowrecited the work of top threebyOld Manforeveryone.”
老者再次上台,手中拿着几份诗词笑道:“好的,感谢各位才子的踊跃参加,随着激烈地竞争,赋诗大会前三甲已经定好,下面就由老朽为大家朗诵前三甲之作。”
The soundresounds, talented peopleone after anotherapplauds, livelyincomparable.
声音响起,才子们纷纷鼓掌,热闹无比。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #60: Better than when willows and mists embrace the whole Capital here