The Wang Fuguifamilyis well-off, butlikes the dependencybeing elegant, especiallylikesbecoming friends with the friend, will make a poetry, thereforeoftenlikesshowing offwithseveralso-sopoetry, accidentally can also makeseveralquitegoodpoetry.王富贵家境富裕,但非常喜欢附庸文雅,特别喜欢结交朋友,也会作点诗词,所以往往喜欢拿着几首一般般的诗词显摆显摆,偶然也能作出几首比较不错的诗词。Nowknew that Lu Changshengalsolikes the poetry, is naturally initiative, wantsto show off.
如今得知陆长生也喜爱诗词,自然不由主动起来,想要显摆一番。„Brother Wangthispropositionis very good!”
“王兄这个提议很不错!”„Right, thispropositionis good.”
“对对对,这个提议不错。”Peopleone after anothernods.
众人纷纷点头。ButLu Changshengshot a look ata glimpseLiu Qingfeng.
而陆长生只是瞥了一眼刘清风。In factread poemsto make musicthismatter, Lu Changsheng was not repugnant, butworryoneselfrecited a poemby some chance, presentedwhatphenomenon, was not quite good.
实际上吟诗作乐这种事情,陆长生也不怎么讨厌,只是担心万一自己吟一首诗,又出现什么异象,就不太好了。Howeveris goodbecause ofhavingHeaven and Earth Dark-Yellow Pagoda, so long asis not very excessivephenomenon, cansuppresssome.
不过好在有天地玄黄塔,只要不是很过分的异象,还是能压制一些。„Like this, conceives a plantemporarily, is a little hurried, was inferior that wefirstlisten to the Brother Wangpoetry, thenlistens to the Brother Luwritings,”
“这样,临时起意,有点匆忙,不如我们先听听王兄的诗词,而后再听一下陆兄大作,”Zhou Haijieopens the mouth, but alsothinks that temporarilymakesLu Changshengwrite poetrya littledifficultly.周海杰开口,还以为临时让陆长生作诗有点困难。ButLu Changshengnods.
而陆长生点了点头。At that momentWang Fuguicoughsimmediatelyslightly, opens the mouthto say.
当下王富贵马上微微咳嗽,紧接着开口道。„Such being the case, Irevealed shortcomings.”
“既然如此,那我就献丑了。”Said that thissaying, Wang Fuguisets out, thenopens the mouthto sayslowly.
说完这话,王富贵起身,而后缓缓开口道。„RedboatGolden Moundroaming!”
“红舟金陵游!”„Shippartnerfish!”
“船儿伴鱼儿!”„Likeus!”
“如同你我他!”„Gathersis the fate!”
“相聚是缘分!”Wang Fuguiis readingveryaffectionately.王富贵十分深情地念着。Especially the last few words, are full of the sentiment.
尤其是最后一句话,更是充满着感情。„Good!”
“好!”„Good! Good! Good! Thispoemis really good!”
“好!好!好!这首诗真好!”„Brother Wangreallyendowed with unusual literary talents, reallygood!”
“王兄果然才高八斗,真好!”
The peoplereveal the color of acclaimingimmediately.
众人顿时流露出赞叹之色。ButLu Changshengwas ignorant.
而陆长生懵了。
Did thisthingalsocall the poem?
这玩意也叫诗?
Can thisalsoblow?
这也能吹?Hedoes not know that thisgroup of peoplelookin the silver coinsshare, is the levelis really low.
他不知道这帮人是看在银两份上,还是真的水平低。Thissalivapoem, wants the rhymenot to have the rhyme, wants the wordnot to have the word.
这种口水诗,要韵无韵,要词无词。Helooks at the visiontoLiu Qingfeng, the latteralsonods, althoughhas not saidanything, butlooked that the expressionseems likefeelsalsowell.
他将目光看向刘清风,后者也不由点了点头,虽然没有说什么,但看表情似乎是觉得还不错。At this moment, Lu Changshengdespairedaboutthisworld.
此时此刻,陆长生对这个世界绝望了。Isonegroup of illiterate people.
都是一群文盲啊。„The Brother Wangpoem, the charactercharacterhas the sentiment, begins, the redboatGolden Moundroaming, the shippartnerfishdoes for the occasionto make the foreshadowing, followingtwolikeus, gathersare the fates, wrote the essence.”
“王兄的诗,字字带着感情,开头一句,红舟金陵游,船儿伴鱼儿应景做伏笔,下面两句如同你我他,相聚是缘分,写出了精髓。”Zhou Haijieissuperlicks the dogsimply.周海杰简直是个超级舔狗。ButZhang Pengalsonods saying: „The pen of adding the finishing touch, inlast, gathersis the fate, yes, Iand othersgathered together, indeedis a fate.”
而张鹏也点了点头道:“画龙点睛之笔,就在最后一句,相聚是缘分,是啊,我等相聚在一起,的确是一场缘分。”Hesaidlike this,peopleone after anothernods.
他这样说道,众人纷纷点头。„Brother Lu, did youthink?”
“陆兄,您想好了吗?”At this time, Zhou HaijieinquiredLu Changsheng, in the lookbringscuriously.
此时,周海杰询问陆长生,眼神中带着好奇。ButLu Changshengsets outslowly, originallyalsoplansto think a quitegoodpoetrycarefully, nowlooks like, hehe!
而陆长生缓缓起身,本来还打算仔细想一首比较好的诗词,现在看来,呵呵!„Black clouds like spilled ink spread fast and about to cover the mountains.”
“黑云翻墨未遮山。”„Pearl like rain droplets fall all over and into the boat.”
“白雨跳珠乱入船。”„A sudden wind blows.”
“卷地风来忽吹散。”„Wanghulou is clear like the sky.”
“望湖楼下水如天。”Lu Changshengdrinks the poemslowly.陆长生缓缓饮诗。Heis very quiet, thispoemisbigwriterSu Shi, is usedto deal withthesepeople, has more than enough to spare.
他很平静,这首诗是大作家苏轼所著,用来应付这些人,绰绰有余。However the poetryread.
然而诗词念完。
The peopleknit the browsslightly, Zhou Haijieisopens the mouthto say.
众人微微皱眉,周海杰更是开口道。„Brother Luthispoetryis indeed good, described the ink that the dark cloudsresemblesoverturns, has not blocked from the mountain, the raindropfallson the lake surfacesplashes the innumerablewater splash, chaoticone after anotherjumps in the cabin, then the galesweeps across, blows the lake surfaceclouddispersion, last, the calm after the storm, windevenLangxi, abandons the shipto ascend the building, leans against a railingto look, sees the lake surfacewaterto reflect the day, a colordeep blue, brightbeautiful.”
“陆兄这首诗词的确不错,形容黑云像打翻的墨水,还没有把山遮住,雨点落在湖面溅起无数水花,乱纷纷地跳进船舱,而后大风席卷,吹得湖面云散飞,最后一句,雨过天晴,风平浪息,舍船登楼,凭栏而望,见湖面水映天,一色的蔚蓝,明净美丽。”„Butthispoemdoes not do for the occasion.”
“可这首诗并不应景啊。”
Some Zhou Haijiealsoreallycultures, understandLu Changshengthispoetryall of a sudden the meaning.周海杰还真有一些文化,一下子就明白陆长生这首诗词的意思。Thought that the Lu Changshengpoetry, does not do for the occasion.
只是觉得陆长生的诗词,并不应景。Peoplealsoone after anothernods.
众人也纷纷点头。Although the poetryis exquisite . Moreover the word usageis excellent, the poem that the point is that does not do for the occasion, always seemed short ofanythingthing.
虽然诗词优美,而且用词极好,可问题是,不应景的诗,总仿佛少了一些什么东西。„Doesn't theredo for the occasion?”
“那里不应景?”
The Lu Changshengsmilesaid,immediately the peoplemindripples.陆长生微笑道,顿时众人心神荡漾。Howeverquick, Zhou Haijierecovers, replied: „On this day the air/Qiis sunny, dark cloud where comes, rain that comeswhereto come?”
不过很快,周海杰回过神来,回答道:“这天气晴朗,哪里来的乌云,又来哪里来的雨啊?”Zhou Haijieis so curious.周海杰如此好奇。At that moment, Lu Changshengsmiles.
当下,陆长生轻轻一笑。Hearrives at the bowslowly.
他慢慢走到船头。Puts out a hand, thensaidslowly.
紧接着伸出手来,而后缓缓道。„Rain, didn't thiscome?”
“雨,这不是来了吗?”
The soundresounds.
声音响起。In an instant.
刹那间。Tick-tock! Tick-tock! Tick-tock! Tick-tock!
滴答!滴答!滴答!滴答!Tick-tock! Tick-tock! Tick-tock! Tick-tock!
滴答!滴答!滴答!滴答!
The tranquillake surface, suddenlypresents the one after anotherripples.
平静的湖面,突然出现一道道涟漪。
The heavy rainfalls, the entiresurface of the riverwater dropjumps madly.
大雨落下,整个江面水珠乱跳。Among the sceneries, the mistfills the air.
山水之间,雾气弥漫。
The dark cloudslikeblack ink, actuallycannotobstruct the hills.
黑云如墨,却未能遮完群山。In the middle ofred boat.
红船当中。
The peoplewith astonishmentincomparablylook atall these.
众人惊愕无比地看着这一切。
This this was also too extraordinary.
这这这也太非凡了吧。Zhou Haijiegawked, Wang Fuguigawked, Zhang Penggawked, on the entireshipeveryonewas shocked.周海杰愣了,王富贵愣了,张鹏愣了,整个船上所有人都愣住了。Looksfrom afar.
远远看去。Onbow.
船头上。
A Lu Changshengwhite clothing, is commonlikeImmortal, hestandsin the bow, is turning away from the people, at this time the rain cats and dogs, the mistscenery, the earhears the rainingsound, the scenerybeautiful womanis also beautiful.陆长生一袭白衣,如同一位仙人一般,他立在船头,背对着众人,此时大雨倾盆,雾气山水,耳边传来落雨声,景美人也美。„Howthisworldwill have such good-lookingperson.”
“这世间怎会有这么俊俏之人啊。”Somefemalesopen the mouthslowly, the lookis blurred, a hearthas fallenonLu Changsheng.
有女子缓缓开口,眼神迷离,一颗芳心早已落在陆长生身上。Even the man, still the feeling, in the heartproducesinexplicablyfeels inferior.
即便是男子,也不由感慨,心中莫名产生自卑。Looks at the rain cats and dogs, Lu Changshengalsohassometouchinexplicably.
望着大雨倾盆,陆长生也莫名有一些触感。Standsinbridgehead, has the servantto open an umbrella, the strong windsblow, making the lower hem cornerflap flapmake noise.
立在桥头,有下人打伞,狂风吹起,使得衣角猎猎作响。Crosses the hands behind the backto stand, Lu Changshengopens the mouthto say.
负手而立,陆长生不禁开口道。„My leaflike boat braves the perilous waves, I’ve slept through Southern rain and smoke. My eyes are filled with green mountains when awake, I come back, shaking water off my green straw cloak.”
“浪花中一叶扁舟,睡煞江南烟雨。觉来时满眼青山,抖擞绿蓑归去。”„Spring break bridge, the people do not cross, the boat to support the shade.”
“春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来。”„Springamethystinheaven, the painted boatlistens to the rainto sleep.”
“春水碧于天,画船听雨眠。”„Onredrainflowerdrops, greensmokewillowJichui.”
“红雨花上滴,绿烟柳际垂。”Poetrywere saidbyLu Changsheng.
一句句诗词被陆长生说出。In an instant, in the mist, presented the mirage.
刹那间,水雾之中,出现了海市蜃楼。Shipsappear, silhouetteappearstogether.
一艘艘船只出现,一道道人影出现。Somepeople'ssmall boatswhenmighty wavesfell asleep, woke up the mountaindyed the twilight, roused the greenrain clothes to depart.
有人在波涛中的一叶扁舟睡着,醒来时青山染了暮色,抖擞着绿蓑衣要离去。Spring the river wateris limpid, exceeds the sky the deep blue, lies downon the ship, listening to the noise of the rainto go to sleep, howthisis the beautifulsentence.
春天江水清澈碧绿,胜过天空的蔚蓝,躺在船上,听着雨声入睡,这是怎样美的句子啊。In the Golden Moundrivers and streams, comes and goesmanyships, theirone after anotherexclaimed in surprise, the mirage in mist.金陵江河上,来来往往许多船只,他们纷纷惊叹,水雾之中的海市蜃楼。Lu Changshengchuckle.陆长生轻笑。Thisbeautiful, makingoneimmerse, as ifallbattles and right and wrongvanished into thin aircompletely.
这种美,令人沉醉,仿佛一切的争斗与是非全部烟消云散。Peopleone after another in redboatsets out, arrives at the bow, oneandis appreciatingsuchbeautiful scenewithLu Changsheng.
红舟中的众人纷纷起身,走到船头,与陆长生一并欣赏着这样的美景。„Springamethystinheaven, the painted boatlistens to the rainto sleep, is quite beautiful, thiswordwas too beautiful! Brother Lugreat ability!”Li Yueis been admiringby the heart, hedoes obeisancetoLu Changsheng.
“春水碧于天,画船听雨眠,好美,这句词太美了!陆兄大才!”李悦由心钦佩,他向陆长生一拜。„Onredrainflowerdrops, greensmokewillowJichui, althoughdoes not have the willow tree, butbeautifulinheart, Brother Lugreat ability.”Zhou Haijiealsodeeplysighs with emotion.
“红雨花上滴,绿烟柳际垂,虽无柳树,但美在心中,陆兄大才。”周海杰也深深感慨。
The peopleimmerseinthisbeautiful scenebeautifulword, is unable to extricate oneself.
众人沉醉在这美景美词之中,无法自拔。Butso.
而就如此。
The daywas suddenly sunny.
天忽然晴朗了。
The lake wateris limpid, the skyis deep blue.
湖水清澈,天空蔚蓝。Anxiety that the heavy raincomes, walkedalsoanxious.
大雨来的急,走的也急。Left behind in worldbeautiful sceneto give the person on ship.
留下了一副世间美景给船上的人。Looks atthisbeautiful scene, Lu Changshengsays with emotionby the heart.
看着这番美景,陆长生不由由心感慨道。„Changsheng, whyyouare such gracefully long.”
“长生啊,你为何长得这么帅啊。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #53: The rain, didn't this come?