DTYWIWMS :: Volume #9

#349: The road fork of life

LNMTL needs user funding to survive Read More

Similar to raises a chicken young to be the same, after Li Jie is carrying Sam's, collar him from two girls dragging away. Mindy was shouting one to Li Jie: „A while remembers that returns him. We still are New York inundate the doing rehearsal of show. He plays the Voldemort strong character!” 就如同提着一个小鸡仔一样,李杰拎着萨姆的后衣领子就把他从两个女孩之间给拖走了。明迪对着李杰喊了一声:“等会儿记得把他给还回来。我们还在为纽约漫展的做排练呢。他可是扮演伏地魔的重要角色！” Li Jie beckoned with the hand saying: „Knew, wait a while also to come back your important items.” Li Jie was looks, function of Sam regarding Mindy as the important item and tool was bigger than an opposite sex friend. 李杰摆了摆手说道:“知道了,等一会儿就把你们的重要道具还回来。”李杰算是看出来了,对于明迪来说萨姆作为重要道具和工具的作用大于一个异性朋友。 Now „Voldemort” by Night Traveler dragging away, then „Harry Potter” and „Hermione Granger” temporarily cannot collaborate to defeat Voldemort with magic. 现在“伏地魔”被夜行者给拖走了,那么“哈利-波特”和“赫敏-格兰杰”暂时就不能联手用魔法打败伏地魔了。 Therefore „Harry” and „Hermione” can only decide to go to the room first, drinks an afternoon tea. Some time ago Sam just the English small dessert that bought from London was matching one cup of hazel taste tea with milk, this type of afternoon tea was wonderful. 于是“哈利”和“赫敏”只能决定先回房间,喝个下午茶。不久前萨姆刚刚从伦敦买回来的英式小甜点在搭配一杯榛子味奶茶,这种下午茶棒极了。 Un, can put together Lego illusory image ninja big movie SET while convenient, the Kathmandu Great Demon King shark hot pepper robot. Therefore Mindy holds the hand of Laura after Li Jie greeted to prepare to flash the person. 嗯,顺便还可以拼一下乐高幻影忍者大电影SET,加德满都大魔王的鲨鱼辣椒机器人。所以明迪牵着劳拉的手就和李杰打了招呼后准备闪人。 Actually Laura good intention was saying one to Sam: „A while comes to eat the dessert. I will keep the macaron to you( Kalong).” 倒是劳拉好心的对着萨姆说了一句:“等会儿过来吃甜点。我会给你留杏仁小圆饼（马卡龙）。” Mindy secretly in a low voice was saying to Laura: „Un? Are you earnest?” Laura nod gently, returns to say with the volume of intimate conversation similarly: „Yes, macaron our two both do not like eating. Too sweet, moreover cannot eats to my father or your father. The sugar share too eats easy Three Highs high, the person of getting old needs to control the sugar share in diet.” 明迪偷偷低声的对着劳拉说道:“嗯？你是认真的？”劳拉轻轻的点头,同样用悄悄话的音量回道:“是的,杏仁小圆饼我们两个都不爱吃。太甜了,而且也不能给我爸爸或者你爸爸吃。糖份太高吃容易三高的,上了年纪的人需要控制饮食中的糖份。” „Hacker is not better. He is a fatty, ate the macaron to have the diabetes. Spider-Man is not, Night Traveler does not like eating the sweets. Discarded these macarons( Kalong) too to waste, a scrap cake took several USD! Makes Sam processing them.” “黑客更加不行了。他已经是个胖子了,吃多了杏仁小圆饼是会得糖尿病的。蜘蛛侠不在,夜行者不爱吃甜食。丢掉那些杏仁小圆饼（马卡龙）太浪费了,一小块饼就要好几美元呢！还是让萨姆把它们给处理掉吧。” On the small face of Laura a face earnest expression said like this. Has not regarded the feeling that Sam the kitchen processors use completely. But Mindy also nodded to raise up the thumb to praise to Laura: „Really is economical good miss ~.” 劳拉的小脸上一脸认真的表情这样说道。完全没有把萨姆当成厨余处理机使用的感觉。而明迪也点了点头对着劳拉竖起大拇指夸奖道:“真是个节省的好姑娘~。” Two girl hands held hand to go to the room. Sam that only then dragged away by Li Jie still in laughing foolishly of hē hē, the nasal mucus of this boy beautiful frothed over. 两个女孩手挽着手回房间了。只有被李杰拖着走的萨姆还在呵呵的傻笑,这小子美的鼻涕冒泡了。 Yeah, young people. Li Jie is not cruel enough to catch up with really from his fantasy world Sam. After all everyone has the chūni time, very obvious Nova was in this chūni now has been full of the time of fantasy. 哎,年轻人。李杰真的不忍心把萨姆从他的幻想世界中赶出来。毕竟每个人都有中二的时期,很明显新星现在就是处于这种中二充满了幻想的时期。 He and these sees the beautiful girl to smile to oneself to think that the opposite party likes me, unrequited loves my these 24 K pure X silk not any differences. This does not help the body and mind development of young people! 他和那些看见漂亮女孩对自己笑一下就觉得对方是不是喜欢我,是不是暗恋我的那些24K纯X丝没有任何区别。这样不太利于青少年的身心发展啊！ Li Jie drew a single room Sam, and closed. Him according to chair, and flung one package of paper napkins to say on his face: „Soaks your nasal mucus scratching, you look at your this prospect!” 李杰把萨姆拖进了一个单间,并且关上了门。把他按在了座椅上,并且甩了一包餐巾纸在他的脸上说道:“把你的鼻涕泡给擦一下,你瞧你这点出息！” Heard Li Jie to say like this, Sam reorganized the oneself correct manners discipline measuring appliance immediately. Was not the handsome fellow, if also in la sloppy, then did not have the opportunity to win the favorable impression of young girl. Sam such is thinking. 听到李杰这样说,萨姆立刻整理了一下自己的仪容仪表。本来就不是帅哥了,要是还邋里邋遢的,那么就更没有机会赢得少女的好感了。萨姆如此的想着。 But Li Jie regarding this young man mood spring Sam too many idle talk, he has not always stood after there looks that Sam reorganizes oneself is clean opens the mouth to ask directly: „You have any idea to your future, Sam.” 而李杰对于这个少男情怀总是春的萨姆没有太多的废话,他就是站在那儿看着萨姆把自己整理干净以后直接开口问道:“你对你的未来有什么想法,萨姆。” „What? Sorry, mister. What were you saying?” Sam was a little made to feel helpless by the Li Jie sudden question. “什么？对不起,先生。你在说什么？”萨姆被李杰突然的问话有点弄得不知所措。 Because the tone of Night Traveler speech looks like principal of his school is the same. This year Sam is at a time of entering a higher school. State of Arizona worry-free little town that he is a population less than ten thousand people of small places, is worthy of the reputation the US countryside. 因为夜行者说话的语气就像是他学校的校长一样。今年萨姆正处在一个升学的时间段。他所在的亚利桑那州的无忧小镇是个人口不足万人的小地方,是名副其实的美国乡下。 On the small town has the elementary school junior middle school high school. That school that however at present Sam studies, if on continuation local high school, later read university definitely to be hopeless. Only if he can pay the soaring sum total school expense to read second class even third-class university. 小镇上有小学初中高中。但是就目前萨姆念书的那个学校,如果继续上本地的高中的话,以后读大学肯定没戏。除非他能支付高昂的全额学费去念一所二流甚至三流的大学。 Therefore Sam present principal looks to talk Sam this group of children. 所以萨姆现在的校长把萨姆这一批的孩子都找过去谈话。 If, does not plan to read university, then relieved attended the high school in the school, was the public school expense does not have in any case basically. Only must pay is few lunch board expenses. If wants to read university, and wants to read university, then if wants the means to change to close to the good high school in big city to study, this need sum of money. Local principal is a good person, he said that he can help student contact with him in the relations of educational system, transfers schools can accomplish mostly. 如果以后不打算念大学的,那么就在学校安心读到高中,反正是公立学校学费基本没有。唯一要支付的就是少量的午餐伙食费。如果想要读大学的,并且想要念好一点大学的,那么就要想办法转到临近大城市的好高中去读书了,这需要一笔钱。当地的校长是个好人,他说他能帮学生联系一下他在教育系统的关系,转学多半是可以办得到的。 If not think of university, did not think of that the high school, has a very good technical school in nearby city. That school expense compared with general high school expensive many. However can study a very good technology, comes out to look for the work not to be much stronger than anything high-school student. One at least can work as a middle class diligently the blue collar. 如果不想念大学,也不想念高中的话,那么在附近的城市还有一所很不错的技术学校。那个学费比一般的高中贵的多。但是能学习一门很好的技术,出来找工作比什么都不会的高中生强得多。努一努力至少能够当一个中产阶级的蓝领。 Although Sam is only the 15 year, but in fact his life already appear minute of branch road of first choice. Textbook high school carefree three years, have then come out the pizza shop to look for the work of wage very low service person. 所以虽然萨姆只有十五岁,但是实际上他的人生已经出现了第一个选择的分岔路。读本地高中无忧无虑的过完三年,然后出来去披萨店找个薪水很低的服务员的工作。 Progresses diligently, strives to read good university to try hard. After university graduates can obtain a dignity, and income high work. 或者是努力上进,争取读一个好大学而努力。为了大学毕业以后能够获得一份体面且收入高的工作。 Either is goes to the technical school to take advanced courses for several years, is a wage income stable technical worker. 要么就是去技术学校进修几年,然后做一名工资收入稳定的技术工人。 The three branch roads of life have been placed in front of Sam's. In fact he a little feels helpless, but which type the Sam's mother has not forced Sam to choose. She told Sam: „You already 15 year, one year your 16. The 16 year has been able to test the driving license. In some sense you are almost an adult. You need oneself to make the choice, what do you like?” 人生的三个分岔路已经摆在了萨姆的面前。实际上他有一点不知所措,而萨姆的母亲并没有逼迫萨姆选择哪一种。她只是告诉萨姆:“你已经十五岁了,还有一年你就十六。十六岁已经可以考驾照了。从某种意义上来说你已经差不多是个成年人了。你需要自己做选择,你喜欢什么？” „Read university to be very good, it can make your brains substantial, later came and went out the dignity. The textbook high school is also very good, you can live is very simple, life not that tremendous pressure. Looks for a simple work same to support the whole family in the gas station. If you choose to work as a technical worker that is very good, at least you do not use that the issue that is worried about to be unemployed.” “读大学很好,它能让你头脑充实,以后出入体面。读本地高中也很好,你会活的很简单,生活没有那么大的压力。在加油站找一个简单的工作一样能够养活一家人。如果你选择当一名技术工人那也很棒,至少你不用那么担心失业的问题。” The Sam's mother explicitly is very very straightforward, any choice that the issue said had the advantage and fault. The key is you wants to advantage, can you undertake the faults after these choices in the later life? 萨姆的母亲把问题说的很明确很直白,任何一个选择都有好处和坏处。关键是你对其中的好处是否那么想要,你是否又能在以后的生活中承担那些选择后的坏处？ „I cannot replace you to choose your life journey, I can only tell each choice to have advantages and disadvantages. Had not said that some choice certainly is correct. Final choices in your hand.” The Sam's mother so said. “我不能代替你选择你的人生道路,我只能告诉你每一个选择都是有好有坏的。并没有说某一个选择就一定正确。最终的取舍都在你的手上。”萨姆的母亲如此说道。 When Li Jie asked that Sam to how the future should choose, he is a little shocked. Probably turned suddenly facing oneself oneself of principal to will choose the inquiry in the future the time. 所以当李杰问萨姆对未来应该怎么选择的时候,他才有一点愣住。好像恍然间又变成了面对自己的校长对自己未来选择询问的时候。 Some Sam Nono's saying: „I.” He shook the head: „I do not know.” 萨姆有些诺诺的说道:“我。”他摇了摇头:“我不知道。” „Ha!” Li Jie wants to give the head of this boy to come a fist really very much. A oneself future does not know boy who how should ponder, now middle is unable to extricate oneself in „beauty” on inexplicable wallowing. “哈！”李杰真的很想给这个男孩的头上来一拳。一个连自己的未来都不知道应该如何思考的男孩,现在就莫名的沉迷于“美色”当中无法自拔了。 „I study am not very good, the result is only the middle reaches level, I am very perhaps difficult to read first-class university. The school expense of technical school was too expensive. By my mother's the words of income, we cannot only pay these several years of school expenses, the bank is not necessarily willing to provide the loan to us. However I do not think , can only or be the fast-food restaurant does these simple work in the gas station.” Sam some do not know how should choose. “我读书不是很好,成绩只是中游水平,我恐怕很难读到一流的大学。技术学校的学费太贵了。只靠我妈妈的收入的话,我们也许付不起这好几年的学费,银行未必愿意给我们提供贷款。但是我也不想以后只能在加油站或者是快餐店做那些简单的工作。”萨姆有些不知道应该如何选择。 „But looks like is only placed now is mixing these three years in my front road in the high school, later looks for a simple work. What to do I did not know should.” Sam is somewhat depressed. “但是现在看起来唯一摆在我面前的路就是在高中混着过这三年,以后找一个简单的工作。我也不知道应该怎么办了。”萨姆有些郁闷。 Li Jie helpless shaking the head of: „Do you plan such to waste your father to leave your inheritance?” 李杰无奈的摇了摇头:“你就打算这么浪费你父亲留给你的遗产？” „Except for this helmet, he has not left behind anything. The 10 cents do not have!” Sam said that the oneself father tone as before is not specially good. These stories that even if the father told real, he truly is superhero, but he disappears now. “除了这个头盔,他没有留下任何东西。一毛钱都没有！”萨姆说道自己的父亲语气依旧不是特别好。哪怕父亲说的那些故事都是真的,他确实是一个超级英雄,但是他现在消失了。 And has not left behind any genuine useful thing. The burden of family pressed on his mother's body, but Sam must every morning deliver the newspaper to gain some pocket money. Moreover helps Mindy runs about the Mindy association/will each time very naturally the pocket money of multi- looking( sometimes is 7~8 USD, many times has 10 several USD) to leave Sam, never begs to him. 并且没有留下任何真正有用的东西。家庭的负担都压在了他母亲的身上,而萨姆也必须每天清早就去送报纸赚一些零用。而且每次帮明迪跑腿的时候明迪总会很大方的把多找的零钱（有时候是七八美元,多的时候有十几美元）留给萨姆,从来不向他讨要。 This made the Sam's day feel better slightly a point. 10 several USD for him were not a change! This can buy several liters milk in addition two boxes of eggs and some fruits. 这样才让萨姆的日子稍微好过了一点。十几美元对他来说不是一笔小钱了！这能买到好几公升的牛奶外加两盒鸡蛋和一些水果了。 The hero fact drives the will of the people very much, but the hero fact cannot work as the food to eat in the final analysis. Therefore before the father, perhaps very hero, but this cannot change the Sam family to be in the quite poor reality. Especially after he disappears, home economics on difficulty even more. 英雄事迹很激励人心,但是说到底英雄事迹是不能当饭吃的。所以父亲之前也许很英雄,但是这并不能改变萨姆家庭处于比较贫穷的现实。尤其是当他消失之后,家庭经济就越发的困难了。 Every month pays the day of bill is the whole family most unendurable days. Sam innumerable wishes make some money to come back with the oneself ability. Regarding present him, this easy. However he such had not actually done. Perhaps because of mother guidance since childhood, or is father's these hero stories. 每个月付账单的日子都是一家人最难熬的日子。萨姆无数次的想要用自己的能力弄一些钱回来。对于现在的他来说,这轻而易举。但是他却一直没有这么做。也许是因为母亲从小的教导,亦或者是父亲的那些英雄故事。 Sam prefers delivers the newspaper to have the odd-job to make a money every morning, does not want to get so far as the money with any illegal method one time. The people live must always a little strength of spirit and moral ethics criterion. 萨姆情愿每天早上去送报纸打零工赚点钱,也不想用任何非法的手段一次性弄到一大笔钱。人活着总是要有一点骨气和道德行为准则的。 „Perhaps my father gave other people to leave behind many help, but he has not actually helped us. We must worry for the bill of bank every month.” Sam said that here many are a little indignant. “我的父亲也许给其他人留下了很多的帮助,但是他却没有帮助我们。我们每个月都要为银行的账单而发愁。”萨姆说道这里多少有点愤愤不平。 One side Li Jie referred to Sam putting Nova Helmet saying: „But did you choose to put on this helmet not? You chose inherited your father's ability, do you want to become true hero?” 李杰指了指萨姆放到一边的新星头盔说道:“但是你还是选择戴上了这顶头盔不是吗？你选择了继承你父亲的能力,你想成为一名真正的英雄吗？” „I think!” Sam almost does not have any hesitation, but his quick and said: „But I also want to make my family life well. I have mother and younger sister, I need to support them. When perhaps I will again not put on this helmet next year, will not come this. At that time my 16 year, I have been able to look for some reward higher work. However these work will possibly extrude my complete time.” “我想！”萨姆几乎没有任何犹豫,但是他很快的又说道:“但是我也想让我的家庭生活变得更好。我有母亲和妹妹,我需要养活她们。也许等到明年我就不会再戴上这个头盔,也不会来这了。那时我十六岁了,我能找一些报酬更高的工作。不过那些工作可能会挤压掉我全部的时间。” Li Jie touches the chin to consider saying: „Good, Sam. You now were a big kid. Perhaps I want your father to leave your inheritance am not only a helmet, in fact I have a news to tell you, about Nova Corps, I found them!” 李杰摸了摸下巴斟酌了一下说道:“好吧,萨姆。你现在是个大孩子了。我想也许你的父亲留给你的遗产不仅仅是一个头盔,实际上我有个消息要告诉你,是关于新星军团的,我找到他们了！” Sam inconceivable opened both eyes. 萨姆不可思议的睁大了双眼。
To display comments and comment, click at the button